De Stem uit België 1914-1919

De Stem uit België 1914.10.16 nr.4 blz 2 kolom 1

Vlaamsche Geestelijken in Engeland

Van zoohaast talrijke personen naar Engeland uitweken is onze geestelijke overheid in verstandhouding met het Belgisch landsbestuur er op bedacht geweest Geestelijken mee te sturen vooral ten dienste dergener die de taal des lands niet machtig zijn.

Ziehier een eerste lijst van Geestelijken die, door parochiale bediening niet weerhouden den oproep hebben beantwoord.
Degenen die zich nog kunnen ter dienste stellen gelieven zich aan te melden bij Kan. Sprankling, S George's Cathedral, Southwark, S.E.

Fr. Anthony Dobbeleers O. Cap (Bishop's H.), Bristol.
Fr. Quirinus Keersmakers, Prèsbytery, Trowbridge.
Fr. Coppens, S.J., Saint Vincent's, Shirle Hill, Sharrow, Sheffield.
Fr. Prims, Enquiry Office, 55 Russell Square, London, W.C.
Fr. J. B. Meeusen, Gordon Club, Hendon, N.W.
Fr. Jacobs, S.J., 40 Lansdowne Crescent, London, W.
Fr. Peeters, Reading and Henley.
Fr. Hofmans, c/o Miss Noël, Finham, Downham Market, Norfolk (North-ampton).
Rev. Langendries, c/o Hopper, Brighton.
Fr. Bamps, S.J., c/o Rev. Mr. Kennie, Milton Road, Westcliff-on-Sea.
Fr. Bertels, S.J., later on Darlington and in district, Palmer's Green.
Fr. Schul, S.J., 8 Salisbury Street, Liverpool.
Rev. Jacobs, c/o Rev. Carey Annan, Dumfries.
Fr. Van Gramberen, St. George's Cathedral, Southwark, London.
Fr. Van Houtte, Pictius, St. George's Cathedral.
Fr. Ugolinus, O.S.F., Birmingham.
Fr. De Rycke, S.Ss.R., c/o Very Rev. Moriarty, Shrewsbury.
Frs. Verax, C.Ss.R., De Mayer, C.Ss.R., Moereman, C.Ss.R., Mercier, Verstreken, Hardy, S.J., Rev. Bouwens, Alexandra Palace.
Fr. Kockerols, C.Ss.R., Edmonton
Fr. Notelteers, c/o Pauling, Esq. Effingham, Surrey.
Fr. Van Sevenant, C.Ss.R., S Mary's Priory, Cork.
Fr. Bernaert, O.P., S. Dominic's Priory, Haverstock Hill.
Fr. Van Hoovenbeeck, C.Ss.R. S. Joseph's, Devonshire Park, Birkenhead, Shrewsbury.
Fr. Van Heybeek, Leeds.
Fr. Van der Beeck, C.Ss.R., Colne
Fr. Emmanuel, Southampton.
Frs. L. Caers, Ladislas, O.S.F.,Daniel Lappen, O.S.F., 45a Guildhal Street, Folkestone.
Fr. Vandelst, Ramsgate.
Frs. Joseph Beuckelaers, Charles Beuckelaers, Ramsgate.
Fr. Daems, Bromley, Kent.
Fr. Wauters, Bromley, Kent.
Fr. De Meer, C.Ss.R., Cardiff.
Fr. Bouverout, C.Ss.R., Priory Woodchester.
Frs. Geens, Boelaerts, O.P., Gysen, S. Michael's Convent, Nether Street North Farchley.
Fr. Wuynes, Orburg's Hill Street Coventry.
Fr. Delehaye, S.J., Aloysius, : Bedford.
Fr. De Groete, Liscard.
Frs. Bamps, Decosse. Benedictan Priory at Ventnor.
Frs. Bols, Bols, Grimsby.
Frs. Willems, Fonteyn, Ceulemans, Sleaford.
Fr. Prop, S.J., Minehead, Somerset.
Fr. Van Hensebroeck, C.Ss.R., l Clapham.
Frs. Evaerts, C.SS., Meren, Allaer, De Ruyck, Rev. at Clapham.
Fr. Goeyvaerts, Egcar (Ireland).
Fr. Butaye.
Fr. Marent.
V. V. Westerlaeken, Egcar (Ireland).
Fr. Paul Van Houtte, Picpus, Endel Street.
Fr. Kennis, 10 Moreton Road, South Kensington.
Fr. Von Sehmeren, S.J., Thornbury House, Isleworth (House of Retreats, Osterley Station).
Fr. A. Michiels, Maiden Lane, Strand, London.
Fr. Van der Schueren, S.J., Mornbury House, Isleworth.
Fr. Van Eyck, P.P., 44 St. George's Square, S.W.

De Stem uit België 1914.10.16 nr.4  blz 2 kolom 4

Inlichtingen Gevraagd en Aangeboden

Op ons bureel liggon brieven voor : Mej. Ces. Boone, Mm. Verdrenckt, Mr. en Mw. Anna Ceuleers, Mr. Mevis.

Eliza Stoel-van Eycken en Mr. Clement Verjauw-Vandenbroek laten weten dat zy in Liverpool zeer goed zyn en vragen inlichtingen over Joseph Stoel en Van Eycken van Wygmaal alsook over Francis Vandenbroeck van Gelrode. (2, Derwent Square, Stoneycroft, Liverpool.)

Maurice Verlinden met zyn moeder en Louise te Broadway verblyvende vraagt inlichtingen over Frans Verlinden, Cnops Henriette en hun kind, alsook over Pieter De Vis, Hendrik Verlinden.

Emilie Franckx van Mechelen, Hounslow, 41, Lampton Road. vraagt inlichtingen over hare ouders Mr. en Me. Franckx-Braeckmans (Mechelen, Geerdeghemvaart 108), en over haar twee zusters (Leopold Straat, 19).

A. J. Andries de Boortmeerbeek demeure avec son oncle et sa tante chez Rev. F. Lippens, The Manor House, Belgian Refugees, Kingswin-ford (Staffs.).

Me. Storm, Wareloo House, Hasting Street, Leicester, vraagt inlichtingen over Me. Brouwers (Park Straat, Leuven).

Mr. Louis Grauwels, St. Norbert's Priory, Spalding, Lincolnshire, vraagt inlichtingen over zyn schoonzoon, Jos. Springael en Me. Caroline Grauwels en twee kinderen, en zyn jongste dochter, waarschynlyk in een der engelsche toevluchthuizen.

Rev. Father Caus, 90, King Richard Road, Leicester, vraagt inlichtingen over zyn vriend Mr. Lambert, woonende te Trooz, bij Luik.

Me. Goris Maguet d'Aerschot demande des nouvelles de son mari et de sa fille : écrire 124, rue Christine, Ostende.

Mr. Nauwelaert, de Louvain, demande nouvelles de sa femme, fille et petite fille habitant rue Chemin de Fer, Louvain.

Me. Lambrechts, c'o M. Platt, The Priory, Manton, Rutland, vraagt inlichtingen over haar man en dochter.

De Eerw. Heer Walravens, Onderpastoor te Arendonck, vraagt inlichtingen over Van Lishout gewonde soldaat die hy denkt overgebracht te zyn naar Engeland.

Joseph Mariën, Alexandra Palace, 3328, vraagt inlichtingen over zyn vrouw Florentine Mariën en zyn dochtertje Léonore.

Mr. Joseph Victor, The Pitt, Middlewich Road, Sandbach, Cheshire, demande renseignements de son frère Donat Victor, Adjudant, 2ème Secteur, et de l'épouse et fille de celui-ci (Chaussée de Brecht, 25, Braesschaet, Polygone).

Inlichtingen worden gevraagd over Sophie Laenens, gewoond hebbende Mechelen in het gesticht der Zusters, Drapstraat en over Mr. en Me. Léon Wellens-Compeeren gewoond hebbende te Ixelles, rue van Volxem, 47.

Louis Borremans van Mechelen verblyft met Gabriel van Landerwyck, en Marie van Landerwyck, The Briches Farm, Stroud, Glos.

Mr. Reusens Vandeven et Mr. Riviera-Reusens résident à présent chez Mr. Downing, Stourton Hall, Stourbridge.

On demande adresse de Van Tongerloo-Reusens et de Riviera Wauters.

Mr. Blouwer, van Leuven is in Tilburg. Hij vraagt het adres zijner familie in Engeland. Schrijven aan Eerw. Heer Poell, Capucienenstr. Tilburg (Holland).

Mme. L. Degreef, the Heyckts, Woburn Green, Bucks (Eng.), zoekt naar familie W. Smith, Haringrodestr. 83, Antwerpen.

M. L. Van Nieuwenhoven, 11, Raphaelstr., Knightsbridge, Londen, zoekt vrouw en familie.

Mr. Ch. Sol bij Mr. Stewart, Malting House, Cambridge, vraagt het adres in Engeland van Mr. Jos. vanden Breeden.

De Stem uit België 1914.10.16 nr.4  blz 3 kolom 1-3

Mr. en Mw. P. Lambert en hun zoontje Joseph en Fr. Lambert, nu te Northwood, Brusch House (Mdlx.), vragen naar hun familie.

Evenzoo de volgenden die op zelfde plaats verblijven : Phil. Giesenfeld, vrouw en kindje.

Alf. Govaert (allen uit Mechelen).

Mr. en mw Van de Vloet, thans de gulste gastvrijheid genietend te 294 Finchley Road, Hampstead, vragen naar hun zoon Georges, gevlucht uit Antwerpen op 7 oktober.

Mw lamoen en zoontje, voorloopig in S. Stephen's Hall (9 Pond Street) te Hampstead, Londen vragen nieuws van hun familie.

Sheffield.- Zijn er 40.000 Belgen rond Londen, er zijn er ook duizenden in het noorden van Engeland. De eerste groep landde aan in Sheffield, 's maandags 24en Sept. Ze werden door de bevolking met warme geestdrift ontvangen, in twee autobussen werden zij van de statie overgebracht naar de prachtige villa Shirle Hill, welwillend ten hunnen dienste gesteld door Miss Ward. Die goede menschen zijn van Rotselaer, Tremeloo, Wilsele enz. Wat Jan Vermaelen en vriend Pelgrims te vertellen hadden aan de reporters verscheen in de sheffieldsche bladen. Vriend Coninckx werd als burgemeester van den groep aangesteld, en zijne diensten worden zeer gewaardeerd. Jan Bollens -72 jaar oud- is niet van zin naar Belgie weer te keeren, zoolang er eenenkele Duitscher op Belgisch grondgebied verblijft, Van Rompaye, van Rotselaer, zoekt naar zijne vrouw die donderdag, vier weken geleden, voor de laatste maal te Wijgmael gezien werd. Te Chatsworth, op het goed van den hertog van Devonshire verblijft de talrijke familie De Vadder, van Werchter ; en te Bolton Abbey, ander landgoed van den hertog, zijn er menschen van verschillende dorpen.

Alois Reuson, van Haacht, wiens 2 broeders in 't Belgisch leger zijn, vraagt zich af wat er van zijn familie leden geworden is. Vrouw van Brusselen die daar ook verblijft, en wiens man gevangen zit in Duitschland, wist te vertellen hoe de Duitsche soldaten den E. H. Pastoor van Gelrode doodgemarteld hebben. Ze hebben hem de vingers afgesneden, de beenen verpletterd, hem dan doen gaan en hem daarna doodgeschoten. Daar verblijven nog Van Heffen, van Vilvoorden met vrouw en kinderen, Henri Sanders en Petrus Verhaeghe, van Werchter, en De Maesschalk, van Putte, met zijn vrouw.

Twee famiiien van Wesemael : L. Sanders en K. Sterckx zijn geherbergd te Settle, waar ze rustig en tevreden in mijnheer pastoor zijnen hof werken. Alles wat ze winnen is voor hen. 't Is wel te hopen dat ze niet zullen moeten wachten tot dat, toekomende jaar, de spruitjes gekropt zijn.

In Chesterfield wonen samen de familien P. Van de Kerchove, van Mechelen en Dejean, van Leuven. Ververs Jan, van Wespelaar, Knops van Mechelen, en Regnier Frans zijn daar ook te vinden. Chesterfield is wereldberoemd om zijn gastvrijheid en om zijn scheeven toren ; 't is wel te betreuren dat er onder ons volk soms ook scheeve zielen te vinden zijn.

Cornelis Peeters, van de vischmarkt te Mechelen, was ziek toen hij te Londen aankwam. Op de schouders gedragen gelukte hij er in een zee van volk te doorkruisen. In Preston aangeland werd hij in 't hospitaal der Hollandsche Zusters zoo goed verzorgd en getroeteld dat hij na weinige dagen aan de beterhand was. Op zijn bed is hij maar dadelijk begonnen Engelsch te leeren. En al de gazetten die hij krijgt en hij krijgt er vele, leert hij en bewaart hij om ze als gedenkenis naar Mechelen mee te dragen. Die bladen waarin de helden-feiten onzer jongens, het lijden van ons volk, en de edelmoedigheid van het Engelsche volk aangehaald worden, zijn waard als archieven bewaard te worden.

Pauline Lambrechts, van Rotselaar, die bij Mme. Adamson te Preston als 't kind van den huize leeft, is bekommerd met het lot harer ouders die te Brussel verblijven. Vrouw Wynants, van Wesemaal, die met hare dochter Pauline op Highfield leeft is zonder nieuws van haren man en haren zoon. 'k Zou nog moeten 'n historie vertellen van twee Belgen, van sterk bier en ingewikkelde straten, maar dat is voor een andere kronijk.

“Cheer up !” zegt de Engelschman, 't is te zeggen. “De harten omhoog en vertrouwen op God”. Jan Janssens.

De Stem uit België 1914.10.16 nr.4  blz 4 kolom 1

Adressen

Les Belges ci-dessous résident : à Manor House, Kingswinford (Staffs.).

Alphonse Corbeels, son épouse et famille et leur neveu Joseph Andries.

Petrus Lontie et se famille.

Léopold Vander Aa, et sa famille, et sa mère Ve François Vander Aa.

Edouard Van Passel et sa famille.

Madame Raillé est 87, Cambridge Gardens, Ladbroke Grove.

Madame Beckers d'Anvers est chez Mr. Davidson, 93, Braidwood Road, Catford, S.E.

Le Soldat Trouillet est actuellement chez Madame la Princesse Napoléon à Farnborough.

Joseph van Casteren : The Barracks, Cecetig Hill, Cirencester.

De families Cabus (5), Lens (4), De Gang (4), Vervoort (3) verblyvende te 17, Abbey Street, Market Har-borough, brengen hulde aan de Engelsche liefdadigheid en bedanken hunne weldoenners.

MM. Theophile Britte de Liège— Auguste Bouvier de Rochefort—J. B. Smets de Malines—François Vercammen de Malines—Paul Stache de Melin—Jos. Fastie de Housse lez Liège - résident à Erdington Abbaye, Birmingham.

De familie Holemans-Kennis en hunne kinderen, van Wilsele bij Leuven, verblijven te Ingleby Cross, Northallerton.

Mme. Wwe. Van Hocht verblijft te Arncliff Hall, Ingleby Cross, Northallerton, en verlangt inlichtingen over hare kinderen die in Belgie gebleven zijn.

Mr. Frans Saerens, onderwijzer te Ruijsbroek-Sauvegarde, en familie verblijven te Broadway, Worcestershire.

Mr. et Mme. Hubert Blistin-Hendrickx, de Liège, et leur fille, résident à Manton House, Manton. Ils demandent des nouvelles de leurs enfants restes en Belgique.

Mr. Edouard Faes, Bruxelles, rue Courbe, 5, résident à Manton, Oakham, Rutland, demande des nouvelles de son épouse et de Mr. & Me. Alexandrn Kerstin-Faes.

Madame Torfs, résidant à 48, Mere Road, Leicester, demande des nouvelles de son époux.

De Vrouw van Louis De Neef, Boschwater te Rotselaer verlangt nieuws te ontvangen van haar man (The Rectory, Stanford, Loughborough).

Félix De Greef vraagt nieuws over zyne broeders Joseph en Franz De Greef en hunne familien, alsook over zyn broeder Benjamin en zyn zusters Stephanie en Marie : hy verlangt ook te weten wat er geworden is van den EE. Heer Van Woensel, Pastoor en den E. H. De Bie, onderpastoor.

De personen welke inlichtingen zouden kunnen geven over P. Lins, 16 Steenweg Berchem by Antwerpen zyn verzocht zich te wenden tot A. Philippe, 11 Nevern Road, Nevern Square, Kensington, London, S.W.

De Stem uit België 1914.10.16 nr.4  blz 4 kolom 2

Zoeken : Cherchent

Le ministre de France en Belgique a été chargé de recueillir des renseignements sur le sort et la résidence actuelle des personnes ci-après désignées : Mme Mignard et ses enfants, 57, rue Verbist, St-Josse-ten-Noode; Mme Elie Lefèvre et ses enfants, 48, boulevard Frère-Orban, Liège ; Lambert Eugène-Gabriel, 25 ans, Bruxelles ; Mme Jouanne et ses enfants, 199, boulevard Anspach à Bruxelles ; famille Zénon Perrin, 3 et 5, rue de Comines, Bruxelles ; Mme Georges Roussel et son enfant, 42, rue Albin Rody, Spa ; famille de Mme Vve Doutzenberg, 4, rue Neuve, Liège ; M et Mme Fernand Eymael, 34, rue de la Limite, Liège.

D'autre part, le ministre de France cherche M. Horace Van der Burch pour communiquer des nouvelles de M. de Pellas, lieutenant de réserve au 28e dragons à Angers.

De minister van Frankrijk in België, nu te Antwerpen, naar M. Edouard Dechamps, 25, Leuvenschesteenweg te Eury-Bomel, Namen ; Mme Samson en hare dochters Emma et Marie, van Brussel Mme Breuils, te Tubize. M. Georges Plech van Brussel. M. Louis Meda te Profondeville. Mme Louise Gaiffo, geestelijke dame Marie Félix van't pensionaat de Dames Bernadines te Andregnis. Lieutenant Henri Veldmann, van 't voetvolk verzorgd te Nieuwport. Schrijven Legatie van Frankrijk, Kunstlei Antw.

Aerschot : Wed. K. Moons ; L. v Grikingen ; Vertongen-Willems ; Vonckx-Vetruyen ; Delbrau-v. Linden ; Letaer ; v. d. Pol.

Averbode : Cassiers, E. en H.

Binche : Lambeaux, Dr. L.

Brussel : De Bal Henri ; Maes Luc. ; v. P2-Brilliot.

Campenhout : Deckers.

Charleroi : Quatrefages.

Dendermonde : Mme L. Bal ; De Cock-Streks ; De Ridder-Peeters.

Dinant : Bertrand.

Dieghem : Couder-Moyson ; L. de Kempeneer.

Diest : Peeraerts-Geyskens.

Dinant : fam. J. Bauduin ; Gust. De-france; Leop. Richard.

Eppeghem : fam. Guill. Bosmans-Cnops.

Elewijt : We. Deren ; v. Innis L. en F.

Erquelines : Duvivier.

Famillereux : Eckert-Meert.

Farcinnes : L. Barbier.

Fachies-Lamarche : fam. A. Warnant.

Frasnes-Gosselies : Fl. Motte-Lemaire.

Genval : Amelie Claessens.

Gilly : A. Liégeois ; fam. Sels.

Haecht : Depelsmaeker ; P. en J. Van Hoorebeek ; fam. Theod. Verhoeven.

Heverlé Deuelaer : v. d. Eynde.

Hofstade : Vander Elst-Willems.

Houdeng-Goegnies (Nam.) : fam. Paerdaens-Swinnen.

Impde : Sergoynne.

Elsene : De Coster.

Jambes : Eugenie Valaer.

Jemappes : fam. Rorive. Germ. Poilve.

Kesselloo : fam. Cel. Vrankx ; G. Wolff ; v. Loo-Putmans ; Angel-Vervloet.

Lens : Dechamps-Bertrand.

Lesves (N.) : Pochet.

Leuven : Ern. Bertrand ; Claes-Bailly ; Claes-Dolvaux ; Dubuisson ; Léon Struyf ; Hallet ; Meulemans Arm. ; Meurrons-Bollion ; Molhant ; Thér. Olio ; Somers-Bogaert ; v. d. Plas ; v. Laer ; v. d. Maelen ; v. Lissum M. en R. ; v. Uffelen Fr. ; Verhoeft-Stevens ; Vrys-Grysbers ; Zusters v. Liefde ; Jeanne Adams ; fam. Anciaux ; Bosman-Mombaerts ; Bosmans-Mets, Mme ; fam. Alf. Brans ; Demarsin-Lamberts ; fam. Demarsin-Scheepmans ; fam. Desmet ; fam. Gellens-v. d. Stukken ; fam. Govaerts-Nelissen ; Lens-Bosmans ; C. Magits-Rummens ; Mercker-v. Nieuwenhuyzen ; fam. Ad. Mets ; fam. Palmaerts ; fam. Respen ; fam. Rummens-Laporte ; fam. Rummens-Morias ; We. Rummens ; Fel. Tombeur ; fam. Tuyl ; We. van Camp; Pr. v. Keerbergen.

De Stem uit België 1914.10.16 nr.4  blz 4 kolom 3

Luik : Braen, Grandjean, fam. Toudy, M. Batta.

Liezele-Wolf : De Mayer.

Linden : Goesemans.

Marienbourg : Sani.

Meenen : De Gent-Samain.

Mechelen : Bayet, Goovaerts, Muyldermans-Mertens, Rethy, v. Weydeult, D. Cluytens-Bastin ; fam. L. Rosseels ; V. v. d. Eynde.

Merchtem : De Laet-Sterckx.

Bergen : Desmet-Cavenaille ; Dineur ; Vermandele-Desmet.

Merbes-le-Chateau : fam. Krier.

Morlanwelz : E. Duvivier.

Namen : Dechamps fam, Louise Gerdarme.

Baesrode : fam. O. Schouppe-Vlasserbroeck.

Baumel (Nam) : fam. Dechamps.

Blauwput : Gezel-Cluts.

Bousval : Vandernoot-Bernimoulin.

Campenhout : Ed. Minsieur.

Chapelle-Herlaimont : fam. O. Fromont.

Corbeek-Loo : Denonville.

Couvin : fam. Moreau-Pestiaux.

Dendermonde : W. Coudyzer ; Joséphine Lemmes.

Bergen : Mme. Dehaut.

Morlanwelz : Alf v. d. Borre.

Opwijck : fam. J. Bouchez.

Park-Heverlé : Ronsmans ; Tossyn ; Willems-Steenmans.

Romsee : Heine.

Rotselaer : R. Smedts.

Ryckel : fam. H. Helmus.

Saeventhem : Mme. P. Cauder ; fam. Fel. Verhoeven.

Spa : fam. R. Dinant.

Tongeren : Phil. v. Immerseel.

Ukkel : Slagmeulders.

Vilvoorde : Kerremans, J. F. Mme.

Werchter : v. Rompaey-v. Brussel.

Wygmael : H. v. d. Gool.

Val St-Lambert : fam. Nihar.

Vilvoorde : fam. Derauw-Maerenhoudt.

Wilsele : fam. Dumoulin; M. Jos. Goossens.

Woluwe-St Lambert : Mme. Ed. Lecocq.

Adressen van Belgen in Engeland

Op aanvraag van velen geven wij in elk nummer een lijst adressen van Belgen in Engeland. Wie zijn naam en adres er verlangt bij te zien schrijve slechts (duidelijk) aan ons bureel. De adressen deelen wij mede zooals zij ons toekomen. Voor hunne onvolledigheid zijn wij niet verantwoordelijk.

Silv. Gilis, Old Hall, Barming, Maidstone.

Jan V. Jacobs en vrouw met vrouw Van den Heuvel en kd. zijn opperbest bij Mr. Cubitt, Eden Hall, Edenbridge (Kent).

De familie Ceulemans van Hever-Schiplaken is gehuisvest Bedfordstr. 117, Liverpool.

De fam. Plompers, Allendale Cottage, King's Norton (Birmingham), vraagt nieuws over fam. Gommers, Cant en Timmermans (Luik).

Jw. L. Lefever, c/o M. De Voss, Annastr. 66, Liverpool, vraagt nieuws over de zusters Coletienen van Lier.

De fam. Boschmans en Veltmans van Mechelen worden verzocht hun adres te geven aan M. Defre, c/o M. Lewis Tynant, Radyr (near Cardiff).

M. E. Mariens-van Camp van Mechelen zoekt naar zijn zonen. Zijn adres is Eaton, Congleton.

Aerts, Richards, Fonteynstraat, 18—Miss Redcliff House, Woodstock Road, Oxford.

Adams, Félix, with wife, Gelrode-Cadbury Committee, Birmingham.

Adams, Joanne Barbara, Gelrode-Cadbury Committee, Birmingham.

Anthonissen, J. Josephine, Chaussée de Louvain, 214, Aerschot, with Blondine Rosalie Anth. and wife Virginie Adams.

Anthonis, Antoine, Tremeloo (Brabant)- 116, Victoria Street, London, S.W.

Anthonis, child of Lambert and Mathilde Anthonis, with Josephine-116, Victoria Street, London, S.W.

Andries, Joseph, Wespelaer, with Louise, Alphonse, Josephine.

Aerts, Isidore, Wakkerzeel, Werchter, with Hugo.

Christians, Augustine, Virginie, Mathilde, Edouard. Hélène (et Jules?), Boisschot.

Alens, Pauline, Dorp, 21, Wespelaer, with Emma, François, Valerie, Lorent.

Adriaenssens, Richard, Zeelstraat, 104, Mechelen, with V. Ad., Maria, Elisabeth, Domine.

Briers, Marie, Wygmaels, with Philomene -Cadbury Committee, Birmingham.

Bastaens, Joseph, Bursel, Heyst op den Berg.

Bamgs, Henri, Avenue des Arts, Anvers.

Braes, Melanie, Gelrode-Cadbury Committee, Birmingham.

Bullens, Jacques, Wygmael, Brabant.

Baumans, Maria, Rue des Plants, 102, Brussels.

Boedts, François, Kelfsstraat, Herent.

Brelens, Joseph, Onze lieve vrouw Kerkhof 5, Malines.

Bragninckx, Marguerite, Kapucienestraat, 6, Aerschot, with Louis, Maria, Joseph, Madelena, Josephina, Félix, Paula, Victor.

Boogaerts, Jerome, Kessel, Loo, near Louvain, with wife Louise.

Braes, Clémentine, Aerschot.

Bruier, Virginie de Wespelaer, with Alphonse (husband).

Bonvier, Josephine, Stassartstraat, 60, Mechelen, with Roza, J. Baptist.

Bogaert, S. Alida, Kessel, Loo, Louvain, with François, Auguste, Jeanne, Eduard, Alida, Marie.

Behets, Maria, Treelstraat, 80, Mechelen-Mrs. Palmer, The Prospect, Trowbridge.

Bastaens, Irma, Beersel, Heyst op den Berg, with three ch. Augusta, Theophile, Maria Joanna-N. Reed Lewis, Esq., 24, Eversley Road, Bexhill.

De Stem uit België 1914.10.16 nr.4  blz 4 kolom 4

Behets, Hendrik Joseph, Zeelstraat, 80, Malines-Mrs. Palmer, The Prospect, Trowbridge.

Bouveroux, Henri, Anvers.

Babceuf, Anna, Marie, Water Molen, Rotselaar-St. Vincent's House, Sheffield.

Broeck, Joseph, Ed. de, Ziekeliedenstraat, 19, Malines. Broeck, Adolf, Alfons, Ziekeliedenstraat, 19, Malines, with Joanna, Marie, Elisabeth. Broeck, Maria, Ziekeliedenstraat, 19, Malines. Broeck, Leopold, Ziekeliedenstraat, 19, Malines.

Belder, Joseph de, Malines, with wife, and Jacob, Maria, Gommarus-The Missionary College, Wallingford.

Bruynickx, Louis, Paar Werchter, with Joanes. Joseph, Anna, Ginlichmus, Joannes -Canon Lee, 9, Victoria Square, Clifton, Bristol.

Briers, Frans, Wygmael, with Bertha, Enza, Josephine, Joseph -Cadbury Committee, Birmingham.

Cristael, Guillaume, Kessel, Lov., with wife Julianna -Edmonton Infirmary.

Coster, Aline de, Jennekenstraat, 4, Haecht.

Collaer, Joseph, Aerschotschen Steenweg, Wilsele, with wife -Mrs. Palmer, The Prospect, Trowbridge.

Cromboon, Marie, Weverstraat, Weerde, with Jean, Marie, Guillaume, Anna, Isidore, Jean -Miss Espley, Stafford.

Colloner, Annaster, Wilsele -Mrs. Palmer, The Prospect, Trowbridge.

Coenen, Joseph, Linden, with wife -23, King Street, Manchester.

Cloots, Rosalie, Gelrode, with Alphonse, Clementine, Louis, Maria, and Emile.

Cauwenberg, Marie, Wilsele.

Cloots, Josephine, Wilsele, with Barbara, Karel, Louis, Bernadina, Antoinette, Pieter, Delphina.

Caes, Louis, Kessel, Loo, near Louvain, with Maria.

Coen, Paulina, Haecht statie, Borght, Meerbeek, with Joseph.

De Coninick, Alphonse, Sempst-lez-Weerde, with M. Josephina, Louis, Joanna, Maria, Edouard, Joseph.

De Vos, Adolf, Elewijt (Brabant).

De Rijck, François, Betecom, with Corniel.

De Winter, François, Meerbeek (Brabant), with Elisabeth, Maria.

De Schepper, Colette, 7, Cloosterstraat, Baesrode, with Irma, Germaine, Egide.

De Luis, Frans, Wespelaer, Brabant, with Maria, Henri, Amelia, Jules, Paulina, Joanna, Julia, Leontina, Maria, Melanie, Germaine, Alphons.

De Coster, Maria, Laeken, Brabant.

De Coster, Joseph, Honthem, Vilvorde.

De Burger, Jean, Honthem, Vilvorden.

De Wit. Clara, Rekelstraat, Eppeghem, with Etienne, Antoine, Victorine.

De Laet, Ch. Michel, Hombeekschen steenweg, 17, Mechelen, with Maria, François.

Dormaels, Frans, Aerschotschen steenweg, Wilsele.

Dutreux, Hélène, Avenue Livingstoire 10.

De Bont, Cyril M., Mechelen, with A. Maria, M. Elisa, Léonard.

Dehondt, Roelart, Rosalie, Aerschot, widow with 6 children, Maria, Joseph, Cetaire, Augustus, Jules, Jeanne.

De Doncker, J. B., Wolverthem.

Delsaur, Anna, Julianvillestr. 19, Antwerp.

Deroover, Pierre, Wygmael, Herent, Brockstr. 3, with wife Maria E., and Theresia, Florentina, Henri E. -Miss Beusch. Harrage House, Shrewsbury.

De Mur, Jean, Anvers.

Debum, Colette, Begynendyck, Belgium, et François, Paulina, Elisa.

Delryn, Selina, Begynendyck, Belgium.

Daens, Victoire, Leuvensche steeweg 17, Aerschot.

De Coster, Melanie P., Holsbeck, with Charles, Rosalie, Stephanie, Jules.

Demaer, François, Kessel, Loo, near Louvain.

Deryngank, Louis, Tremeloo.

De Gang, Emile, Willebroeck, with Ludovica? Pierre J., Florentin? Leonie? Marcel ?

De Roeck. Gustave, Wilsele, with Jeanne, Octavie.

Dewyngaert, Jean B., Tremeloos velden, with Josephine, Antoine? Marie C., Francis.

De Bie, Sylvie, with Josephine, Julia, Alphons, Lisa, Jules, Jeanne, Frans, Maria, Octavie, Cornelius, Antoinette.

Dormaels, Philomene, Wilsele-Charles Pine, Holiday House, Maidstone. Dormaels, Jeanne, Wilsele-Charles Pine, Holiday House, Maidstone.

Dewever, Prosperine, Wackerzeel-Werchter, with 3 ch., Victor, Leonie, Julie-Rev. M. R., Wallingford. Dewever, Josephine, Wackerzeel-Werchter -R. M. R., Wallingford. Dewever, Charles, Wackerzeel-Werchter -R. M. R., Wallingford.

Delsaerdt, Louise, Diestche St., 13, Aerschot, with 1 ch., Réné. Delsaerdt, Jules, Diestche St., 13, Aerschot.

Domin, Zephinin, Plein, 1, Werchter - Hereford.

Decheneuse, Berthe, Ch. de Bruxelles, 71, Malines, with wife Ursule, and Dieudonné, Laure, Louis.

Doncker de Joanna, Impde, Wolverthem, with Anna, Christina, Henrica -Mrs. J. Seligman, Shoyswell Manor, Etchingham, Essex.

Dewever, Ludoircus, Wygmael, with wife and Jeannette, Frans, Leopold, Elisa, Josephina, Bertha -Cadbury Committee, Birmingham.

Derock, Gustave, Wilsele.

Greaf, Johanna, Aerschot, with 1 ch., Isidore -C. W, L., 116, Victoria Street, London, S.W.

Gelgrims, Victor, Rotselaar, Zallaeken.

Geleyns, Frans, Aerschotschen Steenweg, 29, Wilsele, with wife -Rev.

Govaerts, Louisa, Leuvenschestraat, 130, Aerschot, with Marie, Albert, Petrus, Joseph, Bertha, Anna, Ferdinand -C. W. L., 116, Victoria Street, London S.W.

wordt vervolgd

De Stem uit België 1914-1919

De Stem uit België 1914.10.23 nr.5 blz 4 kolom 3

Inlichtingen en Adressen

Marie Delbrouck demande des nouvelles de ses parents Mr. and Me. Charles Delbrouck, de Liège.

Mr. François Lassaux demande renseignement sur Mr. Charles Lassaux, de Liege.

Mr. Quewet demande des nouvelles de sa Famille et de Mr. le Vicaire d’Erquelinnes.

Les trois personnes ci-dessus sont à Unitarian Hall, Willoughby Road, Hampstead.

Mr. and Me. Castelyns d'Anvers sont chez Mr. T. C. Harding, Park Hill, Frome.

Me. Castelyns, junior, et fils d'Anvers sont chez Mr. F. White, Vallis Oak, Frome.

Me. Geens, de Wesemael pres Malines, est chez Mr. E. Hodder, 22, Nunnery Road, Frome.

Me. Govaerts, de Wesemael pres Malines, est chez Mr. Coleman, Union Jack, Frome.

Me. Grandoels, de Sempst, est chez Mr. Bomford, 68, Oakfield Road, Frome.

Mes. Hermans et Vandermeulen, de Louvain, sont chez Mr. Merrett, Fromefield, Frome.

Mr. Lecerf et famille, d'Anvers, sont a Willow Vale Cottage, Frome.

Mr. et Me. Oorts, de Louvain, sont chez Rev. H. A. Cook, 33, Fromefield, Frome.

Me. Segers et famille, de Wesemael, sont à Milk Street, Frome.

Mr. et Me. Sonval, de Bruxelles, sont chez Mr. Daniel, Bath Street, Frome.

Melle. Stapper, d'Anvers, est chez Rev. Johnson, Trinity Vicarage, Frome.

Me. Terlinden, d'Aerschot, est chez Mr. W. Palmer, 42, Nunnery Road, Frome.

Mr. Chas, van Camp, de Sempst, est chez Mr. F. Hodder, 26, Nunnery Road, Frome.

Mr. Aug. van Camp, de Sempst, est chez Mr. Allard, Butts Hill, Frome.

Mr. Jean Bapt. van Camp, de Sempst, est chez Mr. Lewis, 18, Weymouth Road, Frome.

Mr. van Dingenen, d'Aerschot, est chez Mr. Hill, 13, Alexandra Road, Frome.

Mr. Louis Vissenaeckens, d'Aerschot, est chez Mr. Bloodworth, Wallbridge, Frome.

Melles. J. et Olga Vissenaekens, sont chez Mr. Vallis, 35, Alexandra Road, Frome.

Mr. Vanden Eynden, de Sempst, est chez Mrs. Organ, 3, Trinity Street, Frome.

Joseph van Bevendonck, Minerva Motor, Ltd., Chenies Street, Tottenham Court Road, London, demande renseignements sur sa mère Me. Ve Van Bevendonck, du couvent St. Vincent à Anvers.

De Stem uit België 1914.10.23 nr.5  blz 4 kolom 4

Jos. De Coster, Chas. Plas, P. Jacobs, Ch. Tielemans, J. De Borger, et J. Verboomen,. allen van Houthem Vilvoorde, zyn te Oundle.

De huisgezinnen Broeckhoven-Moeremans en Van Ganbergen-Moeremans bevinden zich thans te Halsmere. Zij verlangen inlichtingen van de familien Broeckhoven van Kathelijn Wavre, Fieremans-Van Gaubergen, van Waelhem, en Van Gaubergen-Vanden Berghen, van Schaerbeek. De familie Van Steen van Mechelen is ook te Halsmere.

Mr. Louis Adriaensen en familie, Mr. Petrus Vanderzijp en familie, Mr. Frans Vanhazendonk, Mr. Louis Bertens en familie zyn by W. Wilberforce, Markington, near Leeds en, en vragen inlichtingen over hunne zeven zonen die op het fort van Schilde waren.

Mad. We Petrus Lontie, Kingswinford, Manor House, vraagt naar haren zoon Alphonse Michiels en huisgezin (verlieten Wilsele den 10de Sept.).

Mr. Van Passel-Van Rijnen, nu te Kingswinford (Staffs) Manor House, verlangt ten zeerste iets te vernemen van zyn dochter, Josephine, Marché aux Charbons, Brussel.

De HH. Windelinkx en Vermaelen, van Aerschot, Lambert, van Mechelen, Vollekaerts van Mechelen, Boevé en Cornelis van Aerschot vragen inlichtingen over hunne familie en zyn nu te Wilmslow, Chesnut Villa, Manchester,

De HH. Hombroukx van Leuven, Buggenhout van Mechelen, De Decker van Mechelen, Roefthoofd, van Mechelen, Vannes van Leuven, nu gevestigd te St. Ann's-on-the-Sea, Manchester, vragen inlichtingen over hunne familie.

De HH. Bollaerts van Leuven, Hendrikx van Mechelen, Willems van Nieuwrode, De Smidt van Nieuwrode, nu gevestigd te Workington, Cumberland, vragen inlichtingen over hunne familie.

Me. Spoo, de Spa, actuellement à Manley, near Helsby, Cheshire, demande des nouvelles de sa famille.

Vrouw Grauwels en kinderen, nu te 68, Oakfield Road, Frome, vraagt inlichtingen over haar man Alexander Grauwels, van .Sempst, Frans De Pooter-Doms en twee kinderen, nu te Broadway vragen inlichtingen over Jan Doms en Catharina Desmedt, van Mechelen ; Victor Doms zoon, van Mechelen; Charles en Joseph.

Doms Volkaerts en kinderen van Mechelen Mr. and Me. Aug. van de Ven en kinderen van Brussel.

De familie Deneuter-Peeters en kind verblijven nu by Mrs. Punshon, Ingleby House, Northallerton.

Mrs. Woodward, 92, Windsor Road, Southport, demande nouvelle de la famille Tonnelier d'Anvers, ou de membres de cette famille.

M. Alph. Kyndt, d'Anvers, sa femme ses 2 enfants, sa belle-mere sont à Londres. Adresse provisoire Morning Post Embankment Home, 83, New Kent Road, S.E.

Emile Amay, de Namur, demande renseignements de ses parents, Mr. and Me. Charles Amay.

Le P. A. Verhoosel, d'Anvers, informe sa famille qu'il se trouve a Thornbury, Isleworth.

De families Hendrik Bettens, van Aerschot, Jan Van Rillan, van Gelrode, Theophiel Salien, van Gelrode, are at Meaford, Stone.

Madame Salien te Meaford, Stone vraagt inlichtingen over haar dochter in Brussel gebleven.

De familie August en Pauline Fayerts en kinderen, van Aerschot zyn te Hound House, Shere, Surrey.

Fl. Sips, c/o Miss Bateson, Field Place, Dunsfold, vraagt inlichtingen over de familie Sips-De Vleeschouwer, van Mechelen. Hun zoon Pol verblyft by M. Zech, Coloma House, Croydon. Hy vraagt ook inlichtingen over de familie Van Dijck-Van Loock, van Mechelen.

Arthur Paulus, St. Giles' Home, Endell Street, London, vraagt inlichtingen over zyn broeder Petrus, van Berchem.

De Heeren J. B. Troukens, Louis Millanton, beiden van Campenhout, en Alphons Marck, van Leuven, verblijvende te Burghill, vragen inlichtingen over hunne vrouwen en kinderen. Zij vragen ook inlichtingen over de volgende families : Adelia Verdoort en 2 kinderen, van Campenhout; Louis Verdoort en 2 kinderen ; Gustaaf De Conick, van Campenhout en hunne moeder Verbist ; Octavie Houtput en 2 kinderen : Gustaaf Gorgse, van Campenhout; Martin Millanton en Amelie Raes ; Hortense Millaniton en Frans, en Celine Houtput : Francisca De Weys, van Campenhout ; familie Mathijs Edward Van Relst en Leopold en Jules Marcelis, van Campenhout; Gielens Justin en 3 kinderen, van Leuven ; Leopold Van Nerom en vrouw en 2 kinderen, van Elewijt; Jan Troukens en vrouw, van Elewijt ; Marie De Win en 3 kinderen, van Elewijt ; Edmond Troukens en vrouw en 1 kind, van Elewijt ; Joannes Troukens, soldaat in de forten van Namen.

Madame Alenbergs, verblijvende te Birmingham, Hayley Road, 221, vraagt inlichtingen over familie Alenbergs, van Mechelen, woonende Tervueren Steenweg.

Constant Van Kerckhoven verblijvende te Birmingham, Hayley Road. 221. vraagt inlichtingen over familie Florent Van Kerckhoven, woonende te Mechelen.

Rombauts, Louis, verblijvende New Cottages, 35, Broadwav. Wore, vraagt inlichtingen over de familie Rombauts, ook over zyn broeder Emanuel Rombauts, en zijn schoonbroeder Edmond Hulssens.

De Stem uit België 1914.10.30 nr.6  blz 1 en 2

Inlichtingsbureel

Eerw. heer Prims en Eerw. P. Jacobs S. J. van Antwerpen houden zich ter beschikking hunner landgenooten voor zooveel zij hun kunnen van dienst zijn, alle weekdagen van 10½ ure tot 11½ ure, op het bureel 55 Russeli Square, W.C.

Mijnheer, — Ik verneem dat gij zoo goed zijt de adressen der Belgische vluchtelingen in Engeland verblijvende in uwe gazet bekend te maken. Zoudt gij de goedheid willen hebben er de mijne bij te voegen.

Mijne ouders verblijven ook hier in uw vaderland.

“Wat staat uw land ons thans moedig ter zijde. Ik ben ook een gekwetst strijder van het Belgisch leger. Maar ik tracht er na om met mijne Engelsche broeders opnieuw ten strijde te gaan. Ik ben al tweemaal gekwetst geweest en ik verlang vurig terug te gaan.

Wij worden hier in uw vaderland zoo goed verzorgd als uwe eigen kinderen en wij bedanken het volk van Engeland zeer om zijne goedheid.

Uw toegenegen, Jos. Vermuyten (Boortmeerbeek), 2de regiment Jagers te voet.

47 Blackwater Road (Hospital), Eastbourne.

Whitechapel, Londen Hospital.

Donderdag laatst was het ons gegeven de Belgische soldaten in Londen Hospital te bezoeken. Mej. Jacobs van Antwerpen vergezelde ons. Dank aan de welwillendheid van Dr. Wright wien we niet genoeg kunnen dank zeggen, vonden we alhaast onze landgenooten. Omtrent 300 gekwetste soldaten werden er in dit gasthuis verzorgd. Vooral vele Vlamingen troffen wij er aan. …

Een zaak die onze jongens bekommert is natuurlijk naast het nieuws van den oorlog het lot van de hunnen. MM. Riflart, Emile, Jul. Parmentier, Flor. Renders, en Gustave De Baets (van Thielt) vroegen in 't bijzonder om nieuws.

Elken zondag wordt er in London hospital door een Belgischen priester de H. Mis opgedragen en naderen er verscheidene onzer jongens ter Heilige Tafel. Met een zweem van geluk deelde ons dit een Naamsche vrijwilliger mede, de jonge heer Denis, student in de rechten te Leuven.

Sluiten we dit kort relaas met een groet van erkentelijkheid namens al onze jongens en onszelve aan het voortreffelijk en zoo liefdadige personeel van deze groote inrichting.

Chelsea.—Chelsea Infirmary.

Vrijdag bezochten we dit belangrijk toevluchtshuis. We troffen er de eerwaarde zusters aan van Schelle en verschillende familien van Mechelen en van Leuven. Wat waren die menschen tevreden wat nieuws te vernemen, en een middel te vinden om naar nieuws van hunne familieleden te vragen. Jufw. Stuckens van Leuven vraagt naar haar vader die te Oostende achterbleef en die nu in Engeland wellicht achter haar zoekt. Verschillende verwanten, in hetzelfde gesticht, vragen naar Alois Van Hoof, van Waarloos, Jozef Delva, van Kortrijk, Alb. Neyrinck, van Kortrijk, Jos. Laporte van Aarschot.

De eerw. zusters vertrekken Maandag aanstaande naar Lady Cheylesmore, Cooper's Hill Parle, Englefield Green, alwaar zij aan Belgische kinderen onderricht zullen geven.

Als katholieke geestelijke staat voor de Belgische gasten van dit gesticht de eerwaarde heer Inglebeen van Brugge, die zich geene moeite ontziet.

Geachte heer Opsteller, Hoe blij was ik daar zoo even kennis te krijgen van uw blad. Ik veroorloof mij maar aanstonds er een plaatsje in te verzoeken om wat inlichtingen nopens medebroeders uit Belgie.

Ik kwam vrijdag 16 dezer te Southampton toe als almoezenier van een 1,200 gekwetste Belgische soldaten, allen gevlucht uit de hospitalen van Brugge, Oostende, de Panne, Veurne, den I3den Oktober. Na een lange reis een waren kruisweg voor vele gekwetsten niettegenstaande al de goede zorgen van de geneesheeren en ziekendieners, hadden we Duinkerken bereikt. Hier werden de lichtgekwetsten van de anderen gescheiden en naar Calais gestuurd. De anderen scheepten in naar Engeland. Te Southampton werden ze aanstonds op zes gereedstaande treinen geladen en naar verschillende hospitalen vervoerd : naar Netley, Cosham, Weymouth, Oxford, Bristol, Cardiff. Naderhand vernam ik dat er ook Belgische gekwetsten liggen in 't hospitaal van Haslar bij Gosport (Portsmouth) Vooraleer naar Frankrijk terug te keeren wou ik eerst de zekerheid hebben dat onze duurbare soldaten overal zouden de noodige geestelijke hulp vinden. Ik bezocht reeds de hospitalen van Netley en Cosham. De mannen waren er overgelukkig opperbest bejegend en bezorgd. En toch wat waren ze blij een Belgischen Vlaamschen priester te ontmoeten. Want hun dierbaar Belgie ligt hun altijd opperst. 't Was al een vragen naar nieuws uit Belgie, nieuws over hunne steden en dorpen, over hunne familie. Hoe jammer dat ik ze niet allen kon voldoen. Nu toch vind ik een middel daartoe in uw geerd blad De Vlamingen vooral voelen zich vreemd en alleen, omdat ze niets van niemand kunnen verstaan. Allen begeerden naar Vlaamsche en Fransche bladen.

In Southampton zelf ontmoette ik ook eenige vluchtelingen-zusters de Dames de l'instruction chrétienne van Gent nu vertrokken naar Taunton en Sherborne, vier zusters Dochters van Maria, van Willebroek, die hunne overste en hunnen bestuurder E. H. Dryvers zoeken en ondertusschen niets beters vragen dan dienst te kunnen bewijzen in 't onderwijs der Vlaamsche kindren.—verder eene zuster Renata der Franciscanessen-Maricollen van Waasmunster en een twintigtal andere vluchtelingen die gehuisvest zijn in Tower House, Wilbeck Avenue, Highfield. Gelief hun enkele nummers van uw blad te zenden.

Mag ik nog gebruik maken van uw blad om de volgende inlichtingen in te winnen voor onze gekwetste soldaten :

Uit het hospitaal van Cosham (Alexandra Military Hospital)

Fr. Vermeersch, van Oostende vraagt om zijn vrouw.

Gust. Deronne, van Gent, item.

Arthur Campe, van Brugge, item.

G. Nyssens, van Oostende, om zijn ouds.

Van Doorne om zijn vrouw Valentine Demunter van Mechelen.

Uit het hospitaal van Netley

Fr. Campaert van Berchem vraagt om zijn vrouw.

Uit het hospitaal van Oxford

Oscar Robyn, van Kortrijk, vraagt om vrouw en ouders.

Jos. Lebrun, hoogstudent van Leuven, en Cyprien Konings vragen om hunne familie.

Uit het hospitaal van Bristol

Ansem. Piton, 17 ans, de Bruxelles, demande parents qui l'ont suivi jusque Dunkerque.

Innig dankbaar om uwen dienst groet u

Aime Legrand, almoezenier, Franciscan Convent, 11, Bugle Street, Southampton.

Alexandra Palace.—Tot voor enkele dagen kwamen er geregeld een zes tot zeven honderd uitwijkelingen per dag in het Palace aan. Zoo kwam men een oogenblik tot een bestendige bevolking van over de 4,000 man Sinds dien is de stroom afgeleid naar andere toevluchtshuizen. Thans zijn er nog omstreeks 1,500 Belgen in het Palace ondergebracht. De katholiek geestelijke dienst is waargenomen door E. P. Hardy, S.J., E. H. Verstreken, E. H. De Meer, en Z. E. H. Moeremans.

In eene bij zondere rubriek vermelden wij de sterfgevallen die er te betreuren vielen deze laatste dagen. Vijf Belgische huwelijke zijn aangekondigd.

Deze laatste dagen waren het vooral Vlaamsche visschers die met geheel hunne familie hier toekwamen. De meesten hadden niet min dan twee dagen en een nacht op de zee gezwalpt alvorens te Lowestoft aan te landen.

De Stem uit België 1914.10.30 nr.6  blz 3 kolom 1

Sterfgevallen tusschen Onze Uitwijkelingen

Wij mogen er Gode dank om zeggen, het getal zieken tusschen de duizenden vluchtelingen is verwonderlijk klein geweest. Toch zijn enkele sterfgevallen van Belgen op Engelschen bodem te betreuren.

In Alexandra Palace overleed enkele uren na hare aankomst eene dame van 69 jaar, de dochter van dichter Prudens van Duyse.

In London Hospital bezweek zaterdag aan zijne wonden de soldaat Prosper Maertens.

Beiden mochten de troostmiddelen genieten van onzen heiligen godsdiest.

Ook bezweken er verschillende kinderen in de toevluchtshuizen, slachtoffers van de ontbeeringen op de vlucht doorstaan.

(De la Metropole.) Funerailles de Deux Soldats Belges

Deux soldats belges, Van Homels, âgé de 30 ans, et Prosper Maertens, âgé de 28 ans, blessés autour d'Anvers et qui succombèrent au London Hospital, ont été solennellement inhumés, recemment, au cimetière de Brompton.

Les deux cercueils, transportés sur des affûts de canon, étaient couverts du drapeau belge et de nombreuses couronnes. Les honneurs furent rendus par un peloton des Royal Sussex et par 21 clairons. En l'absence de famille et d'amis, la procession funèbre était suivie de M. le comte Van de Steen de Jehay, de la légation belge, M. et Mme. Ch. Van Remoortele, et M. Ch. Van der Cruyssen.

Edmonton, Strand Refuge Union.

Woensdag 21 dezer overleed Vrouw Op de Beeck van Berlaar in den ouderdom van 51 jaren, in de volledigste berustiging in Gods wil en na bediend te zijn geweest van de HH. sakramenten.

Zondag avond overleed Vrouw Cogghe van Oostende oud 52 jaar, Zij laat hier te Edmonton hare twee kinderen een jongen van 13 en een meisje van 11 jaar. Haar man is op een maalboot. Om meer inlichtingen wordt dringend gevraagd.

Tanner Institute.

Alhier overleed Jw Maria Van Battel, van Mechelen. Dinsdag te 10 ure hare de plechtige lykdienst plaats. De Eerw. Heer De Ruyter, pastoor van Thisselt, officieerde. De toeloop bij de begrafenis 's namiddags was buitengemeen : het Engelsche volk heeft nooit inniger deelneming betuigd

De Stem uit België 1914.10.30 nr.6  blz 5 kolom 1

Inlichtingen en Adressen

Weduwe Norbert Segers-Arnoets, verblijvende te Frome, vraagt inlichtingen over haar zonen Joseph en Franz, van Wezemael.

Theresa Geens, verblijvende Milk Street 1, Frome, vraagt inlichtingen over haar man .Louis Arnoets, van Wezemael.

Victor Van den Einde, verblijvende Milk Street 1, Frome, vraagt inlichtingen over zyn vader en moeder, broeders en zusters, van Wezemael.

De volgende families en personen zyn Town Hall, Ware, Herts : Weduwe Marie Pallemans, familie Vercammeren, familie Pastijn, Marcel Van Beneden, familie Van Gulden, Leon Van Gastel, familie Crol.

Les families suivantes résident chez Mr. H. De Stuers, Littlebrook, Maidenhaed ; Buskens, de Malines; Halleux, de Gembloux ; Vogt, de Vilvorde; et Germain Prevost, de Bruxelles.

Madame Veuve Hofmans, résidant Ivy Cottage, Langley Rise, King's Langley Herts, cherche sa fille, Madame Smets-Hofmans, et son fils Isidore tous deux, de Malines.

Madame Clémentine Lemmens, de Nieuwrode by Aerschot, vraagt inlichtingen over haar twee dochters en twee zonen en haar man.

De familie Hopmans, van Mechelen, verblijvende te King's Langley, vraagt inlichtingen over hun getrouwde dochter en haar man en twee kinderen en ook hun zoon.

Mr. Victor De Groote et ses enfants, l'Abbé Joseph De Groote, Mlles. Maria et Madeleine, MM. Antoine et Alphonse, tous de Termonde sont à Liverpool, 117, Bedford Street. Ils demandent des nouvelles de leur frère Mr. Louis De Groote, Sous Officier en dernier lieu à Niel s/ Rupel.

De families Edouard Defre, Edmond Defre en August Defre en Joseph Peeters, zyn te Leintwardine House, Leintwardine S.O. Zy vragen inlichtingen over Alphons Breemeesch en vrouw en familie en Rosalu Defre, van Mechelen, en van G. Vanden Borgt. vrouw, en Maria Defre, van Vilvoorde.

Mr. J. Temmermans, résidant à Conduit Hotel, Alton, Hants, demande des renseignements sur les personnes et familles suivantes : La famille J. Vanderborght, de Bruxelles; la famille C. De Bruin, d'Erembodeghem-lez-Alost ; la famille Chevalier de Bruxelles; la famille De Zutter, de Laeken (Bruxelles), et de Mlle. Marie Van Ertvelde, d'Alost ; Religieuses Ursulines de Laeken et de Thildonck des Religieuses de Notre Dame de la Compassion, de Jolimont; famille Frans Vanhandenhove-Dilles, d'Anvers et enfants ; Mr. Désiré Vanhandenhove et famille; Mr. Charles Sels-Vanhandenhove et famille; Mr. Jules Peeters-Vanhandenhove ; Mr. Gustave Vanhandenhove et famille; Mr. Frans Vanhandenhove. Vrouw Torts, van Mechelen, nu 63, Cork Street, Leicester, vraagt inlichtingen over haar man en ook over Vrouw De Vos, van Mechelen, Vrouw Verkammen, Vrouw Jacobs en Juffrouw De Wenne, van Mechelen.

Bertha Duerinckx, van Kieseghem, nu verblijvende, 78, Albany Mansions, Battersea Park, London, S.W., vraagt inlichtingen over hare ouders en broeder Jérome en ook over de familie Coel-Eugène, van Neerlinter, en Charles Coelù, soldaat.

L. Torfs, verblijvende te Burton Court, Leominster, Herefordshire, vraagt inlichtingen over les Sœurs de Notre Dame, Chaussée de Merchten, Bruxelles, en vraagt ook het adress van de Dames de Marie, van Coloma, Mechelen.

Victor Torfs, nu verblijvende te Holy Trinity, Bilston, vraagt inlichtingen over zyn moeder, Madam Torfs, van Mechelen.

De familie Van Herck van Antwerpen. verblijft nu bij Mrs. Midleton, Laleham. Clarence Road, Clapham Park, vraagt inlichtingen over hun zoon.

De Stem uit België 1914.10.30 nr.6  blz 5 kolom 2

Mr. Ch. Smits, nu in Frankrijk (by de Grenadiers ingelijfd) laat zyne ouders weten dat het met hem zeer wel gaat (brief uit  Oostende ontvangen).

Mr. Antoine demande nouvelles de la famille Arthur Delcoffe-Pirenne, de Verviers.

De familie Lemmens (Wielsele) woont : Nottingham Road, 11, South Croydon.

Men vraagt inlichtingen nopens Neefs (vader), van Wilsele; zyn zoon bevindt zich in Edmonton, en ook over Mathilde Schoolmeesters en Alfons Fierens van Wielsele.

Vrouw Gossaert (Leuven) vraagt nieuws over haren man.

Vrouw Flor-Vervoort (Gelrode) vraagt nieuws over haren man.

Thérèse Peeters, van Merchtem, verlangt nieuws van hare ouders : zy bevindt zich in Engeland.

Families Wolput-Leempoels en Moons, van Wezemael, verblijvende te Lower Hinds, Elton, Bury, Lancashire.

De families Buggenhaut, Vervoost, Couvié, Flerackers, Verbrugge, Suetens en Verschueren zyn te Darlington.

De familie Thijssens is te Fordingbridge.

De families Van Criekinge en Le Corbesier (Aerschot) bevinden zich, Albion Street, 33, Witton Park, near Darlington.

Familie Tielemans is te Egginton Hall, Derby.

Familie van Janssens-Willems (Brouwer te Weerde) zyn by Mr. Holford, Buckland , Bwelk, Brecknochtire.

Juffer Muijldermans, van Weerde vraagt inlichtingen over haar broeder Karel en diens vrouw : zy laten weten dat zij den 13den Oct. vertrokken zijn naar Leeds.

Heer Goelen, van Mechelen, bevindt zich met vrouw en kind te Croxted Road, Princes Park, Liverpool.

De familie Cloetens, van Sempst, verlangt nieuws over hunne zonen Frans en Jan.

Marie Willems, verblijvende Hyde Park Place, 6, London, vraagt naar haar vader en broeder Frans.

Mr. G. Maes-Corbuy demande des nouvelles de Mr. Corluy, Vicaire à Contich.

De volgende personen zyn te Chester, Manley Cottage (Woulswood) : families Verbinnen ; Gallet (Mechelen) ; Van Houwenis Petrus ; J. B. Timmermans; Mme. Spoo-Naert en familie.

Mr. Dockx (Mechelen) vraagt inlichtingen over zyn vrouw.

Cauwenberghs-Janssens (Aerschot) bevindt zich te Portslade, Victoria Street.

Familie Nagels bevindt zich te Shirk, alsook de familie Verlaenen.

Mathilda Van Steenbeek (Leuven) vraagt inlichtingen over haren man.

Mme. De Keyser (Leuven) zoekt haar zoon.

Mr. Vanderbruggen Charles (Antwerpen) zoekt zyne ouders - Strand School.

Men vraagt inlichtingen over Duriéux Jacobs, Gent - Strand School.

Men zoekt familie Festraets en Brabants, Leuven - Strand School.

Mr. De Bast vraagt inlichtingen over Verlinden, Mechelen.

Men zoekt Renmans Leo, Leuven.

Men vraagt nieuws over Opdebeek Karel - Strand School.

De zoon van Tielemans-Sestig bevindt zich te Egginton Hall, Derby.

Suetens en familie (Mechelen), bevinden zich te William Park, Etherby, Darlington.

De familie Minne, Herent, woont te Green Farm, Chirk, N. Wales.

Mevrouw Etienne Stas van Antwerpen , wordt verwittigd zich tot het Comité van de Gerrards Lodge, Banstead, Surrey, te wenden in geval dat zij en hare familie in Engeland noch geen vaste woning gevonden heeft.

Mevrouw S. Zucker (Antwerpen) wordt verwittigd dat hare 5 kinderen zich bevinden in goede gezondheid in Gerrard's Lodge, Banstead, Surrey.

De 2 kinderen van Mr. Wochemarkt (Antwerpen) zyn in Gerrard's Lodge, Banstead, Surrey.

De families Glorie Theodore, Louis De Ghert, Pieter Crol, Louis Vande Putte en Rosalie De Jong, Joseph Toner, Dominique Van Campen, Ferdinand Willems, Jean B. Willems, G. Van Rode, alle van Mechelen, en Constant Vloerbergh, van Boortmeerbeek verblijven te Garth-y-Don, Menai Bridge, Anglesey.

Georges Maes et famille, résidant chez Mr. Sheldon, Youlgreave, South Croydon, demande des nouvelles de Mme. Ve Luyckx, de Boom, famille Struyf-Luyckx, de Boom, Mme. Luyckx, de Boom, famille J. De Ruysscher-Luyckx et famille, de Malines.

Jan Verlinden, Mechelen, verblijvende te Jacobsdal, Pontypridd, vraagt inlichtingen over zyne zonen Jan, Pieter en August.

Pierre Tielemans, verblijvende Jacobsdal, Pontypridd, vraagt inlichtingen over zyn moeder en broeder.

Mr. et Mme. De Beys, d'Anvers, résidant c/o Col Babbington,. Godalming, demande nouvelles de ses parents, Mr. J. Verbeeck-De Bays ainsi que de Mme. Ducolin.

De Stem uit België 1914.10.30 nr.6  blz 6 kolom 1

Léon Delie, van Brugge, vraagt nieuws over familie (9, Little goodgestr., 12, W.J.

August Willems, van Wespelaer, met vrouw te Latimer Road, Kensington, London, S.W., vragen inlichtingen over hunne drie andere kinderen.

E. Pater Alph, Verhoosl, SJ. te Thorbury, Isleworth, verlangt te vernemen waar zijn broeder en zuster verblijven.

Mme. We Bertens en kinderen, van Weerde, bij Mechelen, verbiijven bij Mr. Kiggins, Hill Street, Chesetown.

Mr. Frans De Strijker, nu bij Mr. Wilks, Hill Street, Chesetown, vraagt nieuws over vrouw en kinderen.

Mr. Henri Van Emelen réside à 6, Church Street, Hay, near Hereford.

Mr. Jean Van Hemelen réside à 6 Christ Collège, Brecon, Wales.

Mr. Emile Peersman est à Tfrwdgrech, Brecon.

Professeur Van Emelen est à Ty Gweneth, Brecon.

Joannes B. Christiaens en familie verblijven te Buckland, Bwlch, Brecknockshire.

Alphons Zephinin, te Hereford, is verwittigd dat zijn vader is in 't gesticht Edmonton, Silver Street, London.

De families Scheppers, van Baesrode, Brabants, van Mechelen, verblijven te Pippingford Park, Nutley, Sussex, c/o Mrs. Banbury.

De familie Schmidt en zijn moeder, van Leuven, zijn c/o Col. Needham, Tylehurst, Forest Row, Sussex.

Mr. Joseph Vos, Maître d'Armes, de Vilvorde, demande nouvelles de Mr. Uitenhove, Professeur d'Armes Belge, de Louvain.

Mr. Adriaensen-Smeyers, de Louvain, et Mr. Franz Smeyers, de la même ville, sont a Swindon. Downside, Westlecot Road, 46.

De familie Bauwelaers-Mertens, van Haecht, gehuisvestigt te Maidenhead, Cookham Road, 10, vraagt mlichtingen over de families Joseph Peeters, van Haecht, Petrus Wegge en Frans Grietens, van Lier.

Petrus Hamel en familie, van Haecht, verblijvende te Maidenhead, Cookham Road, 10, vraagt nieuws over zijn zoon en dochter.

De families Jules Grandjean, Frans Vertruijen en Boeckmans Isidore, van Aerschot, verblijven te Bredenburg Court, Bromyard, Worcester.

Mr. Victor Van Hoorenbeeck, de Malines, et sa famille sont à Central Hotel, Parkstone, Dorset.

Mme. Florent Desoer, de Cointe, Mme. Henri De Coune et famille, de Cointe; Mme. Auguste de Brouwere, de Bruges, Mlle. Germaine de Pierpont, de Liège, Mlle. Betsy Dury, de Liège, sont c/o Miss Gwen Horsfall, Linden Lodge, Linden Road, Halifax, Yorks.

On demande nouvelles des Filles de la Croix de Marie Immaculée, de Cointe et de Liège. Ecrire Miss Horsfall, Linden Lodge, Linden Road, Halifax, Yorks.

Mme. Lamoen, de Bentem, vraagt nieuws over haar man.

Louis Thijssen, van Mechelen, c/o Lady Evelyn Cotterell, Garnons, Hereford, vraagt nieuws over Maria Rose en Frans Thijssen, beide van Mechelen.

Mme. Howell, Wollescote House, Stourbridge, Worcs., demande des nouvelles des Sœurs de la Présentation de Boom (Anvers), et leur aumônier Rev. M. Caluwaes.

Les familles Guillaume De Meulemeester et Vicro de Haes, d'Anvers, sont à The Vicarage, Buckingham.

Mr. J. De Coster-Opdebeeck et leur fille résidant chez Mr. Nixon, Standstead, Mountfitchet, Essex, demandent des nouvelles de Sœur Marie Plaire, Couvent de Desschel lez Moll.

De volgende families verblijven te Heswall, The Towers House, Belgian, Refugees : Frans Hermes, Louis Beets, Van Vrausen, Van Doorne Ed.

De volgende families verblijven te Parkgate, St. Thomas Cottage : Gomaire De Laet, Stevens. Mme. Spoo en familie te Manley, Manley Cottage, Cheshire.

Mme. Scannell, 4, Anglesea Villas, Cork, Ireland, demand nouvelles des Sœurs Dominicaines de Lubbeck.

Mr. Louis Steyaert, actuellement Gerrard's Lodge, Banstead, Surrey, demande des nouvelles des familles suivantes : Mr. Léopold Steyaert et Mr. Jean Roscam, de Bruxelles ; Mme. Ve Dusautoir, de Knocke ; Mme. Ve Oscar Detroyer, de Bruxelles, et Mr. Peeters, de Bruxelles.

Mr. H. Jacobs, Mme. We L. Jacobs, Dewith, H. Jacobs, Dienstman, 19, Kidbrook Park Road, Blackheath, London, S.E., vraagt nieuws over de families Constant Jacobs-Druwé, Frans Jacobs-De Schaepmeester, A. Jacobs-Braeckels, allen van Antwerpen.

De families Ven Joseph, Jeannette Leroy, J. Desmedt, Maria Verhijden, Charles Barette, Florent Schiedts, allen van Mechelen, zijn te Stratford Lodge, Stroud, Glourestershire.

De familie De Jong-Joris en De Mayer J. zijn c/o Mr. March, Huntington Court, Hereford.

De familie Trouwkens J. B., Millanton Louis en March A. zijn te The Manor House, Burghill, Hereford.

Van Hal, E. en J., zijn c/o Mr. Garner, Wittington Court, Hereford.

Eulaerts, E., is te Park Lodge, Moccas, Hereford.

Vrouw Pelsemaekers is c/o Lady Crott, Lugwardine Court, Hereford.

Devos Jean is gevestigd The Priory, Belmont, Hereford.

Verhoeven is by Rev. Sisters of Charity, Bullingham, Hereford.

Jan Vervloesem is in de Workhouse Fever Hospital, Hereford.

Mr. Janssens Constant is te Bwlch, Brecknockshire.

J. B. Hendrickx, Belmont, Hereford ; Liekens Adolph, van Mechelen, nu te Yeovil, Ayr Villa, vraagt inlichtingen over zijn ouders en zuster, van Mechelen.

Mr. G. Beukelaers, d'Anvers, est chez Miss Woodroffe, Brackendale Road, Camberley.

De Stem uit België 1914.10.30 nr.6  blz 6 kolom 2

Emile Victor, soldaat, London Hospital, London, vraagt inlichtingen naar zijn vrouw en kind.

H. Deschamps, soldat, maintenant à London Hospital, .Londres, demande des nouvelles de ses parents de Steenkerque et de A. Blondeaux, d'Enghien.

Delsaert Jules et Louise et Ve Van Aerschot, actuellement à .Hampshire House, Hammersmith, demandent des nouvelles de la familie Van Aerschot et de Mme. Julie Delsaert-Gauwenbergen.

Fernand Amilha, Médecin militaire de Bruxelles; Wertz Jules, Siebert Charles, de Liege, Hoenings Jos, de Liège, et Em. Bosschaert de Bouwel, d'Anvers, les 4 derniers soldats actuellement à Charing Cross Hospital, Londres, demandent des nouvelles de leurs parents.

Le docteur Meyers, Marine Parade 80, Brighton, demande l'adresse de la famille Gabriel de Boom.

Sœur Marie Madeleine, Saint Clare's Convent, Newry (Ireland), demande des nouvelles de Miss Philomena Lupton, c/o Baron d'Oldenzeel, Spa ; Miss Kitty Loughrace, ibid ; Miss Mary MacCarthy, 12, Rue d'Archis, Liege.

Le soldat Vanderven, blessé à Levenshulme, Manchester, demande des nouvelles de ses parents.

Mr. Ducaju, van Antwerpen, wordt verzocht zijn adres te willen bezorgen aan Mr. Lambert De Vos, Noels Cottage, Tyler's Green, near High Wycombe, Bucks.

E. H. Caus, 90, kmg Richard's Road, Leicester, vraagt nieuws van Jozef Dupuis, adj. bij de artillerie der 6de gemengde brigade, 22ste batterij, 2de legerafdeeling ; en van Mw. Schuyten, Zuiderlei 184, en Jw. Golsteyn, De Moystraat, 17, Antwerpen.

Mr. Jules van Nuland, 201, Kruisland (bij Rosendael), zoekt zijne broeders MM. L. en F. van Nuland te Londen.

Martinus De Messemaecker vraagt inlichtingen naar zijn zuster en diens echtgenoot en kinderen, van Wilsele; P. P. Verwimp naar zijn zuster Verwimpt, Barbara, van Wilsele; Korsten, Joseph, naar zijn zoon, Emil De Belder, en Emiel Wijckaert en diens vrouw ; Marie Pues naar haar man en kinderen, van Wijgmael ; Joseph Leers naar Joseph Janssens, vrouw en kinderen, en Josephine Van Brusselen en kinderen, van Gelrode ; Jan De Messemaker naar vrouw en kinderen, van Wilsele ; Jan Spenders naar zijn twee zusters, Barbara Spenders, Vrouw Spenders-Delis, van Leuven. De alle de hierbovengemelde families woonen nu te Cirencester, 24, Queen's Hill.

Mr. Jules Mestag, Coldingtons Cottages, Chorley Wood, demande nouvelles de sa sœur Marguerite, du couvent de Lovendeghem.

Mr. Léon Wouters-Stuijck, de Louvain, actuellement 183, Fansworth Road, Manchester, demande nouvelles de Mr. Auguste Stuijck et famille.

Mr. Paul Van Rysselberghe, de Gand, actuellement Hôpital Général à Swansea, demande nouvelles de Mme. Van Rysselberghe et de Mme. Van Goethem, de Gand.

Mme. Goovaerts et famille sont chez Mme. Gunton, Dereham Road, Norwich.

Mr. J. B. Van Eylen est à St. George-Street, Manchester.

Mr. François Serneels et famille sont chez Mme. Milles, St. Catherine's House, St. Catherine's Plain, Norwich, et demandent nouvelles de leur fils, Victor, d'Anvers.

Mme. Lambrecht, nu te The Priory, Manton, Rutland, vraagt nieuws over haar man en dochter, van Mechelen, en laat hem weten dat zij daar is met zeven kinderen.

Mr. Joseph Victor, The Pitts, Middelwich Road, demande des nouvelles de la famille Dondt-Victor, de Braesschaet-Polygone.

Joseph Marien, Alexandra Palace, vraagt inliehtingen over zijn vrouw en kind, van Lier.

Les familles Reusens-Vandeven et Riviera-Reusens sont à Stourton Hall, Stourbridge, et demande des nouvelles des familles Van Tongerloo-Reusens and Riviera Wauters.

Mr. Félix De Greef verblijft Lovett Street, 174, Grimsby.

Mr. Van Essche, 39, Barnetts Hotel, Craven Street, London, demande adresse du R. P. Vermeeren, S.J., de Malines.

De families Corbeels, Alphonse, van Campenhout; Mme. Petrus Lontie, van Wilsele; Vander A. Léopold, van Hellewijt ; Edouard Van Passel, van Wilsele, verblijven Manor House, Kingswinford, Staffs.

Mme. Raillé est à 87, Cambridge Gardens, Ladbroke Grove.

Mme. Beckers, d'Anvers, est chez Mr. Jos. Davidson, 93, Braidwood Road, Catford, S.E.

Le soldat Trouillet est chez la Princesse Napoléon, Farnborough.

MM. Théophile Britte, de Liège ; Aug. Bouvier, de Rochefort ; J. B. Smets, de Malines ; François Vercammen, de Malines ; Paul Stache, de Melin ; Jos. Fostie, de Housse, sont à Erdington Abbaye, Birmingham.

Mr. Robert Vander Veken, de Malines, actuellement Waterloo Road, Victoria Park, N.E., demande nouvelles de son frère, Mr. Richard Vander Veken, à Londres.

De familie Van Hove-Hofmans, van Terhaegen, verblijft No. 32, Arthur Street, Grimsby.

Mme. We Tolbach-Vande Velde en meid, van Boom, verblijven bij Mr. Spiegels, Clathorpe Road, 43, Grimsby.

De familie Frans Knops, zijn te Sunhyld, Painswick, Glos. ; Victor Peters, c/o Miss Kirkland, Painswick; Van Baelen, Washwell, Painswick ; Frans Imbrechts, Castle Godwyn, near Painswick ; P. Vervoort, c/o Miss Broadwood. Painswick ; Ed. Clebergh, Sheepscombe, near Stroud, Glos. ; Ed. Marion, Pitchcombe, near Stroud ; Van Luppen, The Verlands, Painswick ; Van Win, c/o Mrs. Bendoch, New Street, Painswick ; Victor Vantuerenhout, The Plain, Whiteshill, near Stroud ; Joseph Stevens, Bownham Hall, Rodborough Common, near Stroud ; Jean Tonghels, Selsley Vicarage, near Stroud; Boermans, Birches Farm, near Stroud; De Winne, The Slad, near Stroud ; Schiedts, Joseph Leroy, Joseph Ven, Mme. Verheyden, Desmedt, zijn te Stratford Lodge, Stroud.

De Stem uit België 1914.10.30 nr.6  blz 6 kolom 3

Mr. Théoph. Riga, actuellement à Alexandra Palace, cherche son frère, perdu à Calais.

Mr. Van Herp, professeur à Lierre, demande nouvelles de sa femme et de ses amis.

Mr. Victor Van Hoorenbeeck, pharmacien, echevin de la ville de Malines, réside actuellement avec sa famille, Central Hotel, Parkstone, Dorset.

Sœur Marie Claire, du couvent de Desschel lez Moll, est priee de faire connaître son adresse à son frère, J. F. J. De Coster-Opdebeeck, chez C. J. Nixon, Stansted, Mounthtchet, Essex.

Mr. Ger. Janssens, bij Louis Poers, Achtmaal (Zundert), Holland, verlangt te vernemen waar de Eerw. Heer Nijs, onderpastoor te St. Eligius (Antwerpen).

Achille Van Den Bosch, c/o Refugee Committee, Folkestone, demande des nouvelles de Mme. Vve. et de Lucie Van Den Bosch.

Mr. Van Hoegenborgh, St. Giles’s Home, Endell Street, demande l'adresse de Mme. We Eugène, en Gabriel Van Hoegenborgh, en Maria Van Doren.

Albert Schaepherders-Van Camp, Kathelijne Straat, Mechelen, verblijft heden bij Mr. Russell, Broadway, Worcestershire.

Dr. Louis Mathij, van Leuven, verblijft bij Mr. Davenport, The Redding, Russell Road, Moseley, Birmingham.

Mr. en Mme. Van Hove-Lauwers, 9, Richmond Crescent, Cardiff, vraagt nieuws over hunnen zoon, Willem Van Hove, met echtgenote en 2 kinderen, van Mechelen.

Fl. Sips, c/o Miss Bateson, Field Place, Dunsfold, vraagt inlichtingen over familie Pol De Groot, van Duffel, fam. Sips, Mechelen, en fam. Van Dijk.

Jos. Van Hoef-Verschoten en kinderen en Em, Van Den Eijnden-Verschoten en kinderen (East Grinstead), verlangen nieuws over de andere familieleden.

Prosp. Van Leerbergen, van Afsne, Dudegemstraat, nu te Greystones, Achworth. Pontefraed, verblijvende vraagt nieuws over familieen vrienden.

De 56 Ursulines, van Lier, Mej. R. and J. Jacobs, en familie Boets, zijn behouden te Princethorpe, near Rugby. Zij verlangen te weten waar de overige zusters zijn en ook nieuws over de andere leden, van familie Jacobs, Mej. A. Vervloet, of Putte, en hare familie en Mr. Jos. Luyckx, van Mechelen.

Louis Vandessel, nu verblijvende te Horsell Institute, Woking, vraagt nieuws over zijn twee zonen, Henri en Joseph, van Wijgmael.

De Heeren Guillaume en Henri Peeters, van Borgerhout, zijn te Park Hospital, Hither Green, Lewisham.

Louis Van Den Bergh, van Mechelen, nu te Burnham, Strand, 5, vraagt nieuws over zijn dochter Jeanette en schoonzoon J. Steffens, van Mechelen.

Mr. Charles Stuckens, van Kessel, loo verblijft. c/o Lady Boscawen, Tregye, Perrannell Station, R.S.O., Cornwall.

Mev. C. Van Hoegaerde, van Aerschot, vraagt nieuws over haar echtgenoot, Ivens ; Mev. L. Van Hoegaerde, van Aerschot, naar haar echtgenoot Ivens ; Mevr. A. Deckers naar haar echtgenoot ; Mev. L. Van Hoegaerde-Van De Sande naar haar echtgenoot en naar Marie Van Hoogaerde en naar dezer man en 3 kinderen ; L. Feijaerts en dochter, van Rotselaer, vragen naar Pauline Feijaerts met 2 kinderen en J. Feijaerts ; Wed. Norbert Vanden Goor en dochter, Rotselaer, vragen naar J. Vande Goor en Delphine Vanden Goor ; Wed. A. Verschueren ; Mev. Pouliaert Is., Mechelen, vraagt naar hare moeder, Mev. Pietegaan, Mechelen ; Mev. G. Mollemans, Mechelen, vraagt naar hare moeder, Wed. Peeters ; J. Verrecken, Mechelen, vraagt naar Victor Jacobs en diens vrouw en kind, Mechelen. De tien laastgenoemde personen verblijven c/o Rev. F. Carey, St. Colomba, Annam, Scotland.

Mr M. Soloveitchik, Muséum Street, 40a, London, W.C., de Mr. E. A. Schor d'Odessa, demeurant à Liège.

Mr Félix Usevils van Mechelen, nu Culcheth Hall, Manchester, naar Jacobus Usevils, Usevils-De Boeck, en Usevils-Poels.

Mr. Frans Saerens, Broadway, Worcestershire, naar MM. Théophiel, Edouard Saerens, Constant Moerenhout-Saerens, Sidonie Saerens, Martha Saerens, Clement van Camp, alle van St. Niklaas.

Mr Versluysen et famille de Louvain. sont à 6, Central Hill, Upper Norwood; Londres.

Me Muys, c/o Curé Sacré Cœur, Noordhoek, Tilburg, Hollande, de son fils Joseph Muys, soldat 1er ligne.

We J. D. Brauwere-Duvivier en kinderen zijn “The Haven” Shenston Villas, Lichfield, Staffordshire.

Mr. Jean Antoon van Mechelen, nu te Leeds, Bismarck Street, 29, naar zijn vier kinderen.

De volgende families zijn, Belgian Refugees' Hostel, Armoury, Shrewsbury : Pierre Van Wichelen, André Wernaers, Willen Kleijkens, Pierre De Bakker, Jacques Doms, Jacques Wouters, Jacques en Léonie Poortemans, Antoine Blommaerts, Joseph Mergits, Eduard Govaerts, Henri Lauwers, Peter Willems.

Familie De Maeyer van Antwerpen, zijn in Hodxett, bij Market Drayton, Shropshire.

De families Foen en Jan van Loock van Mechelen, zijn c/o Miss Parson Smith Abbottsmead, Sutton Road, Shrewsbury.

Mr. le Dr. Joseph Lijssens, Hotel Het Bonte Hert, Hulst, Hollande, de Mr. le Dr. Albert van Driessche de Grembergen et Mr. Hyancinthe d'Hollander de Moerzeke.

We Minnen, Chirk Green Farm, Chirk North Wales, naar Frans, Maria en Josephina Minnen.

Mr. Naegels-Windeij van Mechelen, Chirk Green Farm, Chirk, North Wales, naar Windeij-Goisart, Naegels-Windeij van Antwerpen, Antoine Windeij van Gent, De Donder-Naegels van Antwerpen, Naegels van Wilebroeck, Naegels-Kennis van Cappellen op den Bosch.

De Stem uit België 1914.10.30 nr.6  blz 6 kolom 4

Mr. Eduard Breemans, 114, Cemetery Road, Beeston Hill, Leeds, naar zijn broeders en zusters.

Mr. J. Doms-Van Robbroeck van Rumpst, nu te Cleethorpe, Poplar Road, 110, Grimsby, naar J. Rombauts-Van Robbroeck, F. Van Beveren-Van Robbroeck van Rumpst, de familie Doms, broeder en zusters van Blaesvelt, Mr. K. Soete-Dierckx, Ingénieur Buurtspoorwegen van Heijst op den Berg.

Me Celestine De Kerpel van Mol, nu te 3, Fabriek Straat, Tilburg, Holland, naar haar man en zoontje, Modeste De Kerpel.

Mr. Gaston Feijs, soldaat, nu te North Lamb Hospital, Wisbech, naar E. Feijs, Verhaeghe, E. H. Feijs, Julien Derache-Feijs, Aug. Beun-Devolder, F. Verhaeghe.

Rev. G. Cobbe, St. Vincent's, Openshaw, Manchester, des soldats Marcel Nagels, 2 infanterie; A. Bits, S.O. 4 artillerie; Louis Heusghem, S.F. Grenadiers; Joseph Thys, Carabiniers, et Louis Coremans, Carabiniers.

Mr. Cumps, Sedgeford Hall, Norfolk, de MM. Eugène, François et Joseph Cumps, Henri Vleurinck, Henri Delmez, Joseph Momaerts, Emile Faust, Pierre Lacroix, Henri Fontaine, Robert fils, tous soldats.

Mr. Georges Herges, St. Michael's School, Hitchin, de ses grands parents, Mr. et Me. Herges-Fabry de Liège.

Me. Henten van Lier, nu te Burland Farm, Staple Grove, Taunton, naar haar man.

De volgende families zijn te Uffington, near Shrewsbury : Petrus De Leus, Petrus De Roover, Philip Stalmans, Frans Loockx, André Vercammen.

De familie Petrus Van Herck, te Battlefield, near Shrewsbury.

De familie Frans Buls, zijn te Langdon Manor, near Shrewsbury.

Mev. E. en B. Van Dessel, zijn bij Mr. Owens, Beton-Abots, near Shrewsbury.

De familie Thiry van Hoei zijn te Ford, bij Shrewsbury.

Wonen te Baschurch bij Shrewsbury de familien Engelbert Vervoort, Alfred Bogaerts, Emerence Vervoort, Mathilde Wijnants.

Familie Rosalie Huijbrechts zijn te Pimley Manor, Uffington, bij Shrewsbury.

De familie J. B. Wouters, J. Van Oppe, P. Heijlen, G. Lauwers, A. Reniers, Marie Troonbeecks, zijn te Cound Hall, bij Shrewsbury.

De familien H. Watling, P. Pachot, J. Verheijen, J. B. Francis, J. Persoons, zijn te Wellington, bij Shrewsbury.

De familie J. B. Prils, zijn te Oakengates, bij Wellington.

De familie Jacques Mortier is te Dawley-Bank, Station Road, bij Wellington.

De familie L. Volckaert is te Dawley, bij Wellington.

De familie F. De Leus is te Horsehaye, bij Wellington.

Rev. J. De Rijck, Catholic Church, Belmont, Shrewsbury, naar Jan Wouters van Wespelaer ; Victor Reniers van Rotselaer ; Troonbeecks, vier kinderen met hun vader ; Louis Leroi, Pauline De Leus, Alphonse De Leus van Wespelaer ; F. Raeijmaeckers, H. Piot, B. en L. De Roover, A. Vandenberghe-Loockx en J. Loockx van Wijchmael ; We P. Van Dessel en kinderen van Campenhout; Joseph Buls van Wackerzele; Louisa Buls van Wackerzele.

Mr. Jan Devos van Mechelen nu Belmont Priory, Hereford, naar zijn vader en moeder.

Vrouw Van Hoof van Mechelen naar haar vader en moeder ; Jules Bollens van Leuven naar zijn moeder, beide te Prins op Court, Hereford.

Mr. E. Derom is te Holly Court, Merton Lane, Highgate, London, N.

Mr. Michiels Fernand, Silver How, West Cliff Gardens, Bournemouth, de J. B. Michiels et famille de Kessel Loo; Meert-Michiels et famille de Kessel Loo.

Vrouw A. Boedt-Brutsaert, te St. Philomena College, Carshalton, Surrey, naar de familie G. Boedts-Christiaens en kinders.

Mr. Louis Tielemans is te Rachdall Lodge. Holbrook, near Derby.

Mr. en Vrouw August Van Herterijck van Mechelen, nu te Seefield, W. Derby, naar hun zoon van 14 jaren.

Les familles suivantes sont à St. Vincent s, Mill Hill ; Me. M. Mollé de Wever, Me. Denis Viteux de Liège, Joseph Mathys-Swinnen de Aerschot, les enfants Lemmens (6), Jean Habets d'Anvers, Clement Cooseman de Louvain, Melle Colette Vanheurck, enfants Van Husch (3), Charles Kaes, de Gand.

Me. Kirsch et Melle C. Degreef sont à St. Edward's Convent, Totteridge.

Mr. et Me. Torfs-Geenens te c/o Colonel Clowes, C.B., Burton Court, Leominster, naar Mr. en Me. Braspennicht, Mad. Torfs-Bandenelle en Sœurs de Notre Dame van Molenbeek.

Miss A. E. Knight, 9, Clifton Road, Wallington, Surrey, de Capitaine Van Weyenbergh et famille de Bruges ; famille Fagnart de Berchem St. Agathe; famille Barbanson de Bruxelles.

Melle Huenaert de Malines, à Le Grove, Carshalton, de son frère François.

Le Comité des Réfugiés de Carshalton, de Mr. Henri Wolfs de Thildonck lez Louvain et de A. Vandezoon de Wijgmael.

Mesdames Delahaut et Raiwet, The Manor House, Woodmansterne, Surrey, de leurs maris.

Mr. F. Schoukens van Ostende, Salter’s Hall, Newport, Salop, naar zijn dochter Marie.

Les famille Bosselaers de Malines, Schepens de Maubeuge, Lodewijx de Malines, Stevens de Bruxelles, Oger de Namur, Aerts de Malines, et Ranquet de Charleroi sont à Midsomer Norton.

Mr. T. Van Hoof est à Belgian Home, Park Crescent, Llanfairfechan.

Me. Virginie Verpoijlt, Rayners, Penn, Bucks, naar familie.

De families We Vandenrijdt-Brens, We Cauwenberg-Brems, zijn bij de Sisters of the Poor, Queen's Park Road, Birmingham.

Mr. François Carton et Mme. Maria Oostermeyer, sont à 20, Rhoda Street, Moston, Manchester.

wordt vervolgd

De Stem uit België 1914-1919

De Stem uit België 1914.10.30 nr.6  blz 7 kolom 1-2

De families Taelman en J. B. Knors van Antwerpen, zijn te Willington Vicarage, Derby.

De volgende families zijn te Bodridis, Menai Bridge: P. Verlinden ; J. Doms van Mechelen ; L. Vandeputte ; Rosalie De Jongh en Petrus Crol van Mechelen, te 8, Nant Terrace, Menai Bridge ; D. Van Camp van Wavre St. Catherine, 7, Nant Terrace, Menai Bridge ; J. B. Willems, J. Van Rode van Mechelen, 6, Nant Terrace, Menai Bridge ; C. Vloebergh van Boortmeerbeek, at Village Stall, Llandryfan ; T. Glorie ; L. De Swert van Mechelen, à Y.W.C.A., Beanmans ; T. Idon ; Juf. Jeanne Idon et Me. Anna Hetzel van Mechelen ; J. Bayon, Maria Verschaeven et Me. We. Bayon en Juf. L. Packbirss ; Mr. F. Geliniers et sa mére de Tournai ; le premier demande nouvelles de sa femme et 2 enfants ; L. Lambert et Nis Arthur de Florennes Tournai, H. Lemmens, d'Anvers; à High Street, Llanjrfui ; P. Peeters ; Me. E. Kegels van Mechelen, à Talgwynrdd, Dwyran ; R. Deceuninck ; Van L. Peborgh, d'Erquelinnes ; A. Bourgoignie d'Ostende ; Hubrechts d'Ostende, à Plas Llanjord, Llnajord ; A. Sterckx d'Ostende; L. Delhaise et Vandevelde de Schaerbeek et F. Mulemans de Malines, et J. Mertens de Malines.

La famille Van Geesbergen de Malines et Mr. H. Léonard de Liège sont à Sheriff Park House, Rutherglen, N.B.

Mr. Drisen, 46, Ullet Road, Liverpool, de Mr. Louis Van Dongen d'Anvers, soldat, 3ème carabiniers.

Mr. Bongaerts d'Oplinter et Rév. Mr. Fr. Geens, vicaire d'Aerschot, sont à St. Michael's Convent, North Finchley, London.

Vrouw E. De Meyer van Mechelen, nu te Carlton Towers, Carlton, R.S.O., Yorks, naar haar man en dochter Marie Stevens en kind.

Mr. Delville de Bouillon, est à Kempton Mews, 13, Brighton.

Me. Lantonnois van Roden d'Ostende est à 11, Marine Parade, Brighton.

Baron et Baronne de Maere d'Hoboken sont à 58, Brunswick Place, Hove.

Me. Roekens Dewit d'Elewijck, St. Ann's Home, Buckingham Place, 49, Brighton, de son mari.

M. l'Abbé J. Langhendries est à 25, Loder Road, Preston Park, Brighton.

M. l'Abbé M. Ruytincx, c/o Fr. Kerwin, Presbytery, Portslade, Brighton.

Famille Servranckx, de Wackerzeel, c/o Mrs. Hunt, 5, Gladstone Terrace, Brighton ; de Me. E. Servranckx et sept filles, de Wackerzeel.

Les familles suivant es sont à Brighton : Smedts, de Gelrode, 42, Roedale Road ; Vervoort, de Gelrode, Hillside Farm, Tulking Poynings, Dyke ; Marie Loosen, de Gelrode, 5, Manchester Street, et demande nouvelles de son mari ; Romain Rotsaert, de Gand, à Royal Sussex Hospital ; Raoul Willems, de Watermael, 13, Chesham Place ; Vanderheyde, de Wijgmael, 5, Manchester Road ; Jules Del-commune et Léon Bailly, soldats blessés, 27, Montpellier Crescent ; Vandensteen, de Schaerbeek, 8, Montpellier Street ; Hubert Lauwers, de Malines, 7, York Place ; A. Aerts-Wuyts, de Wesemael, famille M. Charpentier et grand-mère, de Wilsele, Edouard Verhaert, d'Aerschot, Francis Meeus, de Wilsele, tous 13, Chesham Place.

Florent Raesels, de Wackerzeel, et Cis, son domestique, c/o Miss Nelson, The Haven, Telscombe Cliffs, near Newhaven, Sussex.

M. le Proiesseur Corbiaux et famille est à Old Park, Chichester.

La famille John Savoye, d'Ostende, est à 31, Westbourne Villas, Hove.

M. l'Abbé Paul Renkin est à Blessed Sacrament Convent, Walpole Lodge, Walpole Road, Brighton.

Mr. E. Verschaeren, Paterstraat, 38, Tilburg, Holland, naar Catherine Callaerts en familie, en Anna Callaerts en familie.

De families N. Vanden Eede, van Weerde, en Van Humbeeck, van Weerde, zijn bij Mr. Heathcote, Bighton Wood, Alresford, Hants.

De families Jules Hombrouckx, van Holsbeek, Joseph Wouters en Eliza Rotselaer, Alph. Fannes, zijn te St. Anne's-on-the-Sea.

Jan Van Winckel, van Leuven, nu Bath House, Bideford, naar Léon Martens, van Ostende, We Louis Cremers en Ph. Van Winckel beide, van Leuven.

La famille Clingen, d'Hoboken, Rose Cottage, Alverthorpe Road, Wakefield, Yorks, des familles Clingen et Willems.

Les familles M. Gonnissen, van Brugge, en E. De Bruijn, van Antwerpen, zijn c/o Mr. A. C. King, Braishfield Manor, Romsey, Hampshire.

La famille I. Erix est à Overton House, Elphinstone Road, Hastings-on-Sea.

Mr. A. Vereecken, Marylebone Workhouse, 1, Northumberland Street, London ; naar zijn vrouw en 3 kinderen van Antwerpen, ook naar Vrouw Dombret en kinderen, van Niel.

E. De Keyser est chez Mr. Fayee, St. David's, Reigate.

Mr. F. Elsen, King Edward Holiday House, Sandon, nr. Chelmsford, Essex ; naar families A. Vanderheyden, Casteels, van Wilsele, E. Casteels vrouw, Van Eijlen, van Wesemael, en Louisa Ven.

Vrouw Leunis, nu te Cork, Refugees' house, Clifton ; naar haar vader, F. Verbrugge.

Me Louise Delplanque, Latchmore Common, Gerrards Cross, de ses parents, de Breendonck, et de son frère soldat.

Mrs. M. Butler, 18 St. Anne's Crescent, Gosport, Hants, de M. l'Abbé Lernon, Aumonier des Chartreux, Gand.

De Stem uit België 1914.10.30 nr.6  blz 7 kolom 3-4

Mr. L. J. Roes de Berchem est à The Chimes, High Road, Streatham, S.W.

Mr. F. H. King, 11 Thurloe Place, Winchester, de M. et Mme. Mosy et Mme. Van Loo, de Gand, Me Letellier et Me M. Van der Meulen, de Bruxelles, et des Demoiselles Lecoyer de Pamel, de Ledebergh.

Mlle. M. Wellens, 16, Place Greville, Kilburn Priory ; naar haar vader en broeder ; hare moeder is in Rotterdam.

De families Pierre Broumels, van Mechelen, Me de Wespelaer, van Antwerpen, Gustaaf Mennes, van Hoboken, nu 2, Nettleton Road, Gloucester ; naar hunne families.

Mr. Is. Garstemans-v. d. Velde, c/o Mr. P. Vogels, Bredasche Weg, Tilbury, naar Mr. Clement Garstemans, carabinier die gekwetst is en nu in een englesch hopitaal moet zijn.

Mr. M. Rasschaert Somers woont by Mr. John Gibbons, te Dunmow.

Mr. Dhaveloose-Gijckens, van Borgerhout, naar zijne familie.

Mr. Sylvain Coulier, Poste Restante, Folkestone, de sa famille.

Jos. Delin, 2, Upper Montague Street, Russell Square, London, naar zijne familie en vrieden.

De volgende families verblijven te Bernstein, Newton Abbot, S. Devon ; Covents, J. Covents, A. Covents, Me Rayé, Me Van Houdt, Verhelst, Mees, Jacques Mees, Me de Reydt, aile van Antwerpen ; Aerts, Me Verschueren, Swysen, Van Boom, van Mechelen; MM. Jules en Maurice de Zeine van Brugge en Me Colson van Boom van Lier.

Pierre Van Dijck, 7è ligne en Raymond Jottrand van Brussel zijn in Frankrijk en in goede gezondheid (25-10-14).

Private John Meulman, South Camp, Salisbury Plain, de son frère Frère Hubert Meulman, Abbaye St. Wandrille, Conques par Heubermont, Belgique.

MM. J. de Lin et Me Brouwers et famille sont à 2, Upper Montague Street, Russell Square, London.

Mr. Henri Michiels bij Vanden Boom, Ouden Dijck, Oud-Gastel bij Rosendael naar zijn vrouw en 2 kinderen.

Vrouw de Schutter, Sisters of the Poor, Newton Heath, Manchester, naar haar man Louis de Schutter, Serg. 4 ligne.

Marie Selis, 1, Crescent Road, Chandlers Ford, Hampshire, naar haar man en zoon.

Famille J. Van Reeth-Calluy est à The Cottage, Northcotes, S.O., lez Grimsby.

Les Dames de l'Instruction Chrétienne de St. Anthony's, Sherborne, Dorset ; des Dames de l'Instruction Chrétienne de Gand et de I.iège, d'Anvers et de Bruges, et de Vracene

Mr. T. Van Kerckhoven, te Castleton Road, Cardiff, naar zijn broeder August, en diens vrouw en kinderen.

Mr. Verhegge te St. Ann's Home, Streatham, London, S.W., naar zijn vrouw en 10 kinderen.

A. Meulemans et famille, Silver How, West Cliff Gardens, Bournemouth, de H. Meulemans et famille de Louvain, Ve Croels et famille de Louvain.

G. Baert, 8 ligne ; E. Neecks, 1 gren. ; H. Vervalle, 4 ligne ; G. Smellenbergh, 14 ligne, zijn in Hospital, Countess of Onslow, Clandon, bij London.

Andrew Lynch, de St. Patrick's, Anderston, Glasgow, de Mr. J. Costeur et famille de Tournai ; Mr. T. Hofleck et famille de Boecelaere près Ypres ; Mr. C. Dewitte et famille de Bousbecque.

Mrs. R. M. Bonham-Carter, 50, Cadogan Place, Londres, S.W., de Mr. Behagel, neveu de Me la Baronne de Crombrugghe.

Le Comte Xavier de Kerchove de Bonneval de Gand, à Twyford Abbey, Park Royal, Ealing, de sa famille et de Mr. Hippolyte Mullie.

Les familles suivantes sont à Village Club, High Street, Caterham : Celine Randelhoff Long, d'Anvers ; John Pasmans, Randelhoff, J. Govaerts d'Hoboken, et Jane Randelhoff d'Anvers.

Mr. Vande Kerckhove, The Morton Hotel, Russell Square, London, naar zijn zoon, 3 ligne, gekwest te Werde en in Engeland verzorgd.

De serg.-major Schillemans, 6 ligne, Alexandra Hospital, Portsmouth, naar zijn ouders en familie Van Dijck.

De volgende vluchtelingen verblijven te Northwood, Brussels House, Middlesex ; Pierre Lambert en familie naar ouders en broeder ; J. Lambert, Deman : P. Giesenfeld naar Jan Giesenfeld ; Blomaerts, Pieters Ardies, Me Knops, Jan Steurs, en Me Groenfeld ; Dewit alle van Mechelen ; A. Govaerts naar zijn familie ; E. Vanden Heuvel naar hare ouders en broeders.

Z. E. H. Kanunnik Meeus, Bishop's House, St. George's Road, Southwark, S.E., naar Mw. Wwe Constance Ooms van Herenthals.

E. H. Poell, Capucijnen straat, 27, Tilburg, Holland, naar Albert Verheyen, grenadier en Domien Holthof van Antwerpen.

Mme. Maquestiaux Smets, chez les réfugiés Belges à Westminster Bridge Road, Southwark, S.E., de M. Arthur Maquestiaux, 5e artillerie.

La famille Lambo, 80, Marine Parade, à Brighton, de Mlle. Françoise Lambo, sœur Bernarda des Ursulines de Wavre Notre Dame ; Mr. Gustave van Hille, sergeant, 1er ligne, de la famille Gabrièl, chef de Station à Boom, et de la famille du Docteur Meyers de Boom.

MM. Gustave Hammal, Constant Van Acker, Gustave Himaels, et Em. De Vleeshouver, soldats, sont actuellement à Claremont, Florence Road, Boscombe, Hants, et demandent nouvelles de leurs parents.

De Stem uit België 1914.10.30 nr.6  blz 7 kolom 1a-2a

Gewonde Soldaten—Soldats Blessés

Orthopaedic Hospital, 234 Gt. Portland Street, London

Van De Pitte, van Oostnieuwkerke ; Warrenier Alf., van Brugge; Van Den Rode, van Antwerpen; J. Hebbelinck, van Ledeberg; Fr. Hoste, Gentbrugge; De Bruyne Jules, Gent ; De Pees, Audeghem ; Rufin Deman, Denderleeuw.

Maréchal Aug, Forchies La Marche ; Em. De Nayer, Bierges ; Ch. Thibaut, Quenast ; Demeudre Em. Hourrues (Soignies) et Jaminon, Bruxelles.

London Hospital

OFFICERS. Malisoux, Félix, Voluntaire Attaché à Genl Michael ; Ormond, Lieut. Jonsineion, 3rd Chasseurs à Pied.

N.C.O.'s AND MEN. Aarts, François (71362), 6th Régiment de Ligne ; Antoine, François (5938), 2nd Régiment de Ligne ; Amerlinck, Camille (56904), 8th Régiment de Ligne ; Alix, François (56047), 5th Régiment de Ligne ; Arthur, Adam (56111], 11th Régiment de Ligne ; Andries, Emile (55491), 5th Régiment de Ligne ; Anteveld, Emile (54396), 5th Régiment de Ligne ; Andelhof, Gustav (68786), 26th Régiment de Ligne ; Armstian, Augustin (51648), 1st Carabiniers ; Adriaensens, Edouard (67260), 6th Régiment de Ligne ; Adam, Fernand (7923), 2nd Guides.

Bubens, Chas (58233), 5th Régiment de Ligne ; Buerlandy, Chas. (57711), 12tb Régiment de Ligne ; Bon, Alphonse (60250), 10th Régiment de Ligne ; Bauwens, Julien (54992), 11th Régiment de Ligne ; Boeye, Severif (55667), 7th Régiment de Ligne ; Brockey, Theophile, 3rd Régiment de Ligne ; Bastin, Jean (70460), 26th Régiment de Lign e; Ballenghein, Auguste (52817), 3rd Régiment de Ligne ; Bonny, Adolf (68738), 6th Régiment de Ligne ; Botte, François (15952), Chasseurs à Cheval ; Bothez, Hector (54642), 24th Régiment de Ligne ; Brabandt, Victor (54228), 7th Régiment de Ligne ; Billiauw, Henri (54606), 9th Régiment de Ligne ; Buist, Pierre (69732), 6tb Regiment de Ligne ; Beyers, Louis (2673), 5th Artillerie ; Parmentier, Julien (50654), 5th Régiment de Ligne ; Benoist, Stevens (9777), 39th Artillerie.

Colignon, Celestin (4289), 2nd Carabiniers ; Coessens, René (22447), 1st Régiment de Ligne ; Cuypers, Guillaume (58752), 7th Régiment de Ligne ; Claymans, Victor (59378), 7th Régiment de Ligne ; Celis, Louis (54472), 12th Régiment de ligne ; Conteber, Edgar (57570), 12th Régiment de Ligne ; Cotin, Gabriel (72592), 6th Régiment de Ligne ; Carels, Omer (57814), ??th Régiment de Ligne ; Chaidson, Emile (59292), 2nd Régiment de Ligne ; Culpin, Marcel (71664), 26th Régiment de Ligne ; Champion, Urbane (55627), 21st Régiment de ligne ; Carpet, Camille (57124), 21st Régiment de Ligne ; Cleyman, Albert (57292), 11th Regiment de Ligne ; Collard, George (58704), 9th Régiment de Ligne ; Claes, Jean Baptiste (69208), 26th Régiment de Ligne ; Chemont, Jules (18223), 2nd Chasseurs à Cheval ; Claeys, Gerard (26765), 2nd du Genie ; Colleye, Jean (51183), 2nd Chasseurs ; Cornelis, Franz (50393), 3rd Chasseurs ; Collerden, François (58738), 12th Régiment de Ligne.

Devriendt, Edouard (56774), 5th Régiment de Ligne ; De Beur, Raphaël (55418), 12th Régiment de Ligne ; Degonhyr, Joseph (S7981), 11th Régiment de Ligne ; Dupont, Armand (60134), 11th Régiment de Ligne ; Delcourt, Jacques (57045), 8th Régiment de Ligne ; Denis, François (56557), 5th Régiment de Ligne ; Delotte, Edmond, 26th Régiment de Ligne ; De Klerc, Jacques (58759) 7th Régiment de Ligne ; De Sues, Valere (54729), 1st Régiment de Ligne ; Dekniy Olt, Gerad (64727), 6th Régiment de Ligne ; Denager, Emile (57258), 8th Régiment de Ligne ; de Kraune, Octave (69913), 6th Régiment de Ligne ; De la Censerie, Sylvain (56746), 2nd Régiment de Ligne ; De Domder, Jean (57308), 25th Régiment de Ligne ; Dockse, Ferdinand (50948), 7th Régiment de Ligne ; Deboeg, Gaston (57720), 25th Régiment de Ligne ; Dumont, Fernand (73346), 6th Régiment de Ligne ; Desiron, Victor (550452), 3rd Régiment de Ligne ; De Hainault (59730), 7th Régiment de Ligne ; Daenekynt, Camille (55619), 24th Régiment de Ligne ; De Raedt, Frans (59645), 2nd Régiment de Ligne ; de Rocker, Louis (57590), 27th Régiment de Ligne ; Dubois (57138), 25th Regiment de Ligne ; Driessens, Jean (51936), 3rd Chasseurs à Pied ; Debaets, Séraphin (57734), 27th Régiment de Ligne ; Desart, Hombert (22685), 14th Régiment de Ligne ; Dufays, Joseph (58677), 3rd Régiment de Ligne ; Diedens, Jean (59252), 25th Régiment de Ligne ; de Pessemier, Prosper (57312), 7th Régiment de Ligne ; de Bree, Léon (58344), 27th Régiment de Ligne ; Dejardin, Henri (48432), 1st Grenadiers ; Dilles, Paul (46580), 2nd Grenadiers ; Devergnies, Edmond (51103), 1st Grenadiers ; Deschamps, Hector (992), Cyclist ; Delamalle, Eugine (59948), Cyclist ; Diseart, Joseph (K59), 7th Engagé Volontaire ; Denis, Georges, 3rd Engagé Volontaire ; Deweerdt, Maurice (53332), 5th Chasseurs ; Delvingt, Pierre (50132), 3rd Chasseurs ; de Grove, Cyriel (22927), 4th Chasseurs ; De Baets, Gustave (54889), 22nd Régiment de Ligne ; Dubois, Jules (49152), 3rd Régiment de Ligne ; Debot, Remy (53634), 4th Régiment de Ligne ; Dubois, Lucien (1384), Artillerie ; de Borck, Félix (21903), Artillerie ; de Becker, Joseph (57107), 9th Régiment de Ligne ; de Potter, Theodore (70507), 26th Régiment de Ligne ; de Wys, Charles (68273), 6th Régiment de Ligne ; Demont, August (50983), 7th Fortresse ; De Donder, Josse (52238), 5th Fortresse ; Dechevre, Jules (53093), 5th Fortresse ; de Witte, Achiel (15014), 4th Lancers ; de Vuyst, Léon (14073), 4th Lancers ; Dept, Joseph (16111), 5th Régiment de Transport ; Devergines, Emil (55909), 7th Régiment de Ligne.

De Stem uit België 1914.10.30 nr.6  blz 7 kolom 3a-4a

Eciam, Joseph (70482), 26th Régiment de Ligne ; Emegus, Josef (69332), 26th Régiment de Ligne ; Ellent, Joseph (58744), 5th Regiment de Ligne ; Eysackers, Camille (57112), 7th Régiment de Ligne ; Esser, Hubert (742), Pioneers du Genie ; Erven, Maurice (54310), 2nd Chasseurs à Pied ; Eynek, Vanden (57437), 1st Carabiniers ; Ermand, George (57111), 2nd Carabiniers ; Elaeste, Edouard, 7th Réginient de Ligne.

Faubert, Jan (54097), 24th Régiment de Ligne ; Fraipont, Jules (4286), 14th Régiment de Ligne ; Fondu, René (59612), 3rd Régiment de Ligne ; Frivel, Philibert (55019), 27th Régiment de Ligne ; Fanchaer, Nestor (59815), 6th Régiment de Ligne, Vammelaer ; Fabry, Henri, Volunteer 2nd Carabiniers ; Falise, Adolf (57275), 6th Régiment de Ligne.

Guilleuyn, Daniel (58914), 2nd Régiment de Ligne ; Geirs, Jean (56049), 21st Régiment de Ligne ; Gardinne, Motor Cyclist ; Gabriel, Lucien (53573), 6th Chasseurs à Pied ; Gietz, Maurice (51050), 1st Grenadiers ; Granville, Arnold (45939), 2nd Grenadiers ; Georges, Guillamme (57060), 3rd Carabiniers ; Grégoire, Alfred (57069), Cyclist ; Gene, Theodore (70819), 6th Régiment de Ligne, Willebroeck ; Gielen, Leopold (11102), Gendarme.

Hornez, Oscar (56995), 24th Régiment de Ligne ; Huyhieht, Achiel (53143), 3rd Régiment de Ligne ; Hoorelbeke (68542), 6th Régiment de Ligne ; Hebbelincke, Arrel (57067), 8th Régiment de Ligne ; Hodinge, Charles (50710), 10th Régiment de Ligne ; Heinrike, Isidor (17411), 4th Régiment de Ligne ; Hayoit, Alexander (53165), 5th Chasseurs à Pied ; Houtis, François (58628), 7th Régiment de Ligne ; Hacken, Jean (56158), 25th Régiment de Ligne ; Heuxhen, Guillaume (52826), 2nd Régiment de Ligne ; Hesters, Joseph (489043), 1st Grenadiers ; Hoogewys, Carmille (17318), 2nd Carabiniers ; Hardy, Jules, Ambulance ; Hoorgeungs, César (56038), Régiment du Genie ; Holn, Gérard (55131), Régiment de Ligne; Heglarts, Pierre (7271), Corps de Transport.

Jaris, Joseph (58360), 5th Régiment de Ligne ; Jacob, Willem (59809), 27th Régiment de Ligne ; Jacqueen, Louis (56248), 2nd Carabiniers ; Jouet, François (54924), 3rd Carabiniers ; Janssens, Edmond (54285), Artillerie.

Korte, Marcel (59144), 8th Régiment de Ligne ; Kiekemans, Léon (70977), 6th Régiment de Ligne ; Kroekacht, Georges (48511), 1st Grenadiers.

Leemans, Jules (59654), 9th Régiment de Ligne ; Loockx, Karel (66751), 6th Régiment de Fortresse ; Lenders, Richard (53352), 5th Régiment de Fortresse ; Lahaye, Sylvain, Volunteer Motor Cyclist ; Lamotte, Constant (56334), Carabiniers ; Lucien, Walter, Engagé Volontaire ; Lhost, Joël (57846), 25th Régiment de Ligne ; Lemort, Alexandre (54192), 9th Régiment de Ligne ; Locent, Edouard (59658), 5th Régiment de Ligne ; L.onthon, Joseph (55496), 21st Régiment de Ligne ; Lambert, Bolser (60822), 11th Régiment de Ligne ; Lecoq, Arthur (23283), 6th Régiment de Ligne ; L'Hoir, Mallas (403), 8th Régiment de Ligne.

Morieu, Franz (57162), 25th Régiment de Ligne ; Morrhay, Joseph (22120), 14th Régiment de Ligne ; Mageleuck, Arthur (68179), 6th Régiment de Ligne ; Masse, Victor (55705), 5th Régiment de Ligne ; Moyson, Philip (51018), 7th Régiment de Ligne ; Marteau, Fernand (56946), 9th Régiment de Ligne ; Malfroy, Gustave (59528), 7th Régiment de Ligne ; Mobels, François (56520), 27th Régiment de Ligne ; Mertens, Edouard (58116), 21st Régiment de Ligne ; Mona, Antonia, 3rd Régiment de Ligne ; Mareynissen, Emile (56646), 23rd Régiment de Ligne ; Macs, Gérard (49662), Grenadiers ; Malder, von Richard (49560), Grenadiers ; Maissin, Marcel (22756), Régiment de Ligne ; Mortelmans, I. (72781), Régiment de Ligne ; Maerten, David (57199), Régiment de Ligne ; Maes, Max (21293), Régiment de Fortresse ; Michaux, Léon (26260), 2nd Chasseurs à Pied ; Maertens, Prosper (1279), Corps de Transport ; Michel, Bismarck (9039), 2nd Guide ; Martens, Joseph (5793), 17th Artillerie ; Morcels, Georges (59638), 7th Régiment de Ligne.

Nickola, Perich (25739), 14th Régiment de Ligne ; Naval, Elie (56006), 5th Régiment de Ligne; Nevejans, Maurice (57645), 25th Régiment de Ligne.

Onevie, Sornen (55579), 23rd Régiment de Ligne ; Ormand, Marcel (59026), 10th Régiment de Ligne.

Pauwels, Joseph (59286), 25th Régiment de Ligne ; Plengales, Joseph (56418), 5th Régiment de Ligne ; Periot, Hubert (67184), 6th Régiment de Ligne ; Panen, Joseph (71635), 26th Régiment de Ligne ; Permanne, Julien (52674), 3rd Chasseurs à Pied ; Pollett, Victor (60040), Régiment du Genie, 2nd ; Pierson, Paul (13825), Gendarmerie ; Parent, Antoine, Carabiniere Volontaire ; Petit, Henri (58477), Carabiniere, 1st ; Pilloy, Joseph (54541), Carabiniere, 1st ; Pittomvils, Félix (57767), 12th Régiment de Ligne ; Ponsard, Edouard (22114), 13th Régiment de Ligne ; Pather, Oscar (56675), 23rd Régiment de Ligne ; Poennehocke, Poenon (55982) 24th Régiment de Ligne ; Peeters, Arthur (50727), 5th Régiment de Ligne ; Poissons, Leandre (68129), 6th Régiment de Ligne ; Pieters, Constant (57443), 25th Régiment de Ligne ; Peenen, Jan (46171), 2nd Grenadiers ; Peersman, Guillaume (42256), 2nd Grenadiers ; Paets, Gustave (54889), 22nd Régiment de Ligne ; Pierboot, Charles (56055), 3rd Régiment de Ligne.

Quenon, Maurice (56919), 9th Régiment de Ligne.

Roels, Constant (73440), 6th Régiment de Ligne ; Reizuier, Ferdinand (59557), 7th Régiment de Ligne ; Roeziers, Pierre (58598), 27th Régiment de Ligne ; Rifflart, Emile (55376), 27th Régiment de Ligne ; Roers, Jacques (72419), 26th Régiment de Ligne ; Renault, Camille (68454), 6th Régiment de Ligne ; Raudoux, Victorien (52389), 3rd Régiment de Ligne ; Reitz, Albert (20560), 6th Régimemt de Fortresse ; Rifflart, Franz (50867), 1st Grenadiers; Renders, Florent (1416), Cyclist Carabinier ; Roppe Jules (55149), 7th Régiment de Ligne ;

De Stem uit België 1914.10.30 nr.6  blz 8 kolom 1

Reuter, Auguste (57106), 23rd Régiment de Ligne ; Reny, Robiance (68095), 6th Régiment de Ligne ; Renard, Pierre, 3rd Ambulanc ; Ralet, Octave (887), Sapper du Genie ; Rabus, Jaucqriois, 3rd Engagé Volontaire.

Sanders, Daniel (54999), 3rd Chasseurs à Pied ; Steylaerts, Emil (69855), 6th Régiment de Ligne ; Servais, Léonard, 7th Régiment de Ligne ; Simoens, Oscar (55492), 24th Régiment de Ligne ; Stevigny, Joseph (48805), 1st Grenadiers ; Savaresi, Joseph (48272), 2nd Grenadiers ; Scheppers, Edouard (55520), 2nd Carabiniers ; Spitalls, Jules (5474), 27th Régiment de Ligne ; Stevens, Jean (32333), Artillerie ; Steegen, Jomas (30596), Artillerie ; Sterbeke, Etienne (14687), Lancers ; Servais, Jules (58346), 5th Régiment de Ligne ; Shiell, Fernand (58055), 27th Régiment de Ligne ; Smoos, Adhemar (54604), 25th Régiment de Ligne ; Stevens, Benoit (9777), 4th Régiment d'Artillerie ; Soenen, François (53384), 3rd Infantry ; Sinoens, Fredegandus (51152), 8th Infantry ; Stalmans, Louis (55835), 11th Infantry ; Struelens, Henri (59140), 7th Infantry ; Stevenart, Omer (58431), 5th Infantry ; Smith, Emile (57136), 30th Infantry ; Stallaert, Franz (69735), 6th Infantry ; Sauvage, Robert (56464), 9th Infantry ; Schram, Alphonse (55699), 7th Infantry ; Styner, Emile (56443), 27th Régiment de Ligne ; Stockmans, Auguste (58020), 10th Régiment de Ligne.

Trenson, Honore (68818), 26th Régiment de Ligne ; Tagnow, Alfred (25639), 13th Régiment de Ligne ; Toussaint, Théophile, Aviateur ; Tierrien, Jean, 2nd Grenadiers ; Tahon, François. 2nd Carabiniers ; Thonet, Fernand (59428), 1st Carabiniers ; Toussaint, Joseph (53236), 3rd Carabiniers ; Thomas, Camille (22538), 13th Régiment de Ligne.

Uuissons, Zenon (67618), 6th Régiment de Ligne.

Vansieleghen, Raymond (56688), 7th Régiment de Ligne ; Vanongeval, Gustav (56176), 21st Régiment de Ligne ; Vital, Ruelle (58872), 9th Régiment de Ligne ; Vanden Eynde, Alex (56956), 7th Régiment de Ligne ; Van, del Edouard (73158), 6th Régiment de Ligne ; Van, Ael (73580), 6th Régiment de Ligne ; Van den Driessche, Petrus (70938), 6th Régiment de Ligne ; Van Elsuwe, Joseph (56368), 27th Régiment de Ligne ; Van Leuden, Adof (56645), 27th Régiment de Ligne ; Vercaumer, Jean (55129), 27th Régiment de Ligne ; Van Steen, Jan (73484), 6th Régiment de Ligne ; Vandevelde, Henri, 5th Régiment de Ligne ; Van den Berge, Charles (69146), 26th Régiment de Ligne ; Van Laere, Frank (5532), 26th Régiment de Ligne ; Van Kastern, Leopold (55218), 27th Régiment de Ligne ; Van Deutekom, Alphonse (15307), Corps de Transport ; Van Esch, Alphonse (498505), 1st Carabiniers ; Van Valkenbergh (2013), 2nd Carabiniers ; Van der Cott, Chas. (71340), 6th Régiment de Fortresse ; Van Elsen, Edmond (67399), 6th Régiment de Fortresse ; Van Reeth, Jef (53389), 5th Régiment de Fortresse ; Verteneuil, George (26090), 1st Régiment du Genie ; Vanuensten (51754), 3rd Chasseurs à Pied ; Van Schalckhoven, Jem, 2nd Chasseurs à Pied ; Verhoeven, Cornelius (50801), 6th Chasseurs à Pied ; Vanderhoeven (53817), 9th Régiment de Ligne ; Van Gansbeeke, Jeophet (59721), 7th Régiment de Ligne ; Vandervogel (15552), 4th Artillerie ; Van der Sterne, Gustav (938), 1st Horse ; Van den Boere, Joseph (22798), Artillerie; Van den Zezes, Jean (18609), Artillerie ; Verhelst, Louis (58588), 12th Régiment de Ligne ; Vereycken, Edward (53151), 5th Régiment de Ligne ; Van den Heuvel, Théo. (69908), 6th Régiment de Ligne ; Victor, Emile (72092), 26th Régiment de Ligne ; Van den Broeck, Charles (69736), 6th Régiment de Ligne ; Van der Steen, Xavier (55899), 7th Régiment de Ligne ; Van Homells; Victor, Antonio (1070), Artillery ; Van Cautu, Fernand (59695), 9th Infantry ; Verstrepen, Casimir (54707), 24th Infantry ; Vlasschaert, Frans (57913), 27th Infantry ; Van Melderen, Auguste (68449), 6th Infantry ; Van Heerturn, Alois (55968), 21st Infantry ; Volkards, François (56202), Grenadiere ; Van Sanden (73658), 6th Régiment de Ligne.

Waisel, Isidore (54604), 7th Régiment de Ligne ; Weber, Joseph (54989), 12th Régiment de Ligne ; Weynen, Martin (71086), 6th Régiment de Ligne; Withenbol, François (5059), 2nd Carabinieres ; Wasnaire, Liebert (58028), 5th Régiment de Ligne ; Womberehies, Jules (49267), 2nd Chasseurs à Pied ; Walmart, George (5979), 2nd Chasseurs à Pied ; Wolff, Guilliame (48420), 2nd Régiment de Ligne ; Wauters, Gustave (55727), 25th Régiment de Ligne.

Yaumette, Jules (2129), Artillerie.

Charing Cross Hospital

Pierre Henneckein, Bruxelles, 12 l. ; Edgard Suissart, Gent, 2 l., 3/1 ; De Backer, Wilsele bij Leuven, 13 l., 3/3 ; Theodoor Snel, Aalst, Transport 5 Div. Génie ; Antoine Claessen, Liège, 1 Guide 1 Escadr. ; Fernand Hurteux, Tournai, Art. 8 Brig. Mixte ; Robert Mertens, Bruxelles, 8 Mission Spéciale ; Gustaaf Impens, Nethen bij Leuven, 1 Chass. à Chev. ; André Coussement, Dendermonde, Art. de Forter ; Emile Anique, Fourchie la Marche, 4 l. Forter ; Docteur Amillia, Bruxelles, 2 l. Fort. 1 Bat. ; Alfred Vanroeckhoudt, Brussel, 12 l.

Remouchamps, Lièr ; Van Leemput, Lièr ; Ch. Van Hoek, Gent; Fr. And. Goosens, Antwerpen ; Smets Jules, Ostende.

Mansford House, Birchington

Robert Audenarde (51212), soldat, 1 Grenadiers. Schaerbeek, 81 Rue M. Berg.

Albert Preyer (58183), caporal, 10 de Ligne. Ave. Tesch 83, Arlon.

Gilbert Van Laere (56672), sergent, 1 Ligne. Aeltre Ste. Marie.

François Hembrechts (57124), soldat, 7 Ligne. Hemiscem, Chaussée d'Anvers 5.

De Stem uit België 1914.10.30 nr.6  blz 8 kolom 2

Louis Drapier (48190), soldat, 2 Grenadier. Louvain, 154 Chee de Tirlemont.

Pierre Dhaenens (49233), soldat, 2 Grenadier. Gentbrugge, Rue de l'Eglise 31.

Gustav Haerincks (52734), soldat, 5 Chasseurs à Pied. Olsene, Karreweg Straat.

Arthur Colinet (1325), caporal, Battailion Cyclistes. Anor (France), Rue du Cimetière.

François Vanhoey (57406), soldat, 8 de Ligne. Houtvene No. 1.

Marcel Dumoulin (52024), soldat, 2 Chasseur à Pied. Ledegem 17.

Ernst Vanoverbergh (51744), soldat, 5 Chasseur à Pied. Moorseele, Nezelberg.

Jean Baptiste Degreve (56948), soldat, 21 de Ligne. Brenbodegem, Ter Joden 99.

Albert Debrouvie (52662), soldat, 6 Chasseurs à Pied. Mouscron, Rue d'Ennentire 77.

Alfred Pintelon (2809), soldat, 4 Artillerie. Gand, Rue de Gentbrugge 19.

François Coulemans (57087), soldat, 7 de Ligne. Oelogem, Chee de Breda 7.

Jules Vallaeys (56907), soldat, 9 de Ligne. Bruxelles, Rue Carmes Quint 56.

Jules Winkells (8845), soldat, 3 Corps Transport. Menin, Rue du Boulanger 1.

Cornelis Fransisons (68713), soldat, 26 de Ligne. Oelogem, Chee de Breda 1.

Pierre Vandenbegaerde (57162), soldat, 7 de Ligne. Aertselaer, Zinkval.

Josef Billen (55867), soldat, 7 de Ligne. Zonhoven, Hort Straat.

Henri Gyssens, (55272), soldat, 21 de Ligne. Blankenbergh, Aenuzen Straat 5.

St. Mary's Home, Birchington

Josef Huyle (59387), soldat, 2 de Ligne. Tseghemstraat, Lendelede.

Gaston Tirault (53725), 1er soldat, 3 Chasseurs à Pied. Grand'rue 16, Paturages.

Reni Vangheluwe (59455), 1er soldat, 2 de Ligne. Winkel St. Eloi.

Adiel Van Stie (53905), 1er soldat, 2 de Ligne. Winkel St. Eloi.

Jules Baudoin (54806), caporal, 27 de Ligne. Chatelet, Rue des Gaux No. 38.

Jean Bernard Rossel (54509), 1er soldat, 27 de Ligne. Ixelles, Rue de l'Automne, 14.

Emile Wattlete (59589), 1er soldat, 2 de Ligne. Fleurus, Rue Joseph Lefebvre 77.

Gustave Leopold De Baets (58381), 1er soldat, 21 de Ligne. La Louviere, Rue de Croquet 67.

Eugene Peeters (57771), 1er soldat, 9 de Ligne. Bruxelles, Rue Traversiere 98.

Nestor Budin (56791), 1er soldat, 23 de Ligne. Neuve, Eglise, Rue de Dranontre.

Pierre Fernand Grainder (21810), 1er soldat, 14 de Ligne. Wamont, Rue de Landen 7.

Immerseel Joseph Man (56387), 1er soldat, 32 de Ligne. Anvers, Rue de Sable 167.

Alphonse Paris (54547), 1er soldat, 29 de Ligne. Malines, Rue de l'Enclume 30.

Gerome Kouve (57119), 1er soldat, 24 de Ligne. Cortemarck, Moulhoek 6.

Alphonse Van Rompay (56212), 1er soldat, 2 Carabiniers. Betecom, Meulenberg.

Franz Couppens (72656), 1er soldat, 6 de Ligne. Keerbergen.

Louis Wyno (55899), 1er soldat, 21 de Ligne. Lierre Beerlaarsche, Steenweg 236.

Auguste Imbrecht (70296), 1er soldat, 26 de Ligne. Schriek Leuvensche, Baan 64.

Pierre De Reuty (58372), 1er soldat, 9 de Ligne. Bruxelles, Rue du Borgval 2.

Josef Verdonk (55970), 1er soldat, 21 de Ligne. Iteghem, Saffraansberg.

Zadiorie Delcour (52785), 1er soldat, 2 Chasseurs à Pied. Anderleus, Rue du Chateau.

Gregoire Goffin (56177), 1er soldat, 3 de Ligne. Pont à Celles, Rue de Notre Dame du Grâce 26.

Victor Eughens (56355), 1er soldat, 22 de Ligne. Bascoup-Chappelle, Rue du Nord 88.

Chas. Godefroid (58102), 1er soldat, 3 de Ligne. Charleroi, Rue Carpet 13.

Auguste Pollaerts (56074), caporal, 7 de Ligne. Ste. Gilles (Termond), Rue Larg.

Josef Lescut (5507), caporal, 22 de Ligne. Fontainevalmont.

Jean Piret (52309), soldat, 2 Chasseurs à Pied. Pont à Celles, Rue des Ecoles.

Antoine Poclaert (56932), soldat, 2 Carabiniers. Malines, Rue Notre Dame 91.

Maurice Roussel (58461), sergent, 3 de Ligne. Warneton, Pont Rouge.

Arthur Benoit (53395), 1 sergent, 5 Chasseurs à Pied. Mons, Rue Achille le Grand 10.

Jean De Meunynti (59618), caporal, 4 de Ligne. Braine Lecomte, Rue de Bruxelles 9.

Albert Van den Abeele (53272), soldat, Infanterie 24 de Ligne. Bruges, Rue le Main d'Or 19.

Fernand Courtois (52405), soldat, 5 Chasseurs à Pied. Mons, Rue de la Raquette.

Josef Legont (58685), soldat, 2 de Ligne. La Louverie, Rue de la Loi 41.

Georges Chapertiere (54368), 1er soldat, 3 Carabiniers. Mons, Rue d'Engheim 10.

Michel Le Fere (540), 1er soldat, 4 Chasseur à Cheval. Iseghem, Priter Straat 11.

Alphonse Langloise (24516), caporal, 4 Chasseur à Pied. Seraing. Avenue de la Station 10.

Léon Reving (23964), sergent, 4 Chasseurs à Pied. Attert (Carlon).

Alexandra Hospital, Cosham, Hants

Emile Debbaut, sergent au 6 Régiment de Ligne, Alexandra Hospital, Cosham, Hants, demande des nouvelles de sa famille, de Paul Einmaelh et de J. A. Van den Bosch.

Léon De Cuyper, 6 Régiment de Ligne, Alexandra Hospital, Cosham, Hants, demande des nouvelles de sa famille et des familles Respillieux et de Potter.

Arthur Campe, caporal, 4 de Ligne, Alexandra Hospital, Cosham, Hants, demande des nouvelles de sa femme et de sa mère.

De Stem uit België 1914.10.30 nr.6  blz 8 kolom 3

Philemon Bacqué, 6 Régiment de Ligne, Alexandra Hospital, Cosham, Hants, vraagt nieuws van zijne ouders en zusters.

Camiel Nuyttens, 6 Régiment Chasseurs à Pied, Alexandra Hospital, Cosham, Hants, vraagt nieuws van zijne familie.

Joseph Vanhorenbeke, 1 Régiment Carabiniers, Alexandra Hospital, Cosham, Hants, vraagt nieuws van zijne familie.

Henri Van Coillie, caporal, 3 Régiment de Ligne, Alexandra Hospital, Cosham, Hants, vraagt nieuws van zijne familie.

Charles Van Dooren, 6 Régiment de Ligne, Alexandra Hospital, Cosham, Hants, vraagt nieuws van zijne familie.

Paul Van Put, 6 Régiment de Ligne, Alexandra Hospital, Coïham, Hants, vraagt nieuws van zijne familie en van Angeline Van Den Broeck.

Isidore Vos, 12 Régiment de Ligne, Alexandra Hospital, Cosham, Hants, demande des nouvelles de a femme et de son enfant.

Hyppolite Baekelandt, 2 Régiment Chasseurs à Pied, Alexandra Hospital, Cosham, Hants, demande des nouvelles de ses parents.

Eloi Isselee, 9 Régiment de Ligne, Alexandra Hospital, Cosham, Hants, demande des nouvelles de sa famille en Angleterre.

Leopold de Nève, 6 Régiment Chasseurs à Pied, Alexandra Hospital, Cosham, Hants, vraagt nieuws van zijn familie in Engeland.

Dunsdale Hospital, Westerham, Kent

L. J. Guyot, Namur.

H. L. Jean, Seraing.

J. B. Lanneau, Rotterdam.

S. Bastin, Gilly.

J. De Bock, Gilly.

J. Phillipe, Gilly.

B. Van Dycke, Laeken.

R. Blontrock, Bruges

Evrard Duckerts, Bruxelles.

Charles Louis, Luxembourg.

Bernard Booy, Bruxelles.

F. van Haecht, Bruxelles.

Alixis Montgoie, Namur.

Victor Lamot, Anvers.

Thyrion, Namur.

A. de Bruyn, Willebroek.

J. Kleynnaert, Bruxelles.

L. de Backer, Anvers.

L. Duckaert, Anvers.

Gérard Feys, Courtrai.

J. van Gell, Ledeberg.

J. Dandelet, Hal.

Henri Fais, Poperinghe.

L. Mottet, Liège.

Adolphe Saey, Eende.

J. Bocqué, Bruxelles.

Edgard Daniel, Anvers.

Jean Deveux, Liège.

Maurice Duchune, Namur.

August Newytina, Bassevelde.

H. de Klerk, Wesemael.

G. Panels. Elevyck.

A. Gandenes, Peurs.

J. Claeys, Alost.

J. Byot, Bruxelles.

A. Dujardin, Yprès.

A. de Rock, Anvers.

C. Deckers, Anvers.

A. Steeman, Lokerm.

M. J. Bastin, Cousobre.

L. Reemers, Liège.

A. Demain, Chalilineau.

J. C. Wittems, Anvers.

V. F. Decamps, Guittigruis.

F. Blot, Louvain.

A. Vetters, Anvers.

C. Garstemans, Anvers.

The Queen's Hospital Birmingham

Guillaume Vanden Bosch, 11th Regiment de Ligne, Bruxelles.

Armand Ferin, 11th Regiment de Ligne, St. Gilles (Lez Bruxelles).

Louis Sleewagen, 25th Regiment de Ligne, Loht (Lez Bruxelles).

Henri van Binst, 5th Regiment de Ligne, Bruxelles.

Arthur Pekeersgieter, 2nd Carabiniers, Thielt.

Rene Vandeweghe, 3rd Chasseurs a Pieds, Thielt.

Joseph Vanpraet, 2nd Carabiniers, Thielt.

Jean Degroof, 27th Regiment de Ligne, Kiel (Lez Anvers).

Rene Devolder, 2nd Regiment de Ligne, Gand.

Arthur Peeters, 5th Corps de Transports, Berghem (Lez Anvers).

Leopold Staelons, 3rd Regiment de Lanciers, Gand.

Oswald Blomme, 4th Regiment de Ligne, Dixmude.

Henri van Haelewijn, 4th Regiment de Ligne, Bruges.

Camiel Tamsin, 4th Regiment de Ligne, Bruges.

Odiel Thermote, 23rd Regiment de Ligne, Ostende.

Isidore Chabotier, 9th Regiment de Ligne, Ciney (Lez Namur).

Henri Masson, Bataillon à Administration, Ouvelais (Lez Namur).

Alfred Dive, 23rd Regiment de Ligne, Ouvelais, (Lez Namur).

Omer Mary, 2nd Carabiniers, Bampremy (Hainant).

Victorien Pavet, Regiment au Genie, Ninove.

Pierre Verkens, 2nd Carabiniers, Ninove.

Rémi Speliers, 3rd Carabiniers, Cronchienne.

Alfons Laurent, 1st Regiment de Ligne, Bousn (Lez Mons).

Alfons Indebetouw, 14th Regiment de Ligne, Ostende.

Medard Labyt, 3rd Regiment de Ligne, Chenee (Lez Liège).

Jean Mawet, 5th Chasseurs à Pieds, Chenee (Lez Liège).

De Stem uit België 1914.10.30 nr.6  blz 8 kolom 4

Fairfield House, St. Peter's-in-Thanet

Robert Barbian, Private, 25th de Ligne.

Joseph Borremans, Corporal, 5th de Ligne.

Cyrille Leire, Private, 9th de Ligne.

Alphonse Swennen, Sergeant, 27th de Ligne.

Joseph Delveaux, Private, 6th de Ligne.

Sebastien Poote, Private, 1st Pioneers.

Marcel Bihain, Sergeant, 11th de Ligne.

Ludger Thibaut, Private, 6th de Ligne.

Victor Dupriez, Private, 26th de Ligne.

Gustave Galens, Private, 31st de Ligne.

Georges Verveake, Private, 5th Chasseurs.

Georges Duprez, Private, 2nd Chasseurs.

Arthur Dhlust, Private, 3rd Chasseurs.

Pierre van Ouytsel, Private, 7th Infantry.

Henri Patry, Private, 21st de Ligne.

Pierre Dewin, Private, 22nd de Ligne.

Maurice Dreau, Private, 23rd de Ligne.

Victor Deponcelle, Private, 1st Chasseurs (cheval).

Gustave Cordier, Trumpeter, 16th Brigade.

Albert Josse, Private, 2nd Carabiniers.

Eugene Herbots, Private, 10th de Ligne.

Pierre Marschal, Private, 14th de Ligne.

Gérard Schiemsky, Private, 8th de Ligne.

Jean de Costa, Private, 7th de Ligne.

Franz van Eynde, Private, 6th de Ligne.

Charles Matthys, Private, 27th de Ligne.

Léon van den Bossche, Private, 6th de Lgine.

Auguste Jacobs, Private, 24th de Ligne.

Victor Somers, Private, 6th de Ligne.

Robert Vercanteren, Private, 3rd de Ligne.

Joseph Michiels, Private, 7th de Ligne.

Joseph Boyens, Private, 6th de Ligne.

Jean Baptiste Vranckx, Private, Pioneers.

Lucien Inglebrecht, Corporal, 24th de Ligne.

Robert de Meyer, Private, 2nd de Ligne.

Mary Wardell Hospital, Brockley Hill, Stanmore

Ferdinand Segers, 46.912, 2nd Grenadiers, Bruxelles (Laeken).

Joseph Delandtsheer, 58,761, 7th de Ligne, Bruxelles.

Pierre Wiewauters, 17,874, 2nd Chas, à Chev., Castre.

Aimé Mortier, 16,102, 1st Chas, à Chev., Renaix.

Fernand Laboureur, 73,529, 6th de Ligne, Noye-Liège.

Ferdinand Limet, 58,981, 11th de Ligne, Seraing-Liège.

Natalis Passet, 33,489, 6th de Ligne, Steendorp.

Pierre Callart, 54,207, 25th de Ligne, Bruxelles (Laeken).

Léon Grégoire, 47,721, 1st Carabiniers, Uccle, Bruxelles.

Victor Chepers, 53,451, 3rd de Ligne, Angleur, Liège.

Jean Degeer, 50,361, 5th Chasseurs, Lois de Breux.

Jules Smets, 55,473, 12th de Ligne, Bruxelles.

René Troffaes, 58,163, 4th de Ligne, Blankenberghe.

Jules Dehombreux, 54,108, 2nd Chas, à Pied, Peissant.

Franz van Catthem, 73,380, 6th de Ligne, Denderleeuw.

Prosper Ploegaert, 55,075, 4th de Ligne, Bouchante.

Jean Vandenbreen, 72,047, 6th de Ligne, St. Gilles lez Bruxelles.

Fernand Galere, 72,343, 7th de Ligne, Charleroi.

Hubert Puit, 49,312, 2nd Chas, à Pied, Treveque.

Ernest Boeckx, 58,010, 3rd de Ligne, Farcienne.

Adolphe Collard, 72,739, 6th de Ligne, Anrdemont lez Verviers.

Jules Thomas, 72,711, 6th de Ligne, Verviers.

Augustin Verhouven, 74,619, ist Cycliste, Louvain.

François Geerts, 68,978, 26th de Ligne, Ninove.

Edouard Vermeulen, 56,710, 22nd de Ligne, Zonnegem.

Pierre van Hanvermeiren, 54,411, 22nd de Ligne, Impe (Alost).

Réné Poesmans, 55,714, 2nd de Ligne, Liège.

Edmond Regnier, 49,921, 8th de Ligne, Moignelee.

Victor Delor, 53,872, 2nd de Ligne, Herchies.

Elie Herbinaux, 50,096, 7th Carabiniers, Monceau-sur-Sambre.

Arthur Steenhout, 23,701, 13th Carabiniers, Ixelles.

Victor Haudri, 23,566, 14th Carabiniers, Verviers Ensival.

Albert Chimon, 24,477, 1st Chas, à Pied, Ohey.

Albert Favresse, 26,498, 1st Chas, à Pied, Bruxelles.

Joseph Rogier, 56,295, 2nd Carabiniers, Saintes.

Albert Tytens, 58,161, 4th de Ligne, Blankenberghe.

Flubert Lonniaux, 48,242, 2nd Grenadiers, Ixelles.

Jules Wauters, 49,555, 2nd Grenadiers, St. Josse ten Noode.

Théophile Severin, 51,185, 2nd Carabiniers, Ougree.

Jean Louis Simplice, 51,043, 2nd Chas, a Pied, Seraing

Céleste Paternote, 52,142, 2nd Chas, a Pied, Seraing.

Emile Louis de Bakker, 52,806, 5th Chas, à Pied, Houtaing.

Léon Loris, 4,119, 2nd Carabiniers, Liege.

Florent Sadoms, 49,344, 2nd Grenadiers Berchem lez Audenarde.

Alexandre Dufour, 49,689, 2nd Grenadiers, Damas Lyne.

Achele Pirotton, 51,373, 6th Chas, à Pied, Comblain la Tour.

Joseph Bogaerts, Col. Amb. Division 4, Anvers.

Cyrille van Landegham, 47,405, 1st Grenadiers, Belcele.

Gustave Rensberg, 55,005, 30th de Eigru. Bruxelles.

Tous les soldats dont les noms viennent d'être cités sont en bonne voie de guérison.

wordt vervolgd

De Stem uit België 1914-1919

De Stem uit België 1914.11.06 nr.7  blz 3 kolom 1

Inlichtingen en Adressen

Families Buyle, Charles en Henri, Calcken ; De Ceulenaere, Auguste, Massem ; Browayes, Bernard, Gent ; Calverston, Emmanuel, Gent ; De Taye, Auguste, Gent ; Vandenberghe, Joséphine, Antwerpen ; Van Assche, Charles, Boom ; Vereycken, Pauline, Boom ; Jacobs, Ghislain, Leuven ; Poppe, Jules, Wetteren ; Goos, Henri, Antwerpen ; De Koensel, Evariste, Wetteren ; Mev. Charles De Bruyn en zoon, Antwerpen - verblijven Newark House, Hempsted, Gloucester.

Famille Desmidt-Bousse de François Desmidt, soldat, 12 Ligne, et Henri Desmidt, 3 Ligne, et Paul Desmidt et famille, d'Ostende ; Louise Fanis de De Schaepmeester, 14 Batterie ; J. Fanis de Eugène Roofthooft, 7 ou 27 Ligne, de famille Peeters de Malines, de Gustave et Louis Roofthooft, bateliers, Bruges ; Mr. Adolphe Verheyden de ses enfants Hélène et Léonie, d'Anvers, de Epouse Brien, Anvers, de famille Debacker-Verheyden, Anvers ; Charles Amerlinckx, Willebroeck, de sa famille ; Armand Frédérickx naar Louis F., Antwerpen, en naar familie Claessens, Antwerpen ; familie Dierckx, Antwerpen, naar Dierckx ; Lambert en Guillaume Dierckx, 5 Ligne, en familie; naar familie Hartwig, Antwerpen ; naar familie Goessens-van Steen, Antwerpen, naar familie Frans Goessens-Caris, Antwerpen ; Mme. Naert-Aspeslagh naar man en zoon, van Oostende, en George Cordier, sergeant ; familie Sillis-Ceulemans naar hare moeder, We Ceulemans, Antwerpen, en naar familie Gillis, Antwerpen ; Mary De Mey de famille Van Cuijck, Ostende, et famille Nizet Angleur, de famille Brouwers, Bruxelles, et de leur mère Epouse Demey-Opstaele et famille ; Mr. Lambrechts-Gulikers naar Gulikers-Vernimmen en naar Gulikers-Aerts ; Mr. Davidson-Gulikers naar Mr. Davidson-van Rompeay en Mme. Vollé-Gulikers. Alle deze families verblijven te Manor Park, Sutton.

Familie Joseph Verbinnen van Linden te 57, Salisbury Street, Shaftesbury. Familie Goossens-Van Vliedt, 2, Factory Lane, Rochdale Road, Blackley, Manchester ; naar familie August Van Vliedt van Duffel en Alfons Van Kerkhoven van Hoboken.

Families De Groof, Cornelis, Cools De Groof, Verlinden, Jan B., Spillemaekers, Aug., De Waechter, Jan, Van Bulck, Cath., alle van Rumpst ; Van Hulst, Karel ; verblijven alle, Belgian Refugees Home. Warwick Road, Birmingham.

Mlle. Elise Van Kerckhove, Caulille (Limbourg), est priée de faire connaître urgence son adresse au bureau du journal.

Ed. Van de Poel, Port Street, 64, Evesham, naar Mev. J. Van de Poel-Hermonniers, naar MM. Jeannette Goyvaerts-Van de Poel en Pauline Schippers-Van de Poel, naar Maria Adrianssens-Van de Poel, naar Ed. Van de Poel-Roofdhooft, naar Jan Van de Poel-Eccelaers, 11 Linie.

Mme. Hofmans, Malines, Ivy Cottage, Langley Rise, King's Langley, Herts, de Mme. Sas-Vandercam, de Mme. Smets-Hofmans, de Isidore Hofmans, Arsenal, Anvers.

Mme. Carsauw, Pontypridd, Jacobsdal, de ses fils Ernest, 6 Ligne, et de son frère, Alphonse Keulemans, 1 Ligne.

Francis Peeters, Ratclilfe College, Leicester, naar zijne familie.

Alphonse Vanden Zegel, 13 place du Royal West of England Sanatorium, Weston-super-Mare, naar zijn vrouw, Victoire Lodewijckx.

Hippoliet Van Damme, Alexandra Palace, London, naar zijn vrouw en kinderen.

Louis Vanden Brandt, Alost, nu c/o J. O. Carter, Slymbridge Rectory, Stonehouse, Glos., naar zijn vrouw en 3 kinderen.

De families Louis Dams, Hendrick Wouters, Frans Van Gestel, Desmet, De Bos, Rosalie Winters, Hendrik Van Uffelen, verblijven te Brunton Farm, Collingboume Kingston, Wilts.

Mlle. Jeanne Frans, 108, Great Russell Street, London, W.C., de son père Général Frans, Fernand Frans, André Frans, è Division. Stanis Delhaye et De Ceuninck, 5 Artillerie.

De families Arthur Steenkiste, Ostende, Jan Mertens, Mechelen, Ferdinand Meutermams, Mechelen, verblijven te Tros-yr-Afon, Penmon, Beaumaris, Anglesey.

De Stem uit België 1914.11.06 nr.7  blz 3 kolom 2

Les familles Lepage, de Malines, Marie Henrard, d'Emine, Mme. Dubuis, d'Emine, Mme. Gilon, d'Emine, Mme. Deveaux, de Bruxelles, Mr. Clavereau, de Bruxelles, et Mr. Evely, de Bruxelles, sont à Berkeley.

Familie Van Hasbroeck is te Charlton Adam, Taunton, en ook Louis Van Hacbroec en familie Wynants, alle van Mechelen.

Familie Bus-Van Hoof, Mechelen, nu Victoria Road (Eldon House), Huyton, bij Liverpool, naar hunne twee kinderen,, Josef en Francis. Mr. en Mme. Benedictus Van Win, Mechelen, nu te Penylan, Oswestry, naar hunne kinderen Jan, Victor, Alfons, en Maria Paulina, en Maria Josefina, over-gekomen den 3de of 4de Oktober.

Familie Gustaaf Meulemans, We Pelgrims, Louis Meulemans, van Aerschot, zijn c/o Mr. Stevenson, Burwell, Cambridge.

Mlle. Aug. Van de Putte est Visitation Convent, Caversham, Reading.

Mr. Alfons Van Krieken en van Der San, nu 266, Stafford Street, Walsall, naar families Van Krieken en Van der San.

Mr. J. Brusselmans, nu Crossway, Effingham, Surrey, de son neveu Alfred Raport, qui doit se trouver dans une ambulance ou hopital en Angleterre.

La famille Muls, c/o MM. Sanders, Page and Co., 22, Cullum Street, London, de Mr. et Mme. Vanschooten-Muls, Thuin.

Isidore Ardeyns, Drill Hall, Wantage, naar zijn familie.

Mr. Constant Laurent est à Oaklands, East Giinstead, Sussex.

Mr. Meulemans, A.S., Louvain, à Silverhow, West Cliff Gardens, Bournemouth, de ses parents.

MM. les Professeurs et leurs familles résident à Oxford : MM. Moeller, c/o Professor Bullock, Wood Lawn, Norham Road ; Merten, 10, Norham Road ; Vander Essen, 6, Winchester Road ; Denys, Farnley, Moreton Road ; Coppens, St. John’s College ; Noel, 18, Banbury Road ; Delmarcel, c/o Mrs. Griffiths, 11, Norham Gardens ; Persyns, 25, Farndon Road; Ranwez, c/o Sir Àrthur Evans, Youlbury ; Bruylants, 14, Park Road ; Henry, St. Aldates House, St. Aldates ; Mertens, 17, Warnborough Road ; De Decker, Wadham College ; Dumont, c/o W. D. Rose Esq., 6, Charlbury Road ; Delahaye, St. Aloysius, Woodstock Road ; Doutrepont, 11, Connaught Road, Folkestone.

Les personnes et familles suivantes résident à Oxford : - Brussels : Mme. Bekart, The King's Mount ; Mme. Henri de Bock, 8, New College Lane ; Mme. Callewaert, 159, Banbury Road ; M. Cleviens, 16, Charlbury Road ; M. and Mme. Gaston Ribeaucourt, 11, Chudlington Road ; M. Jean Baptiste Ribeaucourt, 11, Polstead Road ; M. and Mme. Fernand Ribeaucourt, 33, Leckford Road ; M. and Mme. Schobaers, 88, Woodstock Road ; Mlle. Schryvers, 153, Banbury Road ; Mlle. Victoire Stock, 153 . Banbury Road ; M. and Mme. Michel Verbist, 35, Beaumont Street ; M. L'Abbe, Mme. and Mlle. Van Velsen, 153, Banbury Road; M. and Mme. Wafeloerts, 16, Charlbury Road ; M. and Mme. Wellens, 153, Banbury Road ; Mlles. Jean, Maria, and Cecile de Wit, 153, Banbury Road.

Malines : Cloetens, 16, Charlbury Road ; M. Jourdin, 16, Charlbury Road ; Reinaert, 108, Woodstock Road ; Mlle. Verhavert, 16, Charlbury Road.

Antwerp : Mme. Dujeux, 145, Woodstock Road ; M. Dumont, Balliol College ; Mme. Ronwens and daughters, 66, High Street ; M. Ronwens, St. John’s College ; Mme. Starckx, 153, Banbury Road ; Prof. Stais, 153, Banbury Road ; Steyaert, 17, Banbury Road ; Mlle. Sabbe, 153, Banbury Road ; Belpair, 46, Banbury Road.

Louvain : Mme. Gabriel, 7, King Edward Street ; Mlle. Margaret de Greef, 108, Norham Road ; Mlle. Louise de Greef, 12, Linton Road ; Mlle. Grunelle de Haas, 153, Banbury Road ; Mme. Van Hove, 14, St Giles ; Mottee, 37, Muséum Road ; M. and Mlle. Ortegat, 153, Banbury Road ; Mme. Van Hove, 14, St. Giles ; Mottee ; M. and Mlle. Ortegat, 153, Banbury Road. Moerycke : Mlle. d'Hollander, Cherwell Edge ; M. d'Hollander, Keble College.

Overniere : Mme. de Lansnay, Cherwell Edge ; Liesens, 7, Moreton Road ; M. and Mme. Maldagne, 37, Museum Road.

Tirlemont : Mlle. Parwells, 14, St. Giles.

Aerschot : Percy, 8, New College Lane.

Dinant : M. and Mme. Rennenboog, 259, Iffley Road

Belgian refugees at Gloucester :

Les familles suivantes sont : At Newark House, Hempstead, near Gloucester

Van Assche, Boom ; De Bruyn, Antwerp ; Bernard Brouayes, Ghent ; Charles and Henryk Buyle, Calcken ; Emmanuel Calverston, Ghent ; Auguste de Ceulenaere, Massem ; Henri Goos, Antwerp ; Ghislain Jacobs, Louvain ; Evarist de Koensel, Wettern ; Jules Poppe, Wettern ; Auguste de Taeye, Gentbrugge.

At 31, Brunswick Square

De Stem uit België 1914.11.06 nr.7  blz 3 kolom 3

Mme. van Tongerloo, sen., Burght, Antwerp ; Mlles. Mathilde, Marie and Stéphanie Tongerloo, Burght, Antwerp ; M. F. van Tongerloo, Burght, Antwerp ; L. van Tongerloo, Burght, Antwerp ; M. Paul van Tongerloo, Burght, Antwerp ; Heeren, Burght, Antwerp ; Mlle. Josephine Heeren, Burght, Antwerp ; Marie Cap (de Cruysbeke) ; M. Franz de Jonghe, Burght, Antwerp. At 21, St. Michael’s Square - M. and Mme. Jansen, Antwerp. At 2, Nettleton Road - Broumels, Boom ; Westpelaere, Antwerp ; Mannes, Antwerp. At Garron Dene (Slater) - Van Herbruggen, Burght. At 140, London Road (The Misses-Slater) - Th. Vermeulen, Burght ; B. Dael, Burght ; Mlle. Adèle Maes, Burght. At Hucclecote, near Gloucester (Mrs. Pope) - Mlle. Paula Van Herbruggen, Burght. At 42a, Priory Road - Volckaerts, Mechelen.

Les familles suivantes sont à Swindon : Dobbelaere, Ixelles, Brussels ; Mlle. Elvire De Culurve, Ixelles, Brussels ; Goemann, Molenbeck ; Geortay, Brussels ; Arthur Bivar, Chateau de Neufmoustier, Huy ; Barbe and Mlle. Jeanne Michel, Liège ; Mme. Berthe Hylgers, Liège ; Mlle. Germaine Haeren, Brussels ; Paternoster, Hacht ; Vanderheyden, Koekelberg ; Reper, St. Gilles, Brussels ; De Boelpaepe, Koekelberg ; François de Boelpaepe, Koekelberg ; Van Hoey, Malines ; Emile Tamboise, Laeken ; Mlle. Valentine Heart, St. Gilles, Brussels ; Fidry, La Hulpe ; Hanssens, Werde ; Mme. Beullens, Malines ; De Croes, Malines ; Camille Maes and Anna Maes, Engis ; C. Loweris, Duffel ; Domenicus, Malines ; Van Hoey, Malines ; Verschewren, Malines ; Georges Quertan, Cauillet ; Van Gelder, Antwerp ; Van Driessche, Antwerp ; De Wacker, Antwerp ; Charles Durieux, Antwerp ; Mme. Deraet, Brussels ; Kemplners, Westmeerbeek ; Franz Smeyers, Louvain; Adriansan, Louvain ; Mlle. A. Epoel, Ramsel ; De Connick, Antwerp ; Hollebeke, Antwerp ; Hoskens, Antwerp ; Mme. Claessens, Antwerp ; R. Maes, Antwerp ; Voordecker, Antwerp ; Mlles. Van Slembrouck, Ostende ; Stas, Ostende ; Leboutte, Brussels ; Mlle. Leboutte, Ostende ; Tambeur, Kessel Loo ; Lontie, Louvain; Massa, Louvain ; Maurice Hessens, Ostende.

Les familles suivant sont à Long Eaton : Lambert Kochaerts (Wilsele), 39, Shakespeare Street ; Pauline Van Der Eynde (Wilsele), 22, Upper Wellington Street, Louise De Coster (Louvain), 169, Station Road ; Jeannette Koling (Dieste), 191, Station Road; Henri Cannoniers (Dieste), 40, William Street ; Alphonse Suyten (Dieste), 6, Cranmer Street ; Josep Cuppens (Aerschot), 121, College Street; François Grandjean (Aerschot), 78, Bridge Street.

Me. Amédé Durand, 2, Mortimer Road, Ealing, de son mari soldat, Amédé Durand, 6 Ligne, de E. Wilter, 10 Ligne, de famille Jean de Cordes d'Anvers.

Mr. René Debrez, Newtimber Rectory, Hassocks, de son frère Marcel Debrez, 23 Ligne.

Mes. S. Verheyden, L. Van Ingelgem, R. De Wever, J. Ceulemans du Couvent des Fille de Marie, Willebroeck, et Me. J. Goor du Couvent des Sœurs Franciscaines Ma.icoles d'Anvers, et Mes. J. De Laet, et L. Teck, Infirmières de La Croix Rouge de Willebroeck, sont The Convent, The Avenue, Southampton.

MM. Gabriel de Clercq et A. Vandaele, soldats soignés à l'Hopital de East Sussex, Hastings, demandent nouvelles le premier de ses parents d'Anvers, et le second de sa femme de Bruxelles. Ils sont en bonne voie de guérison.

De familie Jacobus Maes, Mechelen, naar de familie Maes Homblé Mechelen, Jules Vander Heijden nu Sandgate Road, 126, Folkestone. naar zijn familie.

De families L. De Groen-Koevoets, Antwerpen ; C. Compeeren-Geboers, Antwerpen, zijn nu te Wellfield, Bangor, North Wales.

Me. Van Bever, 27, Upper Park Road, Hampstead, N.W., de son fils Sergent Raph. Van Bever, Chasseurs à pied.

Léon De Jonghe, Blijvende Post, Clinge, Holland. naar zijn vrouw.

Les soldats A. Van Elslande et De Pauw, Clément, Second Southern General Hospital, New Southend Infirmary, Bristol, des familles Van Elslande-Van Aerschot et De Pauw-De Clerck.

Les familles Gobies ; Dora Bay ; E. François ; A. Coryn ; Coryer ; A. Duthois ; Abb. Hendicks ; G. Olyn, sont c/o Sir Henry Samuelson, Hatchford Park, Cobham. Surrey.

C. De Roover, Catholic Church, Holyrood, Swindon, naar families De Koninck ; Van Cakenberge ; V. Bleeckx, Mechelen; E. H. Adriaenssen, Deken Eeckeren ; I. Verlinden, Mechelen; Tielemans-Lannot ; Lambrechts, Antwerpen ; De Wael-De Roover, Mechelen.

Mev. Clement, Queen Street, Colne, Lancs, naar familie Joseph Clement-Deneef.

J. Van Berendonck, Tottenham Court Road, London, naar Zusters St. Vincent, Antwerpen.

De Stem uit België 1914.11.06 nr.7  blz 3 kolom 4

J. Sindie, Castle Hill House, Castle Bar Road, Ealing, W., de Mr. Fernand De Ruddere, soldat, 9 Ligne.

C. Schockaert en familie, nu Pelican George, Newbury, naar zijn ouders van Wilrijck.

Die volgende families verblijven te St. Norbertus Priory, Spalding, Lincolnshire : M., L. en A. Lauwers naar hun vader en familie François Wijnants ; Rosalie De Hondt naar hare zusters ; A. De Lauwer naar broeder en zuster ; Mathilde Feyaerts, Wijgmael, naar Joseph Feyaerts ; L. Grauwels, Wijgmael, naar Jos. Springael en familie ; L. Gillis, Holsbeek, naar J. Van Kersbeeck ; P. Peeters en vrouw ; Kinderen Fierens, Breendonck, naar hun vader en broeders.

L. Rottenbourg, 94, High Street, Harrow-on-the-Hill, naar Félix Reichel, Mechelen; Vrouw J. Lauwers.

Jean Brems, nu 114, Cemetery Road, Beeston Hill, Leeds, naar zijn familie.

De soldaten, Hospital Ancoats, Ward VI., Mill Street, Manchester : A. De Schepper, 6 Linie, naar zijn ouders, De Nockere en broeder ; familie Notte ; A. Van Bever en zoon ; G. Dossche, Génie, naar zijn ouders en broeders ; familie H. De Cock en Oscar Rahoens.

E. H. Van Hoorenbeeck, St. Joseph's, Devonshire Park, Birkenhead, naar L. Van Dijk ; families Lauwers en Janssens ; A. Hevaert, Mechelen ; Religieuses van Mariakerke ; F. Boogaert, Oostende ; zonen Vanderwielen ; Ingelnaelt, Merxem ; L. Hermans, Antwerpen ; ouders van J. Horrard ; A. De Bakker, en L. Verboven ; Van Nieuwenhuijzen-Van Casteren, Wilsele.

Fam. Lod. Sips, Antwerpen, en Ph. Hellemans, Willebroeck, nu te Benenden Vicarage, Benenden, Cranibrook, Kent.

Families Groslot-Claes en H. Kero Van Opstal, Mechelen, nu Scots Farm, Shouldham Thorpe, Downham, Norfolk, naar Michiels-Vanderauwera, Rijckers-Flamand beide van Mechelen ; naar L. en F. Kero, beide soldaten.

Miss A. L. Campbell, Summer Hill, Heacham, Norfolk, de J. P. Andries, Bruxelles.

A. Mortiers, nu Smethwick Hall, Birmingham, naar families A. Mortiers, Antwerpen; Mej. M. Suijkens en zusters ; familie Royer-Ransbotrijn, Antwerpen. Hij woont daar met families L. Huysmans ; J. B. Moons, F. De Laet, F. Goyvaerts, Van den Eede, alle van Antwerpen en de laatste van Mechelen.

Familie Neefs-Goosans, Aerschot, naar zonen Bernard en Prosper ; zij verblijven The Belgian Home, Street, Somerset.

Les familles H. Bakers, A. Torfs, sont à Apperley Green, Tewkesbury.

Remi Vermassen, Greystones, Ackworth, nr. Pontefract, naar vrouw en kinderen.

Me. E. Claes-Ceuppens, Nieuwlandstraat, 25, Tilburg, naar haar man Emile Claes.

Vanden Wauwer, nu Queen Street Poor School, Ossett, Yorkshire, naar vrouw en zeven kinderen.

Melle. C. Verberckt, Philippine, Hollande, de Georges Lauriks, Anvers.

Me. W. Leysen est à 30, Gloucester Terrace, Hyde Park, Londres.

Mr. Lemageur, est à Harewood Avenue, Blandford Square, Londres.

Mr. le Docteur Kennis, est à Clifton Garden, Cumberland House, Londres.

Mr. le Notaire Beullens, est à 22, Colchester Street, St. George's Square, Londres.

Révérende Mère Prieure, Carmélites de Malines est chez les Petites Sœurs des Pauvres Dublin.

J. B. Augustijnen-Put, p/a P. Herweijer Kromme Zandweg, Dubbeldam, Holland naar Louis Augustijnen-Van Dam en J. Van Dam-Torfs beide van Berlaer by Lier. Angélique Goudezeune, Merxem, Belgian Cottage, Ickleford, Hitchin, Herts, naar haar man Camiel Goudezeune, 8 Ligne, en C. Wouters en J. Bastin, chas. pied.

I. Gonnet, Les Gobelins, Paris, act. chez Mrs. Witter, Ickleford, Hitchin, Herts, de ses père et mère, et Me. J. Conrady-Gavoille, Villa André, Messancy, près Arlon.

Familie Opdebeek Frans, The Cottages, Hobgreen, Markington, near Leeds, naar ouders en zuster Maria Gaillard, Mechelen, en Ivo Lepage, zelfde adres, en Van Boekt-Perck naar zijn ouders en zuster.

Maria Vandepoel, 64 Port Street, Eversham, naar haar meder, We Van Hacht en hare zusters, naar families Malfait-Rillaerts, Beterams-Rillaerts, Joseph Rillaerts, Frans Rillaerts-Van Tulden, Casteels-Rillaerts, Frison-Rillaerts, alle van Mechelen.

Jan de Wit-Soomers, Buers, nu 110 Poplar Road, Cleethorpes, Grimsby, naar zijn familie van Boom.

Verheijden-Vander Spiegel, Peel Vicarage Hulton, nr. Bolton, Lancs, naar zijne zonen.

Mary en Stephanie Pierre, Leuven nu Parish Room, Market Drayton, Salop, naar familie Pierre van Leuven.

De Stem uit België 1914.11.06 nr.7  blz 4 kolom 1 - 2

Vrouw Neutjens-Ceulemans, Mechelen, nu 27 Ramstraat, Rotterdam, naar Louis Van Ael en vrouw en kind, D. Neutjens en vrouw, L. Neutjens en familie, allen van Mechelen.

Mesdames Vandermeersch, Schottey d'Ostende et E. et J. Feys, Leysele, act. Lindam, St. James' Road, Sutton, Surrey, de leur famille.

J. Baleman-Winnepenninckx, 22 Cork Road, Keighley, Yorks, naar C. Winnepenninckx-Barbiers, Antoon Kickens-Winnepenninckx, A. De Klichy-Winnepenninckx, alle van Antwerpen en ook van F. Winnepenninckx-Robrechts en Constant Winnepenninckx ook van Antwerpen.

Florimond Van Hoof, c/o Mr. Schreiber, Shipbourne Church, Tonbridge, Kent, naar Vrouw Van Hoof van Mechelen.

Familie Doeckx, Mechelen, nu Postford House, Chilworth, Surrey, naar hun zoon.

La famille F. Beeckman de Crayloo sont à The Gondola, Fairlie, Ayrshire.

Me. De Meulemeester, East View, Granville Road, Broadstairs, de Mr. le Sous-Lieutenant De Meulemeester.

La famille Meyers, Blankenberghe, est à Rushwick Grange, Worcester.

Jan Van den Broeck, The Briars, Sycamore, Tonbridge, nr. Huddersfield, naar zijn familie, ouders, broeders en zusters en vrienden.

Vrouw Louis De Schutter, Nylen, nu Petites Sœurs des Pauvres, Newton Heath, Manchester, naar haar man, L. De Schutter, Sergent, 4 Linie.

Jan Blommaers, 114 Cemetery Road, Beeston Hill, Leeds, naar zijn dochter Joséphine.

La famille A. Nélis, Anvers, act. Beech Tree Cottage, Timberhill Valley, Caterham, Surrey, de Me. Nélis-De Baer, A. Van Hoof-Nélis, J. Jacobson-Nélis, Ern. Nélis-Luyten, J. Van Dyck-Wauters tous d'Anvers. La famille De Jonghe-Bayens, même adresse de famille Is. Bayens de Gand et Callens-Bayens de Contich.

Mev. Rosalie Kiekens, Mr. L. Ghijs, nu c/o Mrs. Brooke, Wood Lodge, Watford Road, Northwood, Middlesex, naar hunne families.

A. Ollieuz d'Ostende, act. Xaverian Collège, Victoria Park, Rusholme, Manchester, de la famille De Backer d'Anvers.

Mr. Heyrlighen van Antwerpen is nu c/o W. Biggar, Grange Farm, Dalbeattie, Scotland.

Mr. T. Boon en familie nu 65 Bridge Road, Southampton, naar familie L. Heyvaert.

Mr. De Myttenaere est à 32 Wilmslow Road, Withington, nr. Manchester.

Henri Personne, Shaftesbury House, Batley, de famille Griffon et Charf.

Families F. Franssen-Ceurremans en E. Ceurremans-Franssen, Mechelen, nu Royal Exchange Buildings, Buxton, naar hunne familien.

Te Brigsley, Daisy Bungalows, nr. Grimsby, zijn de families Tijsmans, Mechelen en Tijsmans van Hemixen en De Meulder Van de Poel, Antwerpen.

Leo De Jonghe nu te Clinge, Holland, naar vrouw en familie.

E. Huijbers en familie nu Molenstraat, 196 Tilburg, naar families J. Huijbers, Mahieu ; Alb. Vanden Bulcke-Huijbers, Kortrijck ; Léo Beeckmans-Huijbers, Antwerpen.

Le capitaine Commandant Simon, 4 ligne, via Calais demande nouvelles de sa femme et sa fille.

Mr. Leon Hoet, Goodmayes Farm, Ilford, du Révérend Doyen de Dixmude, du Rév. Curé d'Oostkerke, Religieuses Ursulines De Wavre Notre Dame, de Hugo Morel, 21 ligne.

André Legon, Ss off., 4 ligne, Centre d'Instruction, Eu, France, de familles Legon Denis, Menin-Seru-Legon, Bruges-Denis, Etterbeek-Bruxelles.

Denis Laurent, nu Ninian Road, 32, Cardiff, naar zijn ouders en zusters.

Julia Temmermans, 2, Mortimer Road, Ealing, W., de son mari A. Durant, 6 ligne, d'Edouard Welter, 10 ligne, et famille Jean Janssens, Avocat, Anvers.

Me. Sestig-Tielemans, Mechelen, nu Rochdale Lodge, Holbrook, Derby, naar families Sestig en Somers, Ouden God.

Familie Carton-Moelans, Rodastreet, 20, Moston, Manchester, naar Willems Moelans, grenadier. Maria Oostermeyer, zelfde adres in Manchester, naar haar twee broeders, 1 chas, voet.

Marie Parmentier, 184, Hagley Road, Birmingham, naar haar man en zoon.

De Stem uit België 1914.11.06 nr.7  blz 4 kolom 3 - 4

Colen Richard, 3 ligne, Southmead Infirmary, Bristol, de famille Camerlinck, Zandvoorde et famille Eekhout, Ingelmunster.

Hubert Salu, 2 chas. pied, van Boortmeerbeek, nu Huntroyde Hall, Padiham, naar familie en kennissen.

Mr. Oscar Sweetlove, Ostende, est act Primitive School, Queen Street, Ossett, Yorks.

Les familles Alphonse Roman, Malines ; Marie Keymolen, Sinay; Désiré Debin, Romedenne ; Dr. Joseph Pirmez, Romedenne et Melle M. Theis, Sombreffe, sont à 107, Colwyn Road, Northampton.

Mr. Vanonkelen de Tirlemont, act. Newport, Salop, de Mr. A. Désiron, Pharmacien militaire.

Antoine Janssens, Ss. Off., 1 chas, monté act. North Cambridge Hospital, Wisbech, de familles A. Janssens, Mortsel ; Marie Janssens, Maredret ; Mme. Ve Claessens, Anvers.

De volgende families zijn te Belgian Refugees Hostel, Armoury, Shrewsbury : P. Van Wichelen, A. Wernaers, W. Klijkens, P. De Bakker, J. Doms, J. Poortemans, A. Blommaerts, J. Mergits, E. Govaerts, M. Louwers, P. Willems, familie De Mayer zijn te Hodnett by Market Drayton, Salop.

Familie Toen en Jan Van Loock zijn, c/o Miss Parson Smith, Abbottsmead, Sutton Road, Shrewsbury.

Mr. C. Van Horenbeeck, St. Josephs, Devonshire Park, Birkenhead, de Louis Kermoes-Bal et parents de Joseph Horrard.

Mr. J. Caluwe Moortag, Wolverthem, nu 129, St. Hughs, King's Avenue, Clapham, London, naar zijn familie en broeders soldaten.

Mr. A. Delangle, The Priory Lodge, Landago, Chepstow, de F. Delangle de Lille.

De families Beterams, nu South Street, South Lawn, Bishop's Stortford, naar ouders, broeders en zusters.

Francis Vanden Broek, Broadway, naar families Vanden Broeck-Lambrechts, Goris-Mouras.

Mr. Roes-Lambert, The Chimes, High Road, Streatham, S.W., de sa femme.

Josephine Wuijts, Mount Stuart, Rothesay, Isle of Bute, naar haar vader en moeder, broeders en zusters.

Oscar Franck en Jean De Kerckheer, beide van Antwerpen, naar hunne vrouw en kind.

Bertha Duerinckx, 78, Albany Mansions, Battersea Park, S.W., naar haar Groot Ouders en familie, alsook over Mr. A. Mataigneu Etterbeek, H. De Wispelaer, High Street, 40, Alton, naar zoon en familie.

Mr. Lagache, R., Anvers, act. Shaftesbury Hotel, London, de familie Lile d'Anvers.

De volgende families verblijven te St. Norbertus Priory, Spalding, Lincs., en vragen nieuws over hunne families : Kinderen Lauwers, naar vader en Weijnaerts Frans ; We Simons, naar vier dochters ; I. Van Ingeleghem, naar hare man Kindremans en naar familie Vande Putte ; men vraagt ook adres van Gustaaf Van Hoof.

Mme. E. Jacobs, Mechelen, nu Grey Cot, Chalford Hill, Gloucester, naar haren man en schoonzoon van Mechelen.

Mr. Herman Noppen en familie, nu House for Belgian Refugees, South Vale, Blackheath, London, naar hunne vier zonen, soldaten in Belgie.

La famille Van Opstal-Keersmaekers, act. c/o Mr. Nymans, Old House, Handcross, Sussex, de ses frères et ses soeurs, de la mère de sa femme, frères et soeur.

Mme. Ve Vincent-Van Cutsem, Malines, et L. Verbrugge ; Melles M. et M. Briesque, Malines ; et famille Jean Francois-Lauwers, Malines, sont à Wellincore Hall, Lincoln.

Commandant Mercier, Haslar Hospital, Portsmouth, de MM. M. Hunter et De Braekeleer d'Anvers.

Ph. Van Gijsel, 63, Cork Street, Leicester, naar Vrouw Jacobs, Mechelen ; Frans De Vos, Mechelen ; Joseph Jacobs, corps de transport.

Familie Impens, Waterloo House, Hasting Street, Leicester, naar Leo Van der Plaetsen van Lootenhulle.

Dry kinderen Van Heersch, die hunne ouders in de statie, van Mechelen, verloren hebben verblijven te Priory Lodge, Hoddesdon, Herts. Heeft iemand iets van de ouders vernomen.

De Stem uit België 1914.11.06 nr.7  blz 4 kolom 1a - 2a

Gewonde Soldaten—Soldats Blessés

Stanley Hospital

Achille Claus (20), 985, 2nd Carabiniers.

Pierre Meus (21), 60,322, 11th Ligne.

Gaston Dournion (21), 27,289, 13th Ligne.

Firmin Vanhutten (27), 52,451, 6th Chasseurs à Pied.

François Sebille (28), 68,293, 6th Ligne.

Pierre Van Look (21), 72,594, 6th .Ligne.

Clara Omer (28), 49.542, 2nd Chasseurs à Pied.

Hubert Adrieu (21), 26,342, 13th Ligne.

Cyrille Versuacte (24), 56,034, 24th Ligne.

Cyrille Horreg (24), 55,870, 24th Ligne.

Emile Maly (24), 23,999, 13th Ligne.

J. Golpaert (25), 55,436, 4th Ligne.

Constant Wauters (26), 55,152, 1st Ligne. Jean Meysmons (24), 25,649, 40th Ligne.

Guillaume deCock (21), 59,618, 10th Ligne.

J. R. Verhaegen (25), 55,151, 4th Ligne.

Léon Soebewey (25), 70,048, 6th Ligne.

Remi de Bortsgrave (26), 55,781, 21st Ligne.

Louis Williams (21), 58,701, 1st Carabiniers.

Cyrille Verscheuren (20), 55,679, 7th Ligne.

David Lewis Northern Hospital

Louis Meilaerts (24), 6,388, 3rd Carabiniers, B.

Jean Steenbeke (24), 73,224, 4th Artill., 19th Batt., Antwerp.

Lieven Maes (25), 69,757, 6th Infantry, Antwerp.

Emiel van de Vorde (25), 56,097, 7th Regt. Inf., Antwerp.

Henri Hannsen (28), 45,820, 1st Grenad., Brussels.

Louis Kenens (28), 3,327, 2nd Carabiniers, Brussels.

Clement Drise (21), 0,313, 2nd Carabiniers. Brussels, C.G.

Alfred Lecomte (21), 1,906, 13th Bdge., 67th Batt., Namur.

Léon Rondas (27), 54,006, 2nd Carabiniers, Brussels.

Albert Parent (21), 27,046, 14th Inf., Flemalle.

Eduard de Ridder (21), 73,202, 6th Inf., Antwerp.

Medar Coene (21), 22,630, 4th Artill., Antwerp.

Pierre Welvaert (30), 22,307, 4th Chasseurs à Pied, Charleroi.

Herman Meinzhagen (21), 6th Regt. Line, 2nd Co., 2nd Batt., Field Hosp., Antwerp.

Jules Fievet (23), 56,920, 1st Regt. Line, Ghent.

Cornelis van Egroo (21), 72,834, 6th Line Regt., Antwerp.

Leon Margerin (24), 70,207, 6th Line, Antwerp.

Rene Elhant (24), 57,022, 2nd Line, Ghent.

Vol. van Heetveldd (17), 2nd Carabiniers, Cyclist, Antwerp.

Allerton Beeches

Norbert Roosen (22), 57,653, 27th Line.

Alphonse Christians (29), 53,851, 1st Carabiniers.

Petrius de Geercmager (21), 989, 2nd Carabiniers.

Henri Onganae (30), 65,458, 6th Line.

Aimé Tournay (24), 70,395, 26th Line.

Georges Weynant (24), 71,553, 26th Line.

Edmund van Ginderen (23), 54,405, 5th Line.

Emile Naveaux (21), 75,653, 8th Line.

Charles Lambot (22), 30,267, Génie Train Blindé.

Alfonse Simons (35), 48,690, 1st Carabiniers.

In Hospital at Southport

Elvi Bodart, soldat, 1 Ligne, Charleroi.

Robert Blenzet, soldat, 2 Guides, Contrai.

François Augustin Blommaert, soldat, 27 Ligne, Tamise.

Arthur Coppens, soldat, 21 Ligne, Bruxelles.

Henri Clarys, soldat, 1 Ligne, Adinkerke.

Joseph Claes, soldat, 11 Ligne, Schrieck.

Adolf Casteur, soldat, 2 Chas, à Pied, Berchem by Oudenarde.

Joseph Claeren, soldat, 1 Ligne, Berchem by Oudenarde.

Alphonse Calster, soldat, 7 Ligne, Mortsel, Anvers.

Achille Declerck, soldat, 1 Gren., Roubaix (France)

Gaston Dermancourt, soldat, 2 Gren., Frameries.

Edouard De Groof, soldat, 14 Batterie, Ferhaagen.

Maurice Isidore De Bosschere, soldat, 2 Cara., Schaerbeck.

Jules Adolf Demuynk, soldat, 8 Artill., Selessin, Ougree.

Louis Depryck, soldat, 9 Ligne, Bruxelles.

Rene Delbare, soldat, 4 Cara., Peteghem lez Deynze.

Oscar Degre, soldat, 5 Ligne, Strepy.

Adolph De Bock, soldat, Genie., Schellebelle lez Termonde.

François Ferir, soldat, 2 Gren., Auchel (pas de Calais).

Sylvain Fassiaux, soldat, 8 Ligne, Flenu.

Ferdinand Gilles, soldat, 8 Ligne, Forchies, Lamarche.

Aime Guur, soldat, 2 Cara., Belleghem.

Armand Grangagnage, soldat, 1 Ligne, Charleroi.

Joseph Herman, soldat, 9 Ligne, Lessines.

Jules François Imfrens, soldat, 11 Ligne, Hensdeen.

Henri Lheureux, soldat, 23 Ligne, Flenu.

Jean Losci, soldat, 11 Ligne, Bruxelles.

Antoine Limet, soldat, 11 Ligne, Liège.

Ferdinand Camille Mignolet, soldat, 2 Carabiniers, Liège.

Bernhardt Meensen, soldat, 7 Ligne, Loenhout.

Hector Nevejans, C., 5 Chasseurs à pied, Ravels.

Prosper Smidts, soldat, 3 Ligne, Ghent.

Auguste Scholliers, soldat, 14 Batterie, Grembergen.

Félix Rene Staelen, soldat, 8 Regiment, Lierre.

Alfred Saudoyez, soldat, 4 Ligne, Jemappes.

Gustav Serlet, soldat, 5 Ligne (born at Flavigny le Grand. Lives at Wingle, Pas de Calais).

Mcques Spillebant, soldat, 2 Ligne, Alost.

Eugene Torrekens, C., 20 Ligne, Loth les Bruxelles.

Alphonse Vesse, soldat, 2 Carabiniers, Karkhove.

Eugene Van Goethem, soldat, 9 Ligne, Brussels.

Henri Van de Vijver, soldat, 2 Chasseurs, Hermiexem.

Jean Hubert Verhoven, soldat, Engineers, Bruxelles.

Bernart Verdouck, soldat, 4 Ligne, La Pinte.

François Van Peborgh, soldat, 9 Ligne, Bruxelles.

Henri Louis Van Leeuv, soldat, 12 Ligne, Terbanck, Haverlee.

Louis Verschueren, soldat, 12 Ligne, Hoboken.

Jean Baptiste Verheven, C., 6 Ligne, Uccle, Bruxelles.

Willem Verniers, soldat, 5 Chasseurs, Hausden.

Victor Van de Leene, soldat, 3 Ligne, Ghent.

Jules Van Laethem, soldat, 1 Grenadiers, Manages.

Aimee Walmacky, soldat, 2 Grenadiers, Carnières.

De Stem uit België 1914.11.06 nr.7  blz 4 kolom 3a - 4a

Parkgate Convalescent Home, Parkgate

Edmond Collin, 13 Ligne ; Emmanuel Eelke, 25 Ligne ; Joseph Hansen or Haussen, 11 Ligne ; Constant Van Hook, Sergeant-Major, 8 Ligne Forteresse ; Eugene Van Hostal, 6 Artillerie ; Joseph Van Leemput, 12 Artillerie de Place ; Jules Wortz, 4 Ligne de Forteresse ; Félicien Dumoulin, 12 Ligne ; Pierre Delen, Ser., 2 Brigade ; Paul Revercez, Prem. Ser., 5 Chasseurs à pied ; Pierre Stroobant Ser., 1 Carabinier ; Cyrille Titeca, 5 Ligne.

In Hospital at Harrogate

Gustave Bekaert, soldat, 6 Ligne, Gand.

Clement Borms, soldat, 26 Ligne, Lebbeke, lez Termonde.

Nicolas Bovy, soldat, 11 Ligne, Liège.

Alphonse Beets, soldat, 11 Ligne, Liège.

Charles Alex. Brulein, soldat, 4 Forteresse, Stembert lez Verviers.

Adolphe Brudenghien, soldat, 6 Chasseurs à pied, Wez-V-Elvin, lez Tournai.

Joseph Cornelis, soldat, 2 Lanciers, Kockelbergh, lez Bruxelles.

Pholien Joseph Charlier, caporal, 26 Ligne, Hemixem, lez Anvers.

Albert Hector Frederick Coucke, caporal, 12 Ligne, Courtrai.

René Gaston Chalet, soldat, 9 Ligne, Bruxelles.

Celestin de Badts, soldat, 9 Ligne, Bruxelles.

Gaston Emile Jean Baptiste Delbecq, soldat, 5 Ligne, Hornu, lez Mons.

Armand André Nicholas Dumont, soldat, 3 Ligne, Liège.

J. De Meyer, soldat, 2 Ligne, Gand.

Pierre De Ridder, soldat, 2 Ligne, Fort, Opdorp.

Ferdinand Delbart, soldat, 2 Ligne, Bonsecours.

Adolf De Sloover, soldat, 4 Ligne, Gand.

Florent De Coster, soldat, 5 Ligne, St. Nicholaas (Wass).

Guillaume Charles Maurice de Wilder, soldat, 9 Ligne, Malines.

Henri Fournier, soldat, 6 Ligne, Templeuve (Hainaut).

François Faidherbe, soldat, 24 Ligne, Dour. (Hainaut).

Pierre Gamanne, soldat, 11 Ligne, Liège.

Henri Heyndricks, soldat, 2 Ligne, versé au 6 Ligne, (Volon.), Lebbeke, lez Termonde.

Georges Hody, soldat, 26 Ligne, Liège.

Théophile Janssens, soldat, 13 Ligne, Meire, lez Alost.

Evariste Lys, soldat, 2 Ligne, Halle.

Clovis Isidore Eudolphe Ghitlain Lemal, 9 Ligne (Volon.), Bruxelles.

Arthur Lekens, soldat, 5 Artillery, Mixte.

Dieudonné Jean Hubert Lacroix, sergeant, 2 Chasseurs à pied, Féchée, lez Liège.

Léon Moeykens, soldat, 26 Ligne, Gand.

Leopold Mouffe, soldat, 3 Ligne (Mitr.), Chatelineau, Hainault.

August Muylaert, soldat, 22 Ligne, Alost.

Augustin Ouverdin, soldat, 28 Ligne, Blaton.

Gaston Louis Joseph Paindavline, soldat, 1 Grenadiers, Morlanwerz.

Henri Louis Pirson, soldat, 26 Ligne, Anvers.

Albert Quittelier, soldat, 3 Chasseurs à pied, Ramecrois, lez Tournai.

François Quirynen, soldat, 1 Batterie, Westmal Steenovens lez Antwerpen.

Jean Baptiste Rousslai, soldat, 14 Ligne, Hannut.

Jean Soubras, soldat, 11 Ligne, Herstal, lez Liège.

Alphonse Stevenart, soldat, 24 Ligne, Chatelineau (Hainaut).

Henri Seymons, soldat, 2a Ligne.

Jean van de Auwera, caporal, 25 Ligne, Antwerpen.

Joseph François Henri Vincent, soldat, 24 Ligne, Liège.

Hector Vercaemer, soldat, 22 Ligne, Armentières.

Constant van Hertsen, soldat, 1 Grenadier Vol. versé 2 Car. For., Bruxelles.

August van de Gehuchte, soldat, 4 Ligne, Molenbeek, St. Jans, Bruxelles.

Hubert Woyave, soldat, 2 Ligne, Jupille, Liège.

J. Baptiste Wanthier, soldat, 21 Ligne, Dour (Hainaut).

Leopold Joseph Wirthy, soldat, 12 Ligne, Forges, lez Chimay.

Georges Weymeersch, soldat, 6 B. Artillerie, Gand.

Under Treatment at Little-hampton

Jean Joseph Bustin, Carabinier Forteresse, Seraing.

Camille Corlier, soldat, 6 Ligne, Fouriennes St. Lambert.

Fernand François, soldat, 2 Carabiniers, Jumet.

Jules Glime, soldat, 7 Ligne, Carnières.

Albert Martier, soldat, 1 Carabiniers, Nalinnes, Haies.

François Orval, soldat, 14 Belgique, Liège.

Emile Parmentier, soldat, 21 Ligne, Tonquel, Wamelin, Flandre, Oriental.

Joseph Rivière, soldat, 4 Forteresse, Maffle.

Prosper Robbe, Maréchal des Logis, 1 Lanciers, Tournai.

Justin Schol Maréchal des Logis, Bruges.

Broeck Camille Wauden, soldat, 2 Carabiniers, Erembodigem, Tergoden.

François Verwalcke, Cavalier (1 classe), 1 Lanciers, Schaerbech, Bruxelles.

In Hospital at Hayes

Maurice Andrin, soldat, 1 Grenadiers, Laeken.

Joseph Bosayt, soldat, 22 Ligne, Barcharon lez Audenarde.

Jules Bidoul, soldat, 2 Grenadiers, Bruxelles.

Jean Bonnet, soldat, 26 Regiment à Pied, Ostende.

René Bouvier, soldat, 7 Artillerie, Braine le Conte.

Jean Gerrard Bal, soldat, Jumet.

Henri Cassan, V., 1 Carabiniers, Malines, Villevord.

Florimond Capon, soldat, 3 Chasseurs à Pied, Tournai.

René Cappan, soldat, 6 Chasseurs à Pied, Courtrai.

Jean Callebant, soldat, 6 Ligne, Ghent.

Louis Ceulemans, soldat, 8 Ligne, Marchiennes, Dockery.

Jules Cottreel, soldat, 27 Ligpe, Dranoutre.

Jean Choubben, caporal 14 Ligne, Tongres.

Henri Claessens, soldat, Regiment de génie, Liège, Warsag, Liège.

Albert De Weert, soldat, 11 Regiment, Dandigne, Flandres.

J. Baptiste Degrusail, soldat, 3 Chasseurs, Govin, Tournai.

Albert Deseyn, soldat, 9 Ligne, Courtrai.

Renice De Smet, soldat, 2 Ligne, Mailbeke.

Oscar Dierickx, soldat, 2 I.igne, Audegen.

Alfonse Dupchi, soldat, 1 Ligne, Ath.

Emile Dassaleer, soldat, 1 Grenadiers, Bievene.

De Stem uit België 1914.11.06 nr.7 blz 5 kolom 1

Pierre Fierens, soldat, 1 Grenadiers, Bruxelles.
Guillaume Gysegom, soldat, 2 Grenadiers, Louvain.
Pierre Goffin, soldat, 2 Chasseurs à Cheval, Bruxelles.
Pierre Gillet, soldat, 2 Grenadiers, London.
Ernest Heuschen, soldat, 2 Chasseurs à Pied, Mons.
Jean, Hutse, soldat, 2 Chasseurs à Pied, Welden près d'Audenarde.
Camille Kerchaert, soldat, 2 Ligne, Bruges.
Charles Lagal, soldat, 5 Chasseurs, Rombeken, Flandres.
Joseph Linthout, soldat, Bruges.
Ernest Lemoine, soldat, Gren. mitraille, Anvers.
Alexandre Meulemans, caporal, Gren mitraille, Bruxelles.
Prudence Mahall, soldat, 2 Ligne, Courtrai.
Marcel Maitrejean, soldat, 9 Ligne, Luxembourg.
Evariste Mary, soldat, 2 Chasseurs à Pied, Cambon St. Vincent, Hainault.
George Mallien, soldat, 1 Grenadiers, Bruxelles.
Nestor Micha, soldat, 4 Artillerie, Ougrée.
Oscar Moerman, soldat, 21 Ligne, Auwegem.
Joseph Mathei, soldat, 1 Ligne, Ixelles, Bruxelles.
Marcel Nassogne, sergent, 2 Grenadiers, Seraing-sur-Meuse.
Léonard Pontzeek, soldat, 5 Ligne, Berchem, Anvers.
Arthur Paquet, soldat, 24 Ligne, Montigny-sur-Sambre.
Camille Rigolle, soldat, 6 Chasseurs à Pied, Tourcoing.
Joseph Rousmens, soldat, 10 Ligne, Nethen, Bruxelles.
Henri Ruwet, soldat, 13 Ligne, Grivegnée, Liège.
Louis Simon, caporal, 13 ligne, Ixelles, Bruxelles.
Corneille Schol, soldat volontaire, 7 Ligne, Bruxelles.
Edouard Verstraete, soldat, 23 Ligne, Ostende.
Ferry Vifquin, soldat, 24 Ligne, Caix, Somme.
Hilaire Vaubecrulich, soldat, 22 ligne, Courtrai.
Billes Verdin, soldat, 7 ligne, Liège.
Florant Van den Bosschelle, soldat, 2 Ligne, Huijsse.
Jean Van Esch, soldat, 3 Carabiniers, Cappellen, St. Ullric.
Gaston Van Hees, soldat, Carabiniers (volontaire), Bruxelles.
Jean Wyns, soldat, 2 Guides, Ruvers.
Lambert Weerelds, soldat, 5 Ligne, Tongres.
Eranto Zwandepoel, soldat, 9 Ligne, Roulers.
Christaens Joseph Zefie, soldat, 11 Ligne, Gouter.
At Rolvenden, Kent
Pierre de la Bastita, 27 Ligne, Mont sur Marchiennes.
Achille de Bruyne, 29 Ligne, Ledeberg.
Alfonse Desloover, 10 Ligne, Thielt, West Flanders.
Gustav de Meerleer, 9 Ligne, Meire.
Joseph Delbacre, 6 Ligne, Bruxelles.
Jean Etien, 6 Ligne, Bruxelles.
Guillaume Harart, 12 Ligne, Beasel, Bruxelles.
François Merken, 7 Ligne, Seraing.
Ernst Maurissen, Munster, Bilsen, Limbourg.
Léon Meulemann, 6 Ligne, Hauteur.
Edmond Perlot, 3 Carabiniers, Marchienne au pont.
Gustav Remy, 1 Carabiniers, Buèsne, Namur.
Louis Schepers, 11 Ligne, Voort Zolder, Limbourg.
Camille Soenen, 2 Carabiniers, Brieleu, près Ypres.
René Spitaels, 21 Carabiniers, Hauteur.
Oscar Vandervelde, 1 Chasseurs à pied, Courselles, Hainaut.
Pierre Vandermeuren, 8 Ligne, Louvain.
François Vergauwen, 1 Carabiniers, Anvers.
Maurice Verstraete, Mitrailleuse, Anvers.
François Vanopden-Bosch, Ecluse, 9 Ligne, Willebroeck.
In Hospital at Blackpool
Victor Abts, soldat, 10 Ligne, Yerhagen
August Abcil, soldat, 1 Carabiniers, Meerbeck.
Nestor Beerens, soldat, 6 Ligne, East Flanders.
Léon Bouchez, soldat, 4 Infanterie.
Albert Broechmeyer, soldat, 12 Batt. de la Place, Boom (Belg.).
Nicholas Bricout, soldat, 1 Carabiniers, Boom.
Jules Brunebarbe, soldat, 22 Ligne, La Buissière (Belgium).
Cyriel Claus, soldat, 2 Infanterie, Vaine.
Charles Clement, soldat, 1 Artillerie, Tournai.
Richard Coryn, soldat, 25 Ligne, Ost Vlonderen.
Pierre François Degroot, soldat, Carabiniers, Leda, Alost.
Maurice Decaluwe, V. 3 Grenadiers, Ghent.
Philifronde Dero, soldat, 2 Chasseurs, Sevencote.
Jacques B. Debulé, soldat, 3 Chasseurs, Beerlaine.
Jules De Rook, soldat, 6 Ligne, Antwerp.
Adolf Deportere, soldat, 6 Chasseurs, Quaremont, Audenande.
Benoit Dequick, soldat, 9 Ligne, Meerbeke, Ninove.
François Desmecht, soldat, 1 Carabiniers, Vaine, près Gramont.
Honore De Bruyne, soldat, 21 Ligne, Keyem.
Oscar De Boom, soldat, 1 Carabiniers, Denderlieuw.
Hilaire De Clerek, soldat, Infanterie, Courtrai.
François Delveaux, soldat, 5 Ligne, Brussels.
Alois Debel, soldat, 2 Carabiniers, Menin.
André Du Jardin, soldat, 2 Carabiniers, Meenen.
Arthur Maria Joseph Deleuze, refugee, left Belgium 1914 ; served eight years as Vol. 11 Infantry 1888-1895, Blackpool.
Joseph Franquet, soldat, 5 Mitrailleuse, Hui.
Achille Foulon, C. 2 Regt. Tourcoing. (?)
François Gehm, soldat, 11 Ligne, Brussels.
Alphonse Gérard, soldat, 3 Chasseurs, Tounia.
Ernest Guillaume, O., Artillery, 23 Battery of Reserves, Onnegis.
Gérard Gihousse, soldat, 2 Lancers, Liège.
Gaston Godfroid, soldat, 5 Infanterie, Antheit.
George Arthur Holevoet, V., 6 Chasseurs, Ostend.
Frans Hoysmans, soldat, 9 Infanterie, Schilde.

De Stem uit België 1914.11.06 nr.7 blz 5 kolom 2

Réné Julien, soldat, 22 Infanterie, Charleroi.
Jean Lauvers, soldat, 6 Ligne, Duffel.
Marcel Longe, V., 6 Ligne, Brussels.
Oscar Lienaert, soldat, 6 Ligne, Wattines, Hainaut.
Aimede Limbert, soldat, 3 Chasseurs, Welden.
Emile Leuntgens, soldat, 3 Ligne, Ursel.
Cyrille Molderez, soldat, 26 Ligne, Morlan-wez.
Roumain Meresse, R., 6 Reserve Artillerie de place, Bleharies.
Alois Neyens, soldat, 2 Carabiniers, Opitter.
Jules Noël, soldat, 6 Infanterie, Havre.
Victor Pholien, soldat, Gendarmerie, Fleurus (Belg.).
Octave Potv, soldat, 6 Infanterie, Navarre.
Cornelius Schutz, soldat, 6 Ligne, Brussels.
Henri Spans, soldat, 2 Infanterie, Crainhem.
Nicolas Tonnet, soldat, 14 Infanterie, Autheit.
Audrien Verhoeven, soldat, 3 Ligne, Lommel.
Pierre Vaerendonck, V., 3 Ligne, St. Nicholas.
Henri Verbogen, V., 2 Infanterie, Borgerhout.
Joseph Vanderghinst, soldat, 4 Carabiniers, Brussels.
Edward Vanmuylder, soldat, 1 Carabiniers, Anderlicht.
Emiel Van Looy, soldat, 8 Ligne, Herenthals.
In Shernfold Park Hospital
Henri Andréa, 1 Ligne, Charleroi.
Cavarntham Darmé, 2 Ligne, Brabant.
Jules Demaré, 24 Ligne, Oitkerké près Blankenberghe.
Louis Demars, 14 ligne, Wolverthem.
Dupont. Boussu près de Mons.
Jean Batiste Dauhier, 13 Ligne, Dour.
Désiré Henoncq, 2 Ligne, Farciennes, Hainaut.
Corneille Leemans, 27 Ligne, Laeken près Bruxelles.
Guourdmeekden Lemmens, 11 Ligne.
Plumat, 3 Chasseurs à pied, Mons.
Jules Roulez, 2 Chasseurs à pied, Harveugt, Mons.
Onésime Remiart, 26 Ligne, Andelues.
Hector Talveniac, 9 Ligne.
Théodore Thévisson, 9 Infanterie, Bruxelles.
Weyckmans, 24 Ligne, Bruxelles.
Victor Wynands, 1 Chasseurs à pied, Liège.
At York
Clegman Alois, soldat, 25 Regt. de Ligne, Tamise.
Gérard Antoine, soldat, 2 Grenadiers, Farciennes.
Gustave Boilenghiers, soldat, 29 Regt. de Ligne, Bruxelles.
Fierus Boyetists, soldat, 7 Chasseurs à pied, Charleroi.
Hubert Bouzin, soldat, 11 Batterie, Mouveaux France.
Camille Blyweert, brigadier, Artillerie, Ixelles.
Joseph Bouquet, soldat, 7 Lanciers, Corinillet.
Joseph Callin, soldat, 2 Carabiniers, Madabouis, Brabant.
Jules Calbert, caporal, 1 Carabiniers, La Louvieres.
François Cuypers, soldat, 2 Chasseurs à pied, Appelterre.
Léon Delevaide, soldat, 14 Regt. de Ligiïe, Reckheim, Lembourg.
Lockier Désiré, caporal, 24 Regt. de Ligne, Charleroi.
Jacob Daviet, soldat, 26 Regt. de Ligne, Charleroi.
Arthur Duffon, soldat, 5 Chasseurs à pied, Anvers.
Jules Ducœur, soldat, 6 Regt. de Ligne, Fourbeche.
Jules Devosse, soldat, Chasseurs à pied, Epinois.
Philemond de Keersmacker, soldat, 4 Regt. de Ligne, Oost-Ecloo.
Gabriel Dupont, soldat, 1 Regt. de Ligne, Croigeofilic.
Gaspard Fallaeys, soldat, 12 Regt. de Ligne, Werwick.
Jules Gillard, soldat, 23 Regt. de Ligne, Farciennes.
Jules Georges, soldat, 6 Regt. de Ligne, Liège.
Louis Kools, soldat, 20 Artillerie, Kreudonik.
Gustaf Kogyen, soldat, 6 Artillerie, Stekenes Wines.
Edouard Keller, soldat, 6 Artillerie, Malines.
Louis Lestrez, soldat, 14 Regt. de Ligne, Hollogne Sufgeer.
Henri Ombelets, soldat, 12 Regt. de Ligne, Wiselle, Louvain.
Gaspard Renkin, soldat, 14 Regt. de Ligne, Liège.
Félix Stylemans, soldat, 1 Regt. de Ligne, Ganshoren.
Henri Schools, soldat, 7 Regt. de Ligne, Anvers.
Willum Scholiers,soldat, 3 Chasseurs d’Afrique, Boom.
Jean Baptiste van Haelon, soldat, 11 Regt. de Ligne, Shaerbeck.
Balthazar Zooffeur, soldat, 2 Grenadiers, Anvers.
Mary Wardell Hospital, Brockley Hill, Stanmore
Marius Leroy, 51,456, 5th Chas, à Pied, Herchies.
Maurice Pierrot, 50,171, 1st Carabiniers, Baillamont.
Michel Olin, 50,026, 5th Chas, à Pied, Seraing.
Adhemar Declève, 54,106, 2nd Chas, à Pied, Lobbes.
Victor Houet, 157, 1st Carabiniers, Vol., Schaerbeek.
Ferdinand Segers, 2 Grenadiers, Bruxelles (Laeken).
Joseph Delandtsheer, 7 ligne, Bruxelles.
Pierre Wiewauters, 2 Chas, à Chev., Castre.
Aimé Mortier, 1 Chas, à Chev., Renaix.
Fernand Laboureur, 6 Ligne, Noye-Liège.
Ferdinand Limet, 11 Ligne, Seraing-Liège.
Natalis Passet, 6 Ligne, Steendorp.
Pierre Callart, 25 Ligne, Bruxelles (Laeken).
Léon Grégoire, 1 Carabiniers, Uccle, Bruxelles.
Victor Chepers, 3 Ligne, Angleur, Liège.
Jean Degeer, 5 Chasseurs, Bois de Breux.
Jules Smets, 12 ligne, Bruxelles.
Réné Troffaes, 4 Ligne, Blankenberghe.
Jules Dehombreux, 2 Chas, à Pied, Peissant.
Franz Van Catthem, 6 ligne, Denderleeuw.
Prosper Ploegaert, 4 Ligne, Bouchoute.
Jean Vandenbreen, 6 Ligne, St. Gilles lez Bruxelles.

De Stem uit België 1914.11.06 nr.7 blz 5 kolom 3

Fernand Galere, 7 Ligne, Charleroi.
Hubert Puit, 2 Chasseurs à Pied, Waret l'Evêque.
Ernest Boeckx, 3 Ligne, Farcienne.
Adolphe Collard, 6 Ligne, Andremont lez Verviers.
Jules Thomas, 6 ligne, Verviers.
Augustin Verhouven, 1st Cycliste, Louvain.
François Geerts, 26 Ligne, Ninove.
Edouard Vermuelen, 22 Ligne, Zonnagem.
Pierre Van Hanvermeiren, 22 Ligne, Impe (Alost).
Réné Poesmans, 2 Ligne, Liège.
Edmond Regnier, 8 Ligne, Moignelee.
Victor Delor, 2 ligne, Herchies.
Elie Herbinaux, 7 Carabiniers, Monceau-sur-Sambre.
Arthur Steenhout, 13 Carabiniers, Ixelles.
Victor Haudri, 14 Carabiniers, Verviers Ensival.
Albert Chimon, 1 Chasseurs à Pied, Ohey.
Albert Favresse, 1 Chasseurs à Pied, Bruxelles.
Joseph Rogier, 2 Carabiniers, Saintes.
Albert Tytens, 4 Ligne, Blankenberghe.
Hubert Lonniaux, 2 Grenadiers, Ixelles.
Jules Wauters, 2 Grenadiers, St. Josse ten Noode.
Théophile Severin, 2 Carabiniers, Ougree.
Jean Louis Simplice, 2 Chasseurs à Pied, Seraing.
Céleste Paternote, 2 Chasseurs à Pied, Seraing.
Emile Louis de Bakker, 5 Chasseurs à Pied, Houtaing.
Léon Loris, 2 Carabiniers, Liège.
Florent Sadoms, 2 Grenadiers, Berchem lez Audenarde.
Alexandre Dufour, 2 Grenadiers, Damas Lyne.
Achille Pirotton, 6 Chasseurs à Pied, Comblain la Tour.
Joseph Bogaerts, Col. Amb. Division 4, Anvers.
Cyrille Van Landeghem, 1 Grenadiers, Belcele.
Gustave Rensberg, 30 Ligne, Bruxelles.
Marius Leroy, 5 Chasseurs à Pied, Herchies.
Maurice Pierrot, 1 Carabiniers, Baillamont.
Michel Olin, 5 Chasseurs à Pied, Seraing.
Adhemar Declève, 2 Chasseurs à Pied, Lobbes.
Victor Houet, V., 1 Carabiniers (Vol.) , Schaerbeek.
Under Care of the Mayor of Buxton
Osval Michel, 22 Ligne, Chapelle-Arlemont.
Joseph Cooman, 7 Ligne, Capelle St. Hulerick.
Roger Van Driekche, 6 Ligne, Lokeren.
Hubert Goossens, 27 Ligne, Lokeren.
Edgar Dulien, 2 Grenadiers, Assesse.
Georges Lelassié, 5 Artillerie, Vieuville.
Désire De Vos, 12 Brigade, Tournai.
Gérard De Gend, 2 Carabiniers, Denderhauten.
Henri Hasson, 7 Ligne, Molenbeeck.
Alexander Criekx, 1 Ligne, Brussels.
Willem Vos, 12 Ligne, Cureghem.
Joseph Hammenier, 8 Ligne, Dour.
Léopold Verstraeton, 7 Ligne, Jumet.
Léopold Maréchal, 5 Chasseurs, Waterloo.
François Charlier, 14 Ligne, Houssa St. Simon.
Alfonse Verhaegen, 5 Ligne, Thourout.
Alphonse Danis, 1 Ligne, Nevele.
Toussaint Le Jeune, 6 Ligne, Dison.
Pieter Van Stevendael, 1 Ligne, Chertcamp.
François Jans, 14 Ligne, Sussen-Sichen, Bollerie.
Henri Van Rosson, 12 Ligne, Sauvegarde.
Julien Van den Bossche, 6 Ligne, Meenen.
Jaak Van Elderen, 4 Ligne, Bruxelles.
Achiel Langbeen, 1 Ligne, Ronse.
Joseph Stiernet, 1 Grenadiers, Epigny.
L. Marcq, 1 Grenadiers, Mellet.
Joseph Onclin, 1 Carabiniers, Fallmeer.
César De Doncher, 5 Ligne, St. Amand.
Charles Matz, 27 Ligne, Ongry.
Louis Vermeylen, 26 ligne, Moll.
Guil. Dessendorff, 2 Chasseurs, Bruxelles.
August Blomme, 5 Ligne, Gheel.
André Sanders, 10 Ligne, Ersps-Querbs.
Omer Collin, A. 6 Brigade, Treignes.
Maurice Lebrun, 24 Ligne, Bruxelles.
Gustave Verreck, 11 Ligne, St. Jorès-Winge.
Honoré Denart, 4 Lanc., Maldeghem.
Antoine Taymaus, 9 ligne, Bruxelles.
François Van deberghe, 9 Ligne, Kolenbreeck.
Nicolas Smed, 14 Ligne, Herve.
Camile Moray, Artillerie Forteresse, Grand Rochail.
Emile Noël, 10 Ligne, Recogne.
Emile Schune, 2 Grenadiers, Bouvigne.
Arthur Leroy, 8 Ligne, Seraing.
Jan De Weef, 6 Chasseurs, Etterbeeck.
Henri Van Scheldael, 6 Ligne, Ixelles.
Geog. Van de Wouwer, 6 Ligne, Molenbeck.
Hector Burney, 4 Chasseurs, Mellet.
Gustave Varay, 6 Ligne, Chatelineau.
Manchester
Georges Thomas, caporal, Artillerie.
Jules Shesquiere, soldat, Infanterie.
Victor Desmed, soldat, Infanterie.
Jean Louis Meode, soldat, Infanterie.
Florent Hallot, soldat, Grenadier.
Clovis Duez, soldat, 2 Chasseurs à pied.
Charles Meulemaus, soldat, 3 Chasseurs à pied.
Louis Flamant, soldat, 3 Chasseurs à pied.
Emanuel Massom, soldat, 11 Infanterie.
Albert Dedeker, soldat, Artillerie.
Charles Caeleer, soldat, 5 Infanterie.
Louis Lambotte, soldat, 2 Cavalerie.
François D'Hoffschmidt, caporal, 12 Infanterie.
Achette Desscop, soldat, 2 Grenadier.
Heussmans Etienne, soldat, 4 Chasseurs.
Paul Deman, soldat, 6 Chasseurs à pied.
Joseph Heremans, soldat, 6 Infanterie.
Jean De Beul, soldat, 2 Chasseurs à pied.
Joseph Dachelet, soldat, 12 Infanterie.
Marcel Guvooy, soldat, 3 Infanterie.
Pierre Deburchgrave, soldat, 3 Infanterie.
Armand Bertholt, soldat, 3 Chasseurs à pied.
Casimir Heyligen, soldat, 11 Infanterie.
Camille Acatee, soldat, 7 Infanterie.
Joseph Défère, soldat, 6 Infanterie.
Alfons Vande Zande, soldat, 6 Infanterie.
Jules Claryse, soldat, 9 Infanterie.
Désire Vansteenbeke, Carabinier Cyclist.
Ernst Demeulemeester, soldat, 2 Ligne.
Emile Lihim, soldat, 1 Grenadier.
Joseph Siraut, soldat, 5 Chasseurs à pied.

De Stem uit België 1914.11.06 nr.7 blz 5 kolom 4

Arthur Pirnmez, soldat, 2 Ligne.
Maurice Maggott, caporal, 12 Ligne.
Félicien Léonard, caporal, 2 Ligne.
Albertu Miuldermans, soldat, 6 Chasseurs à pied.
Joseph Rossall, soldat, 27 Ligne.
François Vaudeven, soldat, Artillerie (Garrison).
Victor Bihhemberz, soldat, Carabinier.
Pierre T. Maes, soldat, 2 Chasseurs.
Jacques Leyder, soldat, 3 Chasseurs a pied.
Alphonse Noirot, caporal, 12 Ligne.
Joseph Vincentes, sergeant-major, 21 Ligne.
Jean Guyaux, soldat, 11 Ligne.
Eugène Lorvart, soldat, 1 Lancers.
Philemon Vandervelde, soldat, 12 Infanterie.
Raymond Detelsenne, soldat, 4 Infanterie.
Jacques Maury, caporal, 4 Cyclist.
Emile Delsonet, soldat, 12 Ligne.
Louis Vaudlffel, soldat, 6 Ligne.
René Bourry, soldat, 3 Ligne.
Louis Dideriche, soldat, 13 Ligne.
Benoit Puttart, soldat, 27 Ligne.
Henri Deyraube, soldat, 23 Ligne.
Georges De Koninik, caporal, 3 Chasseurs à pied.
Paul Haunaerds, soldat, 3 Chasseurs à pied.
Jacques Cools, soldat, 4 Ligne.
François Wymeersch, soldat, 6 Ligne.
Jean Vanderstraeten, soldat, 10 Ligne.
Alphonse Frederices, soldat, 10 Ligne.
François De Paerdemarhs, soldat, Carabiniers.
Edmond Nirniot, soldat, 1 Ligne.
Guillaume Louisbergh, soldat, Carabiniers.
Nisieiene Juscaaf, soldat, 27 Ligne.
Eugène Nassen, soldat, 14 Ligne.
Jean Vandevenne, soldat, 13 Ligne.
Jules Dubois, soldat, 9 Ligne.
Jules Pays, soldat, 9 Ligne.
Emile Dervahl, soldat, 6 Chasseurs.
Jules Millecanps, soldat, 2 Carabiniers.
Henri Deridde, soldat, 13 Ligne.
Jean Baptiste Capon, soldat, 6 Chasseurs.
Achille Vauhalt, soldat, 6 Ligne.
Fernand Nancy, soldat, 27 Ligne.
François Mage, soldat, 22 Ligne.
Joseph Buyts, soldat, 23 Ligne.
Henri Laenen, soldat, 7 Ligne.
Teophile Bultrois, soldat, 2 Chasseurs.
Camille Dermeyr, soldat, 8 Ligne.
Laurent Vaisteen, soldat, Carabiniers.
René Desmet, soldat, 2 Carabiniers.
Emile Ruckuts, soldat, 26 Ligne.
Anhust Blick, soldat, 5 Chasseurs à pied.
Camille Defevere, soldat, 3 Ligne.
Alphonse Moras, soldat, 7 Ligne.
The British Red Cross Hospital, St. Mary's Church Hall, Farwig Lane, Bromley, Kent.
D. Armand, 14 Ligne, Liège.
E. A. C. Baudeaux, 1 Carabiniers, Carnieres.
C. Bocksteel, 25 Ligne, Antwerp.
A Cornet, 2 Grenadiers, Liège.
J Christens, 5 Artillerie, Brabant.
C. Cluytens, 9 Ligne, Brussels.
P. Callaert, 2 Carabiniers, By Boom.
O. Callaert, Transport de V., Brussels.
F. J. G. Dandves, 3 Ligne, Hainant.
G. Decleer, 3 Chasseurs à pied, Vlandere.
F. Defosse, 5 Ligne.
J. Dewalens, 1 Grenadiers, Brussels.
Deckmyn, 27 Ligne, Gand.
H. Delpire, 6 Ligne, Frasem lez Arlon.
De Bruyn, 1 Ligne, Anvers.
M. de Winter, 11 Ligne, Brussels.
L. de Herdt, 24 Ligne, Schaerbeek.
A. De Backe, 5 Ligne, Anvers.
C. Engelen, 5 Lanciers, Limbourg.
E. Lambert, 22 Ligne, Anvers.
M. Laureys, 2 Ligne, Gentbrugge.
L. M. A. Mortelmans, 5 Ligne, Anvers.
Oste, g Ligne, St. Amaud.
J. Oosters, 6 Ligne, Uccle.
C. Pavier, 12 Ligne, Place de Liège.
A. Persain, 7 Ligne, Namur.
D. Roelandt, 25 Ligne, Antwerp.
J. Robeyn, 2 Grenadiers, Brussels.
F. Rosenbaum, 2 Artillerie, Liège.
A. Remy, 2 Chasseurs à pied, Liège.
G. Spinoy, 6 Ligne, Blankenberghe.
J. Salembier, 4 Ligne, Bruges.
L. Thill, 13 Ligne, Belge.
J. Vanhouter, 3 Chasseurs, Brabant.
E. Verhanwaeter, 5 Chasseurs à pied. Schaerbeek.
E. Vanhuffel, 2 Chasseurs à pied, Belgique.
R. Vandenbussche, 8 Ligne, Antwerp.
A. Van Walle, 1 Ligne, Waes.
Van Gien, 2 Chasseurs à chev., Brussels.
J. Vervaeck, 5 Chasseurs à pied, Malines.
Von Eynide, 4 Chasseurs à pied, Brabant.
Van Gils, 26 Ligne, Belgique.
Voorhelst, 22 Ligne, Roulers.
C. Van Clemputs, 1 Chasseurs à cheval. Liège.
J. B. Windelinckx, 2 Grenadiers, Brabant.
In the Care of Miss Phillips, Nursing Home, Bromley, Kent.
Charles Louis Bailliu, 2 Infanterie, Ghent.
Joseph Demarliere, 6 Chasseurs à pied, Hainaut.
Pierre Joseph De Remacker, 1 Carabiniers, Brussels.
Antoine De Greef, 4 Ligne, Anvers.
Joseph D'Huld, 5 Ligne, Lierre.
Eduard Dehert, 22 Fortress, Anvers.
Georges Derideau, 6 Ligne, Braille le Compte.
Maurice François Flamant, 1 Infanterie, Ghent.
Maurice Fresson, 23 Ligne, Liège.
Félix Achille Desire Laurent, 9 Infanterie, Hainaut.
Jean Baptiste Langsberg, 6 Ligne, Moollesbrart.
Fernand Mainil, 6 Ligne Hainaut.

wordt vervolgd

De Stem uit België 1914-1919

De Stem uit België 1914.11.06 nr.7 blz 6 kolom 1

Antony Maurice Pets, 5 Infanterie, Hainaut.
Auguste Jules Sandemont, 1 Chasseurs à cheval, Hainaut.
Emile Timmermans, 5 Fortress, Hoboken.
Henri Van der Halghe, 3 Ligne, St. Joan.
Joseph Wuestenberghe, 2 Infanterie, Ghent.
Léon Willame, 2 Infanterie, Ghent.
At the House of Archibald G. Norman, Esq., The Rookery, Bromley Common, Kent.
Edmond Brotcorne, lieutenant, 21 Ligne, Courcelles.
Alexandre Bovyn, 5 Ligne, Hingana.
Maurice Cuvelier, 2 Ligne, Plaats.
Jean Joseph De Block, lieutenant, Mitrailleurs, Ghent.
Guallaime Dardenne, 1 Lanciers, Ciney.
Arthur Joseph Denayer, 6 Artillerie, Courcelles Centre.
Maurice Dauvve, 3 Ligne, Evere, Brussels.
Gustave Dauvve, 3 Ligne, Oudenberg.
Léon Dhont, s Ligne, Ghent.
Fernand Delattre, Mons.
Raymond Lisfranc, lieutenant, 9 Ligne, Etterbeeck.
Jos. Peenen, 9 Ligne, Turnhout.
Bernardin Phistain, 2 Ligne, Corselles.
Louis Peeters, 3 Ligne, Borgerhout.
Emil Roland, 22 Ligne, Tubize.
Marcel Rysenaer, 2 Ligne, Ghent.
Henri Van Haulun, 5 Ligne, Ixelle.
Réné Edgar Van Mulders, 2 Carabiniers, Brussels.
In the Gare of The Lord Mayor of Birmingham. At the General Hospital.
François Berger, 6 Ligne.
François Brabans, 1 Carabiniers, Mitra.
Tilman Colson, 12 Ligne.
Joseph de Bruyn, 2 Grenadiers.
Maurice de Colvenaere, 2 Ligne.
Camille de Smedt, 6 Chasseurs à pied.
Jean Delvaux, 13 Ligne.
Julien Demoiny, 3 Ligne.
Josué Demol, 2 Grenadiers.
Raymond Dury, 9 Ligne.
Ferdinand Geerts, 5 Ligne.
Eugène Euyghe, 2 Carabiniers.
Maurice Jacobs, 9 Ligne.
Edouard Jacquemart, 13 Ligne.
Cyrille Neirinck, 6 Ligne.
Camille Paree, 2 Grenadiers.
Alphonse Roelandt, 2 Chasseurs à pied.
Joseph Samain, 5 Lanciers.
Réné Spreux, 7 Ligne.
Henri Storm, 9 Ligne.
Jules Stragier, 1 Chasseurs à cheval.
Romain Van Daele, 2 Grenadiers.
Théophile Van de Velde, 2 Ligne.
François Wuyts, 9 Ligne.
At the Queen's Hospital, Birmingham.
Oswald Bloome. - Isidore Chatobier. - Jan De-Groof. - Réné Devold. - Alfred Dive. - Arthur Dekersgieter. - Armant L. Ferin. - Louis Heewaegen. - Alfonse Indebetonuw. - Alfonse Laurent - Jean Mawet. - Henri Mason. - Labyt Médard. - Mary Omer. - Victoria Paret. - Arthur Peters. - Rimie Speliers. - Leopold Staelens, 3 Lanciers. - Camiel Tamsin. - Odiel Thermote. - Pierre Verkens. - Joseph Von Praet. - Vanbuist. - Réné Van de Weghe. - Van Halewyn. - William Von Denbosh.
The Dudley Road Infirmary, Birmingham.
Deltenre Amedee, 23 Infanterie.
Jules Apsalon, 12 Infanterie.
Auguste De Boitselier, 9 Infanterie.
Jean Bonaerts, Co. Transport.
Jules Cosyn, 2 Chasseurs.
Josef Callaert, 2 Carabiniers.
Joseph Capaert, 9 Infanterie.
Benoit De Vos, 23 Infanterie.
Albert De Rycke, 4 Infanterie.
Victor De Wolf, 9 Infanterie.
Louis Docquier, 7 Infanterie.
Desire Domey, 9 Infanterie.
Alexandre Dumon, 4 Infanterie.
François De Wit, 32 Infanterie.
Gustave Desplancke, 3 Chasseurs.
Charles Gezelle, 2 Grenadiers.
Arthur Herregooth, 9 Infanterie.
Antoine Hernalstein, 9 Infanterie.
Josef Holgaerts, 18 Artillery.
Oscar Kerkhove, Chasseurs Mit.
Gabriel Kekenbosch, 8 Infanterie.
Alphonse Leferre, 11 Infanterie.
Aloise Lenivers, 25 Infanterie.
François Merisonne, 2 Carabiniers.
Emile Marmenont, 3 Lanciers.
Maurice Pielette, 1 Grenadiers.
Adolphe Pletinckx, 1 Carabiniers.
Réné Preeu, 9 Carabiniers.
Jean Remack, 27 Infanterie.
Arthur Ruyskensveld, 9 Infanterie.
Peter Smet, 2 Carabiniers.
François Tekuat, 2 Grenadiers.
Edward Van Reeth, 27 Infanterie.
Raphaël Van Bever, 4 Volunteers.
Alphonse Verlinde, 4 Infanterie.
Capian Valiere, 22 Infanterie.
François Vanderschot, 9 Infanterie.
Joseph Wangermee, 23 Infanterie.

De Stem uit België 1914.11.06 nr.7 blz 6 kolom 2

In the Care of the Sailors' and Soldiers' Home, 27, Upperton Road, Eastbourne.
François Ardise, 6 Ligne, Anvers.
Aimé Burgne, Cycliste Battalion, Anvers.
Joseph Caluwaerts, 17 Ligne, Anvers.
Georges Delumarquette, Artillerie 14-13, Blondin.
Daniel Demouneaux, 2 Chasseurs, Hainaut.
Adolf Dekonig, E. Flanders.
Germain Eckhout, 11 Ligne, Ghent.
Justin Fallart, 13 Ligne, Liège.
Zachary Hensghen, Carabiniers, Rheims.
Armand Lehock, 2 Grenadiers, Renaix.
Gustaf Lippens, Gendarmerie, E. Flanders
Alphonse Lemaigre, 21 Ligne, E. Flanders.
Firmin Malardenau, 2 Ligne, Liège.
Camille Rameloo, 1 Grenadiers, Flanders.
Armand Tredoux, 12 Ligne, Ostende.
Joseph Teunen, 26 Ligne, Nord.
Camille Tack, 6 Chasseurs à pied, E. Flanders.
Fernand Tournay, 13 Ligne, Brabant.
Joseph Vandenbergh.
Cirille Van Boxelare, 6 Brigade, E. Flanders.
The Royal Sea Bathing Hospital, Margate.
Marcel Benedetti, 3 Ligne, Brussels.
Jean Bougeman, 6 Ligne, Brussels.
Jean Blondiau, 7 Ligne, Brussels.
Modest Cornet, Carabiniers, Brussels.
Jean Clément, 12 Ligne, Brussels.
Oscar Colliwaert, 27 .Ligne, Lokeren.
François Cenlemans, 10 Ligne, Anvers.
Alphonse Clacys, 4 Ligne, Bruges.
François de Strooper, 27 Ligne, Anvers.
Raymond de Neve, 26 Ligne, Ghent.
François Elskens, 12 Ligne, Charleroi.
Pierre Elewijch, 6 Ligne, Bever.
Louis Fiettmans, 9 Ligne, Brabant.
Jean Baptiste Guilliams, 27 Ligne, Anvers.
Edmond Govewyt, 3 Ligne, Esschen.
Allons Henemans, 5 Ligne, Anvers.
C. Holvoet, 2 Carabiniers, Bavichove.
Eugen Le Conte, 26 Ligne, Lerreux.
Gaston Le Conte, 5 Ligne, Hainaut.
Leopold Meskens, Vilvoorden.
Allons Pijpe, 7 Ligne, Anvers.
Louis Pollard, 26 Ligne, Anvers.
Joseph Roskin, 7 Ligne, Louvain.
Hector Strasse, 3 Chasseurs à pied, Arras.
Arthur Seynhaeve, 2 Ligne, Menin.
Maurice Verhaeghe, 2 Carabiniers, Courtrai.
Medart Vandenboche, 3 Ligne, Le Coudrai.
Henri Verhulst, 27 Ligne, Chalon.
Jacques Van den Bosch, Anvers.
Edmond Vercanens, 7 Ligne, Willebroeck.
Raddon Court, Latchford.
Jean Baptiste Racquet, Carabiniers.
Emiie Trock, 2 Ligne.
François Ronjé 26 Ligne.
Maurice Jadot, 5 Forteresse.
Henri Poucelet, 5 Forteresse.
Gérard Victor, 1 Carabiniers.
Joseph Lievens, 1 Carabiniers.
Edmond de Reijck, 2 Carabiniers.
André De Neef, 1 Artillerie.
Guillaume Heemans, Carabiniers.
Guillaume Ceullerrs, 3 Ligne.
Antoine Decrée, 2 Grenadiers.
Lucien Peeters, 3 Carabiniers.
Alphonse Corneille, 8 Ligne.
Alphonse Gyselinck, 4 Ligne.
Thulcir Adamar, 1 Carabiniers.
Stroobent, 1 Carabiniers.
Nestor De Coster, 1 Ligne.
René Steyaert, 3 Ligne.
Edmond van Hoorenbeck, 4 Ligne.
Petrus De Bel, 25 Ligne.
Alexander Coene, 6 Ligne.
De Zutter, 25 Ligne.
Camille Buyl, Police under officer.
Kerkxtran, Gendarmerie.
Edouard Dassy, Adjutant, 6 Infanterie.
Alphonse De Doncker, 3 Ligne.
Dunsdale Hospital, Westerham.
Edgard Daniel, 25 Ligne, Anvers.
Jean Deveux, 5 Chasseurs à pied, Liège.
Maurice Duchesne, 13 Ligne, Namur.
Auguste Neutens, 24 Ligne, Bassevelde.
Herbertis Deklerck, 10 Ligne, Wesemeal.
Guillaume Pauvels, 2 Grenadiers, Elerwyck.
Auguste Gendenes, 5 Forteresse, Peurs, Anvers.
Joseph Clarys, 1 Artillerie, Alost.
Jean Bigot, 11 Ligne, Brussels.
Arthur Dujardin, 3 Ligne, Houthern.
Alphonse Derock, 27 Ligne, Anvers.
Charles Deckers, 4 Ligne, Welrych.
Arthur Stuman, 1 Carabiniers, Lokeren.
Marcel Joseph Bastin, 1 Chasseurs à pied, Cousobre (France).
Louis Reemers, 1 Chasseurs à pied, Liège.
Arthur Demain, 13 Ligne, Chatilineau.
Jean Charles Willems, 4 Ligne, Anvers.
Valentine François Decamps, 1 Chasseurs à pied, Guittignies (France).
Fernand Blot, 4 Chasseurs à pied, Louvain.
Auguste Vetters, 6 Ligne, Anvers.
Clément Garstemans, 2 Carabiniers de Forteresse, Anvers.
Evrard Duckerts, 14 Ligne, Brussels.
Charles Louis, 13 Ligne, Luxembourg (Belge).
Bernard Booz, 3 Carabiniers, Brussels.
Firmin Van Haecht, 4 Ligne, Brussels.
Alexis Montjoie, 13 Ligne, Sey (près de Namur).
Victor Celestin Marie Lamot, 6 Ligne, Anvers.
Emile Thyrion, 13 Ligne, Namur.
Arthur De Bruyn, 12 Carabiniers, Willebrock.
Jean Kleynnaerrt, 4 Chasseurs à cheval, Mollembeck St. Jean.

De Stem uit België 1914.11.06 nr.7 blz 6 kolom 3

Louis De Backer, 9 Ligne, Anvers.
Louis Duckaert, 24 Ligne, Anvers.
Gérard Feys, 2 Ligne, Courtrai.
Julien Van Gell, V. Gén., Ledeberg (près de Gand).
Joseph Daudelet, Reg. du Gén., Hal.
Henri Fais, 11 Ligne, Poperinghe.
Lambert Mottet, 4 Chasseurs à cheval, Liège.
Adolphe Saey, 1 Carabiniers, Lokeren, Emde.
Jules Bocqué, 2 Carabiniers, Brussels.
Louis Jean Guyot, 13 Ligne, Taviers (près de Namur).
Hubert Léonard Jean, 1 Carabiniers, Seraing.
Jean Baptiste Lanneau, 5 Volontaire, Maasslui, Hollande.
Samuel Bastin, 1 Forteresse, Gilly.
Joseph De Bock, 2 Grenadiers, Gilly.
Joseph Phillipe, 13 Ligne, Gilly.
Benoni Van Dycke, 2 Grenadiers, Laeken.
Réné Blontrock, 4 Ligne, Bruges.
Red Cross Hospital, Richmond, Yorks.
Monseu Camille, 6 Ligne.
Raymond Leloux, 2 Chasseurs.
Louis Miroir, 3 Artillerie.
Guillaume Mertens, 7 Ligne.
Léon Dontine, 11 Ligne.
Simon Clemens, 11 Ligne.
Jean Van Roy, 21 Ligne.
Martens Gerardus. - Emile Grenez. - Jules Warny. - Denis Thonissen. - Joseph Henrarde. - Adolphe Chauvaux. - Achille Trügen. - Jean Knoops - Claes Emiel. - André Quitin - Joseph Soubron.
The Crypt, Parsonage, Gloucester.
Gustave Vanzavelberg, 7 Ligne.
Edward Selleslaght, 2 Grenadiers.
Jean Vandevoorde, 7 Ligne.
Jean Bodino, 5 Chasseurs.
Albert Brockeart, 6 Chasseurs.
Jean Vanderzonden, 3 Brgd., 9 Btre.
Thomas Leclercq, 12 Ligne.
Alois Vermeiren, 7 Ligne.
Jean Bodson, Enigineers.
Hector Pletincks, Carabiniers.
François Depauw, 5 Ligne.
Eduard Coolen, 4 Ligne.
Arthur Vanbelingen, 4 Ligne.
Joseph Goovaerts, 5 Ligne.
Maurice Chaidron, 10 Ligne.
Pierre Blickting, 4 Ligne.
Joseph Opstaele, 5 Ligne.
Charles Neuhans, 2 Ligne.
François Deherdt, Artillerie.
Pierre Verbreugen, 7 Ligne.
Maurice Moons, 6 Chasseurs.
Charles Doom; 5 Ligne.
Gaston Abbeels, 7 Ligne.
François Plisnier, 6 Ligne.
Jacques Detrez, 7 Ligne.
Richard Van den Dorpe, 22 Ligne.
Valere De Stoop, 2 Ligne.
Leopold Mahien, 6 Chasseurs à pied.
Florent Es, 6 Chasseurs à pied.
Jack Peeters, 3 Carabiniers.
Joseph Van Huffeln, 3 Carabiniers.
Charles Legrand, 20 Carabiniers.
Georges Peeters, 24 Ligne.
Gentil Huys, 3 Chasseurs à pied.
Arthur Suistermans, 6 Ligne.
Maurice Roonbaut, 2 Chasseurs à pied.
René Hans, 1 Carabiniers.
Camille Mortier, 4 Ligne.
Louis Abel Bienvenue, 4 Ligne.
Georges Callaut, 2 Chasseurs.
Maurice Beke, 2 Chasseurs.
Maurice Lobet, 23 Ligne.
Joseph Vande Cappelle, 21 Ligne.
Matthieu Bosch, 2 Carabiniers.
Jean Jakobs, 6 Ligne.
Alfons Coppens, 6 Ligne.
Alfons Adam, 4 Ligne.
Alfons Steelandt, 3 Artillerie.
Joseph Bourry, 2 Ligne.
Joseph Van Hoocke, 2 Chasseurs à pied.
SOLDATS.
M. Cornet, sergent, 2 Car., Margate Hospital, Royal Sea Bathing, Margate, de Mr. Bosteels et famille, Wavre Ste. Catherine et Mr. de Creacker, Fort Calloo.
Les soldats suivants à Hospital, Brocklesby Park, Lincolnshire : Arthur Van Buylaire, sergent 2 Car., de ses parents, Bruges ; François Préseau, 2 Ligne, de sa femme et enfants ; Joseph Derom, 4 Ligne, de sa famille Ve Derom, et famille Gielis ; Victor Van Den Broeck, 26 Ligne, de famille Van Den Broeck et Thielemans ; Henri Sterken, caporal, 14 Ligne, de sa famille ; Fernand Vandevelde, 2 Ligne, de sa famille, et famille Meunier ; Henri de Prost, 5 Chasseurs, de famille Knopp-De Prost ; Jean Goyens, 12 Ligne, de famille Goyens-Wurfeld.
Royal Naval Hospital, Plymouth. Ward 37
Albert Démarché, sergent-major, 2 Carabiniers, Ciney
Eudore Lambeau, caporal, 13 Ligne, Ciney
Joseph Meeus, sergent fourier, 26 Ligne, Anvers
Aron Blumstein, 9 Ligne, Nijni-Nowgorod (Russie)
Edouard De Borger, 9 Ligne, Molenbeek St. Jean
Joseph Heyndrickn; 2 Ligne, Ronchin
Alvare Vervaet, 1 Ligne, Waerschoot
Théophile Célie, 13 Ligne, Eppeghem
Albert Maene, 4 Ligne, Oostcamp
Robert De Clerck, 6 Ligne, Gand
Joseph De Troy, 2 Grenadiers, Beckerzeel
Isidore Ponçin, 1 Ligne, Pont de Loup
Auguste Dufour, 3 Ligne, Ostende
Raymond Cosyn, 2 Carabiniers, Schaerbeek
Jan Goessens, 6 Ligne, Grammont
Eugène De Deyn, 4 Ligne, Molenbeek
Florentin Housse, 4 Ligne, Anderlues

De Stem uit België 1914.11.06 nr.7 blz 6 kolom 4

Gustave Wargnies, 7 Ligne, Louvret
Egiole Joseph Le Roy, 1 Ligne, Anvers
Edmond Dessart, 2 Carabiniers, Oreye
Henri Yeurissen, 6 Ligne, Bruxelles
Henri De Cock, s Ligne, Forest
Emile Mertens, 1 sergent, 6 Ligne, Bruxelles
Louis Vandervecken, 1 Ligne, Gilly
Henri Van Mulders, 9 Ligne, Bruxelles
Gaston De Bruyère, caporal, 4 Ligne, Grammont
Joseph Van Baerendonck, 6 Ligne, Borgerhout
François Neven, sergent, 4 Ligne, Malines
Marcel Aché, 2 Ligne, Gand
E. Rock, caporal, 12 Ligne, Jenappe
Joseph Diles, 6 Ligne, Anvers
Jules De Clerck, 9 Ligne, Ostende.
Ward 33
Joseph De Swerts, 12 Ligne, Anvers
Guillaume Wery, Génie, Forêt les Liège
Orban Camille, 2 Chasseur, Montégnie
Marcelle Ponthier, 14 Ligne, Dugrée
Médard Delanghe, 5 Ligne, Oostdumkerke.
Ward 36
Frans Hulders, 22 Ligne, Zele
Henri Ceulemans, 5 Artillerie, Borgerhout
Maurice Vandesompel, 25 Ligne, Nieuport
Gustave Lissnyder, 1 Chasseurs à Pied, Nieuport
Jean Capricoux, 1 Chasseurs à Pied, Gand
Gustave Goeminne, 1 Chasseurs à Pied, Ledeberg (Gand)
Jules Sandron, 29 Ligne, Liège
Raymond Balcaen, 6 Chasseurs à Pied, St. Génois (Courtrai)
Emile Coulier, 5 Chasseurs à Pied, Ellignies Ste. Anne, Hainaut
Joseph Decerf, 3 Chasseurs à Pied, Marquain (Tournai)
Louis Dogimont, 5 Ligne, Calonne (Antoing)
Duthois Alphonse, Houthem-les-Ypres.
Ward 22
René Denis, 8 Ligne, Bruxelles
Léon Beautrix, 1 Carabiniers, Rive-de-Gier
Fernand Soetens, i Carabiniers, Houdeng Aimeries
Polydore Baert, 8 Ligne, Wetteren
Edouard Claessens, 1 sergent-major, 8 Ligne, Laeken
Alphonse Pisters, 1 sergent-major, 11 Ligne, Hasselt
Alfred Ryckbosch, caporal, 21 Ligne, Gand
Richard De Coninck, 24 Ligne, Bruges
Camille Desmet, 3 Ligne, Vlamertinghe
Victor Vermoortel, 5 Ligne, Sweyeseele
Gustave Jansoone, caporal, 3 Ligne, Coxyde
Louis Bara, 4 Ligne, Celles
Arthur Dumoulin, 4 Artillerie, Celles
Louis Goffaux, 5 Chasseurs à Pied, Mons
Arthur De Vrieze, 2 Ligne, Anvers
Zénon Roland, 5 Chasseurs à Pied, Mafles
Louis Servais, 5 Artillerie, Auby les Asturies
Raoul Rassart, 22 Ligne, Pont à Celles
Jules Van Campernolle, 2 Grenadiers, Coolscamp.
Jean Speltinckx, 25 Ligne, Braschaet
Grégoire Claynkens, 3 Ligne, Camines
Evariste Soenens, 6 Ligne, Meulebeke
François Lempereur, 5 Ligne, Anvers
Edgard Delporte, 3 Ligne, Charleroi
Georges Herbecq, 22 Ligne, Chimay
Henri Beney, 1 Carabiniers, Anvers
Jules François, 1 Grenadiers, Bruxelles
Dominique De Vuyst, 12 Ligne, Impe
Camille Clara, 2 Grenadiers, Havré-Ville
Anthime Bousman, caporal, 7 Ligne, Nivelles
François Ruqua, 2 Grenadiers, Anvers
Léon Engelbeen, 1 Carabiniers, Quenast
Alfred Lecrenier, 5 Lanciers, Homoir-sur-Ourthe
Charles Delanghe, 22 Ligne, Elleselles (Hainaut)
René Ségard, 4 Lanciers, Farciennes
Maurice Vromant, 22 Ligne, Oyghem (Courtrai)
Victor Cappoem, 23 Ligne, Reninghelst
Camille Rosseel, 3 Ligne, Uytkerke (Blankenberghe)
Auguste Truyens, 2 Ligne, Eeckeren (Anvers)
Joseph Dedeyn, 2 Ligne, Meerbeke (Ninove)
Jan Van Dessel, 2 Grenadiers, Willebroeck (Antwerpen)
Leopold Tierin, 2 Ligne, Gand
Emile Van Hourven, 2 Ligne, Gand
Emmanuel Daurve, 2 Grenadiers, Gand
Gand Olivier, 2 Munitions, Billy Montigny, France
Etienne Norro, 4 Ligne, Bruges
Nestor Lensen, 6 Ligne, Bruxelles
Camille Wittesaele, 4 Ligne, Aertryeke (Thourout)
François Verhoeven, 2 Carabiniers, Bruxelles
Henri Vanhamme, Etat Major, 9 Ligne, Bruxelles
Jules Landas, Musicien, 9 Ligne, Tournai
Charles Mortelmans, 5 Ligne, Merxem (Anvers)
Emile Lefebvre, 5 Ligne, Borgerhout (Anvers)
Arnold Bovendeerd, Grenadiers, Bruxelles
Oscar Michaux, Génie, Gilly (Charleroi)
Jean Koentgens, Ensival les Verviers
François Van Hove, Volontaire, Nieuport
Jean Myin, Anvers
Auguste De Geyter, Deux Acren (Des Sarts)
Arthur Deffermes, Frasnes les Buissenal
Jean Provost, St. Nicolas-les-Liège.
Al de officieren, onder-officieren en soldaten welke herstellende zyn en zich tegenwoordig in hospitalen of private huizen bevinden worden verzocht zich onmiddelyk in betrekking te stellen met het naastbyzynde kwartier van het Leger des Heils dat door de Belgische Miltiare overheid gelast is de noodige maatregelen te nemen voor hun vervoer naar byzonder voor hen ingerichte genezingsplaatsen.

De Stem uit België 1914.11.06 nr.7 blz 7 kolom 3

Wil U ook de goedheid hebben de volgende namen in uw blad op te nemen ter opsporing onzer familie ?
Uit Antwerpen : Mr. en Mme. C. Compeeren met 2 kinderen, Groote Markt 56.
Mej. Anna en Maria Geboers, Groote Markt, 58.
Mr. en Mme. Leop. De Groen, Wyngaardstraat, 11.
Mr. en Mme. X. De Landsheer en dochtertje, Broederminstraat, 36.
Mme. Leytens-Everaerts en zoon Charles, Brantstraat, 33.
Mej. Anna De Raedt en Irene Dupont, Ketsstraat.
Mr. H. De Gronckel, vrouw en zoontje, Planteynlei, 77.
Mr. en Mme. Buyle en 2 kinderen, Statiestraat (Berchem).
Uit Mechelen :
Mme. De Gronckel en dochter Eva, Yzerenleen.
Mme. Siroux en kinderen Gaston, Fernande en Jean, Hanswyckstraat, 18.
Uit Brussel :
Mme De Bakker, Kanonstraat, 17A.
Helene Delvynck, Noordstraat, 26.
Helene Callewaert, Rubensstraat 3.
Hartelyk dank voor de opname. (get.) Leop. De Groen.
Stockport.—Pater L. J. Callewaert, Dominikaan, van Oostende, laat weten dat hij nu almoezenier is van een duizendtal Belgische vluchtelingen en soldaten rond Manchester. Zijne residentie is St. Joseph's Catholic Church, Stockport, Cheshire.

De Stem uit België 1914.11.06 nr.7 blz 8 kolom 1

Belgische Gekwetste Soldaten in Rotterdam
Opgave van Belgische gewonde militairen, welke verpleegd worden in de Roode Kruiskliniek te Rotterdam (Raampoortstraat), op den 26en October :
Albert Baehaert, - Fernand Baden, - Joseph Bazard, - Gilbert Beelaert, - Jules Beiland, - Joseph Berte, - George Bervoets, - Victor Beunist, - Oscar Blanquet, - Emil de Boom, - Joseph v. Boven, - Albert Bulcke, - Maurice Jules Carrier, - Albert Clayton, - Albert Danniels, - Louis Depelchen, - Pierre Denoël, - Louis Depaut, - Jules de Vuijst, - Albert D'hondt, - Frans Dresselaerts, - Camille Dupaut, - Aime Eeman, - Victor Engelen, - Louis v. Espen, - Frans v. Eijnden, - Joseph Fieveg, - Nicolas Fonsen, - Alfred François, - Léonard Jean v. Glansbeke, - Done Geeraerts, - Frans Geeraerts, - Wellei Gelee, - Denis Ghijs, - Lucien Glorieux, - Raymond Greer, - Jean Baptist Hanicq, - Guillaume Helaers, - Arthur de Henau, - Gustaaf Adolph Hes, - August Jansen, - Joseph Kneppe, - Camille de Kock, - George Lameyse, - Rene Lefevre, - Alexandre Lesage, - Jean Lessuise, - Lemard Liekens, - Jeanne Josephus Luijts, - Jean Monet, - Emilie Nobels, - Alfred Noel, - Geng Olbrechts, - Octave v. Overmeiere, - Alfons Pascal, - Kleber Rappeg, - Edmond Raiek, - August Robbrecht, - Pierre Roenen, - Adolph Rooth, - Alfred Sabaut, - Louis Schoenaers, - Honere Sertijn, - François Schijn, - Albert Stippe, - Joseph Surkijn, - Vincent v. de Swaelmen, - Victor Theunis, - Gustaaf Vanhoucke, - Eduard van Vliet, - Joseph de Vriese, - Joseph de Vuijst, - Félix Willemsen, - Julius Wittouck, - François Zimmer.

De Stem uit België 1914.11.13 nr.8 blz 2 kolom 4

St. Patrick's, Anderston, Glasgow.
Heerlijk zijn hier de Protestanten tegenover ons. Zij komen zelfs mee om den Belgen den weg te wijzen naar de katholieke kerk. Een protestantsche minister heeft in het Nederlandsch publiek op het stadhuis gezegd dat zij ons in alles zouden helpen om onze godsdienstplichten te kwijten. Kinderen van protestantsche scholen leggen uit voor de Belgische kinderen die bij de katholieke zusters zijn…. Verscheidene Belgische werklieden zijn hier reeds aanden arbeid kunnen gaan. ... Er zijn hier ook zieke en gewonde Belgische soldaten. Een is er bediend geworden.
Naar familieleden zoeken : (1) M. K. Nauwelaerts, van Lier (Sailors' Home, Glasgow). Hij werd aan de boot van zijn vrouw en 5 kinderen gescheiden ; (2) Mme. Antonio-Vermeiren (486 St. Vincent Street, Glasgow) ; (3) Victor Nys (Popular Hotel, Holm Street, Glasgow) zoekt naar vrouw en 2 kinderen.
Wrington (Somerset).—Op Allerheiligen greep hier een aandoenlijk schouwspel plaats. Elisa vermeulen, 17 maanden ouden eenig kindje van vluchtelingen van Betecom werd hier begraven. Mrs. Wills, de nooit volprezene had er voor gezorgd dat de beproefde ouders al den troost van onzen godsdienst konden genieten. E. H. Dobbeleers celebreerde de Engelenmis waaraan alle de Belgen aanwezig waren. In den namiddag had de begrafenis plaats. 't Kruis ging voor op, dan de priester in kerkgewaad, dan 't lijkkistje waarop het Belgisch vlag en een kroon spierwitte bloemen was gelegd. En alle de kinderen droegen bloemen, witte alle en in alle vormen : korfjes, tuiltjes, kronen en kruisen. Na de zegening van het graf werden alle de bloemen op het grafje gestrooid. En de arme vader en moeder hoewel nog snikkend gingen toch getroost naar huis, getroffen door zooveel betuiging van deelname. Vele Engelschen waren tot bij het grafje meegekomen en weenden met de ouders mede.
Darlington.
Wij werden hier o zoo hartelijk ontvangen. Heeren Geestelijken wachten ons mede af. Per auto werden we gevoerd naar een groote zaal waar we te eten kregen. En nu zijn we op een villa. Dagelijks gaan we ons eten halen naar een Belgischen winkel die daarvoor ingesteld is. Ge kunt niet gelooven wat het Engelsch volk voor ons doet. Wij besluiten er eerst en vooral uit dat de goede God Zijne kinderen niet verlaat.
W. A. Van de Christene Metaalbewerkers van Mechelen. Woodlands Road, Darlington-on-Sea.
Oulton Abbey, Stone (Staffs.).
Wij kunnen niet beter zijn dan hier. De menschen zijn zoo goed voor ons dat ze niet weten wat ze doen zouden En Juf. Bonnings vooral die alle dagen zien komt of wij niets noodig hebben. Maar wat ons verdriet doet het is dat wij de menschen niet kunnen zeggen in hun taal hoe dankbaar wij hun zijn. En dan de familie die wij achtergelaten hebben. Gaarne vonden we terug weduwe de Wil van Gelrodeen, hare zuster Bertha de Wil en ook Louis en Sidonie van Meensel, van Nieuwrode. Wij hebben al wat doorgekomen. Als ik er nog op denk : zoo met mijn 5 kinderen twee dagen en twee nachten zonder eten of drinken in de kerk gezeten bij de Duitschers en moeten slapen op wat strooi. Hier gaan onze kinderen naar de school en leeren er Engelsch terwijl mijn man mag uit werken gaan. - L. V. M., Aarschot

De Stem uit België 1914.11.13 nr.8 blz 3 kolom 1-2

St. Andrew's Hospital, Dollis Hill, N.W.
Ci-joint la liste des soldats belges convalescents qui quittere'nt l'hôpital samedi 31 octobre :
L Bayens, Charles, sergent, 22e Ligne.
Broecks, Joseph, soldat, 12e Ligne.
Degraux, Désiré, soldat, 5e Corps Voluntaires.
Dury, Firmin, soldat, 3e Ligne.
Roobroeck, Auguste, soldat, 3e Chasseurs à pied.
Koch, Jean, soldat, 7e Ligne.
Neckebroeck, Ed., soldat, 12e Ligne.
St. Andrew's Hostel for Belgian Refugees, Ealing, London, W.
Mogen wij U bidden, Heer Hoofdopsteller, door bemiddeling van uw blad onzen besten dank te sturen aan 't Komiteit van de Belgische Vluchtelingen te Ealing.
Na 8 dagen verbleven te hebben in St. Giles Home, Endel Street, alwaar wij de beste zorgen genoten hebben, zijn wij geplaatst geworden in bovengemeld verblijf. Wij hadden niet durven hopen dat wij er zulk een goed onthaal en zorgen zouden gehad hebben. Inderdaad, hetgeen het Komiteit van Ealing voor ons doet gaat onze verwachting te boven. Zoo 'n lekker eten en slapen hadden wij t' huis niet. Dagelijks hebben wij bezoek van heeren of damen die ons hetzij boeken, nieuwsbladen, kleederen of spelen brengen, alles om ons het leven maar aangenaam te maken. Het gebeurt dat we al eens mogen naar een concert gaan ; zelfs ontvangen wij hier engelsche lessen. Onnoodig te zeggen dat wij de meesters van het huis, eene brave gedienstige lady, graag helpen in het werk dat er te doen is. Onmogelijk zouden wij het Komiteit kunnen vergelden voor hetgeen het voor ons doet. Wij durven echter hopen dat die brave lieden zullen voldaan zijn als zij weten dat wij hun oprecht bedanken voor al hunne weldaden. Ja, dank, hartelijken dank aan 't Komiteit dat ons ondersteunt en verders dank aan gansch de Engelsche bevolking die in alle omstandigheden bewijst dat zij ons arm Vaderland lief heeft.
(get.) 3 Vluchtelingen van Rotselaer (Leuven).
Sutton, Gross Hills, 5 October, 1914.
Eerwaarde Heer, Met deze wil ik aan uw verlangen voldoen, om U te laten weten hoe het ons hier gaat.
In korte woorden het is hier goed ; in de verste verte, had ik het mij niet durven voorstellen zoo als het hier is.
Wij wonen hier in een huis goed gemeubeld, hebben aan niets te kort, zelfs niet aan het minste, koken onzen eigen belgischen pot en zijn, juist gelijk in Vlaanderen, meester in huis.
Verleden Zondag zijn wij naar Skipton, per auto, naar de heilige Mis geweest ; maar, toekomende Zondag zal te Gross Hills de Mis opgedragen worden door een Vlaamschen priester.
Dus, Eerwaarde Heer, heb ik geen ongelijk te zeggen dat het hier goed is. Ik moet er dan nog bijvoegen dat ik 5 kinderen heb ; en ik met mijne vrouw dat is 7 man.
De Engelsche zijn zoo te zeggen jaloersch om de Belgen te helpen.
Aanvaard, (get.) Jos. Quisenaert (uit Lier).
Darlington.
Wij zijn hier zoo goed ontvangen geworden, in eene feestzaal waar van alle eet waren gereed stonden toen wij aankwamen.
De burgers logeeren ons. Wij zijn hier met 25 de kinderen meegerekend. Men bezorgt ons alles wat wij maar wenschen kunnen. Als wij het geluk zullen hebben naar Mechelen terug te gaan zullen wij nooit genoeg aan dat braaf volk kunnen terug geven. Wij wonen de H. Mis bij en de kinderen gaan ter school bij de zusters.
Alle dagen hebben wij bezoek van Dames en heeren die vragen of wij content zijn. Die goede menschen toch. F. H.
Normanton.
Wij zijn hier met 34 vluchtelingen van Mechelen, Elewijt en Hofstade. Wij zijn hier opperbest en worden waarlijk vertroeteld van het volk. Soms doen wij een plezierreisje vergezeld door H. Frestone of H. Thomas. Zondag heeft er een groot feest plaats te onzer intentie te Earlshalton. Wij kunnen onze Engelsche vrienden niet genoeg bedanken en zullen nooit vergeten wat zij voor ons doen.
Namens de Belgen van Normanton, Jean Cautaert (Mechelen).

De Stem uit België 1914.11.13 nr.8 blz 3 kolom 3

Uit Cork, Clifton.
Reeds weken zijn wij te Cork in Ierland.
Of wij er wel zijn ! Nooit hadden wij durven denken zoo goed behandeld te worden. Geene woorden kunnen onzen dank uitdrukken aan de juffrouwen van 't komiteit, die waarlijk niets sparen om ons te voldoen, en ook aan 't goed volk van Cork, ons zoo innig genegen.
Ook zijn wij hier zeer gelukkig in ons ballingschap. Hier leven wij als broeders en zusters onder malkander. In ons huis van Clifton zijn er 11 familien : Lodewijk Goossens, van Dendermonde ; César Goossens, van Dendermonde ; GustaaJ Opalfens, van Dendermonde ; Victor De Herde, van Dendermonde ; Ludovicus Roothoofd, van Antwerpen : Prosper Leunis, van Antwerpen ; Joannes Heydt, van Antwerpen ; Jan Bogaert, van Antwerpen ; Florent Van Kerckhove, van Mechelen ; Victor Van de Velde, van Mechelen ; Frans Van Kerckhove, uit Mechelen. Gansch de bevolking van Clifton is 47 man.
Onze tijd gaat aangenaam voorbij. Wij, mannen, gaan werken in de kloosters ; in Cork zijn er vele. De vrouwen doen het huiswerk. De kinderen gaan ter school. Wij hebber een Vlaamschen pastoor, pater Var Sevenant, redemptorist van Rousselaere.
's Avonds komt de pater ons nieuws vertellen van den oorlog ; hij zegt ons ook een geestelijk woordeken ; hij hoort onze biecht er doet voor ons de mis ; hij laat on: ook al eene pijp smooren, hetgeen plezier doet in Engeland.
Gij ziet, waren wij zoo in Belgie dan waren wij in den derden hemel.
Dat alles hebben wij te danken aar het goede volk van Cork.
De Clifton Bevolking.

De Stem uit België 1914.11.13 nr.8 blz 5 kolom 1

Renseignements et Adresses Inlichtingen en Adressen
Familie Piette Alois, Farm House, Broom Hall, Holmwood, Surrey, naar families Piette van Lubeek, Wesemael en Rotselaer en Stroobants V., A. Dandois van Wezemael.
Les familles suivantes résidant Duffield Bank, nr. Derby : Mme. Ve Geens-Van Montag de son frère, Van Montag, de Gand ; Geens, Malines ; Geens, Curé, Wolverthem ; Vander AA, Malines ; Loockx-Van Poppel, Malines ; Sylvie Debie, de ses parents, de Putte ; Fr. Peeters de G. Dubois et famille, Malines ; G. Van Hoorebeke, Malines ; Claes-Van Swartenbroeckx, Malines ; Vanden Avond, Malines.
Emile Autevelt, Bruxelles, nu in London Hospital, London, naar zijn vrouw en kind, en naar zijn familie.
Vrouw Michel Franssen en Vrouw Jan Van Geel, 7, Dollar Street, Cirencester, Glos., naar hare mannen door de Duitschers gevangen genomen.
Mme. .We Draguet-Van Goubergen nu te Darlington, Millburn, Millbank Road, naar hare zonen Arthur en Henri en ook naar familie ; Michiels-Draguet en familie Van Goubergen ; Mme. Eug. Malcorps-Draguet, zelfde adres, naar haar man, Sergt. 8 linie.
Familie Van den Baen, nu 112, Mustard Road, West Bridgford, Nottingham, naar familie Th. Van den Baen-Verlinden.
A. Van Eijlen, soldaat, 9 linie, nu Military Hospital, Devonport, Devon, naar vrouw en kinderen.
Sergt.-Major A. Van Elslande fait savoir à son épouse qu'il est à Southmead Hospital, Bristol.
M. Van Cauter, 3rd Southern Hospital, Ward No. 4, Oxford, de son frère et sa femme, Van Cauter, de Bruxelles.
Eugene Gerres, Prospect, Queen's Road, Kendal, naar zijn broeders en zusters.
Familie J. Van Hoorenbeek-De Landsheer, 12, High Street, Bishop's Stratford, naar J. Van Hoorenbeek, 27 linie ; E. H. Van Hoorenbeek, Pastoor, van Gooreind ; A. Van Hoorenbeek, Mechelen ; We De Landsheer, familie Vanden Eeden-Landsheer.
Juf. De Coster, Nieuwpoort, nu 55, Waylen Street, Reading, Berks, naar hunne ouders.
Les personnes suivantes à High House, Shire, nr. Guildford : Albert Ricour de ses parents, Westoutre ; Pierre Pitoors de ses parents, Falemprise ; Théodore Vastmans de sa femme, Ath.
Le Commandant Maroquin, Princess Christian Hospital, Weymouth, de sa sœur, Mme. Godeaux-Maroquin, Ostende.
Mme. Vieys, Boom, act. Thorp Hall, Wakefield, de son mari et quatre enfants.
Joseph Boizet, soldat, act. Wallacefleld Convalescent Home, Coombe Lane, Croydon, Surrey, de sa famille.
Jan Van Halewijck, The Priory, Clifford, Herefordshire, naar zijn familie.
Famille Andries, Le Maître, The Limes Cottage, Heacham, Norfolk, de leur fils Andries Joseph.
Famille V. Dujardin, Wyttebroeck, The Briars, Wotton, Glos., de leurs parents.
Familie Van Tuerenhout, Berchmans, Mechelen, nu te Stroud, Whites Hill, Glos., naar zoon en schoondochter.
Familie Raymaekers, Couthem, nu te Cosy Corner, Wotton, Glos., naar hare familie, Chatelineau en familie Van Couthem, Tirlemont.
Mdlle. H. Turch, Donlinican Priory, Woodchester, nr. Stroud, Glos., de son frère Louis Turch, Le Louvière.
François Van Baelen, Mechelen, nu Washwell House, Painswick, Stroud, Glos., naar families Van Baelen, broeders en zusters en vader.
De volgende personen te Villa Oakley, 12, Cotlands Road, Bournemouth : Familie Van Steerthem, Vander Borcht, Mme. Geysen-Vander Borcht, en G. Permanne naar families Van Steerthem- Jughters, Geysen, Vander Heijden, Permanne - Knaepkens, Lyssens-Schollaert, Bogaerts-Beeckx, en Léopold Fourwé, 2 chas. pied.
De volgende families te Burgate, Fording-bridge, Salisbury : Thijssen, naar vader en moeder en broeders soldaten ; Mme. Houthuijs, naar zoon Joseph Meert, gewonden te Antwerpen en ook van diens vrouw.
Les Sœurs de St. Laureins sont priées de communiquer avec Miss Logan, Postford House, Chilworth, Surrey.
J. B. De Roover, Lowick Pael, Northumberland, naar zijn broeders en zuster.
Vrouw Degroote en E. Degroote, Condover Hall, Shrewsbury, naar man en kinderen en broeder.

De Stem uit België 1914.11.13 nr.8 blz 5 kolom 2

Mme. N. Hoornaert en familie en E. De Groote, Pierre, en Camille, Van Steene, zijn te Condover Hall, Shrewsbury.
A. Wijninckx, Bayley Hospital, Nottingham, naar zijn vrouw en ouders.
Les familles suivantes, Longfield, Alvechurch, nr. Birmingham : J. B. Post, Sips, de leur fils, Jean B. Antoine ; Mme. Soudan, Neefs, de son mari soldat Belge.
Grenadier J. Michielsen, Hospital, Leicester, naar ouders en vrienden.
Vrouw Ed. Vandermael, van Petegem, Antwerpen, Wellfield, Bangor, North Wales, naar haar man, carabinier.
Families Raes en Tuerlinckx, Waterton Arms, St. James Deeping (Lincs), naar hunne families.
E. Vander Auwera, Steel Worksfield, Briton Ferry, S. Wales, naar zijn zoon, moeder en shoonmoeder, R. Vander Auwera en We R. Vander Auwera, en We J. Van Loock. G. Houtmortels, High Street, Newport, Shropshire, naar families J. B. Van Herle and De Preter en Houtmortals van Antwerpen.
Mej. El. en M. Hoeyberghs, 168, Mill Street, Liverpool, naar hun vader en ook naar Vrouw Kerremans.
Familie Delvaux, Mossley Hill Vicarage, Liverpool, naar hun schoonzoon en familie, Asdorf. De familie Coveliers-Symons, Mechelen, nu c/o M. Stable, Dodington Park, Chipping-Sodbury, naar families Coveliers-Duvivier-Fosté-Coveliers vader en moeder-Symons-Cradox-H. Symons-Dujardin-E. Clement-Symons en kinderen.
Mr. Boel-Wouters et fils, Anvers, act. Belgian Hostel, Kijaro, New Malden, Surrey, de sa femme, derniere adresse La Panne.
Familie Gilis, c/o Mr. Dempster, Vale Royal, Hartford, Cheshire, naar familie Neetens en dochter L. Gilis en zoon Désiré.
Elisa De Coninck, c/o Mrs. Cadbury, West Hills, Kings Norton, Birmingham, naar ouders, broeders en zusters.
Familie Vanden Heuvel-Van Camp, The Vicarage, Badminster, S.O. Glos., naar haar man.
Petrus Gedopt, Deurne, nu Villa Rest-a-while, Everdon, Northampton, naar vrouw en familie.
We Simons, Kelfsherent, nu te St. Norbertus Priory, Spalding, Lincs, naar hare vijf dochters en Vrouw Pirard, zelfde adres naar haar man, Grenadiers.
Vrouw Rans-Wernaerts, nu Fincham, Downham Market, Norfolk, naar haar man, soldaat, transport corps.
Louis Peelaers-Deckers, nu te Oakdene, 11, Fair Oak Road, Cardiff, naar ouders en broeders en zusters en ook naar familie Deckers Louis.
Jan Van Winckel, Bath House, Bideford, naar familie Leon Maertens (Ostende), Wwe. Louis Cremers en Phil. Van Winckel (Leuven).
Mme. Van Reeth, The Hollies, Gnosall, Stafford, naar haren man Theophile Van Reeth, soldaat 3e jagers te voet.
C. Peeters, Normanton House, Plumtree, Nottingham, naar zijne familie van Leuven.
J. Roscam, Stonebridge 3, Ripon, Yorkshire, naar P. J. Roscam, Edm. Roscam, Arthur Roscam en Ern. Roscam en familien.
L. Deckers en L. Peelaers, Oakdene, Fair Oak Road, Cardiff, naar hunne familie.
Wwe. van Marcke, te Bude, naar haren zoon. Mme. Wed. L. Goovaert, Bude, Cornwall, vraagt naar hare dochter.
Mme. Van Houdt en Mad. Rye vragen beiden, naar hun echtgenoot.
Françoise Swanet, Minhead, Selbourne Place 8, London, naar vader Ch. Swanet en Henri en Josephine Swanet.
Mr. Fr. de Deken, naar familie De Deken, Minhead, Selbourne Place 8, London.
Familie Leduc, Hampstead, St. Stephen's Hall, I.ondon, naar hun zoon François, 9 linie 2/1 en familie Crauwels.
De volgende soldaten, 1 Batterie Van houtbewerkers in Ardes, Frankrijk vragen naar hunne vrouwen en kinderen - Georges Selis, Aerts Alfons, Frans Vandevelde, Van Erp echt. Elisa Borman, Philip J. T. en V. D. Schueren naar hunne familien.
Zusters Yvonne, Joanna, Somine en José der Zusters Maricolen Franciscanersen naar Eerwaarde Overste van hun klooster, Waesmunster. Schijven naar 117, Bedford Street, Liverpool.
A. Van Eylen, 9 Ligne, Devonport Hospital, Devonport, naar zijn twee broeders.
J. Mommers van Mechelen, en familie te Appletree Cottage, Mansel-Lacq, by Hereford.
E. H. Vande Perre, c/o E. H. Prims, 40, Lansdowne Crescent, London, naar Frans Segers, Wesemael, en vrouw en kinderen en naar Edward De Kempenaar, Liedekerke, De Ridder, Wanstead House, Eastern Esplanade, Margate, naar We Poels en kind.
Alexander en Silveer Vermylen en Joséphine Ceulemans van Schrieck, zijn nu te Church View Cottage, Station Road, Weybridge, Surrey.
E. Berthelon, Hospital, Alexandria Ward, Dyke Road, Brighton, naar Me. E. Berthelon Lier en Me. Joseph Graf, Merxem.

De Stem uit België 1914.11.13 nr.8 blz 5 kolom 3

François Peeters, c/o Mrs. J. Smith, Etwall, nr. Derby, naar zijn broeder Josef.
Maria Vande Wyer, Colne, 9, Keighsley Road, de Maître Wambach.
François Van Calster-Struijf nu te Burnley Lane, Paddham Road, 370, naar Frans Kininet-Struijf, Mechelen. Frans Hunaerts, zelfde adres naar zijn moeder, broeder en zuster.
Vrouw De Witout-Roekens, Elewijt, nu Loder Road, 25, Preston Park, Brighton, naar haren man. Mr. J. Langhendries, zelfde adres naar familie Langhendries van Kestre (Castre).
De volgende persoonen woonen 32, Bath Street, Huddersfield : Virginie Harzé naar haar man en dochters, Me. R. Gillis, Me. J. Van Beveren ; Marcelin Lauwers naar zijn ouders ; Jeannette Eggers, naar hare ouders; Thérèse Wuijts naar haar man; Mathilde Van Walleghem naar hare ouders.
Henri Neetens, Ruijsbroeck, nu te Wells Cottage, Broadway, Worcestershire, naar zijne familie.
Melle. Marie Henin, 39, Stewart's Road, Bournemouth, de ses parents, Louvain.
Mr. Torfts, 39, Steward's Road, Bournemouth, de sa nièce, Couvent les Domincaines, Lubeeck.
Louis Peleman, 11, Cavendish Place, Bournemouth, naar Gebroeders Peleman en Vr. Peleman-Vermuelen, Mechelen.
Mr. William MacGregor, Bolehall Manor House, Tamworth, de Mr. Jean Capart, Bruxelles.
Mr. Georges Shiltz, Anvers act., Little-borough Belgian Refugees, Stubley Hall de sa femme.
Alphonse Stienlet, Infirmary, Greenwich Union, de sa famille.
Mr. T. L. Bishop, 199, Piccadilly, London, 'e MM. Edmond et Georges Romberg Nisard.
Rosalie Vanden Bremt, Park School, Framfield Road, Hanwell, W., naar hare vader.
We. J. B. De Haes-Fobeles, nu te Broadway, naar Joseph De Haes, Louis De Haes, Maltilda De Haes en Frans De Haes, Soldaat.
Mr. Alexandre Herrebrant, 80, High Street, Three Bridges, nr. London, de familles Herrebrant, François Herrebrant, Joseph Herrebrant, Emile Leemans, Me. Ve Pierre.
Guillaume Smekens, 11 Linie, Alexandra Hospital, Cosham, naar vrouw en kinderen en familie.
Melle. Sidonie Verheyden, Sœur S. M. Félicité, The Convent, The Avenue, Southampton, de la Mère Générale Filles de Marie, Willebroeck et, Abbé Frans Dryvers.
J. B. Van Eijlen, 138, St. George's Street, Norwich, naar ouders en familie.
Familie Van der Bosh, Bryerswood, Windermere, naar zoon Victor.
Zusters G. Adriaenssens en J. Scheers, Ursulinen Puers, nu Manor House, Kingswinford, Staffs, naar ouders ; E. P. Hugolinus Lippens, zelfde adres, naar ouders. Mr. Charles De Cuyper, zelfde adres naar zyn broeder ; Mr. Gérard Coppes, zelfde adres naar zyn zuster.
Frans Interwoel, 4 Linie, Royal Victoria, Netley, Southampton, naar vrouw en kinderen.
Vrouw Daems-Janssens, St. Edmonton Refuge, London, naar haar man soldaat 26 Linie.
Kinderen Lemmens, St. Edmonton Refuge, London, naar hunne vader.
We. Van Hocht, Arncliff Hall, Ingleby Cross, Northallerton, Yorks, naar hare kinderen, Seraphina en Edouard, soldaat, 26 Linie.
Vrouw Louis De Neef, The Rectory, Stanford, Loughborough, naar haren man.
Me. Torfs, Mechelen, pu 63, Cork Street, Leicester, naar haar man.
Familles Blistin-Hendrickx, act. Manton de leurs enfants et famille. Mr. E. Faes, même adresse de sa femme, née Rosalie Thiry et famille A. Kerstin-Faes.
Mr. Joseph Victor, The Pitts, Middlewich Road, Sandbach, Cheshire, de son frère Donat Victor, Adj. et famille.
Me. Jacques Nys-Staafs, Rue d'Hasselt, Tilbourg, Hollande, de son mari et ses trois fils.
Me. Tibot-Deckers est demandé par Mr. Tibot, Clergy House, Westminster Cathedral, London.
Me. Bryes, c/o Mr. Nisbet, Bower House, Ightham, naar twee zonen, Frans en Albert, 4 en 9 jaren.
Me. Goossens, Anvers, act. Belgian Refugees, Guildhall, Nottingham, de sa mère, Me. Rom-Crabeels.
F. Frans, Nursery Lane, Chesnet Villa, Wilmslow, Manchester, naar vrouw en kinderen en familie.

De Stem uit België 1914.11.13 nr.8 blz 5 kolom 4

De segeanten en caporal Léo Bogaerf, A. Hollanders; en Jean Denteneer, Kampen, Holland, naar hunne familie.
Les familles Mortier, Charleroi ; Jean Beesmans, Malines, sont Halstead, nr. Sevenoaks, en famille Louis Seweeten, Malines, sont Shoreham, nr. Sevenoaks.
Me. Franck et enfants, 6, Cathedral Road, Cardiff, recherchent mari et père, Fort Wilryck, 23 Batterie.
Ivo Benneke, Chapel Allerton, naar zijn moeder en zijn zoon, soldaat, en familie.
Vrouw J. B. Verhaegen-Claessens, Sandal Homes for Belgian Refugees, Sandal, naar zoon en familie.
Famille Arthur Coquelet-Godart, Pinelong près Cote, St. Etienne de leurs filles et grand père Godart.
Jeanne Verhaegen, Haven Green Church, Ealing, W., naar hare ouders.
Ep. Auguste Danis, Ans, Heathlands, Kinver, Stourbridge, de son mari et famille Ve. Félix Vermaelen et Heroes, même adresse, de leurs familles.
Willem Verheyen, 14, Harold Terrace, Leeds, naar hun vader, Auguste Jamaert.
Henri et Gabrielle Goosens, Hampshire House, Hog Lane, Hammersmith, W., de leur parents, Prof, et Me. Flanus, Anvers, et Me. Dubreucq, Malines.
Pier Rappoort, Mechelen, nu “Sand House” Wedmore, Somerset, naar hunne dochter en familie.
Famille Post-Sips, Longfield, Alvechurch, rur. Birmingham, de leur fils. Me. Soudan-Neefs, même adresse, de son mari, soldat belge.
Mr. Maurice De Keyser, 12, Apton Road, Bishop's Stortford, de sa mère et sa sœur.
Familie J. Van Opstal, vrouw Catharina Keersmaecker, Mechelen, naar familie. Zij zijn c/o Sir Messel Nymans, Handcross, Sussex.
Me. Van Rompoy, Motsel, nu c/o Mrs. Wolff Rylands, The Clough, Thelwall, Warrington, naar haren man, gekwetse soldaat die in Engeland.
Mr. Van Rompoy-Van Erwegen (Mortsel), nu c/o Mrs. Wolff Rylands, The Clough, Thelwall, Warrington, naar zijne vrouw.
MM. O. Franck Vain Rompaye et Jean De Kerckheer-Dumonceau, 29, Hampstead Hill Gardens, Hampstead, de leur femme et enfant.
Hector De Meester, Royal Naval Hospital, Plymouth, naar Emma De Meester en Constance Michielsen.
J. B. Pont, Devonshire Hospital, Buxton, Derbyshire, naar zijn vrouw en kind.
Jean Verhaegen, Sandal Homes for Belgian Refugees, Sandal, naar zijn zoom Joseph.
François Dockx en vrouwgeboren Van Gijsel, Mechelen, nu c/o Miss Logan, Postford, Chilworth, Surrey, naar zoon (soldaat).
Constant Bogers, 7 Linie, Hatchford Park. Cobham, Surrey, naar familie.
MM. Arthur Holden & Sons, Ltd., demande nouvelles de Mme. Leroux de Cambrai et ses enfants.
Les familles Mortier Fridère et Jean Beesmans sont à Halstead près Sevenoaks, et la famille Louis Seweelen est à Shoreham près Sevenoaks.
Bénédictines de Ventnor demandent nouvelles de leurs familles de Belgique.
Henry Heyvaert en Arthur Desaert, 2, Stonedale Villas, Upper Richmond Road, East Sheen, London, naar hun vrouw alsook naar den E. H. G. Heyvaert bestuurder van het klooster, van Zwyndrecht.
Mr. Constant Blocquaux, 68, Banbury Road, Oxford, naar Mr. Van Reeth, koopman in graan, Antwerpen.
Men vraagt nieuws van Mme. Jules Dufour van Brussel, en van MM. Gustave en Léon Cornelis, van Ghent (R.P.R.).
Mme. Van Marck de Lummens, 125, Ladbroke Road, London. W., du Commandant van Marck de Lummens, 4 Chas.
Men vraagt naar Mme. Van den Abeele van wege den Commandant Van den Abeele. Schrijven : Hotel Kasteel van Antwerpen, Utrecht.
Mr. Alfons Braekmans, The Retreat, Maldon, Essex, naar zijn zoon Oscar, soldaat, en naar August Michiels en kind.
Peer Van Hoof, Belmont Priory, Hereford, naar zijne schoonouders.
Mijnheer Teurlincks vraagt naar het adress van Thomas Courtois, Wakkerzeele. Schrijven : St. Clare School, Moat Road, East Grinstead.
Rev. Mr. Beckers, 36, Princes Squaje, Bayswater, London, demande nouvelle de Charles Beckers d'Anvers.
Ed. Jacobs, verbiest verzoekt de verschillende leden zijner familie hun adres aan hem te doen kennen. Schrijven : c/o Rev. George Hall, A.T.S., Park Street, Congleton.

De Stem uit België 1914.11.13 nr.8 blz 6 kolom 1-4

Mme. Buytaert, Holmleigh, Highbridge Somersetshire, naar A. Colen en zusters Lucia en Josephine.
Mr. en Mme. Fret, Barrow Road, Burnham, naar Petrus Fret, soldaat en, Julia Fret en andere familie leden.
Mr. Willy Hersens de Termonde, soldat Hotel du Grand Cerf, Maison Barnes Fécamp, Seine Inférieure, France, demand nouvelles de ses parents.
Mev. De Smedt-Stokmans wordt vriendelijk verzocht haar adres te doen kenne ten bureele van ons blad.
Jean Verlinden-Cabot wordt opgezocht door zijn vader en broeder. Schrijven : 36 Charles Street, Cardiff.
Mme. Van Hove naar haar man, soldaat 8 Ligne. Schrijven : Lechlade Manor, Oak Street, Lechlade, Gloucestershire.
Mr. Aug. Morren, Belgisch Loodswezen, Vlissingen, naar zijne moeder, naar vrouw Morren, van Sina, en twee dochters.
Jos. Van. den Wauwer, Alexandra Palace vraagt nieuws van zijn vrouw Louise Theunis, Assche Straat, 12, Kiel, Antwerpen.
Juf. Marie Wellens, van Mechelen, vraagt inlichtingen over haar vader en broeder. Schrijven : Carmelite Monastery, Delgany Dublin.
On cherche l'adresse de Mme. Eugène Gorin, de Tournai. S'adresser à Boutcher Mortimore & Co., 9, Leather Market, Bermondsey, Londres, S.E.
Maria de Wever, Wygmael ; Frans Boets, Herent, en Maria Lauwers, Wezemael, vragen nieuws over hunne ouders. Schrijven : Br. Aldrick O. Prae, Spalding, Lincs.
Mr. S. Ysabie, Ledeberg by Gent, vraagt het adres zijner zonen. Schrijven : C. Ysabie, poste restante, sas van Gent, , Nederland.
On demande des nouvelles du Cap. Hubert Durt, 7 Ligne. S'adresser : 54, Old Broad Street, London, E.C.
Mme. Wwe. Verberght, 28, Beaufort, Chelsea, London, S.W., zoekt naar haar dochter Philomène.
Mr. Emiel Baumans, 55, Almondsbury, near Bristol, naar zijne familie.
Mme. Van Bauwel-Storms, The Elms, Castlebar Hill, Ealing, naar hare familie.
Wwe. De Chevil-Janssens naar haar broeder en neef, 250, Hagley Road, Birmingham.
Mr. A. Van Oosterwijk naar zijne familie, c/o Stables, Heron's Ghyll, Uckfield, Sussex.
Mlle. Verstraeten demande nouvelles de son frère Octave, 164, Lambeth Road.
Eerw. heer J. Van Gramberen naar de familie van Gramberen en Berodes, St. George's Cathedral House, Southwark.
M. François Moens, Villevorde, c/o M. Everest, 24, St. John's Hill, Shrewsbury, de sa femme et son fils.
M. François Nottelteers, Villevorde, c/o , M. Everest, 24, St. John's Hill, Shrewsbury, de sa femme et sa fille.
Jean Derney, Gent, nu Farnborough Court Military Hospital, naar zijn vrouw en kind. ; Théophile Staelens, zelfde adres naar vrouw en familie.
Familie De Neve, Aalst, nu te 67, Highbury Terrace, Leeds, naar zoon soldaat Eduard De Neve, 6 Art.
Mr. René De Keyne, Queen's Hall, Cuckfleid Sussex, naar Marie Nockaert woonende t Zauvoorden, by Yper, Waterstraat.
Mr. Maurice De Keyser, Anvers, act., 12 Apton Road, Bishop's Stortford, Herts, de sa mère et sa sœur.
Eloy Isselée, Divisional Red Cross Hospital Winchester, d'Edgard Wylandt, soldat ingénieur blessé.
François Vermeersch, Military Hospital Cosham, Hants, vraagt naar vrouw Marie Kooy en kind.
Gustave Deronne, Military Hospital Cosham, Hants, vraagt naar vrouw Marie Glorieux en kind.
Arthur Campe, Military Hospital Cosham, Hants, vraagt naar vrouw Philomène Ducourant.
Georges Nyssen, Military Hospital Cosham, Hants, vraagt naar ouders.
Van Doorne, Military Hospital, Cosham Hants, vraagt naar vrouw Valentine Demunter.
François Claessens, 2 Car., Military Hospital, Cosham, Hants, vraagt naar vrouw Caroline Hermans.
Modest de Venter, Military Hospital, Cosham, Hants, naar vrouw Elise Van der Kwellen.
Léopold Deraet, Military Hospital, Cosham, Hants, naar vrouw Agnès Debaisieux.
François Campaert, Military Hospital, Cosham, Hants, vraagt naar vrouw.
Auguste Willems, van Wespelaer, verblijvende, 3, Silchester Terrace, London, W., vraagt inlichtingen over zijne kinderen Joanna, Frans en Jozef.
Hij vraagt ook het adres van Mevrouw Charles Mermans, van Antwerpen.
Florentin Lequeux, d'Anvers, actuellement à Brighton cherche ses parents.
Op ons bureel liggen brieven voor : Kinderen van gysel van Muysen ; Mw. De , Schutter ; familie De Coster ; familie Fierens Bossyns ; Louis Van Hove; familie Smits van Borgerhout ; Mme. Delattre ; Cesarine Boone ; familie Mevis ; famille Iweins.
Een Gebed Wordt Verzocht voor : Kapitien Michel Dendon, Chas. ; Joseph Michan, 13 Ligne, overleden op 10 November in 2nd Western General Hospital, Whitworth Street, Manchester.

De Stem uit België 1914.11.13 nr.8 blz 6 kolom 1a-2a

Gewonde Soldaten—Soldats Blessés
Stangsdem, West Cliff Road, Bournemouth
Le Capitaine Commandant Damien Bourg, 8 Ligne, demande renseignements de sa femme, Bruxelles ; Lieutenant Mahieu Frainz, Bruxelles, demande renseignements de sa famille ; Docteur Jean Wodon de Philippeville demande renseignement de sa famille ; Docteur Léon Pierre demande renseignements sur sa famille ; Doossche, 23 Ligne, demande renseignements de Mlle. Pauline Geril, Ostende ; Blanchard, Adjudant 2 Artillerie renseignements sur femme et enfants.
Home of Good Hope, Portchester Road, Bournemouth
Jules Tutelain, 2 Grenadiers, demande renseignements famille ; Henri Denaer, 2 Grenadiers, Loheren, demande renseignements femme et famille.
At Dr. Rooke, Lutton Home, Knole Road, Bournemouth
Jean Aert, Gembloux, renseignements sur femme et enfant ; Henri Jacobs, now 20, St. Mary's Road, Bournemouth, demande renseignements famille.
Trenside Home, St. Stephens Road, Bournemouth
Valere Lequesne, 5 Chasseurs ; Victor Mean, 11 Ligne ; Richard Van Herzeele, 4 Ligne ; Arthur Nicolas, 5 Chasseurs ; Leandre Huns, 4 Chasseurs; Jules Moutton, 23 Ligne, demandent tous renseignements sur famille.
Ostond Grays, Knole Road, Bournemouth
Henri Debra, 7 Chasseurs à Pied ; Defleyt Polydore, 1 Grenadiers ; Remy Van Eesbeeck, 21 Ligne ; Constant Cloots, 7 Ligne ; Verbeek, Jean Baptiste, 2 Grenadiers ; Henri Dierickx, 2 Ligne ; Delvaux Gaston, Grenadiers, Louvain ; Tellemans Pierre, 1 Grenadiers ; Jacques Lannes, 9 Ligne
Hanley Grange, Ghristchurch Road, Bournemouth
Van Damme, 6 Ligne ; Prosper Verbist, 9 Ligne.
Dr. Shoorer, 19 Ghristchurch Road
Pierre Meurene, 6 Ligne.
Soldats à Cambridge
Julien Abrassart, 4 Ligne, Wasmes ; Omer Bastin, 8 Ligne, Courcelles ; Alfred Beaupin, 1 Car., Bovigny ; Pierre Belot, 6 Ligne, Roux ; Henri Biddar, Car., Cureghem ; Leon Bonheur, 24 Ligne, Bruges ; Julien Bostaen, 6 Chas., Courtrai ; J. B. Bodart, 1 Chas., Fleuries ; Valère Bossaert, 23 Ligne, Passendaele (H. Or.) ; Louis Bourguignon, 2 Chas., St Catherine Lombeek ; Sylvain Casier, 3 Lignie, Merkem près Ypres ; F. Claustriaux, 6 Chas., Gilly ; Emile Celis, 8 Ligne, Mortsel ; Jules Colpaert, Art., Synghem-lez-Gand ; Léopold Claes, 11 Ligne, Bruxelles ; Emile Claeys, Art., Wervicq ; Sylvain Coppin, 2 Car., Stree Forest ; Ch. Covemans, cap. 4 Ligne, Woluwe-St. Lambert ; Léon Colin, 5 Ligne, La Louvière ; Omer Colbaert, 2 Chas., Aspelau Hofstade ; Achille Dauwe, 21 Ligne, Oudenhove St. Marie ; Camille Davin, 13 Ligne, Andenne ; Gustave De Backer, 2 Car., Peteghem lez Deynze ; René De Feyter, 2 Ligne, Ternath ; Jos. De Becker, 13 Ligne, Dieghem ; F. De Block, 6 Ligne, Anvers ; Aimé De Hault, 7 Ligne. Quiévrain ; Arthur De Krop, 6 Ligne, Gand ; Fern. De Lespesse. 5 Ligne de Fort., Coven d'en haut Strepy Bracquengny ; Oscar De Mever, 2 Ligne, Eule près Courtrai ; Fr. De Man, brig. 3 Art., Gand ; Georges De Vys, 10 Ligne. Schaerbeek ; S. De Pauw, 4 Chas., Gosselies ; J. B. De Ryck, 1 Chas., Kerkaken ; H. Deschamps, 1 Car., Gony lez Pieton ; Edm. De Walle, s Ligne, Courtrai ; A. De Poorter, 23 Ligne, Woumen-Dixmude ; Emile Dubois, Gren., Anvers ; Alph. Dumont, 2 Car., Ransart ; Emile Durant, 22 Art., Roeuk-Soignies ; G. Droogenbroodt, 1 Chas., Courtrai ; Jos. Ermond, Fort., Courcelles ; Em. Flaba, Génie, Les Waleffes ; Très Folon, 13 Ligne, Seilles ; Camille Gérard, 4 Génie, Ampsin ; Ferd. Godseel, 2 Lanciers, Bruxelles ; Jos. Goeminne, 1 Guides, Gand; Georges Haguinet, 1 Car., Neuville ; Charles Hahn, 19 Art., Laeken ; Ernest Harvent, 2 Ligne, Wasmes ; P. Hendrickx, 2 Car., Seraing ; Louis Henrot, 1 Gren., Bruxelles ; Fr. Herno, cap. 4 Ligne, Bruges ; Leon Léonard, 1 Car., Beauraing ; Jacq. Libotten, 6 Ligne, Bruxelles ; Ad. Maes, 2 Car., Willebroeck ; Jos. Maes; 1 Ligne, Nieuwkerke ; Léon Maris, 10 Ligne, Hasselt ; Vital Mandion, 1 Car., Gony lez Rieton ; Cam. Meunier, 5 Ligne, St. Vaast ; Jos. Migeot, 3 Ligne, Gilly Sart Culpart ; Emile Nagels, 2 Car., Schaerbeek ; J. B. Peeters, 8 Ligne, Neder Overheembeek ; Georges Pepersack, Gren., La Louvière ; Maurice Pichon, 2 Chas., Genly ; Ferd. Piscart, 4 Ligne, Mons ; Cyr. Prémereur, 8 Ligne, Hemel Veerdegem ; Ant. Quentin, 11 Ligne, Wychmael Limboing ; G. Remaerdts. 11 Ligne, Aldenheyk Maesyck ; Alph. Romelle, 1 Chas., La Ste. Chapelle St. Lambert ; Jacq. Roovers, 5 Art., Bruxelles ; R. Schooen, 5 Ligne, Gand ; Jules Sohie, 4 Ligne, Bruges ; Alb. Spilers, Art. 1 Brig. Mixte, Ellezelles ; Ch. Teerlinck, 5 Art. 19 Brig. mixte, Gand ; J. Termonia, 11 Ligne, Liège ; Is. Thiry, 1 Chas., Souvret ; Ch. Thomsin, 17 Ligne, Fléron Liège ; R. Thomassin, 2 Chas., Opglubeck ; H. Toulet, 2 Chas., Bruxelles ; Osc. Van Audenhove, 2 Ligne, Gentbrugge ; Ph. Van Cauteren, 4 Chas., Willebroeck ; J. B. Van den Houte, 5 Chas., Vilvorde ; F. Van de Velde, 3 Ligne, Gand ; S. Van de Venne, 4 Chas., Webbecom lez Diest ; Eloi Van Es, 12 Ligne, Merdorp ; Jos. Van Hees, 1 Gren., Liège ; H. Van Heusden, 7 Ligne, Herstal ; E. Van Gyseghem, 2 Car., Montigny-sur-Sambre ; Leop. Van Passel, 7 Ligne, Betecom ; C. Van Maelen, 12 Ligne, Gand ; E. Vermoesen, 25 Ligne, Berlaere ; B. Verhoeven, 9 Ligne, Erembodeghem ; F. Veerecken, cap. 10 Ligne, Ixelles ; Jérome Verseele, 22 Ligne, Woteghem ; Louis Volgaerts, 23 Ligne, Schaffen ; Armand Wylen, 2 Chas., Emelghem ; Achille Wolfs, serg. 2 Chas., Hasselt.
Stockport (Manchester)
Hector Toussaint, Jemappes lez Mons ; Alfons De Backer, Strepen bij Sotteghem ; Alfred Linden, Warnack bij Bastogne; Reimund Van den Berghe, Molenbeeck St. Jan (Brussels) ; Jozef Honings, Bilsen ; Albert Pirotte, Luik ; Emile Mertens, La Louviere ; Gaston Malaine, Herinnes (Doornik) ; Roelens, Thienen ; Rene De Brick, Vlamertinghe ; Michel Sèbille, Binche ; Jules Duvivier, Langemarck.
De volgende soldaten verpleegd te Manchester vragen nieuws over hunne vrouwen en kinderen en families : Joseph Wuijts, van Antwerpen ; De Smet René, van Vollezele-Capellen ; Jules Klarijsse, Coolscamp ; Eugène Huysmans, Meerhout ; Henri Deridder, Braine le Chateau ; Achille Van Gijt, Tamise ; Emile Rockaerts, Neerlinter ; Henri Laenen, Westerloo ; Camiel De Meyer, St. Niklaas ; Camiel Acke, Gent ; Charles Carleer, Bruxelles ; Jean. Baptiste De Beul, Denderleeuw.
British Red Cross Society, East Lancashire Branch, Whalley Range, Moss Side and Hulme
Joseph Wuijt, Antwerpen ; Achille Van Geijt, Temsche ; Henri Deridder, Braine le Chateau ; Jules Clarisse, Coolscamp ; Eugène Huijsmans, Antwerpen ; René Desmet, Vollezelle ; Camiel Acke, Gent ; Charles Carleer, Molenbeek ; Camiel De Meyer, St. Niklaas Waes ; Henri Laenen, Westerloo; Jan. B. De Beul, Denderleeuw.

wordt vervolgd

De Stem uit België 1914-1919

De Stem uit België 1914.11.13 nr.8 blz 6 kolom 3a-4a

Military Hospital, Princess Street, Manchester
Henri Schryvers, Brig., 5 Brig. Mixte ; Jules Verhaert, 8 Ligne ; Evariste Decorte, 2 Ligne ; Charles Verschuerer, Gren. ; G. Van Roosbroeck, Car. ; Camiel Sierens, Rousele ; Guillaume Puttermans, Louvain ; René Von Levencourt, Bruxelles ; Michel Hubert, Liège ; Hypolite Van de Velde, Ostende ; Julien Sismons, Halle, Boyenhoven ; Léon Buyst, Lebbeke ; Diwekse Louvain ; Glattert, Ypres ; Arthur Wilbert, Gren. ; Jean Vanherck, Car. ; Rousson, Car.; Joseph Finoutet, Nerm, Hougaerde ; Fernand Corbiaux, Anvers ; François Lootens, Ghent ; Emanuel Maes, Bruxelles ; Jean Von Gelder, Antwerp, Eccheren ; Jules Delket, Wimenne; Robert Van Zancker, Scheldewindeke ; Bernard Van de Welde, Bale, Brabant ; Joseph Tolleback, St. Pierre ; Edouard Chapelle, St. Georges, Liège ; Alphonse Bonne Brabant ; Maurice De Reyker, Gulleghen ; Joseph Renard, Auvelais ; Neston Lambois, Auvelais ; J. F. Somers, Deurne ; Camille Vanharen, Flessighem ; Jacques Cox, Liège ; Albert de Barquin, Rienne, Namur.
Pierre Vandenslymoles, Bruxelles ; Jean Veracht, Anvers ; Camille Consart, Ruyen ; Léon Pyck, Couckelaere ; Edmon Steenhoudt, Meerbeke ; Henri Barbier, St. Gilles, Bruxelles ; Victor Panneccoucke, Harlebeke ; Lieven Scarcez, Oligries ; Nicolas Esconflire, Soigniez ; Camille Cormaux, Reves ; Arthur De Bock, Caudemonde ; Guillaume Moens, Vilvorde ; Henri Hanon, Mons ; Georges Robert, Marquon ; Omer Lievens, Binche ; Armand Court, Haine St. Paul ; Fernand De Vresse, Guinnée ; Joseph De Harque, Montenauken ; Emile Pinmoy, Vossem ; Albert De Buck, Bruxelles ; Pierre Orn, Louvain ; Adrien Van der Elst, Bruxelles ; Henri Melard, Namur ; Charles Roostoyd, Dael; Poppel Pypers, Antwerp.
Red Gross Hospital, “Neuburg”, Victoria Park, Manchester
Felix Van der Senden, Borgerhout ; Charles Robin, Glimes ; Louis Martinage, Rumes, Tournai ; Auguste Wurtenber; Heilenbosch-les-Eaux, Brabant ; Rossell Odiel, Ardoye ; Alexander de Geuloer, Borgerhout ; Pierre de Rée, Woluwe St. Lambert ; Victor von Couvenberghe, Opbrakel ; Pierre Borgelwen, Zele ; Buyens, Grammont ; De Pryck, Grammont ; Armand Thierie, Montenaeken ; Raymond Coomans, Namur ; Guillaume Deville, Boitsfort ; Ferdinand de Ketele, Oudenarde ; Polidore Van den Bosche, Meieelbehe, Gand ; Theophile Vendergucht, Alost ; Daniel Jacobs, Roggebroecke ; Alexander Loixaux, Woluwe St. Lambert ; Robert Bogaerts, Nieuwkerken, Waes ; Emile van Bens, Brussels ; François Oerts, Woluwe St. Lambert ; Fernand Ransquin, Merke-le-Chateau ; Remi Tanghe, Puckene ; Victor Gillart, Thèrimont ; Cyrielle Depuyd, Rumbeke ; Victor Lepes, Renai.
Infirmary, Manchester
Hubert Fleminckes, Yette St. Pierre ; Maurice Clore, Liège ; François Longe, Halle ; Albert Lefevre, Hulste ; Henri Strabourts, Berthen ; Theophile Anman, Wetteren ; Alphonse Iverman, Ghent ; Albert Gyren, Brecht ; Fernand Venclaire, Felay, Arquenne ; Théophile Vieraerts, Vlozenbeck ; Aimé Esclimont, Pont-à-Celles ; Albert Suys, Bruxelles ; Josep Garmentier, Obaix, Buzet ; Oscar Sukumond, Brabant ; Joseph Theryfait, Dampremy ; Jules Boucheron, Huy ; Josep Schollens, Westerloo ; Ernest Giteaux, Charleroi ; André Bongkaert, Edelem ; Louis Somers, Hove, Anvers ; Edmond Bernard, Bruxelles ; Altmann, Halanzy ; Joseph Orcye, Gutsenhoven ; Charles Causian, Fraines ; Carlos Vinaye, Renaix.
Ancoats Hospital, Manchester
Armand Govaert, Berlaer; Van Mechelen, Borgerhout ; Alphonse Devolder, St. André, Bruges ; Jean Hendricks, Bruxelles ; Liévin Van der Hoven, Bruges ; Alphonse de Scheffen, Mont St. Amand ; Gustaff Dosscher, Ghent ; Cyril de Vos, Assenede ; Maurice Overdeptt, Bruxelles ; Alphonse Legrand, Templeuve ; Gumemond de Winter, Lierre ; Jean Meissman, Mericktem Brabant ; Jean Coussens, Ruysbroeck ; Lieven Nalis, Anvers ; Joseph Willems, Delimond ; Hector de Grote, Huysse ; Joseph Van Brackel, Herselt, Anvers ; Henri Peers, Ghent ; Maurice Raes, Tournai ; Dhuybetter, Harelebucke.
Bayley Hospital for Soldiers, 7 Clinton Terrace, Derby Road, Nottingham
Joseph Benoit, 5 Ligne, Laeken ; Theodore Denoz, 3 Forteresse, Bruxelles ; Paul Becq, 6 Chas., Ellezelles ; Joseph Dubois, 6 Chas., Frasnes les Buissenal ; Achiel Strobbe, 2 Car., Waarschoot ; Alfred Ragole, 11 Ligne, Zulte ; Emilien Delvaux, 13 Ligne, Noville Taviers ; Frans Verheyen, 12 Ligne, Anvers ; Jules Decock, 14 Ligne, Haine St. Paul ; Albert Wyninckse, 4 Ligne, Anvers ; J. B. Van der Stappen, 22 Ligne, Vilvorde ; Henri De Baerdemaeker, 31 Ligne, Puers ; Joseph Cieters, 6 Ligne, Appelterre-Eychem ; Guillame Schout, 2 Ligne, Nedelghem; Charles Binnemans, 7 Ligne, Etterbeek ; Leon Segers, 2 Gren., Jette ; John Segers, 26 Ligne, Anvers ; Julien Pierard, 2 Ligne, Marchienne Docherie ; Joseph Gilbert, 1 Car., Chatelet ; Emil Gérard, 1 Chas., Jemeppe-sur-Sambre.
Trinity Hall, V.A.D. Hospital, Sittingbourne
Ernest Van Puyvelde, 26 Ligne, Houdeng Soegnies ; Raymond Courtois, 2 Gren., Grez-Doiceau ; Gaston Rummems, Car., Louvain ; Georges Mayne, 1 Gren., Ixelles ; Alfred Van Bunderen, 8 Ligne, Anvers ; Octave Van De Casteelen, 2 Chas., Gand ; Camille Vulsteke, 5 Chas., Zonnebeke ; Cyrille Castelyn, 5 Chas., Passchendaele ; Jules Havelange, 2 Lanciers, Douzy-Ardennes, France ; Achille Cordier, 1 Ligne, Rensse ; Gaston De Ridder, 2 Ligne, Anvers ; Gaston Lippus, 1 Gren., Lessines ; Desiré Mahieu, 9 Ligne, Quaregnon ; Armand Lejeune, 7 Ligne, Havre Ville, Hainaut ; Isidor Conrad, 8 Ligne, Malines ; Edward Hendrickx, 2 Chas., Turnhout ; Edmund Mortier, 3 Chas., Gand ; Emile Dauwens, 23 Ligne, Anvers ; Maurice Neuhaus, 2 Ligne, Lille, France ; Evrard Florent, 22 Ligne, Laroche, Luxembourg ; Auguste De Brucker, 1 Chas., Bruxelles ; Edward Luppens, 6 Ligne, Heverlé ; Camille Van Renterghem, 23 Ligne, Ostend ; Pierre Quidoes, 2 Ligne, St. Gilles, Les Termond ; Auguste Van Grunderbeeck, 6 Chas., Schaerbeek ; L. Lecomte, 13 Ligne, Falisolle ; S. Schalbrock, 7 Ligne, Edegem ; H. Carton, 7 Ligne, Montreuil sur Haine ; J. De Jonghe, 3 Ligne, Roulers ; F. Van Deboogaert, 7 Ligne, Anvers ; Detemmerman, 3 Ligne, Everbeek, Hainaut.
St. Bartholomew's Hospital, London
Louis Janseen, 26 Ligne ; Pierre Buschop, 11 Ligne ; Léon Messe, 1 Car.; Camille Capian, 2 Car. ; Silvian Capian, 3 Chas. ; Joseph Van Gorp, 6 Ligne ; Henri Terhert, 5 Ligne ; Jules Pauwels, 2 Car.; Léopold Caterns, 2 Car. ; Antoine Verhagen, 7 Ligne ; Joseph Eisenhuffe, 12 Ligne ; François Vleugels, 6 Chas.; Louis Urbain, 2 Gren.; Victor Vangorp, 8 Ligne ; Hilaire Moulin, 2 Chas. ; Henri Dupin, 1 Car. ; Jean Vanhoon, 1 Car.; François Matagne, 6 Ligne ; Cirelli Dhant, 12 Ligne ; Joseph Van Cutsem, 5 Ligne ; Achille De Clercq, 3 Ligne ; George Van Bellinghem, 6 Ligne ; Armand Smets, 27 Ligne ; Georges Geerts, 9 Ligne ; Jean Bapitiste Godart, 4 Ligne ; Albert Benoit, 11 Ligne ; Louis Van Holen, 26 Ligne ; Isidore Demey, 2 Chas. ; Alphonse Van Laenen, 12 Ligne ; Louis Vervart, 12 Ligne ; Charel Van Laecke, 6 Ligne ; François Van Brussel, 1 Chas. ; Gustave Gainvoirs, 2 Ligne ; Mathieu Spoel, 12 Ligne ; Georges Schrobiltgen, 10 Ligne ; Dominique Meere, 1 Car. ; Jean Julien. 8 Ligne ; Théodore Vanacker, 6 Ligne ; Jules Stossin, 12 Ligne ; Constant Van Mirlo, 1 Gren. ; Fernand Pirotte, 1 Car.; Camille Dujardin, 2 Chas. ; Louis Pouplier, 23 Ligne ; Léopold Vousan, 5 Chas.; Louis ie Debry. 26 Ligne ; Jules Moullenbrack. 2 Car.; Franz Varderplas, 25 Ligne ; Alfred Lechluyrae, 9 Ligne ; Louis Fierens, 26 Ligne.

De Stem uit België 1914.11.13 nr.8 blz 7 kolom 1

Richmond (Yorkshire) Red Cross Hospital
Jean Terf, 7 Ligne ; François Van Obbargen, 1 Car. ; Camille Devos, 2 Car.; Joseph Decoste, 1 Car.; Jean Heyveart, 11 Ligne ; Robert Roombauts, 9 Ligne ; Philippe Demunter, 1 Car. ; François Evens, 1 Ligne ; Auguste Marchell, 3 Art.; Jean Baptiste Massart, 8 Ligne ; Emile Feuillat, 1 Chas.
The Shere and Albury Red Cross Division
In the care of Mrs. Strachey, Vice-President, at Newlands Corner, Merrow Downs - Maurice Minon, 2 Chas., Paris ; François Coosemans, 9 Ligne, Malines ; Eugene Vanderborne, 31 Ligne, Neerwinden ; Franz Desaiger, 5 Ligne, Bouchant ; Medlote Quadfluy, 8 Ligne, Limbourg ; Jules Berlimont, 8 Ligne, Marchienne-au-Pont ; Camille Bolote, 4 Ligne, Brussels (discharged October 24th) ; Charles Leon, 22 Ligne, Ghent ; Camille Bauwens, 23 Ligne, Sleydingen ; Léonard Baert, 8 Ligne, Anseghen ; Auguste Vandervenne, 7 Ligne, Limbourg.
Miss Logan, Postford House, Chilworth - Theophile Dockse, 7 Ligne, Malines ; Mathieu Lanvers, 27 Ligne, Berchem.
Mrs. Steward Chilworth Hill - Auguste Marien, 1 Lign near Shueck, Antwerp ; Camille Mussechoot, 4 Ligne, near Somerghem.
Mrs. Crowle; Albury Rectory - Fernand Desenfans, 5 Chas., Enghein ; Charles Robins, 3 Chas. Tournai ; Leon Foncart, 1 Car., Lessines ; Arthur Emile Lambillotte, student, Ghent.
Mrs. Heaton, Round Down, Gomshall - Achille de Wagner, 9 Ligne, St. Gilles Brussels ; Ch. Louis Deveseleer, 8 Ligne, Quesant.
Miss Watson, High House, Shere - Albert Ricour, 21 Ligne, Westoutre ; Pierre Pitoors, 27 Ligne, Namur ; Theodore Vastmans, 11 Ligne, Hainaut.
Miss Barnard, Burrows Lea, Gomshall - Alphons Hebbelinck, 26 Ligne, Hainault ; Hector A. Hoton, 9 Ligne, Ghent.
Mrs. Smeaton, Lawbrook, Gomshall - François van Gool, 6 Ligne, Uccle St. Job, lez Brussels ; François Gourmans, chauffeur, 5 Lancier: Malines.
Mrs. Gregory, Southcot, Peaslake - Joseph Maertens, 2 Gren., Brussels ; Ainée Vande Kerkhove, 3 Ligne, Blankenberghe.
Clandon Park Hospital
J. Van Acken, 4 Lanciers ; J. Aerschodt Gren.; J. Amand, 13 Ligne ; F. Annis, 4 Ligne ; L. Arnes, 26 Ligne ; A. Baert, 12 Ligne ; G. Baert, 8 Ligne; R. Baert, Ligne ; F. Beaumont, 1 Chas.; F. Bergoens, 4 Staff Div. of Army ; F. de Berraly, Red Cross Volunteer ; V. Besin, 3 Chas. Rapiers ; J. Bodart, 12 Ligne ; A. Bouwens, 3 Field Art.; F. de Brabanter, 6 Ligne ; J. Broues, 13 Batt. Fort. Art.; H. De Carel, 1 Art. ; A. Chasseur, 13 Ligne ; O. Chevolet, 7 Fiel Art.; J. H. Claes, 13 Ligne ; J. Claessens, 7 Ligne ; Lieut. R. Collard, 13 Ligne ; J Colson, Mounted Gend. ; R. van Couwenbergh, 1 Car. ; Lieut. L. H. Currinckx, 4 Ligne ; F. Van Dam, 25 Ligne ; A. Darge, 7 Ligne ; E. Debie, Mounted Gend. ; L Decoux, 2 Art. ; J. Delhoux, 10 Ligne ; A. Dhoudt, 4 Car.; M. Dumont, 3 Art. ; A. Everard, 24 Ligne ; F. Germain, recruit of 1914 ; J. van Geyten, 12 Art. ; L. Gheux 6 Chas.; J. Goossels, 21 Ligne ; J. Gysen 9 Ligne ; F. Hardy, 6 Chas. ; A. Hellinckx, 2 Lancers ; R. Hulleppé, 1 Chas. ; M Huygen, 5th Lancers ; J. Kessels, 1 Car. ; L. Kint, 2 Ligne ; F. Klock, 14 Ligne ; Y. Lahaye, 2 French Fus. ; J. F. Lambrights, 8 Ligne, Fort ; C. Laurent, 1 Chas. ; J. B. Laurent, 21 Ligne ; A. Lanssens, 5 Lancers ; C. Lefranc, 6 Ligne ; J. Lenfant 6 Ligne ; L. Leunen, 103 Batt. Field Art. ; R. Leysen, 12 Ligne ; L. Lippens, 1 Ligne ; G. Martens, 21 Ligne ; J. Marten, 12 Ligne ; P. Mathys, 26 Ligne ; F. Matthys, 1 Ligne ; O. de Medts, Car., Cyclist ; H. Mesaus, 6 Ligne ; E. Neeckx, 1 Gren.; J. Nierynnck, 4 Lancers ; V. Paillet. 6 Ligne ; F. Peltier 24 Ligne ; L. Pierlot. 13 Ligne ; B. van der Pitté, Gren. ; M. Plomteux, 1 Ligne ; H Prez, 5 Chas. ; F. Raegmaehers, Gend. ; G Roelandt, 4 Field Art. ; A de Rome, 13 Ligne ; L. Sandrard, 13 Ligne ; Major M Seligmann, 2 Ligne ; G. Smellenbergh, 14 Ligne ; A. Sonneville, 6 Chas.; E. Soussigne, 1 Lancers ; O. Steen, 8 Ligne ; L Suquart, 5 Ligne ; H. Tersi, 6 Ligne ; E Vacquiez. 2 Gren. ; R. Verhaeghe, 22 Ligne ; L. Verschaete, 4 Ligne ; A. Verstraede, 6 Chas. ; A. Verstraten, 1 Gren. ; H. Vervaele 4 Ligne ; Lieut. J. Vincent. 2 Ligne ; F Vrancken, 2 Chas. ; C. De Waelle, 2 Fort Car.; M. Waltieu, 14 Ligne ; L. Wantry 1 Gren ; O Wéry, 6 Ligne ; J. Willems 9 Ligne ; Volunteer A. Wullaert, 1 Chas.
Holden House. South Square, Boston
M. Jules Verkest. Wyngene ; Emiel Demee, 2 Gren. ; Philogène Deurbrock, Viane. Moerbeke ; Alphonse Schuddinck. Wichelen ; Jean Moortgat, Londerzeel ; Monseur Joseph Rue. Fonderie. Ruijs broeck ; Louis Baes, Bruxelles ; Moriamé Noé, Jemeppe sur Sambre ; Augustin Saussez. 3 Chas., Dour ; Camille Demorcin 1 Car. Ermeton sur Biert ; Alphonse Carlier 2 Car. Hornu ; Florent Van Heuversuyn, Huysse ; Léonard Vertommen. Bellaerd ; Albert Mahieu. Becelaere ; Constant De Nijs, Merxem ; Valentin Frère. Montignies sur Sambre ; Pierre Van Reijmenant. Anderlecht ; Octave Pater, St. Gilles. Bruxelles ; Léonard Godar, 6 Chas., Tournai ; Jan Frans. 2 Ligne, Antwerpen ; Maurice Van de Walle. 6 Ligne, Gand ; Armand Suetens, 11 Ligne, Anvers.
Allan House. Carlton Road, Boston
Ernest Rousseau. 1 Gren., Céroux-Mousty ; Félicien Declercq 7 Ligne. Chatelinau ; Maurice Verbeke, 2 Ligne, Reninghe ; Jules Burms, 2 Car., Anvers ; Sebastien Mistri, 11 Ligne, Ruisbroeck-Brussel ; François Beatens, 1 Ligne, Hal ; Charles Mauroi, 2 Guides, Gauniers-Chaussée ; Pierre Lombart, 2 Car. ; Cyriel Ampe, 22 Ligne, Mandzaeme ; Julien Jamaels, 7 Ligne, Oetinghen ; François Heylen, 9 Ligne, Bruxelles.

De Stem uit België 1914.11.13 nr.8 blz 7 kolom 2-3

Nelson House, 56 Nelson Street, Manchester
Capitaine Georges de Sutter, Com. Génie.
Military Hospital, Oxford
Capitaine Medecin Portaels, 4 Ligne ; Lieut. Delvaert, 26 Ligne ; Lieut. Decoster, Garde Civique Anderlecht ; Officier Auxiliaire Duforét, 27 Ligne ; Lieut. Bekaert, 24 Ligne ; Lieut. Bouckaert, 4 Ligne ; Officier Auxiliaire Sclep, 27 Ligne ; Lieut. Liebert, Adj., Etat Major, 4 Ligne ; Officier Auxiliaire Muller, 7 Ligne ; Officier Auxiliaire Demailly, 4 Ligne ; S. Lieut. Lambert, 13 Ligne.
Marlpit Institute, Edenbridge, Kent
Louis Courtray, 32 Ligne ; Honoré Devos, 2 Ligne ; Joseph Kinat, 14 Ligne ; Sergt. Fourrier Aug. Lebon, 14 Ligne ; Joseph De Ruyck, 31 Ligne ; Léopold Raes, 1 Guides ; Léon Samyn, 27 Ligne ; Joseph Teirling Genie ; Serg. Joseph Van Haevre, 5 Reg. Fort. ; Henri Verstraete, 27 Ligne ; Camille Vandelannoote, 1 Car. ; Charles Van de Wiele, 7 Ligne.
Church House, Edenbridge Kent
Camille Allemeersch, 4 Ligne ; Jules Berting, 4 Ligne ; Jules Claeys, 21 Ligne ; E. J. B. Cusse, 4 Ligne ; Romain Desmet, 3 Ligne ; Frans Drepont, 1 Art.; Arthur Henin, 13 Ligne ; J. G. Menkermans, 4 Ligne ; Jean B. Darfoit, 22 Ligne ; Edouard Krypt, 3 Car. ; Joseph Lisso, 10 Ligne : Louis van Meensel, 11 Ligne.
Eden Hall, Edenbridge, Kent
Joris Dedeken, 11 Ligne ; Auguste Dufour 5 Ligne ; Pierre Herbos, 4 Ligne ; Adm Gustave Heyndrickx : Capt. Robert De Kimpe, 22 Ligne ; Théophile Leveaux, 5 Ligne : Gustave De Roos, 6 Ligne.
Les Docteurs Pierre Léon et Jean Wodon Medicins Militaires, Stangsden, West Clif Road, Bounemouth, demandent nouvelles de leurs familles.
Trinity Hall, Sittingbourne
Ernest van Puyvelde, 26 Ligne, Houdeng-Gougnies ; Raymond Courtois, 2 Gren. ; Gaston Rummens, Car. ; Geo. Mayne, 1 Gren., Louvain ; Alfred Van Bunderen, 8 Ligne, Anvers ; Octauf Van de Casteele, 2 Chas., Courtrai ; C. Vulsteke, 5 Chas.. Zonnebake ; Cer. Castelyn, 5 Chas., Passchendaele ; Jules Havelang, 2 Lanciers, Ardenne ; Ach. Cordier, 1 Ligne, Reusse ; Gaston De Ridder, 2 Ligne, Anvers ; Gaston Lippens, 1 Gren., Lessines ; Dés. Mahien, 9 Ligne, Mons ; Herman Lejeune, 7 Ligne, Havre ; Isid. Conrad, 8 Ligne ; Ed. Hendrickx, 2 Chas., Turnhout ; Edm. Mortier, 3 Chas., Volon., Gand St. Pierre ; Em. Dauwens, 23 Ligne, Anvers ; Maurice Neuhans, 2 Ligne, Lille ; Evrard Floren, 22 Ligne, Laroche ; Aug. De Brencker, 1 Chas. ; Ed. Luppens, 6 Ligne, Louvain ; Cam. van Rentergem, 23 Ligne, Ostende ; P. Quidoes, 2 Ligne, Termonde ; Aug. van Grunderbeeck, 6 Chas., Bruxelles ; Schalbroeck, 7 Ligne, Edeghem ; Leand. Lecomte, 13 Ligne, St. Gilles ; Hect. Carton, 7 Ligne, Hainaut ; Jul. De Joncke, 3 Ligne, Roulers ; De Boorgaerde, 7 Ligne, Anvers ; Victor de Temmerman, 3 Ligne, Everbeecke.
Blackheath and Charlton Hospital, S.E.
Abel Vocken ; Odelon Vandevelde ; Eric Meurant ; Jules van Sanders ; Firmin Goethals ; Albert Simon ; Jean. Bourgeois ; D. de Maulin ; Paul Nestor Thody.
Glasgow Convalescent Home, Duncan, N.B.
Robert Barbiams, 25 Ligne ; Joseph Borremans, 5 Ligne ; Cyrille Leire, 9 Ligne ; Alphonse Swennen, 27 Ligne ; Marcel Bihain, 10 Ligne ; Ludger Thibaut, 6 Ligne ; Gustave Galens, 31 Ligne ; Georges Verveake, 5 Chas. ; Georges Duprez; 2 Chas. ; Arthur Dhlust, 3 Chas. ; Pierre Van Ouytsel, 7 Ligne ; Henri Patry, 21 Ligne ; Pierre Dewin, 22 Ligne ; Maurice Dréau, 23 Ligne ; Victor Deponcelle, 1 Chas.; Gustave Cordier, 16 Brigade ; Albert Josse, 2 Car. ; Eugene Herbots, 10 Ligne ; Pierre Marschal, 14 Ligne ; Gérard Schiemsky, 8 Ligne ; Jean De Costa, 7 Ligne ; Franz Van Eynde, 6 Ligne ; Léon Von Den Bosscke, 6 Ligne ; Auguste Jacobs, 24 Ligne ; Victor Somers, 6 Ligne ; Robert Vercanteren, 3 Ligne ; Lucien Inglebrecht, 24 Ligne ; Robert De Mayer, 2 Ligne.

De Stem uit België 1914.11.13 nr.8 blz 7 kolom 4

Fairfield Hospital
Joseph Delveaux, 6 Ligne ; Sebastien Poote, 1 Pioneers ; Victor Dupriez, 26 Ligne ; Charles Matthys, 27 Ligne ; Joseph Michiels, 7 Ligne ; Joseph Boyens, 6 Ligne ; Jean Baptiste Vranckx, Pioneers.
C/o Robert Miller, Esq., St. Leonard's, Ingatestone, Essex
Ernest Henschen, 2 Chas., Mons ; Vital Joseph Morbant, 4 Ligne ; Jean Joseph Gelis, 12 Ligne ; Henri Philippe Grand ; Henri Krohn, Mechelen ; Léonard le Pontzee, 5 Ligne, Berchem.
University College Hospital, Gower Street
Félix Haesendonck, Corbeeck ; Fred. Bullinck, Blankenberge ; Joz. Dekneef, Ninove ; Jean Thomas, Brussels ; Ern. Wuyts, Rumpst ; Aug. Lootlus, Wingene.
Orthopaedic Hospital, Great Portland Street
René Van Melder, Scheldewindeke ; Nic. Grisay, Verviers ; Edm. Lips, Knesselaere ; Lod. Van Ransbeeck, Buggenhout ; H. De Deurwaerder, Dadizeele ; Joz. De Boever, Melle ; Pylyser Rochus, Oostduinkerke ; Victor Claes, Meerhout ; Em. Beutenaere, Antwerpen ; Salomon Adam, Brussels ; J. Combon, Brussels ; Ch. De Looze, Berlaer (Dendermonde) ; L. Verstraeten, Herzele.
St. Gile's Home, Endell Street
Mr. Erauw Abel; Mr. Em. Crokaert ; Mr. Joz. Maes, Oostentde. E. H. Félix Geysen, 24, Golden Square, London, W.
King's College, Denmark Hill, Camberwell, London, S.E.
Pierre Antoine Wautelet, Bruxelles; Merman Harlos, Anvers ; Jean Wayaffe, Bruxelles ; Adam Georges, Houdeng-Goegnies ; Silvère Hoffack, Zonmebeke ; Aug. De Schryver, Heckelgem ; J. Cammaert, Gren., Bruxelles ; Joseph Claessen, 9 Ligne, Boorsheim ; Henri Cauwelier, 2 Chas., Beerst ; Valeri Benoit, 11 Ligne, Ghent ; Jan Lauweryssen, 10 Ligne, Lommel ; Petit Felicien, Forest ; Emile Riegnier, 9 Ligne, Péronne ; Emile Connaert, 3 Chas., Ath. ; Gustave Culot, 1 Chas., Bruxelles ; Charles Philipps, 14 Ligne, Gelinden ; François Bovy, 9 Ligne, Liège ; Eugène Stratem, 3 Chas., Mons ; Jerome Robie, 6 Artil., Forest ; Léon De Bossche, 2 Chas., Baeygem ; J. B. Nassart, 7 Ligne, Huysinghem ; Leopold de Prez, 1 Ligne, Gages ; Charles Vemeersch, 23 Ligne, Woumen ; Florent Van Tielen, 2 Gren., Molenbeek, St. Jean ; René Gallait, 2 Chas., Maubeuge ; Joseph Nys, 9 Ligne, Hoboken ; François Budot, 2 Gren., Tongres ; A. Sinner, 12 Ligne, Bastogne ; T. Van Wanseele, 1 Chas., Aeltre ; T. Binaer, 13 Ligne, Heverlee ; F. Benoit, 10 Ligne, Alost ; Ganzeman, 1 Gren., Alost ; A. Verzela, 3 Chas., Huysse ; F. Petit, 13 Ligne, Forest ; L. Peeters, Genie, Merchtem ; G. Struyre, 3 Ligne, Deerlyk ; O. Segers, 7 Ligne, Mortsel ; G. Carbonneaux, 1 Chas., Bassoles, France ; F. Kindts, 1 Chas., Audenove, (W.VI.)
Fort Pitt Military Hospital, Chatham
Guinaume Vandenbriel, Hoboken ; Jean Willekens, Bruxelles ; Hippolythe Vandenplas, Molenbeek ; Henri Vandenbrouck, Bruxelles ; Jean Meyer, Ixelles ; Alphonse Kokkelenberg, St. Nicolas (Waes) ; Désiré Deroit, Molenbeek St. Jean ; Charles Rosy, Walhain, St. Paul ; Charles Pelsmaecker, Helderghem ; Germaine Van Daele, Gand ; Maurice Nuyttens, Wureghem ; Marcel Berros, Lokeren ; Pierre Deraemacker, Vilvorde ; Antoine Fleurus, Vlesenbeck ; Pierre Vanderelst, Hofstade ; Charles Spruyt, Leest ; Gaston Schelstraet, St. Gilles ; Louis Fortunat, Bastogne ; François Leemans, Lembeek-lez-Hal ; Jean Charlier, Saive-Iez-Liège ; Auguste De Keyser, Croix Waschal ; Maurice Patte, Merbes le Château ; Lambert Pansius, Antwerpen ; Louis Peeters, Ixelles ; Fernand Camus, Marchin-lez-Huy ; Charles Vandergeeten, Louvain ; Joseph Devree, Antwerpen ; Arthur Dehouck, Anvers ; Arthur Bruyneel, Thielt ; De Bischop Firmin, Anvers.
C/o Sir Henry et Lady Samuelson, Hatchford Park, Cobham, Surrey
Louis Verkelst, 12 Ligne ; August Demond, 7 Fort ; Mauris Deweerdt, Chas. ; Léon De Vugst, 4 Lanc. ; Arthur Adam, 11 Ligne ; Franz Morieu, 25 Ligne ; Jean Vercammen, 27 Ligne ; Vital Ruille, ? Ligne ; François Antoine, 4 Ligne ; Bismarck Michael, 2 Ligne ; Edouard Andrienssens, 6 Ligne ; August Stockenaus, 10 Ligne ; Emil Stynee, 27 Ligne ; Vandergote, ? Ligne ; Henri Nayé, 2 Chas. ; Fernand Lamborelle, 13 Ligne ; H. Krüger, 2 Car. ; Jules Jouckkeere, 23 Ligne ; Armaud Leclercq, Art., Liège ; Jacques Vanderlinden, 11 Ligne ; Pieter Beuschvick, 24 Ligne ; Constant Bogers, 7 Ligne ; François Leon, 24 Ligne ; François Min, 11 Ligne.
Middleham Hospital
Prosper Pirard, 11 Ligne, Huy ; Gustave Demeuse, 12 Ligne, Liège ; Adophe Melin, 12 Ligne, Ampsin ; Ernest Vivier, 1 Ligne, Wodecq ; Louis Hans, 9 Ligne, Lessines ; Léon Colery, Car., Cycliste, Etat Major, Lessines ; Octave Anneckart, 3 Ligne, Ouaverchin ; Léon Lecock, 2 Car., Goy ; Constant Jacquemin, 14 Ligne, Gerouville ; Aimé Boone, 1 Gren., Roubaix.

De Stem uit België 1914.11.13 nr.8 blz 8 kolom 1

Kent Voluntary Aid Detachments, Territorial Force, V.A.D.,Kent
Emile Verhoeven, Haumont 5 Chas., cherche Cyrille Verhoeven et 6 sœurs et 2 frères ; Albert Delvigne, 1 Car., cherche 5 frères et sœurs ; Paul Libert, Gouy lez Piéton, 1 Chas. Schaerbeek, cherche frère et sœurs ; Léopold Plovi, 1 Art., Bruges, cherche Mathilde Baert ; Fernand Thirifays, Naraur, Génie, cherche ses parents ; Petrus Troch, 3 Chas., Moorsel, cherche ses parents, sa femme et enfants ; August Luckx, 1 Gren., Herzele, cherche sa femme et enfant ; Théodore Waucouvant, 2 Ligne, Gontroux, cherche sa femme et enfants ; Aimé Dubay, 2 Ligne, Mazy, cherche sa femme et enfants ; Joseph Gemin, 6 Ligne, Rillaer, cherche ses parents et famille ; Jean Louis Ibeyne, 6 Ligne, Liège, cherche ses parents, sa femme et enfant ; Jules Van Grevelinghe, 5 Lanciers, Hoffekerque, cherche ses parents ; Léon Peynzaert, 2 Gren., Hofstade, cherche ses parents ; Robert Verbest, Art., Hove, cherche ses parents ; Charlot Josse, Génie, La Louvière, cherche son père et famille ; François Lievens, 5 Ligne, Wilrijck, cherche ses parents sa femme et enfant ; Maurice Vernier, 1 Gren., Lasne Chapelle St. Lambert, cherche son père et famille ; Joseph Paternoster, 4 Ligne, Gilly, cherche ses parents ; Raymond Tessens, 7 Ligne, Edegem, cherche sa femme et enfants ; Pierre Charles Alaerts, 2 Gren., Rillaer, cherche ses parents et famille ; Alphonse Coenen, 2 Lanciers, Lummen, cherche ses parents ; Mathie Dejardin, 26 Ligne, Beyne-Hensay, cherche ses parents, sa femme et enfant ; Lucien Achenne, 13 Ligne, Tillet, cherche ses parents ; Théophile Callier, 2 Ligne, Gand, cherche sa femme ; Théophile De Brix, 2 Ligne, Gand, cherche sa femme et enfant ; Auguste Thienpont, 5 Fort., Anvers, cherche sa femme et enfants ; Alphonse Papens, 1 Chas., Ledeberg, cherche ses parents ; René De Block, 5 Ligne, Gand, cherche sa femme et enfants et ses parents ; Joseph Speelmans, 5 Vol., Paris, cherche son frère ; Alphonse Verachtert, 1 Chas., Etterbeek, cherche sa femme et enfant ; Charles Janssens, 3 Car., Laeken, cherche sa femme et enfant ; Basile Libotten, 1 Lanc., Etterbeek, cherche sa femme et enfants ; Louis Detaye, 22 Ligne, St. Laurent-Eecloo, cherche ses parents ; Auguste Van Diest, 2 Car., Bruxelles, cherche sa mère et Mr. Jules Vain der Elst, Bruxelles ; Sylvain Detraux, 1 Gren., Floye, cherche ses parents ; François Monnaye, Gren., Bruxelles, cherche ses parents.
Hopital et Dispensaire Français. Brighton
Albert Dervaux, 2 Ligne ; Gustave Van Scheepdaele, 8 Ligne ; Emile Van Elewyck, 2 Car.; Henri Godderis, 7 Ligne ; Emile Van Parys, 2 Car. ; César Arnays, 2,Chas. ; Gaston Van Damme, 2 Chas. ; Jean Van Darle, 9 Art. ; Joseph Coeckelberghs, 2 Car. ; Adolphe Vanden Bossche, 7 Ligne ; Joseph Van Dorpe, 2 Ligne ; Pierre Heyse, 1 Car. ; Constant Lacroix, 2 Car. ; Fernand Stevens, 1 Gren. ; René Rayée, 8 Ligne ; Van Holderbeken, 2 Car.; Gustave Verhaegen, 22 Inf. ; Léonard Lemmens, 2 Car. ; Eugène Depreck, 1 Ligne.
Hopital Français, Shaftesbury Avenue, London
Joseph Rosen, 9 Ligne ; Jean Demarez, 2 Car. ; Adolphe Stassin, 2 Car. ; Emile De Visscher. 2 Gren. ; Gérard Beety, 26 Ligne ; Henri Gallon, 1 Car. ; Ernest Michiels, 9 Ligne ; Henri Delai, 3 Chas. ; César Collins, 3 Chas.
Fernside, St. Stephen's Road, Bournemouth
Victor Méan, 11 Ligne ; Jules Mouton, 4 Car.; Léandre H(r)uijst, 23 Ligne ; Joseph Dauwe, 14 Ligne ; Joseph Ranaers, 14 Ligne ; Jean De Knop, 2 Guides.
Red Cross Hospital, The Hall, Worsley, Lancs.
Léon Bergué demande nouvelles de sa famille.
Couvent De Lawn House, Margate
Philippe Van Havre, 1 Gren. ; Joseph Scheenaerts, 9 Ligne ; Acihille Desmet, 6 Chas. ; Cyril Verschaeren, 1 Ligne ; Maurice Vermast, 3 Ligne ; Georges Verschueren, 2 Chas. ; Georges Hanssens, 5 Ligne ; Henri De Bruyn, 4 Ligne.
Inness Ward, Wanstead Home, Cliftonville, Margate
Georges Brummer, 12 Ligne ; Emile Corbet, 6 Ligne ; François Oerlemans, 5 Lanc. ; Alphonse Van Daele, 4 Ligne ; Florien Kinart, 1 Car. ; Henri Desinte, 6 Ligne ; Florimond Huygebaert, 25 Ligne ; Antoine Longueville, 14 Ligne ; Louis Peeters, 6 Ligne.
Wanstead Home, Wavertree, Cliftonville, Margate
Maurice Verbruggen, 23 Ligne ; Alphonse Dekimpe, 1 Car. ; Dominique Deblanger, 2 Car. ; Louis Doremans, 2 Car.
Wanstead House, Cliftonville, Margate
Victor Deschryver, 22 Ligne ; Léopold Roose, 2 Ligne ; Charles Suarnet, 4 Ligne ; Joseph Rooce, 24 Ligne ; Alphonse Maris, 11 Ligne ; Louis Sheeuws, 5 Ligne ; Camille Cluytens, 9 Ligne ; Jules Beaudumont, 2 Gren. ; Joseph De Nobel, 22 Ligne ; Henri Robbrechts, 4 Ligne ;

De Stem uit België 1914.11.13 nr.8 blz 8 kolom 2

Pierre Maes, 5 Ligne ; Alphonse Vanden Borght, 8 Ligne ; Georges Otte, 12 Ligne ; Alphonse Philippe, 10 Ligne ; Philippe Halleux, 11 Ligne ; Désiré Andrieux, 9 Ligne.
Auguste Van Poucke, Edouard Coquay, Constant Berraux, Auguste Van Acker, Joseph Vander Stappen, Hugo Derrider, Georges Demoor, Emile Corbet, Alphonse Van Daele, Florimond Lemaire, Emile Vandergoens, Louis Peeters, Emile Canon, Antoine Longueville, Jean Croisé, Joseph Michiels, Auguste Peeters, Martin Bougelet, Nicolas Petit, Charles Schilders, Jean Van Aken, Jean Mertens, Henri Backx, Arthur Terrage, Jules Geiffart, Florien Kinart, Henri Disinte, Alphonse Dekimpe, Maurice Verbrugge, Victor Maes, Jacques Van de Putte.
Sea Bathing Hospital, Margate
Prudent Vankiers, 25 Ligne ; Louis Bodart, 26 Ligne ; Edmond Godemie, 5 Ligne ; Joseph De Heuvel, 27 Ligne ; Pierre Van Ellewyck, 6 Ligne ; Modeste Cornet, 2 Car.; Jean Clement, 12 Ligne ; André De Cat,. 5 Ligne ; Auguste Lallemand, 5 Ligne ; Alphonse Verleepen, 25 Ligne ; Oswald Vananone, 6 Chas.; François Van Steesteghem, 6 Chas. ; Louis Peetermans, 9 Ligne ; Léopold Meskens, 2 Ligne ; Gaston Lecomte, 5 Ligne ; Eugène Vanden Bosch ; Henri Verhulst, 27 Ligne ; Oscar Callewaerts, 27 Ligne ; Cyrille Holvoet, 2 Car.; Art. Meetewie, 26 Ligne ; Al. Soete, 2 Chas.; Jules Hacke, 23 Ligne ; Jean Gailly; 1 Art.; Jules Derumay, 23 Ligne ; René Basson, 3 Chas. ; Daniel De Greef, 2 Chas ; Adolphe Op de Veck, 3 Car. ; Camille Van Dijck; 25 Ligne ; Felix Learmens, 10 Ligne ; Theophile Vampeene, 2 Car. ; Victor Minaer, 8 Ligne ; Adolphe Lecomte, 24 Ligne ; Lucien Leveful, 14 Ligne ; Jean Bogaerts, 5 Ligne ; Maurice Goffin, 26 Ligne ; Léopold Garot, 4 Chas.; Michel Camille, 4 Chas. ; Joseph Moosen, 8 Ligne ; Auguste Cauters, 1 Car.; Achille Sips, 23 Ligne ; Edgar Bernard, 4 Ligne ; Cyril Vancaillie, 11 Ligne ; Petrus Leemans, 10 Ligne ; Gustave Coussement, 1 Ligne ; Auguste Geogbaer, 14 Ligne ; Firmin Collin, 3 Chas. ; Joseph Van Hoorenbeeck, 11 Ligne ; Jules Matheys, 5 Ligne ; Nestor Bordinois, 10 Ligne.
Wish Rocks Red Cross Hospital, Eastbourne
Achille Cauteucaux, 1 Chas., Frameries ; Joseph Descottes, 9 Ligne ; Gabriele Deswyson, 12 Ligne, Bois de Breux ; Jerome Donoy, 12 Ligne, Liège; Joseph Duchateau, 10 Ligne ; Henri Gilmont, 2 Gren., Gouvy ; Julien Gregoire, 14 Ligne ; Philippe Henslegers, 2 Car., Louvain ; Joseph Kruyen, 26 Ligne, Anvers ; Louis Kuyls, 10 Ligne, Herenthals ; Henri Lambelotte, 1 Chasseurs, Châtelet ; Antoine Maes, 1 Lanciers, Kockelberg ; Jean Joseph Moers, 34 Ligne ; Joseph Moulin, 13 Ligne ; Lambert Paquot, 14 Ligne, Amay ; Peter Tallier, Car., Bruxelles ; Jean Vannes, 13 Ligne ; Gustave Van Antwerpem, 7 Ligne, Malines ; Van den Bosch, 2 Gren. ; George Van der Meulen, 6 Ligne, Anderlecht ; Henri Vandspon, 27 Ligne, Louvain ; Désiré Van Hanacker, 26 Ligne ; Van Knickelberghe, 4 Lanc. ; Vermiton, 2 Chas.
Sailors' and Soldiers' Home, 27 Upperton Rd., Eastbourne
François Ardise, 6 Ligne, Anvers ; Aimé Burgne, Cycl. Bn., Anvers ; Joseph Caluwaerts, 17 Ligne, Anvers ; Georges Delmarquette, 14-13 Art., Blandain ; Daniel Demouneaux, 2 Chas., Blandain; Adolf Delloninck, Génie, E. Flanders ; Germain Eckhout, 11 Ligne, Ghent ; Justin Fallart, 13 Ligne, Liège ; Zachary Hensghen, S.C., Cara, Rheims ; Armand Lehock, 2 Gren., Renaix ; Gustaf Lippens, Gend., E. Flanders ; Alphonse Lemiengre, 21 Ligne, E. Flanders ; Firmin Malardenau, 2 Ligne, Liège ; Camille Rameloo, 1 Gren., Flandres ; Armand Tredoux, 12 Ligne, Ostende ; Joseph Teunen, 26 Ligne Nord; Camille Tack, 6 Chas. Pied. E. Flanders ; Fernand Tournay, 13 Ligne, Brabant ; Joseph Vandenbergh, Gend., Maréchal de Logis ; Cérille Van Boxelare, 6 Brig., E. Flanders ; Louis Arnou, 11 Ligne, Vilvorde.
In Princess Christian's Hospital, Weymouth
Camille D'Haenens vraagt naar familie; zoo ook Maurice Duitilleul, 9 Ligne ; Albert Van Loo; Auguste Peeters, 12 Ligne ; Adolphe Lenaert; Joseph Roose; Jules Lietart, 4 Ligne ; Pierre Merine, 5 Ligne, vraagt naar vrouw Marthe Delancre ; Jacques Michel, 2 Car., naar vrouw Mathilde Houart ; Van de Woude naar Eliza Yutenhoeven en kind ; Dominique Huyghens naar Victorine Daems ; Victor de Landtsbeere, 5 Ligne, naar ouders.
Oscar Robijn, Red Cross Hospital, Cheltenham, naar vrouw en kind.
Jos.Burgeon, Cosham Hospital, Bristol, 1 Car., demande femme et enfant.
Camille Brandts, 2 Chas., Girls' High School, Aberdeen, Scotlamd, naar Anna Maria de Prins en 3 kinderen.
Valere Claeys, vrijw., 4 Ligne, Military Hospital, High Street, Oxford, naar ouders en familie Wyckaert.
Charles Moeremans, 2 Car., Military Hospital, High Street, Oxford, naar vrouw en kinderen.
Pierre Ligner, Splott Hospital, Cardiff.
Leopold Van der Burght, 3 vervoer korps, naar familie.
Jerome Motte, Wingfield Hospital, Oxford, demande des nouvelles de Mme. Motte-Van Hulst sa Mère.
Raymond Herremans, 1 Car. ; Pierre Ryckaert, 1 Car. ; Sylvain Hubinon, 14 Ligne ; Pierre Joly, 14 Ligne ; Cyrille de Zwarte, 24 Ligne ; Raoul Prime, 2 Gren., sont à House of the Divine Compassion, Stanford-le-Hope, Essex.

De Stem uit België 1914.11.13 nr.8 blz 8 kolom 3

Croydon General Hospital
Edouard Goeseels, 9 Ligne ; François Muller, 1 Car.; Joseph Duchateau, 4 Ligne ; Pierre Vandersluijs, 4 Ligne ; Alphonse Muller, 1 Car. ; Ignace Stroobant, 1 Car. ; Achille Sterkndries, 9 Ligne ; Ivan Van Domme, 2 Ligne ; Alphonse Verstraete, 2 Car. ; Jacques Van Dyck, 2 Car.; Guillaume De Wal, 1 Car. ; Martin Dileens, 1 Car. ; Edouard Behets, 10 Ligne ; François Van Aerschot, 2 Car.; François Van Veeckhoven, Car. Fort. ; Charles Van Oosterghem, 3. Chas.
St. Andrew's Hospital, Dollis Hill, N.W.
Jean Annaert, 1 Car. ; Auguste Keulemans, 25 Ligne ; Charles De Conninck, 5 Ligne ; Jean Deekers, 2 Car.; Ernest Dumont, 7 Ligne ; Casimir Kennis, 2 Guides ; César Marquet, 2 Gren. ; Poly Mooreman, 20 Ligne ; Oscar Schoonvaere, 1 Car.; Charles Seys, 23 Ligne ; Florimont Soyez, 2 Gren. ; Charles Volkaert, 12 Ligne ; Romain Willmarek, 2 Ligne.
Charterhouse Military Hospital, Godalming
L. Boeckx, 25 Ligne ; F. Lateur, 27 Ligne ; C. Meurice, 2 Chas. ; E. De Clerq, 1 Ligne ; H. Hollebeck, 27 Ligne ; M. Soenens, 5 Chas.; J. Rahier, 23 Ligne ; Victor Johsmans, 4 Car.
Herbert Hospital, Woolwich
Henri Reynnewaeter, Laeken ; Leopold Barbé, 1 Car., Thollenbeek ; François L'Agneau, 1 Chas., Dampremy lez Charleroi ; Fernand Thirion, 5 Ligne, Amay, Liège ; Des. Van Zijndook, Art., Berchem ; Pieter Dereyne, 1 Chas., Langemarcke ; Fernand Tieracke, 9 Ligne, Lessines ; Auguste Coomans, 1 Ligne, Boom ; César Vindevogel, 1 Ligne, Gand ; Pierre Verbiest, Car., Borgcht - lez - Grimbergen ; Hector Detrij, 1 Chas., Jumet ; Georges Huyghe, 12 Ligne, Courtrai ; Jean Schauvaerts, 2 Car., Malines ; Zacharie Frère, 2 Car., Romsart ; Simon Verboren, 25 Ligne, Turnhout ; Louis Depaurie, 1 Chas., Opwijck ; Gaston Dimartinelli, Adj. 6 Ligne, Louvain ; Descart, 2 Car., St. Guilard ; Hector Meunier, 26 Ligne, La Louvière ; Léon Doucet, 1 Gren., Liège ; Georges Debroux, 12 Ligne, Grâce-Berleur ; Auguste Schigeis, 6 Ligne, Berchem ; Louis Toussaints, 6 Ligne, Aerschot.
C/o Mrs. Arthur Wiggins, Sandhills, Christchurch, Hants
Charles Leruth, 4 Volont., Bruxelles ; Jean Oris, 7 Ligne, Arendonck ; Vital Vandendries, 27 Ligne, Malines ; Auguste Verhaegen, 5 Ligne, Bael ; Joseph Vercauteren, 2 Car., St. Gilles-Waes ; Frans Rypens, 4 Chas., Berlaer ; Joseph Verstrepen, 7 Ligne, Wiekevorst ; Mathieu Moubax, 31 Ligne, Lommel ; Gaston Lefebvre, 4 Volont., Molenbeek St. Jean ; Jules Tordeur, 6 Volont., Tieu ; Fernand Dervattine, 2 Car., Péruwez ; Edmond Velter, 4 Volont., Liège ; Bonaventure Maho, 2 Car., Hoeleden Dorp ; Charles Gustin, 1 Chas., Theux ; Louis Van Ransbeek, 2 Car., Assehe; Louis Demol, 2 Car., Grand Bigard ; Jean Lebrun, 1 Lanc., Bruxelles ; Ernest Tilmant, 1 Gren., Marchienne-au-Pont.
C/o Sir George Meyrick, Bart., Hinton Admiral, Hants
Joseph Bagoit, 3 Ligne, Montigny sur Sambre ; Jacques Beyers, 2 Ligne, Saint André lez Visé ; Jules Delback, 2 Ligne, Peruwelz ; Charles Schretecatte, 6 Chas., Templeuve ; Couronné Busian, 5 Chas., Chiévres ; Auguste Raquez, 3 Chas., Tournai ; François Martin Hox, 2 Ligne, Montégné, près Liège ; Marcel Bosly, 27 Ligne, Seraing ; Gaston Moulez, 23 Ligne, Moustier Frasnes.
Wharncliffe Nursing Home
Gustave Vrebosch, 1 Car., Meerbeek ; Louis Van Liengenhove, 5 Chas., Assche ; Cournelius De Wolf, 1 Car., Assche ; Charles Decrop, 27 Ligne, Anvers ; Ghislain Covens, 2 Car., Assche.
Hospital at South Wingfield, Derbyshire
Camille Delestrez, 7 Ligne ; Frans Switser, 9 Ligne ; Raymond Pécheur, Art.; Charles Benoey, 1 Art. ; Hubert Mathys, 14 Ligne ; Theophile Bergmans, 4 Chas. ; Franz Verlinden, 8 Ligne ; Theophile Apers, 7 Ligne ; Cimon Von Wereld, 7 Ligne ; Jules De Kyser, Etat Major, Car. ; Edmond Lejeune, 2 Gren. ; Louis Goovaerts, 2 Car.
Farnborough Court Military Hospital
Jean Malfranck, 7 Ligne, Vorde ; Van Hollebeck, 1 Car., Meulebeeke ; Guillaume Decremer, 6 Ligne, Aerschott ; Gustave Wallem, 6 Ligne, Merxem ; Van Hanwaert, 1 Car., Mouscron ; Theophiel Staelans, 1 Car., Mouscron ; Jean Michaels, 7 Ligne ; Emile Van Herrenaghe, 1 Ligne, Exaarde ; Omer De Brun, 10 Ligne, Hamme ; Paul Detrieux, 3 Chas., Castean ; Oscar Lampens, 21 Ligne, Gand ; Jules Demey, 21 Ligne, Gand ; Madest Osterlinck, 2 Gren., Emelghem ; Paul Hulsmans, 11 Ligne, Hasselt ; Gaspard Ornbruck, 1 Ligne, Gand ; Théophile Apire. 27 Ligne, Exaarde ; François Duthoy, 2 Gren., St. Michel, Bruges ; Gustave Minnin, 3 Chas., Brussels ; Hubert Sevennants, 11 Ligne, Alken ; Gustave Van Hoords, 1 Car., St. Giles, Brussels ; Jules De Keyser, 1 Car., Mouscron ; Basil De Rouck, 1 Car., Belchegen ; Joseph Peeters, 7 Ligne, Deurne, Antwerp ; Jean De Sair, 3 Ligne, Wychmaal ; Auguste Vandevanne, 26 Ligne, Gand.

De Stem uit België 1914.11.13 nr.8 blz 8 kolom 4

Wallacefield Convalescent Home, Croydon, Surrey
Charles Poelaert, 2 Ligne ; Joseph Clays, 3 Chas.; Guillaume Massart, 11 Ligne ; Hubert Maréchal, 6 Ligne ; Georges Pieraert, 6 Ligne ; Léon Jacques, 2 Gren.; Joseph Boyen, 27 Ligne ; Henri Vandooren, 3 Ligne ; Ferdinand Bastaens, 7 Ligne ; Léon Derweduwen, 3 Chas. ; Joseph de Vrieze, 6 Chas.
Queen's Canadian Military Hospital, Shorncliffe
Auguste Cossé, 2 Chas.; Jules Brackman, 6 Car. ; Arthur Lameise, 2 Ligne ; Jean Goffinet, 14 Ligne ; Ferdinand Vanderhagen, Lieut., 2 Ligne ; Robert Bertrand, 1 Lanc.; Edmond Foulon, 13 Ligne ; Arthur Dardenne, 1 Lanc. ; Remie de Thasy, 3 Car. ; Joseph Verdeux, 13 Ligne ; Paul Seglers, 10 Ligne ; Louis Laporte, 10 Ligne ; Paul Delcourt, 3 Ligne ; Guillaume Rottiers, 3 Ligne ; Jules Ghilum, 12 Fort.; George Alaevls, 10 Ligne ; Maurice Schaff, 1 Lanc. ; Armand Vander Straten, 6 Ligne ; Maurice Botguin, 4 Ligne ; Albert Rockmans, 6 Ligne ; Pierre J. Van Geicht, 4 Ligne ; Gaston Miesse, 14 Ligne ; Robert Guyot, 4 Ligne ; Emile Daichy, 4 Ligne ; Remi De Looder, 3 Ligne ; Maurice De Vrieze, 1 Ligne ; Medart Grepaardt, 3 Chas.; Jean Vanderelst, 2 Car. ; Franc. Gois, 14 Ligne ; Leopold Malhaise, 14 Ligne ; François Vanden Driesel, 1 Gren. ; Edouard De Pauwe, 5 Ligne ; Pierre De Schyber, 26 Art. : Thomas Duville. 23 Ligne.
Kent V.A.D. 22 Fairfield House, St. Peters-in-Thanet
Joseph Delveaux, 6 Ligne, Liège ; Sebastien Poote, 1st Pioneers, Tirlemont ; Victor Dupriez, 26 Ligne, Templeuve ; Charles Matthys, 27 Ligne, Borgerhout ; Joseph Michiels, 7 Ligne, Anvers ; Joseph Boyens, 6 Ligne, Borgerhout ; Jean Baptiste Vranckx, Pioneers, Ixelles ; Antoine De Roeck, 2 Ligne, Bruxelles ; Firmin Medart, 6 Ligne, Tirlemont; Guillaume Callebaut, 1 Chas., Grammont ; Edmond Havelot, 2 Gren., Nismes-lez-Mariembourg ; Franz La Fosse, 2 Chas., Mons ; L. A. Van Tittleboom, 27 Ligne, Anvers ; Edmond Buelens, Art., Bruxelles ; J. Gustave Roekens, 5 Chas., Mons ; Rene Hotte, 2 Chas., Wetteren ; Edmond Couturier, 26 Ligine, Flavion-Dinant ; Jules Degreve, 2 Guides, La Bruyere, Beauvechain ; Emile Debekx, 10 Ligne, Gobertauge ; Gaston Migeotte, 7 Car., Bascoup-Chapelle ; Honore Willems, 2 Chas., Mariakerke-lez-Gand ; Victor Hardy, Car., Franc-Varet ; Napoléon Laudisoit, 9 Ligne, Lessimes ; Maurice Delgrange, 2 Chas., Flobecq ; V. Van den Eede, 7 Ligne, Heffen ; André Vital, 2 Car., Carnieres ; Georges Botteman, 1 Car., Braine-le-Chateau ; Armand Vanderkenen, 1 Chas., Braine-le-Chateau , Arthur Van Meirhaeghe, 2 Car., Peteghem ; Joseph Glibert, 4 Ligne, Bruges ; Maurice De Baekker, 2 Chas., Bruges ; Alphonse Coudyser, 4 Ligne, Bruges ; Leon Ide, 5 Ligne, Courtrai ; Jules Simon, 2 Gren., St. Gilles, Bruxelles ; Franz Brancard, 2 Chas., Leval Trahegnies ; Leon Loute, 2 Chas., Haine, St. Paul ; Anatole Knappen, 9 Ligne, Bruxelles.
Annexe 1
Léon Jooris, 30 Ligne, St. Marie, Andenhove lez Sottegem ; Polidoor Heste, 2 Ligne, Ghent ; Josef Cools, 4 Ligne, Gheel ; Louis Heylen, 2 Car., Bouvel ; Aimable Villers, Lodelinsart ; Emile Lebacq, 4 Ligne, Borgerhout ; Egiet Coock, 6 Ligne, Niel lez Boom ; Edouard Daelman, 6 Ligne, Ostende ; Louis Meeus, 25 Ligne, Anvers ; Camille Verbonwede, 2 Chas., Tieghem ; Léon Vanden Daele, 2 Gren., Bevere-lez-Audenaerde ; Henri Verbeurgt, 3 Chas., Bevere-lez-Audenaerde ; Charles Neyts, 23 Ligne, Ostende ; Olivier Haubruge, 1 Gren., De Walhain St. Paul ; Jean Nyst, 4 Vol., Schaerbeek ; Gaston Delveaux, Gren., Louvain ; Ferdinand Vander Hofstadt, 21 Ligne, Knocke-sur-Mer ; Joseph Defosse, à Givroulle ; François Desmett, 2 Car., Gand ; Constant Neefs, 2 Gren., à Gierle.
Al de officieren, onder-officieren en sol-daten welke herstellende zyn en zich tegen-woordig in hospitalen of private huizen bevinden worden verzocht zich onmiddelyk in betrekking te stellen met het naastbyzynde kwartier van het Leger des Heils dat door de Belgische Miltiare overheid gelast is de noodige maatregelen te nemen voor hun vervoer naar byzonder voor hen ingerichte genezingsplatsen.

De Stem uit België 1914.11.20 nr.9 blz 3 kolom 1-2

Huwelijks aankondigingen
Braibant Charles, van Antwerpen en Willebrords Josephina geboortig van Baerle-Hertog en woonachtig te Antwerpen, zijn op 6 den Nov. te Exeterin Devonshire gehuwd.

ME HEYLEN, Mechelen nu 11, Nottingham Road, Croydon, naar hare familie.
CANON MEREDITH Crieff vraagt naar : Me. Phil. Herschvoorde, vrouw van F. Hullenkremer en Kinderen, Hoboken.
Vercammen Hendrik & Jacob.
Joanna Klockaerts, vrouw Francx Louis.
De man van Joanna Meert, 3de jagers voet.
De Keersmacker Delphine & Marguerite van Wilrijck.
De Ouders van François Verdoodt, Brussels.
ME BEERNAERT, 70 Half Moon Lane, Herne Hill, serait reconnaissante a qui pourrait lui donner des nouvelles de son mari, Mr. Arthur Beernaert de Menin.
Adressen en Inlichtingen
Virginie Verbeeck (Shirle Hill, Sheffield) naar haren man E. Verbeeck, 7de lin. classe 1904.
C. Willems-Sommereyns (Stretton Lodge, Court Road, Eltham) naar Willems Guil 21ste Bat. en Sommereyns Jos. 6e linie.
Van Craen, c/o Mrs. Guy-Speir, 28.
Men vraagt inlichtingen over Kap. Hubert Durt, 7 Ligne, op 28 Sept, te Wavre N-D. gewond of gesneuveld. Schrijven 54, Old Broad Street, Pennock.
Pierre Bonkwoski, c/o R. Brown, Rhosesmor, Holkin, Wales, naar dochter.
Mr. Jules Huyghebaert et famille et Mr. Arthur Degryse et famille, résidant à 15, Town Street, Boston.
Resident a Hillesden, Torquay : Monsieur Jacques de Potter et famille, Mlle. Jos. Jacobs, Mlle. Marie Aerts, Mr. François Geylen et famille.
Mr. Frans Govaert en familie, en Mme. Henry Goovaerts vragen inlichtingen over verschillende leden hunner familie. Schrijven, Ellingham Vicarage, Ringwood.
Louis van den Brandt naar vrouw. Schrijven, c/o Rev. J. O. H. Carter, Slymbridge Rectory, Stonehouse, Glos.
Mr. Ed. Smets naar zijn vrouw en kind, 2, Station Street, Dumbarton.
Mr. Félix Puttemans, Croock Farm, Whitchurch, Dorset, naar zijne twee dochters en zijn zoon Jules, en Angelina Kerstens.
Gaspard Vakaet, 1 chas, naar zijn broeder Ernest, North Cambs. Hospital, Cambridgeshire, Wisbeck.
Mr. René De Keyne verlangt nieuws van Marie Nockart (Schrijven John Beal, 55, East Street, Brighton).
Mr. van Hamme, percepteur des postes à Malines, sa damme et ses filles Madeleine, Marie et Simone, sont actuellement les hôtes du Rev. Father Vantomme, Catholic Church, Astley Bridge, Bolton, Lancs.
Mme. Desmet-Stockmans verblijft The Little Sisters of the Poor, Meadow Road, St. Peter's House, South Lambeth, London, S.W.
Eugène Haverland (Flowers Hôtel, Queen's Park, Southampton) demande des nouvelles de son fils François, blessé a St. Georges sur L'Yser.
Le Rev. Monsieur Moulaert, Curé-doyen de Dixmude, réside à Thurlby House Convent, Woodford Bridge, Essex, et attend des nouvelles de ses paroissiens de Dixmude, Soeurs noires, Carmélites, Frères Mineurs Curé et Vicaires du Doyenné, Frères de la Charité et de ses Parents en Angleterre. Où sont Mrs. les Vicaires van Ryckeghem et Priem, Mrs. le Principalet Professeurs de Dixmude, Mm. les Curés du Doyenné.

De Stem uit België 1914.11.20 nr.9 blz 3 kolom 3-4

Le docteur Jean Dupont, de Herenthals, demande residence actuelle de son epouse. Ecrire à: Fr. van Schoubroeck, chez Mes. Ooms, Langenham, Dongen, près Breda, Hollande.
Mr. P. L. A. van Heytesyck zoekt naar zoon François, 14 jaar. Schrijven Seyfried, West Derby, Liverpool.
Mme. Hoornaert et famille, Irma Belpoeme, Edouard de Groot, Pierre van den Steene, tous d'Ostende, en Mr. en Mme. Van Lierde et famille d'Al, résidant à Condover Hall, Shrewsbury.
F. J. van Bosstraeten (c/o Lord Picor, Louchbourro, Stamford) vraagt nieuws van de families van Bosstraeten en van der Veken.
Mr. et Mme. A. Guillemin, Limbourg (26, High Street, Sydenham, Londres), demandent nouvelles de familles.
Th. van den Branden, Stroobants (Langthors, Little Canfield, Dunmow), naar broeder, zusters en schoonmoeder.
I. Lepage en Vict. Lepage naar moeder, vader en zuster (The Cottage, Hob Green, Markington, via Leeds).
Cyrille Van Muylders, Baesrode, hospitaal te Sunderland verlangt nieuws van zijne ouders.
Louis Filliaert, geinterneerd te Kampen (Holland) zoekt zijne vrouw en familie.
Familles Vanderkinderen et Depauw cherchent Caporal Denis Vanderkinderen, 6e Ligne (Belgian Hostal “Kifaro”, New Malden, Surrey).
Jan Olerts Van Mensel (Heys Farm, West Bradford, Yorks., near Clitheroe), zoekt zijn zoon Louis Van Mensel, ia, 2e Klas, 1914.
Arthur Huygens, 10 Ligne, zoekt zijne vrouw en dochter (Schrijven Alfons Van Hoeidonck, 1st machinist s/s Kieltier, Calais, France, voor Arthur Huygens).
Frans De Winne, St. Joseph Hospital, Main Street, Lancashire, Preston (Eng.), zoekt zijne ouders en familie Van Westrem.
Muriel M. Kenworthy, 8 Hunter St., Braunswick Square, London, W.C., demande nouvelles de Mme. Flora Bribosia et de Mlle. Suz. Bribosia.
Alfons Schoukens van Ostende (Regent's Park, Kelston House, Southampton, naar Ouders.
Jan Boutens, Mount Stuart, Rothesay, Isle of Bute, naar vader en moeder, Borgerhout.
Nieuws gevraagd over Dockx Frans en zijne vrouw (geboren Van Eysel) van Mechelen Schrijven tot Miss Logan, Postford House, Chilworth, Surrey.
Florent Hallot, 1 Grenadiers, Guesmes-lez-Mons, demande nouvelles de sa famille :- Jules Salade, 3 Ligne, Charleroi, demande nouvelles de sa familla. -Derre René, 8 Ligne, Assebrouck, vraagt naar zijne vrouw Irma de Meyer en kind, alsook naar zijne familie. Ces trois soldats sont chez Mr. Drey, Withington House, Withington, Manchester.
Modeste Deventer, van Renaix, Quai aux Quilles 76, is in Hospital, Shawford (nr. Winchester), vraagt naar vrouw en kinderen.
Beun Daniel, 3e Chas. Pied, Hopital de Blacley, dem. nouv. de parents.
Theodule Van Mele, 3e Art., R. V. Hospital, Netley, vraagt familie.
Soldats blessés en France
Grâce à l'amabilité de Madame la Comtesse de Lambilly nous sommes à même de publier la liste suivante de blessés Belges. Les blessés Belges, hospitalises à l'hôpital de Rocabey, à Saint-Malo, recherchent tous leurs familles :
Théophile Daudoy, 10e Ligne, de Linkebech ; Désiré Beaufort 14e Ligne, d'Ans (province de Liège) ; Louis Van den Genen, 1er Gren., de Boisfort ; Camille Rungoir, 7e Ligne, d'Alost ; Robert de Lil, 9e Ligne, de Grammont ; Joseph Van Remortere, 3e Ligne, de Kemseke-Woes ; Walter Dubuisson, 2e Chass. Pied, de Blangies ; Alphonse Thienpondt, 9e Ligne, de Zelle ; Livain de Bruyme, 23e Ligne, de St. Amandsberg Bij-Gent ; Mathieu Aegten, 8e Ligne, de Beiholt-Sap ; Auguste Clerbault, 23e Ligne, de Bornheim ; Georges Rouchaux, 1er Car., de Bruxelles ; Edouard Van Hoof, 6e Fort., de Shaerbeck ; Joseph Goossens, 1er Gren., de Braine-'Allend ; Florent Broekaert, 1er Ligne, de Strypenler-Stottegem ; Simidon Procureur, 3e Chass. Pied, à Guignies (province de Hainaut) ; Slinchse, 9e Ligne, de Lefeuil-St.-Pierre ; Achille Brohet, 3e Chass. Pied, d'Eugies ; Auguste Scaillet, 13e Ligne, de Froidfontaine, par Wonêche ; François Callebaut, 11e Ligne, de Gentbrugge ; Sylvain Quiot, 2e Chass. Pied, de Pironne, par Binhe ; Auguste Lenaercs, 1er Ligne, de Nondebia ; Alfred Defontaine, 4e Ligne, de Tournai ; Alphonse Gryp, 4e Ligne, d'Aertrycke ; Auguste Van Doorssetaer, 2e Ligne, de Lakeren ; Charles Collin, 1er Gren., de Bièvre ; Jean Nyssen, 12e Ligne, de Mopertingen.

De Stem uit België 1914.11.20 nr.9 blz 3 kolom 1a-4a

Gewonde Soldaten-Soldats Blessés
Alphonse Degend, 7 Ligne de Fort., 5 Bat., 3 Comp. ; Defrene Toussaint, soldat Corps Transports, 6 Div., 1 Comp. Resident a : 18, Moor Crescent, Gosforth, Newcastle-on-Tyne.
Cyrille Merman, 27 Ligne, demande nouvelles de sa famille ; Joseph Houbart, 2 Chass. Pied, nouvelles de famille ; Demol Arthur, nouvelles des familles Demol, Poppaert et Norvé ; Thénon, nouv. de sa famille ; Dessainte Gaston, nouv. famille ; Duportail, Edgard, 23 Ligne, nouv. des familles Duportail et Bolland ; Herbay, Edouard, 11 Ligne, nouv. de famille Herbay et de sa femme. Ecrire: J. S. bartholeyns de Vosselaert, 15, Mansions, Brook Green.
Hangsden, West Cliff Road
Capitaine Commandant Damien Bourg ; Sous-Lt. Franz Mahieu, 8 Ligne ; Lt. Couche, 1 Car.; Capitaine Hedro ; Docteur Jean Wodon ; Docteur Leon Pierre ; Doosche, 23 Ligne ; Adjutant Blanchard, 2 Art.
White Lodge, Knowle Road
Felix Deneweth, 24 Ligne ; Royer Dieudonné, 10 Ligne.
The Herbert Convalescent Home, Alum Chine, Westbourne
Chretien Schillebecks, 3 Car, ; Jules Taquay, Art. ; Louis Rorine, 4 Ligne ; Franz Verdoack ; Honoré Vanderhaeghé, 1 Gren. ; Charles Schirl, 6 Ligne ; Leopold Claerman, 5 Chas. ; Louis Delcourt, Car. ; Clement Colaert, 16 Btigade ; Emerin De Vleeschhouwer, 9 Ligne ; Pierre De Becker, 24 Batt. Art. ; Désiré Houssens, 2 Ligne ; Michel Ernst, 24 Ligne ; Henri De Naer, 2 Gren. ; Michel Gorizen, 6 Chas, ; Victor Taer, 14 Ligne ; Polidore De Fleigt, Gren.; Jacques Lannes, 9 Siege Fort. ; Jules Tutelaire, 2 Gren. ; Gaston Delvaux, Gren.; Henri Debra, 1 Chas. ; Louis De Boeck ; Valère Lesquesnes, 3 Chas. ; Richard Van Herzeel, 4 Ligne ; Constant Cloots, 7 Ligne.
Home of Good Hope, Portchester Road
Jules Tutelain, 2 Gren. ; Henri Denaer de Lokere, 2 Gren.
20, St. Mary's Road, Bournemouth
Henri Jacobs, de Sooterlee, près Louvain.
Tramside House, St. Stephen's Road, Bournemouth
Valère Lequesne, 5 Chas. ; Victor Maen, 11 Ligne ; Richard Van Herzeele, 4 Ligne ; Arthur Nicolas, 5 Chas. ; Leander Huns, 4 Car. ; Jules Mourton, 23 Ligne.
Hanley Grange, Christchurch Road
Van Damme, 6 Ligne ; Prosper Verbist, 9 Ligne.
Queen's Park Nursing Home
Clement Delury, 1 Car., Louvain ; Pierre Jacmin, 3 Chas., Tournai ; Alfred Roux, 13 Ligne, Walcourt ; Joseph Tilman, Car., Brame-le-Chateau.
St. Catherine Home, Middle Road, Bournemouth West
Com. Smits, 9 Ligne ; Com. Brohej, 2 Car. ; Com. Cornil, 2 Car. ; Sous-Lt. Claesen, 2 Car.
London Hospital
H. Adriaenssens, 11 Ligne, Antwerp ; Guillaume Borremans, Car., Hal ; Georges Bovy, 1 Br. Mixte, Crotteux-Mons ; Gaston Bardonneau, 11 Ligne, Liège ; Albert Bertrang, 10 Ligne, Arlon ; August Bogaerts, 1 Chas., Londerzeele ; Emilie Barry, 5 Ligne, Fourchi la Marche ; Chas. L. Bral, 3 Ligne, Brus-sels ; E. Barbier, 1 Chas., Hainaut ; Jean Beertene, Chas., Bourg Leopold ; Albert Boetman, 4 Chas., Grammont ; Gustav Bastin, 9 Ligne, Gilly ; Fernand Bernet, 13 Ligne, Vodelées ;
Maurice Carpentier, 4 Ligne, Meulebeke ; Isidore Cochuyt, 3 Chas., Meulebeke ; Déhu Cléon, 2 Gren., Bracquegnies lez Mons ; Henri Colyn, 1 Genie, Moresnet ; André Carlier, 2 Chas., Geruivelz ; Felicien Conivar, 2 Gren., Thy le Chateau ;

De Stem uit België 1914.11.20 nr.9 blz 4 kolom 1

Joseph Collette, 28 Ligne, Herstal ; Joseph Cousin, 23 Ligne, St. Martin ; V. Cordonier, 10 Ligne, Frux-Luxemburg ; L. Cambier, 2 Chas., Hainaut ; J. Claes, 1 Ligne, Hainaut ;
Jean De Boelpoep, 1 Car., Eembeek ; Juls Demol, 4 Chas., Gouy lez Picton ; Edouard Dufumont, 2 Chas., Mauseran ; Alfred Defossé, Génie, Bauclour ; Camille de Colnet, 4 Ligne, Beaumont Stavelot ; Gustave Durie, 1 Chas., Niewecappelle ; Camille De Palmenaar, 1 Chas., Brussels ; Florimont Debare, 2 Chas., Gand ; Victor Dassy, 14 Ligne, Avernas-le-Beauduin ; A. de Net, 16 Art., Brussels ; A. Delgrange, 10 Ligne, Charleroi ; Polvoore De Triest, 1 Ligne, Termonde ; P. de Meyes, 1 Chas., Erte-Flanders ; S. de Minick, 8 Ligne, Petit Ghent ; R. Deffernez, 9 Ligne, Hainaut ; Victor Doison, 3 Chas., Onnaeng ; Paul Denager, 2 Ligne, Brussels; Jules de Cock, 5 Ligne, Tournai ; Theophile Demuyser, 10 Ligne, Brabant ; Léonard Dewee, 2 Car., Brabant ; Maurice Decrans, 3 Chas., Gullegulm ; Auguste de Lombarde, 3 Chas., Haarlebeck ; Edmond De Venne, 13 Ligne, Dixmude ; Jean Delmotte, 1 Ligne, Brussels ; Antoin De Smet, 3 Chas., Gheluwe ; Arthur De Brood, 8 Ligne, Grammont ; Flarirbit Delessenne, 1 Ligne, Levalletregin ; Leon Deygers, 2 Chas., La Panna ;
Gaston Evrant, 1 Car., Mons ; Alphonse Eben, 11 Ligne, Limbourg ;
Louis François, 23 Ligne, Petitclour ; Everard Fievet, 13 Ligne, Uccle; Joseph Fromenteau, Volont., Liège; P. Flourus, 1 Gren., Lierre ; Pierre Feck, 10 Ligne, Scouton de Messonce ; Oscar Fleugin, 3 Chas., Dour ; Louis Feyaerts, 13 Ligne, Brussels ;
Guillaume Gielen, 5 Art., Maezeyck ; Hector Ghysel, 9 Ligne, Embleuteuse ; Theo. Grard, 2 Gren., Ixelles-Brussels ; Alexandre Gosselain, 3 Ligne, Ghlin ; Remand Gillard, 13 Ligne, Sourènnes la Grosse ; Franz J. Glorié, 2 Car., Antwerpen ; L. Goetrehalk, 1 Art., Antwerp ; Alex. Glorieux, 3 Chas., Havinnes ;
Karel Hoeke, 13 Ligne, Grazen ; P. Hemtzen, 13 Ligne, Molenbeck ; G. Heiny, 4 Chas., Jeumont ; Remy Heffinck, 3 Chas.,Anseghem ;
Joseph Jacqurie'n, 2 Chas. ; Cirille Kaeckebeke, 8 Ligne, Baevegem ; Henri Kuntziger, , 12 Ligne, Seymerech ; Eugène Kremer, 1 Car., Heusy ;
René Lambert, 1 Chas., Montigne-sur-Sambre ; Arthur Leclerc, 2 Gren., Ixelles ; Auguste Lambilotte, 1 Chas., Gosselies ; Albert Laurent, 9 Ligne, Dinant ; Emanuel Lutte, 9 Ligne, Genappe ; Maurice Ledoux, i Chas., Nimy ; J. Lambrechts, 1 Gren., Veycke-Vorsel ; J. Lejeue, 9 Ligne, Verviers ; Lemmeus, 8 Ligne, Antwerp ; E. Liesseus, 2 Gren., Andenaerde ; Joseph Leemans, Art., Neder over Heembeck ; Emile Lambret, 13 Ligne, Brussels ; Arthur Leroy, 1 Gren., Tournai ; Jean Linssen, 14 Ligne, Limbourg ; Gaston Levecq, 1 Ligne, Wiheries ;
Fernand Marchal, 2 Gren., Liège ; Ernest Mouvet, 8 Ligne, Anvers ; Emil Manderlier, 1 Gren., Jumet ; Emil Maron, 13 Ligne, Arville ; Victor Mollekens, 1 Car., Brussels ; Constant Maes, 2 Gren., Courtrai ; Félix Mathieu, 13 Ligne, Neuchateau; Leopold Moens, Car., Wilvorde ; Honoré Mathysen, 1 Chas., Brain l'Alleud ; Severin Minnoy, 10 Ligne, Brussels ;
Eleuther Pichel, 9 Ligne, Jemappe; Edmond Petrus, 1 Ligne, Audauhorc ; Alphonse Poecks, 3 Ligne, Mitbergen ;
Arthur Ramont, 4 Ligne, Jabbeke ; Jean Roberti, 9 Ligne, Brussels Forest ; Emilie Raynand, 2 Car., Sckaerbeek ; Adolph Rassart, 5 Ligne, Valenciennes ; Joseph Roobaert, 8 Ligne, Brussels ;
Eugene Saen, 12 Ligne, Tirlemont ; Leon Sanvière-, 1 Gren., Vélaenes les Tourney ; Jules Smet, 3 Ligne, Gand ; F. Spuryt, 13 Ligne, Tirlemont ; Jerome Six, 1 Ligne, Poperinghe ; Henri Schoups, 14 Ligne, Bilsen ; Achille Tossens, 9 Ligne, Landen ; Gustave Torcq, 1 Ligne, Brussels ;
Vansteenberghe, 12 Ligne, Herzele ; Franz Verbraekel, 2 Chas., Pambrugge ; Pius Vankaelmut, 2 Chas., Linde St. Marie ; Joseph Verhulst, 1 Car., Gheel ; Louis Van den Eede, 23 Ligne, Merechtem ; François Van Boxstael, 8 Ligne, Ghent ; Camille Vanot, 1 Chas., Charleroi ; Achille Van Bucel, 3 Chas., Maeter ; Henri Vergaelen, 3 Art., Malines ; Maurice Vandevogel, 14 Génie, Courtrai ; Petrus Van Hoyweghem, 1 Gren., Antwerp ; Louis Van Malcot, 15 Ligne, Herent ; François Venroy, 1 Gren., Meerhout ; Louis Vanhoberghe, 2 Chas., Hainault ; Antoine Verheylewegen, 1 Ligne, Anderlecht ; P. Vander Hoeck, 5 Ligne, Ghent ; A. Van Bocxlaer, 8 Art., Antwerp ; J. Visshers, 16 Art., Diusburg ; G. Van Driessch, 22 Ligne, Ghent ; R. Van Glabecke, 1 Ligne, Ruien, Flanders ; Gustave Verhraater, 4 Ligne, Roulers ; Gustave Versluiys, 2 Gren., Charleroi ; Louis Vaulind, 5 Ligne, Malines ; Jacques Vanderplancke, Cycl., Gand ; Gustave Vanvelkem, 10 Ligne, Brussels ; François Verspeck, 11 Ligne, Hemixem ; Nestor Van des Brulle, 2 Chas., Rumbeke ; François Van den Broeck, 14 Ligne, Brussel-Forest ;
François Wyns, 1 Ligne, Vilvorde ; Victor Willemarck, 2 Ligne, Maldegeen ; Edmond Wattichamps, 2 Chas., Saint Sauveur.
Military Hospital, Shorncliffe
C. Vinck, Génie, Anvers ; L. Valcke, 2 Gren., Bruges ; F. Louant, 1 Gren., Bruxelles ; E. M. Hubert, 1 Gren., Hoistiere ; L. Troniseck, 2 Car., Bruxelles ; P. Mortier, 2 Car., Dixmude ; G. Smissaert, 3 Ligne, Ostende ; F. Guillemain, Génie, Lionelette ; O. Dedeuxwaerder, 3 Ligne, Wynckel St. Eloy ; L. Lauryssens, 25 Ligne, Copellen ; L. Melotte, 13 Ligne, Ouvelais ; E. Belloy, 9 Ligne, Anvers ; C. Lemaire, 1 Gren., Bruxelles ; G. Courvenbergh, 8 Ligne, Anvers ; P. Marlier, 2 Chas., Peruwelz ; J. Colla, Car. Cycl., Maseyets ; H. Floss, 1 Ligne, Gand ; L. Bastine, 22 Ligne, Gand ; J. Legrand, 1 Guides, Saint Leger ; V. Glineur, 3 Chas., Blanc Misseron ; R. Chimothee, 26 Ligne, Bruxelles;

wordt vervolgd

De Stem uit België 1914-1919

De Stem uit België 1914.11.20 nr.9 blz 4 kolom 2

A. Dickx, 24 Ligne, Bruges ; E. Van den Hende, 1 Guides, Lille ; M. Allemon, 3 Ligne, Poperinghe ; G. Marquet, 2 Ligne, Vottem, Liège ; L. Germain, 10 Ligne, Tzier, Luxembourg ; L. Galere, 2 Car., Liège ; E. Meremans, 8 Ligne. St. Giles, Termonde ; L. Dochez, 11 Ligne, Maseyets ; J. Lomerange, 14 Ligne, Liège ; V. Pardieu, 23 Ligne, Capellan ; E Loyist, 14 Ligne, Elixem ; H. Lardin, 8 Ligne Montiofnies ; F. Dams, 3 Ligne, Anvers ; J. Eraers, 1 Car., Bruxelles ; J. Dubois, 14 Ligne, Liège ; C. De Vos, 2 Ligne, Eecke; A. Borre, Transp., Anvers ; G. Guyaux, 8 Art., St. Servais ; A. Plasmans, 24 Ligne, Borgerhout ; R. Schmitz, 1 Chas., Liège ; E. Yaussens, 3 Ligne, Swyndrecht ; E. Le Roy, 1 Ligne, Anvers ; F. Charlier, 3 Ligne, Godarville ; F. Demeuldere, 5 Ligne, Braine-le-Comte ; A. Toupy, 23 Ligne, Verviers; A. Dhaurve, 11 Ligne, Gand ; A. Leenaert, Art., Courtrai ; P. Jacobs, 1 Guides, Nederhasselt ; M. Callaert, Gren., Bouch St. Blaise ; F. Tchaux, 1 Chas., Gand ; G. Goes, 3 Ligne, Ostende ; A. Van Isacker, 2 Ligne, Thourout ; Y. Yeangout, 2 Gren., Bruxelles ; C. Lamotte, 2 Car., Villersie; G. Pauwen, 7 Ligne, Liège ; H. Manderlier, 3 Chas., Cairynon ; Y. Le Tuhaut, Marine, Remunyel ; L. Dimeulenaere, 8 Ligne, Camise.
St. John and St. Elisabeth's Hospital, Grove End Road, London, W.
Joseph Poste, 13 Ligne, Luxembourg ; Philippe Tinant, 13 Ligne, Fourdillars ; Jean B. Schandervyl, 10 Ligne, Denderleeuw ; Louis Poirote, 2 Car., Bruxelles ; Médard de Clerq, 1 Car., Needer Ename ; Valentin Schecpens, 2 Ligne, Gavre ; Oscar Van Laere, 4 Ligne, Gand ; Maurice Mourmont, 1 Car., Bruxelles ; Franz Bockx, Westerloo (Anvers) ; T. B. Glineer, 8 Ligne, Florenne ; Fritz Van Straeten, Bruxelles ; Henri Willemqus, Volont., Roulers ; Hercul Tytgat, 1 Car., Waaken ; Chrysostome Gobbaert, 13 Ligne, Liedekerke ; Armand Bocar, 1 Gren., Bruxelles ; Elysee Fourteau, 1 Ligne, Bruxelles ; Arthur Van Brabant, 1 Ligne, Oost-Roosebeke ; Louis Velteer, 10 Ligne, Marchienne-au-Pont ; Arthur Leeman ; H. Verbaert, 1 Ligne, Anvers ; Antoine Verbruggen, 7 Ligne, Marchienne-Dosherie ; Lucien Drende, 3 Chas., Courtrai ; Alfonse Bernart, 2 Car., St. Amands ; André Demenlenafre, 4 Ligne, Tourneville ; Edmond de Hard, 10 Ligne, Liméray ; Paul Van Lysebetam, 1 Gren., Hamme ; Mathieu Vivignis, Liège ; Louis Van Kringangen, 1 Gren., Oostbeek ; Louis Houdaert, 1 Car., Calcken ; Louis Maes, 1 Car., St. Armand ; Georges Verlecke, 13 Ligne, Marcinelle ; Félix Despuis, 13 Ligne, Namur ; Godefroid Victor, 13 Ligne, Eghezée ; Paul de Cock, 3 Chas., Courtrai ; Henri Desprez, 12 Ligne ; Henri Rensonnet, 8 Ligne, Verviers ; Emile Willems, 2 Car., Dixmude ; Ferd. Vermontem, 2 Car., Ruysbrock ; Georges Pioux, St. Servais, Namur ; Jean Deby, Valenciennes ; J. B. Geenen, 8 Ligne, Hornu ; Louis Henrion, 4 Chas., Bierzet ; Leon Leroi, 4 Chas., Lessines ; Henri Ver-meulen, Zedelghem ; François Hofman, 6 Ligne, Wavre St. Catherine ; Emile Andries, 2 Ligne ; Ernest Hermemgem, 23 Ligne, Népin (Hainaut) ; Jules Haegeman, 10 Ligne, Pont-à-Celles ; Louis Verbiestraten, 10 Ligne, Opwyck ; Julien Servaes, 8 Ligne, Anvers ; Fl. Bormans, 13 Ligne, Merchtem.
Red Cross Hospital, Cuckfield, Sussex
Joseph Delpier, 8 Ligne ; Raymond Albert, 8 Ligne ; Pierre Kassimans, 5 Ligne ; Lambert Podmans, 13 Ligne ; Rene De Keyne, 7 Ligne ; Eugène Van Damme, 9 Ligne ; Joseph Thiry, 9 Ligne ; Pierre Mees, 4 Ligne ; Odon Eloy, 4 Ligne ; Amédé Demeyer, 2 Car. ; Georges Bauwin, 1 Gren. ; Joseph Danday, 1 Gren. ; Romain Vandewinkel, 2 Chass. Pied ; Camille Menet, 3 Chass. Pied ; Maurice Gruwier, 4 Chass. Pied ; Albert Antson, 5 Chass. Pied.
Westwood, Herbert Road, Bournemouth West
Pierre Janssens, 1 Chass. à chev., Bruxelles ; Ignace Labay, 9 Ligne, Alost ; Charles Moreels, 2 Car., Bruxelles ; Henri Claus, 9 Ligne, Gand ; Joseph Debar, 1 Car., Bruxelles ; Leopold Goreux, 9 Ligne, Bruxelles.
Knyveton Road, Woodheath, Bournemouth
Lucien Longfils, 6 Ligne, Carnières ; Raymond Aerts, Malines ; Joseph Nore, 3 Chass. Pied, Gheluwe ; André Heinrich, Bruxelles ; Charles Wauters, Termonde ; Pierre Van den Brugge, Assche ; Zephie Du Chateau, Horwelton.
Tylney Hall Military Hospital, Winchfield, Hants
Remi Beddeleem, Leysele, 21 Ligne ; Odilon Depoitre, Braine-le-Comte, 23 Ligne ; Honoré Folland, Bruxelles, 2 Car. ; Emile Jorion, Quievrain, 1 Gren. ; Pierre Lowis, Ganshoren, 9 Ligne ; Armand Lohest, Tournai, 22 Ligne ; Victor Petters, Bruxelles, 1 Gren.; Julien Petre, Braine-le-Comte, 11 Fort. ; Paul Van der Waerhede, Tirlemont, 8 Volont. ; Baudouin Van de Kerchove, Pottes, 3 Lanc. ; François Leonard Vanmeulecom, Gand, 23 Ligne.

De Stem uit België 1914.11.20 nr.9 blz 4 kolom 3

Fairfield House, St. Peter's, Broadstairs
Joseph Boyens, Anvers, 6 Ligne ; Sebastien Boot, Tirlemont, 1 Caval. ; Victor Duprieux, Templeuve, 26 Ligne ; Joseph Delvaux, Liège, 6 Ligne ; Charles Matthys, Anvers, 27 Ligne ; Joseph Michiels, Anvers, 2 Ligne ; Jean Vrancken, Bruxelles, Genie.
The Gossham Memorial Hospital, Bristol
Joseph Burgeon, Bruxelles, Car. ; François Ballin, Ostende, 11 Inf. ; Hans De Jonghe, Anvers, 1 Inf. ; Victor De Leener, Bruxelles, 26 Inf. ; Albert Deneersseman, Mouscron, 5 Chass. ; Alphonse Delaterre, Mouscron, 6 Inf. ; Norbert Debay, Mont St. Aldegonde, 1 Inf. ; Jules Devogelaere, Anseghen, 2 Inf. ; Alfred Eeckhout, Bruxelles, 3 Inf. ; Bernard Gevaerts, Alkin, 14 Inf. ; Victor Honoré, Courtrai, 2 Inf. ; Florent Hermans, Boisschot, 1 Car. ; Pierre Hannaert, Bruxelles, 5 Chass. ; Emile Lanckpap, Bruxelles, 3 Chass. ; Edgar L'Homme, Amay, 14 Inf. ; Joseph Le Brun, Gilly, 4 Inf. ; Maurice Mahieu, Mons, 2 Chass. ; Jacques Mathonet, Verviers, 4 Car. ; Louis Opde Beeck, Bruxelles, Military School Cadet, 23 Inf. ; Jules Pisson, Mouscron, 1 Chass. ; Jean Rans, Bruxelles, 6 Inf. ; Pamphile Sermote, Bruxelles, 12 Inf. ; François Stevens, Tubize, 25 Inf. ; Fritz Van Biervliet, Courtrai, 2 Inf. ; Emile Van Coppenolle, Renaix, 3 Chass. ; Albéric Vereecken, Bruxelles, 27 Inf. ; Philippe Van de Kerckove, Bruxelles, 5 Inf. Vol. ; Emmanuel Van de Kerckove, Bruxelles, 5 Inf. Vol.
Kingswood School & Sanatorium, Lansdown, Bath
Benoni Barette, Bruxelles, 1 Gren. ; Adolphe Coton, Pipaix, 1 Ligne ; Achille Cooreman, Loochristy, 1 Ligne ; Louis Cambier, Tournai, 4 Ligne ; Théophile Casteels, Saffelaere, 1 Gren. ; Gustave De Coninck, Wachtebeke, 2 Chass. à Pied ; Camille Diopène, Loophem, 4 Ligne ; Albert Deprez, Bruges, 4 Ligne ; Raymond De Schutter, Nieuwekerke, 6 Ligne ; Edgar Dhooge, St. Nicolas, Waes, 6 Ligne ; Henri Delcart, St. Gilles lez Termonde, 6 Ligne ; Constant Desmet, Anvers, 8 Ligne ; Waldor D'Arras d'Haudrecy, Gembes, 10 Ligne ; Henri Despiegeleer, Grammont, 9 Ligne ; F. Louis Everaerts, Gillijsart, 2 Car. ; Jean Etienne, Bressous lez Liège, Sgt.-Maj. Génie ; Guillaume Huygens, Vleischenbeke, 9 Ligne ; Ferdinand Lindelauf, Bruxelles, 7 Ligne ; Ferdinand P. Michiels, Anvers, 8 Ligne ; Joseph Vanthienen, Bunsbeek, 8 Ligne ; Alphonse Van Schel, Mimes, 11 Ligne ; Charles Verstraeten, Boort Meerbeek, 14 Ligne ; Aloys Vanhoenacker, Deerlyck, 3 Lanc. ; Jean Verbeurgt, Zeegelshem, 3 Chass. Pied ; Emile Van Loock, Anvers, 1 Gren.
The British Red Cross Society, Richmond, Yorks
Joseph Brohée, Artillerie ; Gustave Bruynseels, 21 Ligne ; Adolphe Chavaux, 13 Ligne ; Simon Clément, 2 Ligne ; Emile Claes, 12 Ligne ; Joseph Decoster, 1 Car.; Philippe Dementer, 1 Car. ; Camille Devos, 2 Car.; Léon Dortenne, 11 Ligne ; François Evens, 1 Ligne ; Emile Feuillat, 1 Chass. Pied ; Emile Grenez, 5 Chass. Pied ; Cyriel Goeffers, 2 Chass. Pied ; Henri Goossens, 24 Ligne ; Joseph Henrard, 13 Ligne ; Jean Heyteart, 11, Ligne ; Jean Knoops, 2 Car. ; Raymond Leloux, 2 Chass. Pied ; Jean Lerf, 1 Ligne ; Gérard Martens, 11 Ligne ; Auguste Marchele, 3 Art. ; Jean Baptiste Mossart, 8 Ligne ; Guillaume Mertins, 2 Ligne ; Louis Miroir, 2 Lourds ; Camille Monen, 6 Ligne ; François Ooei, 11 Ligne ; Laurent Quitin, 7 Art. ; Robert Rombauts, 9 Ligne ; Joseph Schellynck, 21 Ligne ; Joseph Soubron, Artillerie ; Denis Thonissen, 13 Fort. ; Achille Tringen, 1 Chass. Pied ; François Van Obbargen, 1 Car. ; Jean Van Roy, 21 Ligne ; Jules Warny, 5 Chass. Pied.
Red Cross Hospital, Wantage
Edgard Brabant, Gembloux, 13 Ligne ; Mathieu Delsupexhe, Liège, 25 Ligne ; René Demarel, Faches, Thumenil, France, 7 Ligne ; Henri Delmousée, Piéton, 2 Gren. ; Camille Deporter, Cureghem, 3 Chass. Pied ; Franz Coppens, Wilryck, 27 Ligne ; René Camé, Heidersem-Kapel, Alost, 1 Car. ; Remi Callens, Thielt, 2 Ligne ; Edouard Gérard, Namur, 13 Ligne ; Augusté Gevers, Wilryck, 27 Ligne ; Henri Gossain, Seraing, 24 Ligne ; Léon Goosenaerts, Calmpthout, 2 Gren. ; Maurice Hawotte, Ixelles, 7 Art. ; Franz Liekens, Heyst-op-den Bergh ; Jules Loobruyek, Ruddervoorde, 21 Ligne ; Omer Mouligneaux, Flobecq, 22 Ligne ; François Maque, Anderlecht, Art. Fort ; Maurice Nassens, Waerghem, 2 Ligne ; Constant Ryckers, Borgerhout, 12 Ligne ; Joseph Ruppol, Brusthem St. Trond, 14 Ligne ; Joseph Scheen, Welkenradt, 11 Ligne ; Marcel Tilkin, Liège, Génie ; Maurice Vermast, Gand, 3 Ligne ; Désiré Vennin, Bizet-Ploegsteert, 1 Ligne Fort. ; Philippe Vanhover, Berchem, 1 Gren. ; Gustave Van Meulboek, Anvers, 5 Ligne ; René Vanturnhout, Meulebeke, 21 Ligne ; Joseph Verbeeke, St. Nicolas Waes, 24 Ligne ; Rodolphe Vanderbrouke, Anvers, 3 Ligne ; Auguste Van Camp, Hoogstraten, 24 Ligne ; Jan Vandenbroucke, Bellegem, 9 Ligne.

De Stem uit België 1914.11.20 nr.9 blz 4 kolom 4

Swastikah, Weymouth
Hilaire Adriennes, Braine l'Allend, 31 Ligne ; Emile Blocke, Bombers Brabant, 7 Ligne ; Léon Bartholomé, 13 Ligne ; Joseph Brosseur, Loncin sous Namur, 12 Ligne ; Raymond Berger, Anvers, 4 Ligne ; Alphonse Bott, Spa, 12 Ligne ; Francis Basteyns, Bruxelles, 9 Ligne ; Emile Baudoux, Anderlues, 2 Ligne ; Joseph Braka, Chatelineau, 2 Gren. ; Henri Belain, Iseghem, 24 Ligne ; René Boucquet, Cackhew, 27 Ligne ; Joseph Clauwaert, Oostersele, 2 Chass. ; G. I. Castelein, Emelghem, 6 Chass. Pied ; Joseph Cools, Anvers, 23 Ligne ; Polydore De Hertog, Etterbeck, 2 Chass. Pied Vol. ; Jean De Mesmaker, Bruxelles, Cycliste ; Victor De Lantsheer, Malines, 5 Ligne ; Charles Devos, Anvers, 12 Ligne ; Frédéric De Smith, Anvers, 12 Ligne ; Louis Dormans, Anvers, 2 Car. ; Maurice Dutilleul, Antony, 9 Ligne ; Emile De Blanger, St. Nicolas, 2 Car. ; Richard De Sutter, Eleve, 3 Chass. ; Pierre De Langher, Mariemont, 6 Ligne ; Camille Fraenens (or Traenens), Gentbrugge, 21 Ligne ; Achille Ferrant, Gand, 2 Ligne ; Armand Goffin, St. Jeans, Brabant, 2 Car.; Henri Gissen, Bruxelles, 1 Car. ; Jean Geerlandt, Ledeberg, 24 Ligne ; Dominique Huygens, Borgerhaut, Grenadiers ; Jules Hautbourdin, Hornu, 2 Car. ; Joseph Happ, Linsmanse, Brabant, 5 Ligne ; Isidore Homprouet, Orsmael, 2 Car. ; Antoine Hermans, Overspelt, 10 Ligne ; Firmin Istas, Bruxelles, 4 Ligne ; Michel Jacques, St. Trond, Brabant, 2 Car. ; Louis Joensen, Minderhaut, 1 Gren. ; Camille Kemel, Zandvoorde, 23 Ligne ; Henri Lemaire, Grammont, 3 Ligne.; Célestin Leliévre, Boisseigniers, 11 Ligne ; Gustave Lissens, Gand, 2 Car. ; Louis Larckmans, Molenbeek St. Jean, 2 Lanc. ; Emile Lambrecht, La Panne, 21 Ligne ; Jules Listaert, Bruges, 4 Ligne ; Antoine Le Poivre, Moustier, 6 Ligne ; Adolphe Leonard, Courtrai, 2 Art. ; Joseph Lamberts, Anvers, 26 Ligne ; André Mestagh, Ledeberg, 24 Ligne ; Gustave Mortier, Anvers, 3 Art. ; Jean Mosselman, Anvers, 12 Ligne ; Pierre Minne, Gand, 5 Ligne ; François Motte, Bruxelles, Vol. 1 Gren. ; Louis Maes, Anvers, 27 Ligne ; Camiel Neyrinck, Lauwe, 6 Chass. Pied ; Jules Ooms, Borgerhaut, 12 Ligne ; Auguste Peeters, Malines, 3 Ligne ; Albert Pierlot, Jehonville, 13 Ligne ; Jules Pinderville, Opprevais, 3 Car. ; Pierre Peeters, Schilade, 4 Ligne ; Joseph Remache, Andrimont, 12 Ligne ; Paul Martin Reis, Liège, 12 Ligne ; Edward Reysheuvels, Anvers, 4 Ligne ; Gaston Lambert Reis, Verviers, 12 Ligne ; Joseph Roasi, Bruxelles, 24 Ligne ; Pierre Symons, Borgerhaut, 27 Ligne ; Denis Sluyts, Anvers, 11 Ligne ; Guillaume Spaumont, Chenée, 14 Ligne ; Jacques Theys, Bruxelles, 9 Ligne ; Eugène Van der Esse, Restaigne, 3 Chass. ; André Van Overmeire, Brouner lez Binche, 3 Chass. ; Séraphin Vermylen, La Doune, Génie ; Alphonse Vieren, Saunne, Art. de Fort. ; Alphonse Van de Velde Genthety, Brabant, 12 Ligne ; Léon Van der Winkel, Erenbodeghem, 2 Art. ; Auguste Van Carlemberg, Lede, 12 Ligne ; Lucien Van Belleghem, Grammont, 1 Ligne ; Benoit Van Renterghen, Cluyzem, 8 Batt. de place Art. ; Liévin Van Rossom, Lokeren, 27 Ligne ; Albert Van Loo, Gand, 3 Ligne ; Pierre Van der Bulck, Emelghen, 2 Art. montée. ; Joseph Van der Cateyen, Paris, 3 Ligne ; Arthur Van der Wonde, Anvers, 5 Ligne ; Liévin Van Schoot, Anvers, 12 Ligne ; Alphonse Velgher, Moustier, 6 Ligne ; Louis Van Britson, La Clinge, 2 Art. ; Joseph Van der Abeele, Menin, 2 Chass. Pied ; Remi Vereeke, Moerkerke, 3 Ligne ; Van der Auwera, Blaesvelt, 5 Ligne ; Paul Williams, Bruges, 2 Ligne ; Bernard Wautelet, Temploux, 13 Ligne ; Antoine Wolfs, Wyneghem, Mitswillen ; Victor Wouters, Verviers, 1 Ligne ; Louis Walthern, Spa, 2 Chass. Pied.
Lillesden Hospital, Hawkhurst, Kent
V. Andries, Meerhout, 26 Ligne ; F. Bauwenickx, Saventhem, 4 Cha.ss. Pied ; J. Biscoff, Hoboken, 1 Car. ; G. Belsens, Ghent, 7 Ligne ; J. Bauduin, Carniers, 1 Chass. Pied ; L. Bolle, Marchienne-aux-Ponts, 9 Ligne ; J. Bastin, Liège, 24 Ligne ; T. De Smet, Bruxelles, 7 Ligne ; P. Deckers, Landsliet, 2 Ligne ; F. De Brun, Andenne, 13 Ligne ; E. De Pauw, Smetlede, 7 Ligne ; R. Desmet, Lichtervelde, 3 Chass. Pied ; R. De Nuth, Ghent, 2 Ligne ; E. De Jaeger, Bruges, 4 Ligne ; G. Dangez, Bruxelles, Cycl. Sous-Off., 4 Ligne ; J. Deswez, Bruges, 24 Ligne ; F. Gustin, Liège, 12 Ligne ; J. Gilis, 9 Ligne ; J. Godaert, Adj., 1 Chass.; E. Gosez, Liège, 11 Ligne ; A. Hardy, Anvers, 1 Car.; J. Joliet, Ghent, 21 Ligne ; R. Lenskens, Bruges, 4 Ligne ; F. Leiten, 26 Ligne ; P. Maréchal, Jambes, 13 Ligne ; M. Portael, Bruxelles, 3 Car. ; A. Priem, Hautraye, 3 Ligne ; P. Remory, Smetlede, 2 Fort. ; F. Rosenbaum, Liège, Montée Art. ; L. Schwinden, Flemalle Grande, 25 Ligne ; L. Sellier, 6 Ligne ; F. Scholsen, Liège, 12 Ligne ; A. Tillier, Bruxelles, Sous-Off., 12 Fort. ; C. Theys, 9 Ligne ; L. Thele, Namur, 13 Ligne ; V. Van der Vossche, Renaix, 21 Ligne ; A. Weckers, Bruxelles, 23 Ligne.
The Priory, Middleham, Yorks
Octave Ancart, Quesin, 3 Ligne ; Aimé Boone, Mouscron, 1 Gren. ; Léon Colery, Lessines, Car. Cycl. ; Gustave Demerese, Liège, 12 Ligne Vol. ; Louis Hans, Lessines, 9 Ligne ; Constant Janquenin, Ruette, 9 Ligne ; Léon Lecocq, Glsoy, 2 Car. ; Adolphe Meelin, Antoing, 12 Ligne ; Prosper Pirat, Hay, 11 Ligne ; Ernest Vivior, Aedoghion, 1 Ligne.

De Stem uit België 1914.11.20 nr.9 blz 5 kolom 1

Bournemouth Wounded Belgian Soldiers' Committee
J. Aert, 11 Ligne ; P. Blanfraen, 6 Chass. Pied ; L. Brutin, 23 Ligne ; V. Baert, 1 Car. ; Bevel, 3 Car. ; Baziaux, 2 Chass. ; Bajoit, 3 Ligne ; Beyers, 25 Ligne ; Damien Bourg, Cap.-Com., 8 Ligne ; Bosby, 27 Ligne ; Raymond Blanchart, 2 Art. ; Auguste Breens, 32 Ligne ; C. Collart, 3 Bat. Art. cheval. ; L. Clairmont, 5 Chass. Pied ; J. Clabots, 6 Chass. Pied ; Y. Covens, 2 Car.; Clootz, 7 Ligne ; Colon, 14 Ligne ; Callewaert, 7 Ligne ; Henri Claus, 9 Ligne ; Ferdinand Carmighal, 2 Ligne ; Paul Colle, 12 Ligne Vol. ; P. De Becker, Art. de Place ; H. De Naer, 2 Gren. ; G. De Mayer, 2 Ligne ; C. Deerop, 7 Ligne ; A. Debroe, Vol. 7 Ligne ; Devleeschauw ; Cornelius De Wolf, 1 Car. ; Devos, 5 Ligne ; Delvaux, Vol. Gren. ; Delbach, 2 Ligne ; Deman, 2 Ligne ; De Meulder, 9 Ligne ; De Fleyt, Vol. Gren.; Jean Woden de Phillippeville, docteur, 5 Lanc. ; Léon Pierre De Vilvorde, docteur, Bat. Cycl. ; Albert Doosche, 23 Ligne ; André Deakx, 12 Ligne ; Louis De Boeck, 7 Ligne ; Clément Delory, 1 Car. ; Omer De Paepe, 7 Ligne ; R. Eesbeeck, 21 Ligne ; M. Ernst, 24 Ligne ; H. Ferhaeghe, 4 Ligne ; Pierre Fillemens, 1 Gren. ; N. Gorissen, 6 Chass. Pied ; D. Goessens, 2 Ligne ; Gunst, 4 Car. ; Gillis, Lanc. ; Léopold Goreux, 9 Ligne ; P. Heister, 2 Lanc. ; N. Hessens, 3 Chass. Pied ; L. Hoppunbrouwers, 26 Ligne ; Huytens, Lanc. ; Hox, 2 Ligne ; Henri Jacobs, 12 Ligne ; Lambert Lesmisse, 1 Ligne ; Ignace Labay, 9 Ligne ; V. Lequesne, 5 Chass. Pied ; P. Meresse, 6 Ligne ; V. Mean, 11 Ligne ; J. Mouton, 3 Ligne ; Mus, Gendarmerie ; Morelle, Lanciers ; Moerenhout, 26 Ligne ; Meulemeister, 4 Ligne ; Franz Mahieu, Sous-Lt., 8 Ligne ; Vic. Léon E. Metophis, 12 Ligne ; Arthur Nicholas, 5 Chass. Pied ; L. Nieuwen-Huysen, 6 Chass. Pied ; Nollet, 23 Ligne ; Joseph Nouvelaire, Vol. 1 Car.; J. Paquay, 2 Bat. Art. cheval ; J. Priam, 6 Ligne ; Joseph Quartier, 1 Car. ; L. Roniv, 4 Ligne ; Racquez, 3 Chass.; C. Schillebeeks, 3 Car. ; Schirl, 6 Ligne ; Sannes, 9 Ligne ; Schictetrat, 6 Chass. ; Spaey, Cycl. Corps ; Jan Segers, 6 Ligne ; Symans, Car.; Georges Saffre, 8 Ligne ; J. Tutilaire, Lt.-Col., 2 Gren.; H. Van der Laighe, 1 Gren. ; P. Verbeeck, 1 Gren. ; L. Van den Eoren, 3 Ligne ; R. Van Herzeele, 4 Ligne ; A. Van Damme, Chauff., 7 Ligne ; Van Aken, 11 Ligne ; A. Van Lancker, 6 Ligne ; Van Straelen, 14 Ligne ; Van Reeth, 4 Car.; Vandongen, ? Car.; Vranken, 11 Ligne ; Léon Van der Vloet, 2 Chass. Pied ; Edouard Van Haeren, 2 Ligne ; Paul Van Duyse, 22 Ligne ; L. Van Langenhove, 2 Chass. Pied ; Van Thienen, 26 Ligne ; Van de Viele, 6 Ligne ; N. Varrasse, 3 Chass. Pied ; Verbiest ; F. Ver Donck, 2 Col. Transp. ; G. Vrebos, 1 Car. ; Warzee, 2 Car.; Wulleman, 24 Ligne ; Waerie, Car.; V. Zaar, 14 Ligne.
B.R.C., Englefield House, near Reading
G. Andries, 2 Car. ; L. Kunnen, 2 Car. ; V. Kenens, 11 de Ligne ; J. Petiniot, 5 de Ligne ; F. Timmermans, 1 Car.; Auguste Vanderveken, 22 de Ligne ; Van Boven, 1 Gren.
Howard de Walden Institate, Marsham St., Maidstone
Elie Bustin, Yemeppe, S/Meuse, 14 Ligne ; Nestor Chèn, Antheit, 14 Ligne ; Jean Dutilleu, St. Gilles, Bruxelles, 9 Ligne ; Georges Dutry, Beaumont, 1 Chass. Pied ; Louis Lemlyn, Aires, 14 Ligne ; Guillaume Ponoen, Bruxelles, 2 Gren. ; Emile Servais, Granville, 11 Ligne ; Octave Simonet, Grand-Leez, 1 Ligne ; Leon Van Hauwermeiren, Zele, Genie ; Albert Zondag, Bernimont, 2 Chass. Pied.
Owen Cottage, Crocham Hill, Edenbridge, Kent
Arthur Demin, 13 Ligne ; Pierre Steeman, Lokeren, 1 Car.
Paddock Wood Hospital, Kent
Theophile Brouwers, Anvers-Borgerhout, 25 Reg. ; Mathieu Conings, Louvain, 2 Gren. ; Alexandre De Wandel, Liège, 4 Ligne ; Léon Devaux, Chatelineau, 2 Ligne ; Alois De Bouck, Car. ; Maurice Deman, Vive St. Eloi, Belgium, 2 Ligne ; Pascal Deloof, Grammene, 1 Ligne ; Marcel Francard, Herbeumont, Chemin de Fer Génie ; Emile Hennesnont, Liège, Militia ; Charles Heurard, Spa. 6 Ligne ; Victor Jacques, Liège, 2 Car. ; Leon Kredon, Hapeleke, 3 Chass. ; Vital Lesoil, Gozee, Hainaut, 23 Ligne ; Arthur Mazy. Doomfrucourt près de Virton, 12 Bt. Art. ; Joseph Marys, Seeveneeken, 2 Ligne ; François Pieraets, Bruxelles, 2 Lanc. ; Alphonse Segers, 23 Ligne ; Louis Segers, 7 Ligne ; Edouard Servais, Valencienne 23 Ligne ; Richard Van Herche, La Louviere, 3 Ligne ; Theodore Van den Boyaerde, Lille, 23 Ligne ; André Van der Eynde, St. Catherine, 5 Ligne ; Louis Henri Van Laer, Halen, Lez Diest, Belgium ; Van Drussche, St. Gilles, Gren. ; Victor Wilkin Liège, 12 Ligne.

De Stem uit België 1914.11.20 nr.9 blz 5 kolom 2

The Hospital, Worsley Hall, Worsley
Camille Bailly, 22 Ligne ; Ed. Barsey, 1 Car. ; Léon Bergue, 13 Ligne ; Isidore Bunie, 24 Ligne ; Henri Delen, 2 Gren. ; Michel Deschmedt, Anvers, 27 Inf. ; De Vos, 2 Ligne ; Auguste Devroye, 1 Car. ; Remy Donneé, 14 Inf.; Ferdinand Franck, 8 Inf. ; Lucien Jacques, Merchen, Dixmude, 8 Volont. ; Omer Latour, 1 Gren. ; Marcel Lingera, 1 Volont. Car. ; Chas. Ortegat, Anvers, 1 Car. ; Félix Prevau, 14 Inf. ; Pynckelo, 7 Inf. ; Pierre Rottier, 26 Ligne ; Jean Albert Stuckens, 7 Ligne ; Joseph Van Kermeyer, 2 Car. ; Gustave Van Rysselberghe, Gand, 1 Ligne.
Cleve Hill Hospital, Downend, near Bristol
Donnetz, Eecloo, 1 Ligne ; De Ryckere, Roulers, 4 Ligne ; Hoerelbeke, Gits, près de Roulers, 5 Chass. ; Leys, Bruxelles, 2 Car. Fort.; Lobbrecht, Jabbracht, 3 Ligne ; Muller, Bruxelles, Car. Cycl. ; Navitte, Audegem, près Termonde, 1 Ligne ; Verschaeren, Malines, 3 Chass. Pied ; Woolmore, Louvain, 5 Ligne ; Wirthof, Malines, 6 Chass. Pied.
Epsom and Ewell War Hospital, The Grand Stand, Epsom Downs
Antoine Boon, Westrem, 2 Ligne ; Arthur Boulard, Dour, 7 Ligne ; Oplat Buyssens, Anvers, 1 Ligne ; Camille Calluy, Boom, 2 Car.; Jules David, Melden, 8 Ligne ; H. De Coninck, Percq, 1 Gren. ; F. Demartin, Wangenies, 2 Car. ; C. Dementmeester, Froidmont, 3 Chass. ; Camille Dewey, Dampremy, 12 Ligne ; G: St. G. Eeckhout, Bruxelles, 10 Ligne ; Gustave Everaert, Oostcamp, 2 Car. ; Joseph Lansens, Louvain, 5 Ligne ; Ernest Leyssens, Haine St. Pierre, 2 Chass. ; Anselme Michel, La Croyère, Car. Cycl. ; Achille Morest, Bossuyt, 1 Gren. ; Jean Pesch, Tournich, 10 Ligne ; G. Raymaekers, Anvers, 2 Car. ; Joseph Robens, Gand, 22 Ligne ; H. Van Tichelt, Borgerhout, 8 Ligne.
Royal Infirmary, Liverpool
Albert De Croo, 20 Brig. Mit. ; Bernard Fioole, 26 Ligne ; Hubert Morren, 6 Ligne Cycl. ; Frans Olbrechts, 2 Brig. Mit. ; Charles Vergote, 8 Ligne.
Mrs. Greenway's War Hospital
now transferred to Bookham Lodge, Cobham, Surrey.
Gregoire Romboux, Tournai, Sous-Lt., 3 Chass. Pied ; Auguste Gilliaert, Ostende, Sous-Lt., 23 Ligne.
V. A. D. Hospital, Glos. 60, and the V. A. D. Hospital, Gloucester 32
Gaston Abbeel, Lokeren, 7 Inf. ; Alphonse Adam, Molenbeeck, 4 Inf. ; Jean Bodino, Turnhout, 5 Chass. ; Albert Brockeart, Schaerbeek, 6 Chass. ; John Bodson, Woonsocket, R.I., U.S.A., Engen. ; Louis Abel Bienverni, La Louvriére, 4 Inf. ; Maurice Beke, Gand, 2 Chass. ; Mathieu Bosch, Welkenraedt, 2 Car. ; Joseph Bourry, Cureghem, 2 Inf. ;. Edouard Coolen, Turnhout, 4 Inf. ; Maurice Chaidron, Bouillon, 10 Inf.; Georges Callant, Gand, 2 Chass.; Alphonse Coppens, Houtvenne, 6 Inf. ; Franz Depauw, Boom, 5 Inf. ; François Deherdt, Contich, Art. 15 Res. Bat. ; Charles Doom, Eecloo, 5 Inf. ; Jacques Detrez, Liège, 7 Inf. ; Valére De Stoop, Lokere, 2 Inf. ; Florent Es, Clerken, 6 Chass. ; Joseph Goovaerts, Anvers, 5 Inf. ; Gentil Huys, Waereghem, 3 Chass. ; René Hans, Welkenraedt, 1 Car. ; Jean Jakobs, Hombeek, 6 Inf. ; Thomas Leclerq, Chévremont, Liège, 12 Inf.; Charles Legrand, Laplaigne, 2 Car. ; Maurice Loubet, Oorto, 23 Inf. ; Maurice Moons, Malines, 6 Chass. ; Léopold Mahieu, Waereghem, 6 Chass. ; Camille Mortimer, Bruges, 4 Inf. ; Charles Nuihaus, Lille, France, 2 Inf. ; Joseph Opstaele, Anvers, 5 Inf. ; Hector Pletincks, Vilvorde, Carab. ; François Plisnier, Lille, France, 6 Inf. ; Jaques Peeters, Anvers, 3 Car. ; Maurice Roonhaut, Lokeren, 2 Chass. ; Edouard Selleslaght, Malines, 2 Gren. ; Arthur Suistermans, Tolenbeck, 6 Inf. ; Alphonse Steelandt, Haesdonck, 3 Art. ; Georges Peeters, Bousval, 24 Inf. ; Gustave Vanzavelberg, Kessel-loo, 7 Inf. ; Jean Vandevoorde, Homberg, 7 Inf. ; Jean Vanderzanden, Koekelberg, 3 Art. ; Aloïs Vermeiren, Vlanderen, 7 Inf. ; Arthur Vanbellingen, Tubize, 4 Inf. ; Franz Vlicting, Heyst-sur-mer, 4 Inf. ; Pierre Verbrugen, Rumpst, 7 Inf. ; Richard Van den Dorpen, Worteghem, 22 Inf. ; Joseph Van Huffein, Anvers, 3 Car. ; Joseph Van de Capelle, Oostacker, 21 Inf. ; Joseph Van Hoecke, Nieuwerkerke, 2 Chass.
Danby Hall, Middleham, Yorkshire
Guillaume Blanckaert, Gand, Car. Cycl. ; Jean Hubert Clerx, Opgrimby, 13 Div. Brig. B. ; Hector Jean De Graeve, Gand, 5 Ligne ; François Marie Derey, Gand, Gren. ; Constant Jean Loeffen, Anvers, Pontonnier 3 Bat. Génie ; Joseph Van der Perren, Wesembeek, 7 Car.

De Stem uit België 1914.11.20 nr.9 blz 5 kolom 3

Morton-sub-Hamden, Somerset
Victor Cruysbergs ; Camille Dal, Jemeppe, S/Sambre, 10 Ligne ; Gustolphe Declear, Denderwindeke, 3 Chass. à Pied ; Théophile De Clerq, Gentbrugge, 4 Chass. à Pied ; Henri Delpure, Arlon, 6 Ligne ; Joseph Jules Dithier, Ougrée, 7 Ligne ; Jean Durlet, St. Gilles, Bruxelles, 5 Ligne ; René Gilbert, Bruges, 4 Ligne ; Maurice Gorgon, Bruxelles, 7 Ligne ; Maurice Laureys, Gentbrugge, 2 Ligne ; César Mary, Etterbeek-Bruxelles, 2 Gren. ; François Massart, Malines, 1 Chass. à Cheval ; Laurent Masson, Forest-Bruxelles, Garde Civique ; Jacques Oosterse, Uccle, 6 Ligne ; René Pouleur, Moustier S/Sambre, 13 Ligne ; Auguste Schepmans, Anvers, 4 Ligne ; Charles Spiron, Pepinster, 7 Ligne ; Richard Van Coppenolle, Nukerke, 3 Chass. à Pied ; Van de Velde, Wonkachtegem, 1 Car. ; Guillaume Van Osmael, Schaerbeek-Bruxelles, 3 Chass. à Pied.
Red Cross Nursing Home, Gorton, Presteign, Radnor
Raymond Courtois, Grez-Doiceau, 2 Gren. ; Emile Bauwens, Anvers, 23 Ligne ; Cyrille Casteleyn, Passchendaele, 5 Chass. Pied ; Achille Cordier, Renaix, 1 Ligne ; Florent Evrard, Laroche, 22 Ligne ; Armand Lejeune, Havré-Ville, 7 Ligne ; Georges Mayné, Ixelles, 1 Gren. ; Edmond Mortier, Gand, 3 Chass. ; Maurice Neuhaus, Lille, 2 Ligne ; Camille Vuylsteke, Zonnebeke, 5 Chass. Pied.
Woodhall Spa
Beusby, De Ligne ; A. Courtois, 2 Car. ; Emiel Cattaig, 14 R. ; Léon Dedegen, 2 Ligne ; G. Gregoire, 3 Ligne ; Auguste Groothaert, 3 Chass. ; E. Ladeleur, 9 Ligne ; François Leickons, Bruxelles, 2 Gren.; Jean L. Lectereg, Vol. Gren. ; E. Lehman, 1 Car. ; E. Maes, 9 Inf. ; F. Morel, 2 Inf. ;E. Mousson, 11 Ligne ; Nieuwenhuyse, 1 Car.; F. Olbert, 13 Ligne ; A. Ondams, 4 Ligne ; J. Pauham, 1 Gren. ; A. Schumeman, 1 Ligne ; Steel, 9 Lanc. ; Thielemans, Art. de Fort. ; G. Vesnoel, 2 Car. ; Verhovert, de Ligne ; O. Vander Eyden, 1 Gren. ; L. Van Coeutenen, 3 Ligne.
Convalescent Home, Rhyddings Road, Ilkley, Yorks
Ferd. Abeloos, Nosseghem, 1 Car. Fort. ; Alfred Brouet, Courcelles, 23 Ligne ; Félix Bottu, Tirlemont, 13 Ligne ; Alex Bernard, Charleroi, 1 Chass. ; Chs. Bultinck, Uytkerke, 23 Ligne ; Arth. Baise, Anderlues, 22 Ligne ; Ferd. Blairon, Anderlues, 2 Car. Fort. ; Gust. Degrande, Beernem, 12 Ligne ; Jules Dhont, Gand, 21 Ligne ; Jules Hacca, Chatelet, 5 Reg. Fort. ; Eloy Henri, Chatelet, 1 Car. ; Arth. Hanot, Anderlues, 24 Ligne ; Oswald Laurent, Wanfercée-Baulet, 5 Ligne ; Ernest Loncin, Courcelles, 24 Ligne ; Hri. Laucheteur, Esplechin, 1 Car. ; Emile Moreau, Courcelles, 2 Guides ; Polyd. Mille, Wervick, 9 Ligne ; Jan Van Mierlo, Turnhout, 7 Ligne ; Jos. Mottoulle, Enines, 5 Reg. Fort. ; Fern. Parent, 7 Ligne ; Léconce Paire, Antoing, 25 Ligne ; Camille Sandron, Wanfercée Baulet, 1 Car. ; G. Storms, Nylen, 7 Ligne ; Amand Thomas, Revin, 1 Car. ; Oct. Tourneur, Bothey, 16 Art. ; Camille Verschaeve, Stalhille, 24 Ligne ; Frans Van Wezemael, Eeckerendonck, 26 Ligne ; Joseph Willems, Eppeghem, 2 Gren.
Sydney Hall Hospital, Weymouth
Broet, 6 Art. ; Boever, 1 Inf. ; Buythaerts, 1 Chass. ; Beaumon, 2 Guides ; Beronds, Gren. ; Barbaix, 9 Inf. ; Bucque, 6 Inf. ; Claessens, 2 Car. ; Coucke, 4 Inf. ; Coude, 2 Inf. ; Coigne, 2 Inf. ; Campe, 4 Inf, ; Colombie,, 21 Inf. ; Achille De Weerdt, 4 Inf. ; Demetre, 6 Inf. ; De Weerdt, 4 Inf. ; De Waele, 23 Inf. ; De Cuyper, 8 Inf. ; Depape, 4 Inf. ; Gérard, Car. ; Hautvaste, 2 Gren. ; Keubée, 7 Inf. ; Lothist, 7 Inf. ; Lemotille, 2 Chass. ; Larne, 2 Chass. Pied ; Lamoiline, 27 Inf. ; Marien, 2 Car. ; Nobel, 6 Inf. ; Procureur, 2 Car. ; Ramon, 6 Inf. ; Speleers, Chass. Cheval ; Salmon, 3 Inf. ; Scherper, 3 Chass. ; Terlink, 21 Inf. ; Thibaut, 3 Inf. ; Vervaeke, 3 Inf. ; Van Decker, Gren. ; Van Dierendonck, 4 Car. ; Verhaeghe, 4 Inf. ; Vermeersch, 4 Car. ; Van Niève, 7 Inf. ; Van den Bussche, 5 Chass. ; Vanhourpe, 5 Chass. ; Vos, 12 Inf. ; Van Meerhaeghe, 21 Inf. ; Van Put, 6 Inf. ; Werne, 1 Fort.
Mrs. Greenaway's War Hospital to Dr. Williams, The Moat, Harrow
Jules Bérard, Liège, Lieutenant, 1 Grenadiers ; Florent Garnir, Erezie, Sous Lieut., 11 Ligne.
General Hospital, Croydon
E. Benets, Bruxelles,, 10 Ligne ; Du Chateau, Gand, 4 Ligne ; M. Dillens, Laklaan, 1 Car. ; G. Dewal, Jette St. Pierre, 1 Car. ; Henri Muller, Anvers, 1 Car. ; A. Muller, Bruxelles, 1 Car. ; J. Stroobants, Bruxelles, 1 Ligne ; A. Sterkendries, Bruxelles, 9 Ligne ; C. Van Houtergem, Gand, 3 Chass. ; J. Van Vecknoven, Brabant, 2 Car. ; P. Van der Sluys, Eecloo, 4 Inf. ; P. Van Hanwermeeren, Wickelen, 1 Chass. ; J. Van Dyke, St. Léonard, 2 Car. ; F. Van Aerschot, Genappe, 2 Car. ; L. Van Damme, Laame, 2 Ligne ; A. Verstraeten, Exaerde, 2 Car.

De Stem uit België 1914.11.20 nr.9 blz 5 kolom 4

Mrs. Leopold Albu's Hospital, Little Berkhamsted House, Little Berkhamsted, Herts
Georges Batardy, 2 Car. ; Alphonse Boudart, 2 Car. ; Georges Christiaens, 2 Car. ; Maurice Cordier, Mar. Tog., 1 Lanc.; Emile Grandjean, 6 Ligne ; Jacques Pirard, 9 Ligne ; Emile Prangey, 2 Car.; Albert Thientyn, 1 Car.
Ramsgate Temporary Hospital
Florent Broze, Liège, 5 Ligne ; Brxstranse, Beercel, 2 Chass. Inf. ; Louis Bonté, Mouscron, 3 Chass. Inf. ; Léopold Bottignen, Waelhem, 7 Ligne ; Charles Dervae, Ganshoren, 2 Reg. L. ; Georges De Claire, Mons, 5 Reg. L. ; André Delree, St. Nicolas, Liège, 24 Battery Art. ; Louis Debroux, Wiruze, 1 Car. ; François De Ridder, Linkebeek, 7 Ligne ; Jacques De Becker, Etterbeek, 2 Ligne ; Prosper German, Liaamaux, Liège, 12 Ligne ; François Goossens,, Molemberg, 2 Chass. Inf. ; Armand Gregoire, Schonbeek, 3 Car. ; Louis Huylebroeck, Alost, 1 Inf. ; René Manhout, Dudzeele, 4 Ligne ; Pierre Muller, Ganshoren, 9 Ligne ; François Noel, Angleur, Liège, 26 Inf. ; Jacques Verberen, Alost, 22 Reg. ; Joseph Vandroogenbroeck, Leendekerk, 4 Car. ; Benoit Van Roosevelden, Hemixen, Inf. 12 Ligne.
Red Cross Hospital, Richmond, Yorks
Simon Clemens, 11 Ligne ; Adolphe Chauvaux, 13 Ligne ; Emile Claes, 12 Ligne ; Léon Dontine, 11 Ligne ; Emile Grenez, 5 Chass. Pied ; Joseph Henrard, 13 Ligne ; Jean Knoops, 2 Car. ; Raymond Leloux, 2 Chass. Pied ; Camille Monseu, 6 Ligne ; Gérard Martens, 11 Ligne ; Louis Miroir, Art. Montée; Guillaume Mertens, 7 Ligne ; Laurent Oputin, 7 Art.; Joseph Sourbron, 2 Art. ; Achille Truyen, 1 Chass. Pied ; Denis Thonissen, 13 Fort.; Jean Van Roy, 21 Ligne ; Jules Warny, 5 Chass. Pied.
The Convent, Rye
Leopold Antyon ,4 Car. ; Joseph Borsu, 2 Gren.; Jean Claessens, 22 Ligne ; Léon Deleù, 27 Ligne ; Florimond Dielis, 4 Ligne ; Georges Goethals, 22 Ligne ; François Goedemé, 1 Car.; Jules Gohy, 4 Volont.; Marcel Lambert, 9 Ligne ; Noel Simonis, 11 Ligne ; Robert Smeyers, 3 Ligne ; Remy Vlaemynck, 23 Ligne ; François Van Ecstergem, 3 Car. ; Joseph Vierendeels,, 27 Ligne.
The V.A.D. Hospital, The Larches, Paignton, S. Devon
Charles Delange, 22 Ligne ; Henri Benoey, 1 Car. ; Victor Cappeon, Reningbelst, 23 Ligne ; Edouard Claessen, 8 Ligne ; Bernard Degeus, 7 Ligne ; Joseph De Deyn, 2 Ligne ; Edgard Delporte, 3 Ligne ; Arthur De Vrieze, 2 Ligne ; Richard De Kenninck, 24 Ligne ; Leon Engelbeen, 1 Car. ; Robert Fernard, 26 Ligne ; Alphonse Pisters, 11 Ligne ; Leopold Piette, 1 Car.; François Rugua, 2 Gren. ; Zenon Roland, 5 Chass. ; René Segard, 4 Lanc. ; Leopold Tiaren, 2 Ligne ; Loo Vanstevens, 23 Ligne ; Jean Van Dessel, 2 Ligne ; Camille Wittezaele, 4 Ligne.
Sister Hope, Danebury, Twynham Road, Bournemouth
Léon Brutin, Anderleeuw, 23 Ligne ; Jean Clabots, Bruxelles, 6 Chass. Pied ; Pierre Heister, Dolhain-Limbourg, 2 Lanc. ; Joseph Priem, Berchem St. Agathe, 6 Ligne ; Honoré Verhaeghe, Waardamme, 4 Ligne ; Léon Van Nieuwenhuyse, Bruges, 6 Chass. Pied.
Lady Salomon's Red Cross Hospital, Southborough, Kent
Jean Bailly, Bruxelles, 7 Ligne ; Louis Babulot, St. Gilles, Bruxelles, 2 Chass. Pied ; Alexis Clignet, Verviers, 11 Ligne ; Florent Carlier, Neufmaisons, 6 Chass. Pied ; Jean Baptiste Dutourdois, Braffe, 1 Car. ; Conrad Dekeden, Bruxelles, 23 Ligne ; Henri Desmedt, Niel, 5 Ligne ; Edmond Devos, L,aeken, 5 Ligne ; Hubert Detray, Liège, 14 Ligne ; Arthur Delattre, St. Gilles, Bruxelles, 13 Ligne ; Alphonse Dockx, Beveren-Waes, 8 Ligne ; François Jacobs, Malines, 2 Car. ; Daniel C. Legros, Berchem Ste. Agathe, 8 Ligne ; Urbain Leton, Gosselies, 1 Chass. Pied ; Joseph Mertens, Borgerhout, 10 Ligne ; Léopold Nuyts, Herstal, 11 Ligne ; Remy Nolst, Gammerages, 3 Car. ; Everiste Parmentier, Courtrai, Volont. ; Pierre Rasschaert, Lokeren, 1 Ligne ; François Synave, Ath, 1 Ligne ; Gaston Saelen, Ypres, 3 Ligne ; Joseph Schroeder, Attert, 13 Ligne ; Ernest Préciaux, Léde, 3 Chass. Pied ; Joseph Thys, Borgerhout, 6 Ligne ; Auguste Van Hove, Anvers, 12 Ligne ; César Woestyn, Jemappes, 2 Volont.
The Hon. Mrs. A. D. Ackland, Digswell House, Welwyn
J. Beerten, Vol. Chass. Pied ; Guillaume Cuypers, 7 Ligne ; R. Defferney, Vol. 9 Ligne ; F. Delessene, 1 Ligne ; Joseph Hestors, 1 Gren. ; Jean Lenssen, 14 Ligne.

De Stem uit België 1914.11.20 nr.9 blz 6 kolom 1

Garswood Hall, Newton-le-Willows, Lancashire
Jules Balieu, Alsemberg, 2 Gren.; Guillaume Etienne, Liège, 1st Guides ; Edmond Hanard, Croyere, Vol. 25 Bat. Art. ; Joseph Hougardy, Liège, 2 Gren. ; Joseph Hubermont, Sibot, 10 Inf. ; Maurice Marechal, Bruxelles, Forteresse ; François Millet, Saint Trond, 14 Inf. ; Arthur Mouch, Chevron, Liège, 2 Car. ; Victor Museur, Bruxelles, 2 Car. ; Louis Pasteleurs, Hal, 1 Car. ; Corneille Tonnelier, Grembergen, near Termonde, 4 Inf. ; Charles Louis Veryekt, Roubaix, 2 Guides.
Morningfield Hospital, Aberdeen
Maurice Bouzin, Tournai, 3 Chass. ; Charles Blairon, Marchienne au Pont, Artillerie ; Oscar Collard, Liège, Artillerie ; Armand Chantraine, Tilleur, Ambul. ; Théophile De Munck, Sembeke, 3 Chass Pied ; Gustave De Block, Beirvelde, 22 Ligne ; Achille Desomer, Proven, 2 Gren. ; Joseph Durieux, Verviers, 1 Car. ; Victor De Vos, Maerke-Kerkhem, 2 Chass. Pied ; Auguste Gobbens, Malines, 25 Ligne ; Félix Lenaerts, Herve, Car. ; Fernand Michaux, Marchienne au Pont, 8 Ligne ; Prudent Maes, Grammont, 2 Chass.; Désiré Maes, Gavere, 2 Ligne ; Victor Scholtes, Tilleur, Artillerie ; Chrétien Tisseghem, Ixelles, 2 Car. ; Alfons Tirry, Hoboken, 2 Gren. ; Antoine Van der Auwera, Schaerbeek, Car. ; Joseph Van Mol, Malines, 25 Ligne ; Jules Vereecken, Cortemarck, 2 Chass. Pied ; Isidore Van der Linden, Beersel, 2 Ligne.
Eastwell Park (Lady Northcote's) Convalescent Home, Ashford, Kent
François Bruyninckx, Jette St. Pierre, Gren. ; Augustin Berlens, Jette St. Pierre, 9 Ligne ; Louis Cant, Hoboken, 4 Lanc. ; Gaston De Boel, Dammain-les-Lys, France, Art. Liège 14 Bat. ; Jean Deheyn, Kooningsloo, 5 Ligne ; Emile De Groeve, Ixelles, Bruxelles, 2 Ligne ; Qustave De Meerlee, Meire, 5 Ligne ; Guillaume Hazard, Beersel, 1 Car. ; Célestin Holtappels, Laeken, 26 Ligne ; Sacy Leol, 8 Ligne ; Albert Moonens, Bruxelles, 14 Ligne ; Gustave Remy, Biesmes Les Fosses, 1 Car. ; Gabriel Van den Abeele, Gand, Car. ; Lucien Van Kildaert, Monteyneville, 1 Car. ; Maurice Vlaminck, Gand, 2 Ligne.
Abbey Lodge Hospital (V.A.D.), Chislehurst, Kent (60)
Gaston Bonduelle, Verviers, 8 Art. ; Pétrus Bawveraerts, Oosthoven, Art. Fort. ; François Broen, Bierset, 14 Ligne ; Gustave Casterman, Cuesmes, 9 Ligne ; Paul Coppejans, Malines, 2 Art. ; Albert Crabbe, Molenbeeck-St.-Jean, 1 Ligne ; Henri Delen, Merchten, 23 Ligne ; Charles De Ridder, Evergem, 2 Car. ; Fernand Denuit, Huysinhau, 9 Ligne ; Victor Depue, Huysinhau, 26 Ligne ; Amédée De Witte, Meerdonck, 2 Car. ; Florent De Walle, Audenarde, 1 Ligne ; Louis De Valck, Huyssingen, 13 Ligne ; Pierre De Smit, Molenbeeck-St.-Jean, 1 Chass. ; Oscar Evrard, Hamme-Mille, 10 Ligne ; William Frieck, Manage, 2 Chass. Pied ; François Goessens, Braine, 2 Gren. ; Georges Hannotier, Bois d'Haine, 5 Ligne ; Jules Leleux, Girault, 2 Ligne ; Félix Laurent, Thubin, 1 Chass. Pied ; Léon Lecomte, Hairnin, Carabinier ; Parfait Leclercq, Monceau-sur-Sambre, 2 Car. ; François Maeux, Puers, Artillerie ; Emile Marsoul, Rumsdorp lez Laudin, 8 Art. ; Joseph Meulemans, Héverlé, 10 Ligne ;. Maurice Notebaert, Peteghem Audenarde, 1 Ligne ; Clément Piret, Bruxelles, 14 Ligne ; Dieudonné Ponselet, Hastière, 9 Ligne ; Jules Prévost, Haine-St.-Pierre, 3 Chass: ; Emile Quittelier, Girault, 2 Ligne ; Florimond Theunis, Willebringen, 10 Ligne ; Armand Vermaelen, Hemixen, 6 Ligne ; François Vanoverschelde, Haken-dover, 3 Car. ; René Van Hoorck, Gilly, 3 Ligne ; Jean Van Caeyzele, Bruxelles, 13 Ligne ; Robert Vanderaa, Anvers, 2 Ligne ; Joseph Vanlenthout, Assche, 3 Car. ; Oscar Van Bellengen, Liège, 1 Lanc. ; Séraphin Wilwaart, Laendeyen, 4 Car.
V.A.D,. Hospital, Christ Church Hall, Chislehurst, Kent
Josef Balis, 11 Ligne ; Léon Bruneel, 4 Ligne ; Antoine Biertaire, 24 Ligne ; Clément Crickx, 2 Car. ; Joseph Cautaerts, 6 Chass. ; Prosper De Mot, 1 Car. ; Cyril Degrand, 2 Ligne ; Maurice Dinnewet, 24 Ligne ; Félix De Becker, Ser.-Maj., 1 Ligne ; Pierre Egon, 10 Ligne ; Florent Herbillon, 6 Ligne ; Fernand Lheureux, Gren. ; Florent Antoine Lanvers, 13 Artil. de Place ; Pierre Naebe, 2 Ligne ; Julien Maurice Poot, 1 Car. ; Henri Pahaut, 6 Ligne ; Désiré Pourbaix, Gren. Car. Fort.; Théophile Simon, 14 Ligne ; Léon Frans Simons, 13 Art. ; Ferdinand Timmermans, 31 Ligne ; Constant Vandenberghe, Gren.; Frédéric Vanderbrahm, 2 Ligne ; I. L. Van Campenhout, 2 Ligne ; Réné Vincke, 4 Ligne ; Philémon Van Petegrem, Gendarmeri.
Cobleigh, Lapford, Devon
Colman Adelson, 1 Chass. Cheval ; Henri Gabinil, 7 Art. ; Arsene Gunst ; Alfred Trivieres, 2 Chass. Pied.

De Stem uit België 1914.11.20 nr.9 blz 6 kolom 2

West Cliff War Hospital, Hythe, Southampton
Auguste Boon, Anvers, 2 Car. ; Joseph Borms, Alost, 1 Gren. ; Arthur Auguste Bouchaert, Harlebeke (Courtrai), 2 Car. ; Jacques Bulle, Alost, 2 Ligne ; Pierre Brike, Tirlemont (Brabant), 2 Car. ; Jules Cuelemans, Aarschot, 5 Ligne ; Gommaire Richard Descamps, Gulleghem Fl. Occ., 2 Car. ; Leonard Goris, Schooten (Anvers), 6 Ligne ; Gilbert Van Herpe, Sotteghem Fl. Or., 2 Ligne ; Gustave Van Parys, Gand, 2 Car. ; Cyrille Van de Woestyn, Slydingoo, 1 Gren. ; Joseph Verbist, Cappellen (Anvers), Car. Cycl.
Lady Suffolk's Hospital, Charlton Park, Malmesbury
Henri Debaere, Harlebeeck, 6 Chass. Pied ; Servais Kring (or Kungs), Commanster, 1 Ligne ; Charles Lebon, Bizet, 3 Chass. Pied ; Georges Merts, Waterloo (Bruxelles), 11 Ligne ; Jos Milans, Anvers, 11 Ligne ; Valentin Ragnet, Ecaussines (Hainaut), 9 Ligne ; Emile Santy, Ghelue, 3 Corps Transp. ; Arthur Van Hacke, St. Michel, Bruges, 4 Ligne ; Sebastien Wittepot, Ruysbroeck (Brabant), 1 Ligne.
Louth Red Cross Hospital, Nichol Hill
Frans Van Nieuwenhuizen, Grimberegen, 2 Car. ; Cyrille Labbe, Cleeniskerke, 11 Ligne ; Arth. Colon, Tournai, 7 Ligne ; Alph. Bruynincks, Anvers, 8 Ligne ; Albert Antoine, Marcinelle, 13 Ligne ; Aug. Meulemeester, Roux, 5 Ligne ; Jos. Bogaert, Lokeren, 2 Car. ; Corn. De Groof, Messelbroek, 4 Chass. ; Ser. Al. De Ryck, Temsche, 8 Ligne ; Urbain Van Buggenhout, 1 Car. ; Camille Rygnee, Lierre, sreg. Gend. ; Ed. Goffard, Tongres, 26 Ligne ; Maurice Louwyk, Bousinhe, 22 Ligne ; Jean Louis Van Beeck, Anvers, 22 Ligne ; Florent Van Dyck, Anvers, Génie.
All Saints' Hospital, Vauxhall Bridge Road, London, S.W.
Alb. van Trichtvett, Anvers, 26 Ligne ; Henri Herman, St. Maria Hoorebeke, Gren. ; Louis de Geldt, Bruxelles, 9 Ligne ; Achille Sabbe, Waereghem, 1 Guides; Justin Van Obbergen, Malines, 5 Lanc. ; Emile de Coster, Lokren, 1 Car. ; Jacques Ottevaere, Waereghem, 2 Gren. ; Matt. Heyvaert, Bruxelles, 6 Ligne ; Léon Soleil, Liège, 26 Ligne ; Léon Van Beeck, Ecaussines Enghien, 11 Ligne ; Alph. Baligant, Ecaussines Enghien, 7 Ligne ; Jean Van Campenhout, Haeren, 5 Lanc. ; Emile Corbett, Bruxelles, 7 Ligne ; Louis Torfs, Bruxelles, 9 Ligne.
Queen's Canadian Military Hospital, Beachborough Park, Shorncliffe
Armand Adam, Lieut. 4 Chass. Pied ; Maurice Andreux, Lieut. 5 Chass. ; George Alaeves, Louvain or Kesseloo, 10 Ligne ; Jules Brackman, Evergem Lez Gand, 6 Car. ; Auguste Berlens, 9 Ligne ; François Bruyninckx, 5 Ligne ; Robert Bertrand, Namur, Lieut. 1 Lanc. ; Emile Brognez, La Louviere, 7 Fort. ; Maurice Botquin, Houtaing, 4 Ligne ; Auguste Cossé, Mons, 2 Chass. Cheval ; Louis Cant, 4 Lanc. ; Alfred Carlier, Mons, 2 Chass. ; Thomas Duville, Anderlecht, 33 Ligne ; Emile de Groeve, 2 Ligne ; Gaston de Boel, 14 Ligne ; Joseph Dandoy, Capitaine 1 Car. ; Georges de Ceuninck, Lieut. 2 Brig. Mixte ; Arthur Dardenne, Hautes Rivieres, 1 Lanc. Cycl. ; Ivo de Meyre, Helle, 9 Art. ; Remi de Thasy Wichelen, 3 Car. ; Jean Daheyn, 2 Ligne ; Paul Delcourt, Blaton, Hainaut 3 Ligne ; Emile Daichy, Roseburg, 4 Ligne ; Remi de Looder, Aeltre, 3 Ligne ; Maurice de Vrieze, Ruisselede, 1 Ligne ; Pierre de Schyver, Cruybeke, 26 Bat. Art. ; Edouard Depauw, Gand, 5 Ligne ; Maurice Flaminck, 2 Ligne Music. ; Edmond Foulon, Tervueren, 13 Ligne Fort. Cycl. ; Edmond Fronville, Sous-Lt. 1 Gren. ; Jean Goffinet, Liège, 14 Ligne ; Gaspard Gustave, Bavisart Spa, 5 Ligne ; Jules Ghilin, Bracquegnies, 12 Fort. ; Robert Guyot, Furnes, 4 Ligne ; Médard Greyspaardt, Middelkerke, 3 Chass. Pied ; Franc Goris, Anvers, 5 Ligne ; Célestin Holtappels, 26 Ligne ; Gaston Jones, 4 Art. Montée ; Arhur Lanieux, Gand, 2 Ligne ; Louise Laporte, Ste. Cecile, Luxembourg, 10 Ligne ; Albert Moonens, 14 Ligne ; Emile Moulard, Tournai, Capitaine Artil. Mixte. ; Gaston Miesse, Liège, 14 Ligne ; Léopold Malhaise, Leval Trahegnies, 14 Ligne ; Guillaume Rollers, Blasvelet, Anvers, 3 Ligne ; Albert Rockmans, Mons, 6 Ligne ; Léon Saey, 8 Ligne ; Paul Seghers, Buggenhout, 10 Ligne ; Maurice Schaff, Bruxelles, 1 Lanc. ; Antoine Toussaint, St. Gilles, 1 Vol. ; Gabriel Van den Abeele, 1 Car. ; Lucien. Van Rillaert, 1 Ligne ; François Van Aerschot, Hemixen, 27 Ligne ; Jean Van Looy, Putte-by-Mechelen, 1 Cav. ; Odilon Van de Moortel, Anvers, Capt. Comm. 25 Ligne ; Ferdinand Vanderhaegen, Sous-Lt. 2 Ligne ; Ivo Vermeire, Sleidinge, 3 Lanc. ; Laurent Vanthienen, Malines, 10 Ligne ; Charls Vandervoord, Waerschot, 3 Ligne ; Armand Van der Straeten, Cuesmes, 5 Ligne ; Pierre Van Gulht, Merchtem, 4 Ligne ; Jean Vanderelst, Brabant, 2 Car. ; Van den Driesch, Curyhem, 1 Gren.; Joseph Verdem, Jumet, 13 Ligne ; Léonee Wassans ; Gaston Walhaim, St. Jesse, 7 Ligne.

De Stem uit België 1914.11.20 nr.9 blz 6 kolom 3

Miss E. Marion Cochrane, Sennicots, Chichester
Raymond Lycops, St. Trend, Serg. 11 Ligne ; Théodore Nossent, Schaerbeck, Bruxelles, Volont. Grenadier ; Georges Rosiers, Gremmont., S. 9 Ligne ; Alexander Joseph Vaes, Hasselt, C. 11 Ligne.
The Shortlands Hospital, S.E.
Amir Belin, Mouseron, Gren. ; François Cleppe, Hansbeke, 2 Chass. ; Séraphin De Cock, Baesrode, 8 Ligne ; Victor Fhény, Vitry, 13 Ligne ; Jean Gilis, Moll, 2 Chass. ; Théodore Henskins, Hasselt, 10 Inf. Ligne ; Gustave Leclerq, Lille, 26 Ligne ; Amer Mathy, Opprebais, 1 Car. ; Joseph Peters, Gand, 2 Chass. ; Isidore Roosens, Ruysbuck, 1 Car. ; Corneille Van Beeck, Weelde, 25 Ligne ; Boniface Verhaegen, Diest, Car.; Maurice Von Dystadt, Ostende, 23 Ligne ; Charles Van Wichelin, Ledeberg, Vol. 8 Ligne.
The New Court Hospital, Cheltenham
Eugène Ardenois, Gand, 22 Inf. ; Edmé Arnauts, Bruxelles, 1 Art. ; Jules Becq, Lens, 21 Inf. ; Edmé Bruyère, Havré Ville, 4 Inf. ; Joseph Bormans, Ypenbeske, 9 Inf. ; Emile Colas, Palenze près Durbuy, 14 Inf. ; Albert Carlier, Villers, 6 Chass. Pied ; Joseph Cosyns, Nederbrakel ; Jean Cuylits, Anvers, 11 Inf.; Désiré Colmadin, Basécles-Carriéres, 29 Inf. ; Lavier Delsupexhe, Battice, 3 Art. ; Louis Du Chateau, Merxplas, 11 Inf, ; Alfred De Boodt, Bruges, 4 Inf. ; Joseph De Cock, Anvers, 3 Lanc. ; François Denecker, Ostende, 23 Inf. ; Edouard Debeur, Liège, 6 Inf. ; Lucien De Buyst, Bruxelles, 2 Gren. ; Joseph De Mayer, St. Job in't Goor, 1 Car. ; Alphonse De Backer, Erembodegem, S Inf. ; Pierre De Graef, Louvain, 6 Inf. ; Louis Dethier, Anderlues, 6 Chass. Pied ; Raymond Hembue, Montigny-le-Tilleul, 1 Chass. Pied ; Pierre Hensch, Bruxelles, 26 Inf. ; Antoine Houben, Bilsen, Art. Liège Forts; Arille Hamacker, Marchienne-au-Pont, 1 Chass. Pied ; Cyprien Konings, Wuildingen, 12 Inf. ; Joseph Lincé, Melreux, 14 Inf. ; Arsène Lybeer, Ardoye près Roulers, 22 Inf. ; Victor Michel, Angleur près Liège, 1 Car.; Hubert Meyers, Hasselt, 11 Inf. ; Ernest Moinet, Vilvorde, 29 Inf. ; Emmanuel Nys, Hasselt, 14 Inf. ; Louis Quateau, Wolverthem, 26 Inf. ; Jean Raoult, Brugelette, 26 Inf. ;Louis Reynders, Hasselt, 14 Inf. ; Jean Randaxhe, Dison, 3 Art. ; Oscar Robyn, Courtrai, Cap. 6 Art. ; Charles Spruyt, Arguennes, 2 Car. ; Eugène Staelens, Mons, 2 Chass. Pied ; Adolphe Tonnon, Ixelles, 29 Inf. ; Paul Tielemans, Malines, 24 Inf. ; Herman Urbain, Flénu Produits, 6 Chass. Pied ; Joseph Van Damme, Laeken, 26 Inf. ; Gaston Van Overbroecr, Laeken, 6 Inf. ; Auguste Van Hoorde, Janshoren, 1 Gren. ; Félix Van Cutsen, Bruxelles, Génie ; Arthur Van Haverbeke, Ostcamp, 4 Inf. ; Jean Vosters, Mont St. Subert, 5 Transp. ; François Vandenweyngaert, Anvers, 4 Car. ; Georges Verspecht, Berchem S'Agathe, Génie ; Edouard Wilms, Anvers, 1 Car. ; Lié Wasterlain, Paris, 3 Vol. ; Henri Wygers, Anvers, 12 Inf.
Red Cross Hospital, “Urmston”, Blackwater Road, Eastbourne
Joseph Dessers, 11 Ligne ; Henri Antoine Cornelissen, 14 Ligne ; Jean Bollen, Transp. d'Art. ; Jean de Bruyn, 27 Ligne ; Fernand Daelman, 2nd Car. ; Eugene Pauwels, 11 Regt. de Fort ; Henri Habsch, 11 Ligne ; Gustave Larne, 1 Car. ; Albert de Keyser, 3 Car. ; Gustave Munaut, 2 Car. ; Leon Ghaye, 12 Ligne ; Emile Mercenier, 13 Ligne ; Yules Adam, 13 Ligne ; Frans Scheers, 5 Ligne ; Louis Monjaerts, 2 Gren. Fort.; René Van Oost, 22 Ligne ; Georges Claes, 2 Chass. ; Marcel Vermeersch, 4 Ligne ; Victor de Frix, 24 Ligne ; Maurice Crommelinck, 11 Ligne ; Leon de Clercq, 14 Fort. ; Edward Vandormael, 2 Car. ; René Hubart, 14 Regt. Volont. ; Henri Bollareds, 27 Ligne ; Albert Degeyter, 7 Ligne ; Victor Durand, 2 Ligne ; Félix Van Overtveldt, 1 Car. ; Nestor Browalys, 1 Car. Volont. ; François Jacqmin, 26 Ligne Mitt. Volont. ; Clement Van Vossole, 4 Ligne ; Achille Buxin, 13 Ligne Volont. ; Philemon Dhoe, 17 Ligne ; Joseph G. S. Verschuere, 7 Ligne ; Oscar de Broux, 3 Chass. Pied.
Camp des Convalescents, Hadleigh, Essex
Callewaert, Capt.-Com., Com. le Camp, Bruxelles ; Sainmont, Medecin, service médical, Anvers ; Broelinckx, Sergt., surveillance, Anvers ; De Clercq, Soldat, interprete, Ypres.
Sauvage, Sergt.-Major, 27 Ligne, Anvers; Bayens, Sergt.-Fourrier, 2 Ligne, Gand ; Allyun, Marechal des Logis, 5 Transp., Paris ; Tonneau, Sergt., 6 Chass. Pied, Mourcourt ; Leclercq, 11 Ligne, Grace Berleur ; Lepoulain, 27 Ligne, Montegnee ; Bartolome, 11 Ligne, Dison ; Trigalet, 3 Ligne, Blanc Mousseron, France ; Labarre, 1 Gren., Leke ; Coenen, 2 Chass. Pied, Menin ; Mittenaere, 2 Chass. Pied, Hallewin ; Mistiaen, 2 Chass. Pied, Iseghem ; Leemans, 3 Ligne, Anvers ; Bolofo, Caporal, 7 Ligne, Bontolet (Congo Belge) ; Van Campenhout, 9 Ligne, Vilvorde ; Anessenne, 26 Ligne, Bruxelles ; Neckebroeck, 12 Ligne, Laeken ; Koch, 7 Ligne, Ougree ; Dury, Caporal, 3 Ligne, Ostende ; Vereecken, 5 Ligne, Anvers ; De Vos, 27 Ligne, Coeckelberg ;

De Stem uit België 1914.11.20 nr.9 blz 6 kolom 4

Van de Couter, 6 Ligne, St. Josse Ten Noode ; De Decker, 3 Ligne, Sleydingen ; Degraux, 5 Ligne, Ligny ; Aerts, 11 Ligne, Bruxelles ; Broeckx, 12 Ligne, Borgerhout ; Roobroeck, 3 Chass. Pied, Lokeren ; Barfait, 3 Chass. Pied, Tournai ; Labat, 11 Ligne, Bruxelles ; De Potter, 7 Ligne, La Clinge ; Charlier, 13 Ligne, Salzinnes ; Copenaut, 2 Corps de Vol., Wasmes ; Steyaert, 23 Ligne, Gand ; De Deurwaerder, Caporal, 4 Ligne, Dadizeele ; De Pus, 25 Ligne, Audeghem ; De Nys, 2 Chass. Pied, Ledekerke ; Van Haelen, Bon d'administration, Anvers ; Van Steertegyhem, 3 Car., Alost ; Moret, Caporal, 13 Ligne, Namur ; Haguinet, 1 Car., Neufville ; Migot, 3 Ligne, Gilly ; Teerlinck, Brigadier, 5 Br. Mixte, Gand ; Goose, 10 Ligne, Jusert; Tessens, 7 Ligne, Edeghem ; Vincke, 10 Ligne, Waesmunster ; Verstappen, 8 Ligne, Oolen ; Van Ossel, 9 Ligne, Strombeek ; Van Engelghem, 11 Ligne, Grimbergen ; Bounameaux, Caporal, 2 Gren., Liège ; Ortman, 14 Ligne, Baelen ; De Maerschalck, 1 Chass. Pied, Wachtebeke ; Rumfels, 12 Art., Liège ; Renwart, 5 Ligne, Verlaine ; Dhaenen, 5 Ligne, Meirlebeke ; Dehard, Clairon, 14 Ligne, Fauvillez ; Knott, 10 Ligne, Jupille ; Durand, 2 Ligne, 7 Br. Art., Seraing ; Gavroy, 10 Ligne, Ethe ; Bouchez, 14 Ligne, Blanc Misseron ; Pinck, 13 Ligne, Banair ; Pypops, 14 Ligne, Hersch ; Sillen, 14 Ligne, Munster ; De Bever, 11 Ligne, Huyskerken ; De Ramaedt, 2 Chass. Pied, Woesten ; Boriau, 1 Ligne, Denderleeuw ; Christiaens, 11 Ligne, Mariakerke ; Van Ginckel, 8 Ligne, Westmalle ; Crevits, 23 Ligne, Ypres ; Devree, 1 Chass. Pied, Anvers ; Delsain, 3 Ligne, Bruxelles ; Adriaensens, 2 Gren., Merxom ; Hoofsloot, 14 Ligne, Forest ; Massart, 9 Ligne, Namur ; Rase, 13 Ligne, Bouges ; Bacq, 12 Ligne, Geert ; Clara, 1 Gren., Havreville ; Anheme, Caporal, 7 Ligne, Lupoigne ; Fontaine, 1 Car., Callenelle ; Verbeeke, 1 Gren., Rumbeeke ; Bricoup, 1 Corps de Volon., Forest ; Dellen, 3 Ligne, Wanbrechies ; Vinck, 5 Chass. Pied, Molenbeek ; Braye, 2 Car., Dadezeele ; Detaeye, 22 Ligne, Chicago, Ill. ; Huet, 5 Ligne, Nivelles ; Slootmaeker, 1 Gren., Anvers ; Van Huebeeke, 2 Gren., Terscath ; Van Maldegem, Cycl., Mons ; Gallant, 24 Ligne, Bruges ; Van Gestel, Caporal, 7 Ligne, Poppel ; Aerts, 26 Ligne, St. Gilles ; Ledoux, 9 Ligne, Auvelais ; Baudoux, 11 Ligne, Monceau sur Sambre ; Wendls, 6 Ligne, Meirelbeke ; Waterschoot, 3 Ligne, Termonde ; Dumont, 6 Art., Morlanwel ; Denis, Caporal, 3 Ligne, Ypres ; Overloot, 4 Car., Enghien ; Malmendier, 11 Ligne, Bleyberg ; Janssens, 11 Ligne, Puers; Timmermans, 6 Ligne, Coeckelberg ; Cotteleir, Volont., Anvers ; Ooms, 11 Ligne, Herselt ; Peeters, 11 Ligne, Oostham ; Wuytens, 22 Ligne, Ledeberg ; Gregoire, 14 Ligne, Robelmont ; Burny, 13 Ligne, St. Denis ; Vanderveken, 13 Ligne, Bruxelles ; Mestriau, 4 Volont., Soignies ; De Pret, 11 Ligne, Wismes ; Quevej, 11 Ligne, Wasmuel ; Henry, Car., Hankee ; Corteville, 2 Car., St. Paul ; Lecluyse, 23 Ligne, St. Jean ; De Lantsheere, Transp., Gand ; Dupont, 2 Chass. Pied, Ville Pomorel ; Backx, Caporal, 1 Car., Anvers ; Bauwens, Caporal, 14 Ligne, Beyne-Heusey ; Baton, 2 Gren., Wiheries ; Rosy, 9 Ligne, Waterloo ; Cordier, 3 Art., Renaix ; De Meersman, 23 Ligne, Langemarck ; Maes, 21 Ligne, Courtrai ; De Bruyn, 2 Chass. Pied, Alost ; Limbourg, 2 Chass. Pied, Pollart ; Sturtewagen, 1 Car., Forest ; Temst, 12 Ligne, Kerckom ; Lebotton, 1 Lanc., Kirckom ; De Bay, 4 Chass. Pied, Lodelinsart ; Hancq, 9 Ligne, Wautiez Braine ; Liard, 4 Car., Ixelles ; Nicolas Dumont, 11 Ligne, St. Nicolas lez Liège ; Bove, 2 Chass. Pied, Mont St. Amand ; Haaren, 8 Ligne, Wyneghem ; Van de Perre, 6 Br. Mixte, Gheel ; Van Damme, 2 Chass. Pied, Dadderzeele ; Groux, 3 Car., Tamines ; Bodeghien, Art., Waterloo ; Ulcells, 7 Ligne, Pironchamps ; De Greef, 2 Ligne, Pironchamps ; Dillen, 5 Ligne, Turnhout ; Van demoortgate, 2 Gren., Grootenberg ; Van de neuker, 2 Car., Herenne ; Willeme, 11 Car., Anvers ; Georges, 10 Ligne, Dion ; La Marcq, 4 Ligne, Mourcourt ; Van Welde, Cycl., Molenbeek St. Jean ; Van den Huele, 1 Ligne, Gand ; Looze, 2 Car., Bousval ; Sevrin, 25 Ligne, Lierneux ; Hulet, 1 Chass. Pied, Ransart ; Masselis, 2 Chass. Pied, Roulers ; De Beuf, 5 Ligne, Witschaete ; Laeremans, 11 Ligne, Herselt ; Laboureur, 6 Ligne, Oneux ; De Boeck, 9 Ligne, Niewenkerke ; Dumont, Caporal, 7 Ligne, Nouvells ; Capiau, 2 Car., Frameries ; Noterman, 14 Ligne, Melde ; Simplice, 2 Chass. Pied, Seraing ; Westendorp, 3 Art., Gand ; Paternot, 2 Chass. Pied, Ruels ; Pochet, 6 Ligne, Steendorp ; Van Landeghem, 1 Gren., St. Nicolas ; Wils, 12 Br. Mixte, Combeek Loo ; Benoit, 11 Ligne, Mouscron ; Heyns, 2 Car., Turnhout ; Renquin, 14 Ligne, Lens ; Verfaille, 9 Ligne, Renaix ; Messe, 1 Car., Pont a Celles ; De Keyser, 1 Gren., Croix ; Luytens, 1 Ligne, Waereghem ; Van den Bremt, 6 Chass. Pied, Aeltert ; Demaret, 13 Ligne, Seraing ; Pirnode, Caporal, 14 Ligne, Marmont ; Brisbois, 13 Ligne, Vierve ; Camus, 13 Ligne, Marchin ; Verhaegen, 7 Ligne, Hallaer ; De Pelsmaeker, 1 Car., Elderghem ; Fleurus, 1 Car., Vlesembeek ; Schoone, 5 Ligne, Gand ; De Paepe, 6 Ligne, St. Lievin, Essche ; Van der Vloet, 24 Ligne, Anvers ; Van Rompaey, 1 Lanc., Auderghem ; Pauwels, 2 Car., Halle; Boterdael, 7 Art., Bruxelles ; De Beir, 2 Art., Balgeroeke ; Vân Walleghem, 24 Ligne, Thourout ; Priem, 9 Ligne, Blankenberghe ; Vacaet, 10 Ligne, Bruxelles ; De Wit, 10 Ligne, Vlesembeek ; Van Wemmers, 2 Chass. Pied, Nederbrakel ; Hardy, 1 Car., Anvers ; Cellier, 6 Ligne, Montigny sur Sambre ; Linskens, 4 Ligne, Midkerke ; Ceulemans, 25 Ligne, Kessel ; De Pauw, 7 Ligne, Smetlede ; De Neuter, 2 Ligne, Melle.

De Stem uit België 1914.11.20 nr.9 blz 8 kolom 2

De bewoners van Jordanhill House Belgian Home, Anniesland, Glasgow. zijn :
J. Winkeler, met vrouw en 3 kinderen, van Antwerpen.
E. Somerlinck, vrouw, van Antwerpen.
G. Somers, met vrouw en 5 kinderen, van Lier.
J. Bonné, vrouw alleen, van Lier.
E. Van Dam, met vrouw, schoonzuster en schoonmoeder, van Mechelen.
L. Beeckmans, met vrouw en 3 kinderen, van Contich.
M. Beeckmans, met vrouw en 1 kind, van Hoboken.
Fr. Borrey, met vrouw en 2 dochters, van Mechelen.
J. De Roover, met vrouw en 1 kind, van Kessel-Loo.
Marcel De Cock, van Bael bij Aerschot.
P. De Herdt, met vrouw en W 2 kinderen, van Hoboken.
P. Van Gijsel, met vrouw en 1 kind, van Hoboken.
Joséphine Wené, van Hoboken.
Fr. Spoormans, van Antwerpen.
B. De Jacq en vrouw, van Mechelen.
L. Boogaerts en vrouw, van Pellenberg.
L. Van Hoeylandt, van Mechelen.
A. Raes en vrouw, van Mechelen.
Bogaert, vrouw alleen en 3 kinderen, van Brasschaet (Polygoon) te zamen 53 Belgen.
De personen, welke, in hierboven-gemelde namen, hunne familieleden of vrienden herkennen, gelieven te schrijven aan het bovenstaande adres.
Op ons bureel liggen briever voor :
Guillaume Swyssen, van Mechelen
Willem Thijs, van Mechelen.
Theresia Wouters, van Jabbeke.
Jules en Frans Forster, van Diest
Armand Peenen, van Turnhout.
Familie Smits, van Borgerhout.
Mr. de Vos, Principal of Lierre Training College.
Mr. Louis Van Hove.
Familie Smits.
Mme. Delattre.
Mdlle. Cesarine Boone.
Mme. Verdrenght.
Familie Mevis.
Familie Fierens-Bossyns.
Mr. J. Verbeeck-Vermeylen.
Familie Tweins.
Kinderen van Gysel.
Familie De Schutter.
Familie De Coster.
Emiel Simons, gekwetst soldaat 26 de linie, 1/3 kaporaal.

wordt vervolgd

De Stem uit België 1914-1919

De Stem uit België 1914.11.27 nr.10 blz 2 kolom 2-4

Begrafenis in Manchester.
Op Maandag 9 November had te Manchester midden een toeloop van volk die tot op 100,000 man werd geschat de roerende begrafenis plaats van Belgische dapperen aan hunne wonden bezweken. Ziehier de namen :
Daniel Amiens, 15de brigade.
Guillaume Crahay, 2de Carabiniers.
Jos. Vanden Arneus.
Caporaal Alfred Melon, 17de Linie.
Modest Plasschaert, 1ste Carabiniers.
Jos. De Hasque, 5de Infanterie.
L. Vander Statten, 1ste Grenadiers.
Van officielen zoowel als van privaten kant werd hun alle mogelijke eer bewezen. De Lord-Mayor en de gemeenteraad groetten den lijkstoet van op de stoepe der Town Hall. Zijne Hoogwaardigheid Mgr. Casartelli, Bisschop van Salford, die voortdurend de Belgen ter zijde staat had er ook hier aan gehouden zelf de plechtige Requiemmis op te dragen. In de drie talen bij het sermoon, maakte Hij den lof der gevallenen en der Belgische natie. Hij betuigde daarbij hoe de betooging die zoo juist kwam plaats te grijpen eenig was in zijne herinneringen en duidelijk symboliseerde hoe nauw thans het Britsche volk en het Belgische aan elkaar zijn verknocht.
Canadeesche soldaten toevallig langs den weg naar het kerkhof sloegen aan voor onze gewonde jon-gens die in motors aan den stoet deelnamen. En de Engelsche gazetten merken aan hoe de onzen erdoor waren geroerd.
Op het Katholieke kerkhof van Moston, na nog eene prachtige aanspraak van Mgr. Casartelli, werden de laatste gebeden gezegd en gevuld het zevenvuldige graf in afwachting der eeuwige verrijzenis.
Bournemouth.
Verleden Donderdag, 12 November, had eene aandoenlijke plechtigheid plaats te Poole, bij Bournemouth. Een Antwerpschen soldaat, Isidoor Mollen, 25 jaar oud, overleden in het Cornelia Hospital, werd met prinselijke eer begraven. Requiem mis in de katholieke kerk en plechtigen lijkstoet, aan dewelke niet alleen Belgische wapenbroeders, maar ook Engelsche reservisten en scouts deel namen, alsook overheden van Gasthuis, Gemeente en afgevaardigden van oorlogs-hulp-comiteiten. Het was als eene nationale betooging der genegenheid van Engeland jegens het heldhaftige Belgische volk. Ook was advocaat Victor Jacobs, in zijne grafrede, niet alleenlijk de tolk der afwezige familie, wien deze hulde aan den dierbaren afgestorvene een troost wezen mag in de droeve verwijdering ; hij sprak de gevoelens uit aller aanwezige Belgen ; achting voor den moedigen soldaat die zijn leven gaf ter verdediging van zijn Vaderland ; waardeering voor het erkentelijke Engelsche volk, zoo liefderijk dankbaar jegens onze ge-kwetsten ; waardeering ook voor de dapperheid der Engelsche soldaten die de onzen ter zijde staan.
Waren tegenwoordig Heer advocaat Jan Lauwers, Mr. Lefebvre, M. A. Dupont, M. Govers, M. Antoine, M. Grisar - allen van Antwerpen - vele herstellende officieren en soldaten, en meest alle de Belgen van Bournemouth, Poole en Parkstone.
Haslar.- Dood van een Belgischen soldaat.
De eerste Belgische held die stierf in het distrikt van Portsmouth werd begraven op het kerkhof te Haslar, Donderdag achtermiddag. 't was Prosper Van Stein, van het 7e linie-regiment, gestorven ten gevolge zijner wonden in het Haslar Hospital. De kist, met het Belgische vlag overdekt, was op een kanon geplaatst dat van het hospitaal tot aan het kerkhof door een groep matrozen van H.M.S. Victoria werd voortgetrokken. De Eerw. Heer Hayes was daar om de laatste gebeden uit te spreken. Een kroon van chrysanthemes en herfstbladeren, tusschen dewelke de Belgische kleuren waren gevlochten, en geschonken door den Heer Admiraal en den Heer Gerald Marescaux, lagen op de kist alsmede twee andere kronen, eene van de Belgische soldaten en eene van de Belgische officieren van “Haslar” Hospitaal.
's Zondags werd er eene mis voor zijne zielerust opgedragen, waar al de Belgische soldaten en officieren tegenwoordig waren.
Dat zijne ziel in vrede ruste.

De Stem uit België 1914.11.27 nr.10 blz 3 kolom 1

Gewonde Soldaten - Soldats Blessés
Worsley Hall Red Cross Hospital, Worsley, nr. Manchester
Camille Bailly,Anderlues, Hainaut, 22 Ligne ; Edouard Barsy, Biens Commainaux, Seraing, 1 Car.; Léon Berqued, Luxembourg, 13 Inf. ; Dieudonné Boulanger, Namur, 8 Ligne ; Hilaire Bauven, Wytsehaete, West Flanders, 1 Car.; Jean Belsack, Heysingen, 19 Brig. d'Art.; Jérôme Chis, Thourout, 2 Ligne ; René Devos, Sweveghen, West Flanders, 3 Chas.; Sébastien Deblander, Alsemberg, Uccle, Génie ; Auguste Devroye, Honsen, Tirlemont, Corpl. 1 Car.; Jules de Baets, Antwerp, 8 Ligne ; E. M. Devos, Alost, 2 Ligne ; Van der Heyden (Henri) Deleu, Schaerbeek, Brussel, Sergt. 2 Gren.; Michael Deschmidt, Baesrode, Termonde, Corpl. 27 Ligne ; René de Bodt, Denderhoutem, 10 Ligne ; Caspar Danvers, Grivegnee, Liège, 6 Ligne ; Julien Dekens, Gent, 6 Ligne ; Henri Declerck, Antwerp, 5 Ligne ; Jean Baptiste Eggeriex, Groenendeal, Houilaert, 10 Ligne ; Ferdinand Franck, Antwerp, Corpl. 8 Ligne ; Emile Franck, Borgerhout, Antwerp, Vol. 8 Ligne ; Fadeux Florimond, 13 Inf.; Maurice Favart, Paturages, nr. Mons, Engineers ; Theophile Gérard, Bastogne, Luxembourg, 13 Inf. ; Louis Gilbert, Mont St. Guibert, Brabant, 13 Ligne ; Georges Gillis, Ledeberg, Gent, Sergt. 2 Ligne ; Joseph Gillis, Liège, Maréchal 3 Corps Transp.; Raymond Hyeulle, Charleroi, 4 Chas. Pied ; Lucien Jacques, Merckem, nr. Dixmude, 8 Vol. ; Odon Jeffroid, La Bouverie, nr. Mons, 19 Brig. d'Art. ; Thomas Klingeleers, Gameaulx, Charleroi, 2 Car.; Hector Lovinfosse, Ougree, Liège, 11 Inf. ; Marcel Lingero, Brussel, 2 Car. ; Omer Latour, Calvados,France, 1 Gren. ; Joseph Lionard, Liège, 14 Ligne ; Jules Lecouturier, Farciennes, Charleroi, 3 Ligne ; Maurice Lefort, Nivelles, Belgium, 1 Car. ; Lucien Matz, Recogne Bastogne, Luxembourg, 13 Inf. ; Frans Maes Ghent, Vol. 14 Ligne ; Charles Ortegat, Antwerp, 1 Car. ; Joseph Opalfvens, Brussel, 5 Ligne ; Isidore Punie, Alken, 24 Ligne ; Félix Prenan, Arlst, St. Trond, Limbourg, 14 Inf. ; Jules Pirotte, Hollogne aux Pierres, 24 Ligne ; Dieudonne Remy, Liège, 14 Inf. ; Pierre Rottier, Cruybeke, Antwerp, 26 Inf. ; Henri Rolin (Volunteer), Hague, 7 Ligne ; Jean Albert Stuckens, Schepdael, Brabant, 7 Ligne ; Charles Tinant, Brussel, 13 Inf. ; Ernest Thirion, Deux Ris Harre, Luxembourg, 3 Ligne ; Joseph Van Herwegen, St. Nicolas, Waas, 2 Car. ; Gustave Van Rysselburghe, Laerne, 1 Ligne ; Julien Van Overberghe, Eecloo, 21 Inf. ; Charles Vermeulen, Ryckvorsel, Antwerp, 27 Inf. ; Edouard Van Oppen, Nicolaas, Waas, 5 Lanc. ; Bernard Van Bochs, Moerzeke, Termonde, 2 Car. ; Armand Varlet, Hainaut, 5 Ligne ; Alphonse Vleeschouwer, Malines, 2 Car. ; Pampie Wackenir, Avecappelle, nr. Furne, 6 Ligne ; Pierre Woelbroeck, Gent, 7 Ligne ; Robert Ypersiel, Jumet, Charleroi, 4 Chas. Pied.
Bolton Hall, Wensley, Yorks
Arthur Baumont, La Louviére, 27 Ligne ; Jean-Baptiste Caby, Guignies, 1 Ligne ; Ernest Devogelaere, St. Amand-lez-Puers, 1 Lanc. ; Cyrille Dhauwer, Appelterre, 1 Ligne ; Guillaume Geerts, Mollshus, 6 Chass. ; Georges Leblare, Schaerbeek, Bruxelles, 1 Car. ; Michel Roosen, Heusden, 11 Ligne ; Nicolas Stas, Burdinnes, 14 Ligne ; Jules Scheirelinck, Ninove Fland. Orient, Art. ; Josse Van Veer, Brusseghem, 24 Ligne ; Charles Verhasselt, Wennel, 29 Ligne ; Aloïse Villers, Oost-Roosebeke, 1 Car. ; Joseph Van Eesbeeck, Ixelles, Bruxelles, 1 Ligne.
The V.A.D. Hospital, Tonbridge, Kent
Hector Achaert, Poperinghe, 2 Gren. ; François Andries, Everberg, 3 Chass. ; Arsène Bary, Dampremy, 2 Ligne ; Guillaume Brouwers, Eelen, 1 Gren. ; Jean Baptiste Brems, Humbeek, 2 Chass. ; Louis Chatelain, Bruxelles, 9 Ligne ; Léon Pierre Corduer, Ath, 27 Ligne ; Cyrille Demuynck, Neuville en Ferrain, 1 Art. ; Julien De Busschere, Cortemarcke, 3 Ligne ; Julien De Martelaere, Saint Trond, 25 Ligne ; Louis Delirgne, Liège, 11 Ligne ; Jean Baptiste Deville, Willebroeck, 1 Car. ; Pierre De Troyer, Arendonck, 1 Gren. ; Valere De Meyer, Oultre, Car. Cyel. ; Louis Corneille Deguidt, Niew Cappelle, 2 Art. ; Lambert Everard, Liège, 14 Ligne ; Désiré Godeaux, Mont. St. Aldegonde, 4 Ligne ; Joseph Garcet, Beercel, 26 Inf. ; Louis Haers, Oost Eecloo, W. Flandres, 1 Ligne ; René Joly, Forest by Bruxelles, 5 Fort. ; Henri Kin, Lille, 4 Ligne ; Gustav Landrieu, Basecles, 3 Chass. Pied ; Gyrsol Lerre, Werwick, 2 Ligne ; Louis Marx, Bruxelles, Car. ; Gaston Renier, Bruxelles, 3 Chass. ; Victor Raeymaekers, Hoboken, 7 Inf. ; Jean Baptiste Robbens, Weeden, 2 Chass. ; Renée Seys, Poperinghe, 3 Chass. ; Henri Jean Baptiste Sauvage, Ath, 2 Car. ; Pierre Jacques Toomans, Lommel Limburg, 10 Ligne ; Pierre Van Wesemael, Baesrode, 2 Ligne ; Cyrille Van de Casteele, Meirelbeke Station, 2 Ligne ; Florent Van Damme, Bruxelles, 12 Ligne ; Polydore Van Roenecker, March, Nr. Courtrai, 2 Ligne ; Jules Verbanhede, Bruxelles, 6 Ligne ; Oscar Wymeels, Gand, 12 Fort. ; Hector Watiez, Basécles, 3 Chass.

De Stem uit België 1914.11.27 nr.10 blz 3 kolom 2

Sanatorium de Rugby School
Léonard André, 10 Ligne, Althus, Luxembourg, de sa femme et de son beau-frère Emile Pinch.
Jules Bertrand, 1 Car., Braine-le-Conte, de ses parents et de sa fille.
Julien Brouwer, 14 Inf., Bonheyden, Anvers, où se trouvent ses parents.
Camille Callant, 14 Ligne, Bruxelles, de frère et sœur.
Joseph Cannaerts, 27 Ligne, Lierre, vivement des nouvelles de sa femme.
Réné Collart, 1 Chass. Pied, Chatelet, savoir si ses parents sont in Angleterre.
Elie Corbier, 4 Chas. Pied, Marcq, Hainaut, de ses parents, femme et enfants supposés à Enghien.
Jean Diépart, 27 Ligne, Val St. Lambert, Liège.
Léon Decooman, 2 Car., Ribecq, Brabant, nouv. de ses parents de Rebecq et de la famille Meulle de Malines.
Eugène Dupont, 11 Ligne, Liège, de sa mère à Liège.
Honoré Derudder, 4 Inf., Winkel St. Eloy, Flandre Occ., de sa femme.
Frans Dierick, 8 Inf., Baesrode, Flandre Orient., de ses parents.
Théodule Depoorter, 1 Gren., Renaix, Fl. Orientale, de sa femme et de ses enfants.
Joseph Dieudonné, 13 Ligne, Namur, de sa famille.
Cécilien Devillez, 1 Car., Leval Trahégnies, de ses parents.
Marcel Decoeur, 14 Inf., Ostende, de sa grand mère et de ses parents.
Léopold Dupret, 3 Chass., Melles, Hainaut, de ses parents.
Pierre Franssen, 14 Inf., Ophoven, Limbourg, de ses parents, femme et famille qui résidant à Ophoven.
Victor Goetgebuer, 2 Gren., Bellem lez Somerghem, Fl. Or., de sa femme et de sa famille, résidant à Bellem.
Léon Hubert, 30 Ligne, Lacuisine, Luxembourg, de ses parents.
Alfred Halbardier, 10 Ligne, Saint Vincent, Luxembourg.
François Keller, 12 Ligne, Wavre St. Cathérine, de ses parents, frères et sœurs.
David Deklerk, 4 Inf., Ste. Croix (Lez Bruges), de son père
Prospér Kimpe, 3 Ligne, Ettelghem, Fl. Occ., de père et mère.
Camille Leclercq, 12 Inf. Ecole Regimentaire, Grivegnée, Liège, des parents et de sa sœur.
Léopold Libioul, Car., Atisne, Liège, des parents.
Albert Louillet, Corps Trans., Taisnieres en Thiérache (Nord, France), des parents et de sa femme demeurant à Moeux-les-Mines.
Jules Lesmusiaux, 1 Car., Ciply, Hainaut, de sa femme et parents et du soldat blessé Cyril Wantor, 1 Car.
Florimond Luchtums, 2 Gren., Bauffe, Hainaut, des parents.
Victor Leclercq, 2 Chas. Pied, Blaregnies, Hainaut, des parents et de sa femme.
Léopold Lacache, 23 Inf., Walfverghem, de ses parents.
Oscar Motte, 24 Ligne, La Louvière, nouvelles de ses parents et amis.
Pierre Ruelle, 2 Ligne, Dour, Hainaut, de sa femme et de ses parents.
Louis Torfs, 10 Ligne, Lierre, de sa femme et de ses enfants.
Hubert Tinaut, 1 Car., Orgeo, de sa mère, à Marcinelle.
Jean Edouard Thomas, Sergt. 1 Chass. Pied, Bousval, Brabant, de sa femme et de son enfant.
Léon Thirion, 3 Ligne, Haine St. Pierre, de père, grand mère, frères et sœurs.
François Vanuytrecht, 3 Ligne Compagnie de Mitrailleuses, Marcinelle, Hainaut, de ses parents, dem. à Marcinelle.
Jean Corneille Velser, 1 Chass. pied, Hamont, de ses parents.
Théophile Vancauwenberghe, 1 Car., Thielt, Notre Dame, Brabant, de ses parents et de Juliette Dolet.
Pierre Joseph Vereeken, 2 Guides, Jumet, Hainaut, de sa femme et enfants.
Victor Verspecht, 3 Ligne, Ostende, de sa femme Augusta Nowé, réf. en Angleterre.
Oswald Smet, 9 Ligne, 1, 2, Pamel, Brabant, de sa femme, de son père et belle mère.
Camille Ganzeman, 2 Chass. Pied, Houtain-le-Val, Brabant, de ses frères et sœurs.
Rugby, 17, Hillmorton Road
Elisa Vanhorembeeck femme Phillipparts. Désiré nouvelles de son mari René Phillipparts, soldat au 2 Régiment Gren., 1 Bat. 3 Comp. 6 Div.
Joséphine Vanlovey femme Emile Devroye. Désiré nouvelles de son mari Emile Devroye, 30 Régiment Ligne, 1 Bat. 1 Comp. 4 Div.
Pauline Matthieuws femme Léopold Devroye. Demande nouvelles de son mari Léopold Devroye Sergt.-Major au 2 Régiment Car., 2 Bat. 1 Comp. 6 Div.
Glifton, near Rugby, Workmen’s Club
Petrus Van Roost, Emérence Van Roost met hunne twee dochters, Rosa en Josephine. Vragen nieuws van hunnen zoon Polycarpe Van Roost, Brigadier 20 Batt. 6 Reg. Art. ond 3r jaren, ingersepen to Link, en van Louis Van Roost, geboren te Werchter, den 15 Sept., 1914, van Antwerpen, naar Oostende Vertrokken.

De Stem uit België 1914.11.27 nr.10 blz 3 kolom 3

V.A.D. Hospital, Hinton Admiral, Christchurch
Armand, 25 Ligne ; Gillis, Gren. ; Matteus, 12 Ligne ; Pelendeker, Car. ; Verindermeersch, 7 Ligne ; Dumont, 13 Ligne ; Verhoyt, 5 Ligne ; Devrise, 3 Car.
The Larches, Paignton,Devon
Rene Segard, Brig. 4 Lanc. ; Léopold Tierin, 2 Ligne ; Fernand Robert, 26 Ligne ; Léon Engelbeen, 1 Car., demandent nouvelles de leurs épouses et de leurs familles.
Henri Benoey, 1 Car., nouvelles de parents et fiancée.
Ivo van Stevens, 25 Ligne ; Camille Wittezaele, 4 Ligne ; Zenon Roland, 5 Chas. Pied ; Delporte Edgard, 3 Ligne, demandent nouvelles de leurs parents.
Soldaat Armand Peenen, van Turnhout, 5 linie, wordt vriendelijk verzocht den brief die voor hem op ons bureel licht te komen afhalen,
Mr. François Blaes (c/o R. Brown, Rhosesmor, Holkin, S. Wales), vraagt naar nieuws van zijn zoon, Leon Blaes.
Henry Hooreman-Voortman et famille, de Bruxelles, resident à Stansted (Essex), Bentfield Nook.
Désiré Graux, de Nismes, 2 Car. de Fort., demande femme Berthe Perlaux, ou autre personne de Nismes refugiée en Angleterre. S'adresser : Hospital, Shirley Warren.
Em. Cocquyt, 5 Chas., vraagt familie, Hospital, Shirley Warren.
Henry Pelkmans, van Turnhout, 6 linie, vraagt vrouw Math. Saedeleer, Hospital, Shirley Warren.
Léopold de Maesschalk, Capor. 6 Ligne, Nothem Hospital, Leeds.
Moreton Paddox Hospital, Moreton Morrel, Warwick
E. Huybrecht, 5 Ligne ; Godart, Sergt. Genie ; Salens, 1 Car. ; Dehaes, 2 Car. ; Rose Edouard, 5 Ligne ; J. Fumai, Sergt. 7 Ligne.
Verblijven nog te Shirley Warren Hospital : Leopold Henderik, Enghien, Vol. 4 Ligne ; Theodore De Brier, Leopoldsburg, Vol. 13 Ligne ; René Vercruysse, Hulst, 11 Ligne ; Jos. Lauwereys, Virsel, 7 Ligne ; Henri Verbroken, Lier, 7 Ligne.
Nursing Institute and Home Hospital, Porchester Road, Bournemouth
Henri de Naer, 2 Gren. ; Jules Putelair, 2 Gren. ; L. Brock, 7 Ligne ; Ferdinand Carmichael, 12 Ligne ; Auguste Breens, 12 Ligne ; George Jaffre, 8 Ligne ; René de Clercq, 3 Chas. ; Richard Coenen, Corp. 2 Gren. ; Jules Ducesne, 27 Ligne ; Louis Pyck, 1 Ligne ; Chris Cloyen, 13 Ligne.
Herbert Hospital
De Wilde, Ch. 1 Ligne Cycl. ; Van Heck, 2 Car. ; Arthur Desert, Mitrail. 1 Ligne ; Em. Glas, 10 Ligne ; Constant Lawarrée, 2 Car. ; Paul Thiry, Cap. 2 Car. ; Hyac. Braibant, Vol. 11 Ligne ; Julien Verbruggen, 8 Ligne.
St. John's Hospital, Morden Hill, S.E.
Louis Bekaert, 22 Ligne ; Leon Mundeleer, Vol. Car. ; Noel Brissa, 26 Ligne ; Jos. Ronsmans, 2 Car. ; Albert Viane, 6 Chas. Pied ; Oscar Casier, 6 Ligne ; Ch. Jordens, Sergt. 2 Car. ; Marc. Lejeune, 5 Ligne ; Vic. Deshommes, 2 Chas. Pied ; Ferd. Louis Renier, 10 Ligne ; Alp. Schauwvlieger, 1 Guides ; Jos. Vanderheyden, 7 Ligne ; Fern. Lebrun, 2 Chas. Pied ; Jean Van Driessche, Sergt. 1 Car. ; Guill. Laes, 7 Ligne ; Fr. Wouters, 7 Ligne ; Adop. Morel, 3 Vol. ; Omer Chapelle, 4 Ligne ; Arthur Gibert, 1 Ligne ; Albert Vanderbeke, 22 Ligne ; Henri Riboux, 2 Guides ; Jules Alp. Kint, 1 Gren. ; Georges Lavens, Ambul.
The Eye Infirmary, Weymouth
Leopold Kaubers, Monceau-sur-Sambre, 7 Ligne ; Emile Loquet, Bauffe, près Lens, 5 Chas. Pied ; Léon Maillard, Antheit, près de Huy, 7 Ligne ; Pierre Rassel, Athus, près de Luxembourg, 1 Ligne ; Arthur Thienpont, Renaix, Belgique, Providence, U.S.A., 27 Ligne.
Military Hospital, Wellington College, Berks
R. Claeys, 3 Gren. ; G. Dermet, 3 Chas. ; J Grandfils, 13 Ligne ; P. W. Lemmens, 2 Gren. ; A. Rorive, 4 Chas. ; Van Briggenhondt, 1 Car. ; J. Van De Can, 1 Gren. ; Van den Bosch, 22 Ligne ; Van den Broeck, 4 Chas. ; Van Geit, 9 Ligne ; A. Verkimpe, 6 Brig.

De Stem uit België 1914.11.27 nr.10 blz 3 kolom 4

Torbay Hospital, Torquay
Arnold Bovendeerd, Bruxelles, 1 Gren. ; Charles Baumans, Liège, 6 Ligne ; Louis Broodaert, Baesrode, 2 Ligne ; Joseph Colinet, Amay, 11 Ligne ; Ed. Chautraine, Liège ; 26 Ligne ; Ulysse Castin, Jumet, 22 Ligne ; Camille De Jonghe, Thielt, 2 Ligne ; Jules Deconinck, Mouscron, 17 Ligne ; Alphonse Decuster, Hove, 1 Car. ; Louis Debeve, Roeulx, Cap. 25 Ligne ; Gustave Drury, Wikeries, 1 Car. ; Alexis Dubois, Mons, 3 Ligne ; Alex. Delsemme, Verviers, 2 Gren. ; John Desprit, Tournay, 3 Chas. ; Charles Deroy, Niel, Car. ; Pierre Debievre, Bruxelles, 8 Ligne ; Edmond Everaert, Erwetegem, 1 Ligne ; Arnold Gryspeerdt, Rumbeke, 10 Ligne ; Camille Helia, Liège, 2 Ligne ; Adelin Jernaux, Gembloux, 3 Car. ; Hector Ketelaire, Ruyen, 9 Ligne ; Raymond Lebrun, Bruxelles, Art. ; Etienne Leonard, Liège, 11 Ligne ; Hyacinthe Luxom, Liège, 1 Gren. ; Gaston Levaux, Calonnes, 6 Chas. ; Emile Meulewaeter, Baesevelde, 24 Ligne ; Jean A. Mottar (Jean), Bruxelles, 11 Ligne ; Leonard Norree, Bruges, Vol. 4 Ligne ; Arthur Neirynckx, Bruges, 4 Ligne ; Léon Neyt, Herstal, 4 Ligne ; Fernand Ortus, Bruxelles, 9 Ligne ; Pierre Peeters, Boom, 1 Ligne ; Servais Pypers, Liège, 14 Ligne ; Michael Portenait, Bruxelles, 9 Ligne ; Honore Philypo, Mercken, 3 Chas. ; Paul Ronchain, Hornu, 5 Ligne ; Louis Stevens, Anvers, 11 Ligne ; Emile Van Overberghe, Basse Ville Frace, 1 Gren. ; Joseph Van Haelewyn, Verlorenbroeck, 4 Ligne ; Alois Van Dingelen, Praelen, 13 Ligne ; Constant Verbeke, Gits, 2 Car. ; Camille Van Havermaet, St. Nicolas, 4 Ligne ; Charles Vuylsteke, Menin, 21 Ligne ; Gabriel Van den Haute, Poeke, 1 Gren. ; Henri Willems, Alost, 2 Car.
The Royal Sussex Gounty Hospital, Brighton
François Beulans, Diegem, 1 Car. ; Jean Beuklaers, Eppeghem, 1 Car. ; Ferdinand Closset, Verviers, 8 Ligne ; Jean Cleyman, Mons, 2 Chas. ; Jules Couvreur, Jemappes, Vol Gren. ; Jean Cosermans, Lanaeken, 2 Ligne ; Hector De Visscher, Gand, 1 Ligne ; Alphonse De Tasse, Malmens les St. Trond, 2 Car. ; Gustave De Vrez, Malines, 1 Gren. ; Petrus De Kever, Tamise, 5 Ligne ; Jean Desutter, Gand, 26 Ligne ; Raymond Depasse, Bruxelles, Vol. ; Joseph D'Haenens, Gand, 1 Ligne ; Joseph Debaker, Moerbeke, 85 Bat. ; Octave Fromont, Chapelle-lez-Herlaimont, 8 Ligne ; Joseph Hellewart, Forest, 8 Ligne Vol. ; Henri Hendrick, Tirlemont, 100 Bat. ; Raoul Housian, Roux, 10 Ligne Vol. ; Léon Hanquir, Havreville, 2 Car. ; François Jerau-Malem, Bruxelles, 100 Bat. ; Louis Joël, Hoboken, 1 Ligne ; Adhémar Kaish, Chapelle-lex-Herlaimont, 1 Ligne ; Jules Minnen, Bruxelles, 3 Brig. Vol. ; Charles Naessens, Gand, 5 Ligne ; Auguste Persoons, Ixelles, 1 Car. ; Raymond Rotsaert, Bruxelles, 8 Ligne ; Auguste Terhagen, Wommelghem, 1 Car. ; Henri Vanbrabant, Forest, 1 Car. ; Emile Vermeire, Drongen, 7 Ligne ; Prosper Vanderstein, Alost, 7 Ligne ; Armand Verryken, Vilvorde, 2 Car. ; Emile Vonderzebe, Tirlemont, 1 Gren.
Ashton Grays, Knole Road, Bournemouth
Sous-Lieut. Mat. Severin, Genie ; Lieut. Gellens ; Capit. Julien Janssens; Capit. Pierre Gonze ; Lieut. Léon Dujardin ; Lieut. G. J. Blanc, tous de Bruxelles.
Pollet Pieter Van Mechelen, hospitaal, Derby, vraagt nieuws over zijne vrouw Lambrecht Julie.
Coenen Robert Van Mechelen, hospitaal, Derby, vraagt nieuws over zijne ouders Coenen Victor.
Frans De Berraby, vrijwilliger, Clandon Park Hospital, West Clandon, Surrey, zoekt zijne ouders en familie.
Cesar De Doncker, 5 Ligne, 3/1 Fort. Hospital Croix Rouge, Spring Garden Street, Buxton, Engl., vraagt nieuws over zijne vrouw en kinderen, zijne ouders Victor De Doncker-Geerts en Angeline Nagels en hare ouders.
Aertgeerts, Konings-Hoyckt, St. Mark's College, Chelsea, vraagt nieuws over zijne ouders, broeders en zusters.
Le Serg. Alb. Delcarte, 11 Fort. 6/3 cherche sa femme et sa fille. Ecrire Caserne Hendrik, je Cie Assen, Hollande.
Volgende Belgische Soldaten zijn in The War College, Devonport, Plymouth, en vragen nieuws.
Cyr. Jop van zijne ouders René Jop-Morlion, De Panne.
B. Devocht, 1 Car., van A. Devocht-Symoens, Hoboken.
Lode Goffa van zijne vrouw en kind (Borgerhout).
P. Lamoen, 5 Reg., van L. Lamoen-Pauwels, Hoboken, en zijne vrouw.
J. Minnens, 2 Jagers, van Wed. J. Minnens, 4, Pruisstraat, Brussel.
Jacques Hurry van zijne vrouw, Habay-la-Neuve.
Louis Goffinet van L. Goffinet-Toussaint, Rossignol.
Geo. Vangurven van zijne vrouw, Rue du Remblais, 22 Brussel.

De Stem uit België 1914.11.27 nr.10 blz 5

EALING, W. - Onze Belgische kolonie is hier getroffen door het afsterven van Mme. Sels-Van Uitbergen van Antwerpen (The Grove 97) Donderdag 19 om 10 ure had de plechtige lijkdienst plaats. Zij is versterkt geweest in haar lijden door de HH. Sakramenten en in de meest troostende gevoelens overleden wel in zooverre dat de goede verpleegsters, alhoewel niet van ons geloof, er werkelijk door getroffen waren. God geve haar Het eeuwige vaderland.
Nieuws uit Belgie
Diksmude.—M. Jocke is gelukkig niet gekwetst en is te Veurne. de vrouwen van Am Clams en O. Vuylsteke zijn gekwetst alsook Eug. Staelen door instortingen in hun huis. Jwen Marie Vandevoorde en A. Van Winxtenhove zijn dood door schrapnelijzer. M. K. Biervliet, Beerst, Morel, P. Laleman en eenige raadsleden van Leke zijn doodgeschoten zegt men. Het oud gemeenteraadslid Ch. Beernaert zou in het hoofd geraakt zijn. Sommige kinders en menschen zijn verstikt in de kelders. E. H. Moulaert, deken is te Chiwell, de Burgemeester en families zijn te Sydenham. De gevluchte inwoners wonen meest te Panne, Leysele, Hoogstade, Rousbrugghe, Kales, Boulogne (100 man), Dieppe. De Damen van S. Nikolaas zijn in ambulanciedienst te Kales onder het bestuur van Dr. Moulaert. De E. H. Plouvier en professors zijn te Alveringhem. Wie weet meer nieuws zende het naar : De Stem uit Belgie. L. H., Goodmayes Farm, Ilford.

De Stem uit België 1914.11.27 nr.10 blz 9

Een Gebed Wordt Gevraagd Voor :
Fernand Thirion, en Léon Doucet, die beiden, Zondag avond 8 November, zijn overleden in het Herbert Hospital, te Woolwich. Al degenen die familieleden hebben onder de Belgische soldaten van de klas van 1914, kunnen naar hen, schrijven aan het “Camp d' Instruction,-Fécamp (France).”
Brieven : Op ons bureel liggen brieven voor : Fam. Mevis, 1, Van Hove, Fr. Dierckx, Alph. Deschrijver, W. Thijs, G. Swijsen, E. Simons, Ant. Kocx. Dedoncker, C. Iweins, De Schutter, Ces. Boone, Fam. Fierens, Jan Verbedck vermeiren, Charles Smits, Ch. Vanderhaeghen, Ther. Wouters, De Vos.
De soldaten Noppen, Emiel, Robert, Jules en Raymond, gebroeders vrijwilligers van Aarschot van wie de familie sinds hare vlucht uit Aarschot niets meer vernam worden verzocht nieuws te sturen aan hun vader die thans woont : Belgian Home, Blackheath, Londen, S.E.

De Stem uit België 1914.11.27 nr.10 blz 10 kolom 1

Adressen en Inlichtingen
Mme. Massant, van Mechelen, en hare dochter Maria, vragen nieuws van Louis Massant, van zijne vrouw Joséphine en 4 kinderen ; alsook van Jeanne Massaut (die in dienst was bij Mevrouw De Crane te Antwerpen) Adres bij Mrs. Kisch, 36, Lansdowne Crescent, London, W.
Caroline Willems, Belgian Refugees' Home, 35, Duchess Road Edgbaston, Birmingham. Vraagt het adres van Richard Willems.
Familieleden van Neerpelt, vragen nieuws van Cyrille Van de Velde serjant aan het Belgisch leger, 11e linie regiment, 2e bat. 3e comp. 3e div. Schrijven op het bureel var ons blad.
Albert Ketele, van Kortemarck, nu te Wood Barton Monastery, naer Kingsbridge Devon, vraagt adres van den Heer Henri Bevernagie Vandendriessche, melkerij bestuurder te Thourout.
Soldaten Alphonse Degend en Defrêne Toussaint verblijven Armstrong College Military Hospital, Newcastle-on-Tyne, ei niet 18, Moor Crescent, Gosforth, Newcastle on-Tyne.
Verhaegen Louis van Wackerzeel, naar Jan Dewals. Schrijven, Belgian Home, 39, Park Hill Road, Croydon.
Jan Vermijlen-Verbeeck, van Rotselaer naar zijn zoon Hendrik. Schrijven, Belgian Home, 39, Park Hill Road, Croydon.
Miss Hall, résidant chez Mme. de Hollory, Chateau de Waulsot, par Dinant, est priée de faire connaître son adresse au bureau du journal.
W. Pauwels (Keighley, 9, Colne) demande les soldats Jos. Meinertzhagen et Herman Meinertzhagen.
Henri van Muylder-Truyens, naar zusters en broeder, schoonzusters en schoonbroeder, allen van Mechelen. Schrijven, St. Peter's Presbytery, Grimsby.
Mme. Mathuessen, van Antwerpen (Grafenhurst Rectory, Ampthill) naar farnilie.
Wwe. Rombauts, Hofstade, nu te Nailsworth (Stroud, Glos.), vraagt nieuws over hare dochter Hortence en haren zoon.
Henri Demey nu te Wotton-under-Edge (Glos.) vraagt naar zijn vader Désiré, naar Ch. Hollebeke-Demey en naar Maurice Hanspy, soldaat 6 jagers.

De Stem uit België 1914.11.27 nr.10 blz 10 kolom 2

Desorbay, Georges, 9 lig., de Mariembourg ; Hennau, Jos., 31 lig., Charleroi ; De Ruyck, Hector, 3 chas, pied, Alsene ; et Prevot, Marcel, 9 lig., Bruxelles, demandent nouvelles de leurs familles. Ecrire : Hackthorn Hall, Lincoln.
Pierre en Camille van Steene verblijven te Condover Hall, Shrewsbury, en vragen nieuws van hunne moeder Leonie van Steene, 29, Avisostraat, Oostende, hun vader Louis van Steene, Achille van Steene en Ernest van Steene, Timmerlieden te Oostende, Karel van Steene en Frans van Steene, soldaten, 2 jagers te voet.
Emile Victor van Alphen (Manor House Hospital, Folkestone) vraagt naar Karel Leemans met vrouw en twee kinderen, van Borgerhout.
Melle Hebbelynck, de Meirelbeke, demande residence de ses frères. Ecrire à Miss Casartelli, 5, Mayfield Road, Manchester, S.W.
Emile Claeys, 12 lig., et Adolphe Laitem, 10 lig., sont priés de donner de leurs nouvelles au bureau du journal. (P. J. & D.)
Melle De Vrieze (Gloucester Street, 18) demande nouv. de Maurice De Vrieze, 2 commitr. 22 lig.
Prosper de Mailly, 6, Victoria Square, Clifton, near Bristol, demande nouv. de sa femme et enfants, belle sœur, de M. Léon de Mailly et famille.
Frans Maurissens en Jos. van 't Veldt naar hunne families. Schrijven, Belgian Refugees, Southgate Street, Winchester.
Mme. Willems (7, Claro Terrace, Earl's Court, S.W.) verlangt nieuws van haar moeder Mme. Marie Vlamynck, haar broeder Victor, Charles Vlamynck en Mr. Willems, zijne vrouw en kinderen.
Gustaaf de Rocker van Gentbrugge, vraagt naarde gebroeders van Wichelen en Comyne.
WEERDE OP ZENNE. De Burgemeester Coenen van Weerde, nu 34, Avenue Road, London, N.W., vezoekt al de Weerdenaren hem hun adres in Engeland te laten kennen.
Ed. Naegels (Belgian refugee, Viaduct Serrac, Witton Parck) zoekt zijne ouders, schoonouders, broeders en zusters.
Verblijven te Edmonton Refuge en vragen inlichtingen :
Vrouw Polydor de Vos over haren man en familie Droguet ; Van Goubergen over Mme. Michiels ; Amelie De Smet over hare ouders en man ; Mme. Rosalie Leyssens over hare kinderen ; Vermeiren over hunne dochter ; Anna Boschaerts over Familie Meskens en Boel Segers (Mechelen) over zijne vrouw ; Moris Theophiel over zijne ouders, broeders, zusters en familie Verstraeten-Goelen. Schrijven Raywood, Windermere.
Massu Alph. zoekt zijne familie (c/o Lorc Trevor te Chirk).
Familie Jacobs (Coventry Road, 750, Smal : Heath, Birmingham) zoekt familie Van Boxsom.
Mme. Jos de Winne zoekt hare familie (c/t Clarke, Laion, Southend-on-Sea).
Maes-Feremans Karel (Victoria Street, 19 Clifton, Bristol) zoekt familie Feremans Mijsmans Jan en kinderen.
Mlle. Maertens cherche ses parents, Docteur et Mme. Maertens de Nieuport (c/o Mrs. Brown, 22, Holland Park, W.).
Mlle. Dora Lennard cherche Marie Wouters et Berthe De Beukelaer de Louvain .{Dean House, New Malden,, Surrey).
Mej. Waldramt Elvire, zoekt hare moeder, zusters en broeders (Heys Farm, West Bradford (Yorks), nr. Clitheroe).
Familiën Boogaerts, De Lauw en Snoeck - Boogaerts, zoeken hunne familiën (Cathedral Road, 114, Cardiff).
Van Craen, Virginie (Charing Cross Hospital) cherche son mari Louis Buedts et ses enfants Julia et Yvonne, sa sœur Ursule, Edward Corbeel et 5 enfants.
Van Issenhoven Constant zoekt familie Gommer Klokaerts-Min (c/o Mr. E. Plumstead, House Master Sturge, Bow Road, 32 E. Londen).
Hubert Leroy-Van Deuren zoeken Mme Van Deuren-Gerson en Mme. Verheyen-Van Deuren (Ketton, Stainford).
Familie Hermus-De Vleeschouwer zoekt Noêt De Vleeschouwer en wed. De Vleeschouwer en wed. Hermus (Tower House Tower Road, W., Heswall, Cheshire).

De Stem uit België 1914.11.27 nr.10 blz 10 kolom 3

De Keersmaeckers-Smets zoekt zijne familie (Victoria Road, Ash Grove, 12, Leeds).
Van Horenbeeck Victor zoekt zijne familie kinderen Gabrielle en Paul, zijne moeder en familieleden (Victoria Road, Ash Grove, 12, Leeds).
Kestens Jozef zoekt zijne moeder en familie Desmarrez (Albert Hostel House, Broomfield Crescent, Leeds).
Prosper Jonckheere, d'Ostende (Burgh-wallis Ashern, Doncaster) de ses parents, sœurs et frères soldats.
Mr. René Declerk, 30, Colum Road, Cardiff, naar zijn broeder Karel Declerk van Leuven.
Gaston et Germain Warie, d'Audenaerdei, sont recherchés par leurs parents. Ecrire à Ed. Bonté, Aardenburg, Hollande.
Frans en Mélanie van Horenbeeck, en Jeannette Opdebeek naar familie (New Valley, Preston Patrick, Holme, Carnforth, Westmoreland).
Veblijven te Murraythwaite, Ecclefechan, N.B., c/o Evelyn Murray, Esq., Aug. van Dessel en familie.
Sidonie De Potter de Malines (Graystones. Achworth, Pontefrait) demande nouvelles de sa famille.
Mr. Jos Kestemans demande des nouvelles de Mme. Kestemans et enfants. Ecrire au bureau du Nieuwe Rotterdamsche Courant, Tilburg, Hollande, pour Mr. Kestemans.
Vader Bosmans en familie, Old North Road, Royston, Herts, zoekt familie en pensionnaires.
Mr. et Mme. Maillard et Mr. et Mme Minner, de Wygmael, Mr. et Mme. Vander weyer, de Malines, sont à House Lodge Menley Manor, Parnborough, Hants.
Joseph Piot, van Wijgmael, en familie (Emral Hall, Bangor-on-Dee, North Wales), naar Bloedverwanten en vier broeders er twee zusters.
Frans van Opstal (id), naar zijn moeder.
Rich. de Meestere-Fierens van Antwerpen (Belgian House, Welsh Row, Nantwich), naar Gaston de Meestere, Vol. 1 Chas. Pied, en naar Gust. Hectors-Fierens van Aerschot.
Mme. Neutjens (Chaighley Manor, Clitheroe), naar famil. Jan Claes, Bertha Verwaest.
Famil. van Damme, van der Auwera, en Wuyts, van der Auwera (id), naar de famil. van Damme en Wuyts van Boisschot.
Charles van Heesbeke (Mount Grace Priory Northallerton), cherche sa femme et son enfant.
Janm Denuwelaere-Sorel zoekt zijne ouders, Cyriel Denuwelaere-Douwens (Wes Street, 76, Maidenhead)
Roobrouck René zoekt zijne moeder en familie (St. Joseph Hospital, Mun Street Lancashire, Preston).
Ed. Van Boxsom zoekt dochter Paulin (Black Jack Street, 26, Cirencester).
Van den Broeck, Marie, zoekt man Van den Broeck, Achille (39, Mill Street, Crewe Cheshire).
Frans de Boeck, De Saeger zoekt ouders zuster Stefanie De Boeck, Ernest Van Duizen (Cemetery Road, 114, Breston Hill, Leeds)
Verhavert, Florent, zoekt ouders, Verdeyen Louis, zoekt vrouw and 3 kinderen (Millfield House, Silver Street, Edmonton).
Armand Lenaerts-Geys zoekt schoonvader Frans Geys (Sandgate Road, 124, Folkestone).
Mr. de Jongh-Delcourt cherche famille (c/o , Mr Sune, St. Annas Road, 38, Caversham, Reading, England).
Louis De Laet-Van Campen naar zijn broeder Jos. Van Camp met vrouw en 3 kinderen en naar Jos. Willoms-Van Camp (c/o Mr. Badger, 33, Councit Cottages, Wor Broadway, England).
Albert D'haveloos-Eykens zoekt familie D'haveloos-Eykens (Mr. Eykens, 26, High Street, Congleton).
Mathys-Nuytkens en kinderen naar hunne familie (Col. Groom, Stiffey, near Wells Norfolk).
R. Van Sevenandt (21, Arboretum Street, Derby), demande nouvelles de beaux parent B. Vermorgen.
Familie Florimond Van Criekingen (Caterham Valley, Surrey, Sylva House), zoekt naar zoon Léon en dochter Magdalena in het klooster te Mechelen.

De Stem uit België 1914.11.27 nr.10 blz 10 kolom 4

Jufr. Marie Van Oeckel (Caterham Valley, Surrey, Sylva House), zoekt hare familie.
Mevr. Léon Criekingen en kinderen zoeken hunne familie (Caterham Valley, Surrey, Sylva House).
Mr. Vergauts (4, Hutchinson Square, Dewsbury Road, Hunslet, Leeds), vraagt nieuws van familie Vergauts W. en Verheyden Louis.
Felix Janssens-Vantuerenhout (Mll. Norman, Oak Croft, Stangrove Road, Edenbridge, Kent) zoekt familie.
Verblijven in Farington House: Van Buggenhout-, De Leeuw en kinderen ; Frans Daelemans, De Leeuw en kinderen ; Jan Volkaerts Claes ; J. B. Caverneels met vrouw en kinderen ; Àdriaan Caverneels ; Josephine Caverneels, De Leeuw met kind ; Caroline Kutana, De Leeuw en kinderen ; Frans De Cock, De Leeuw met vrouw en kinderen ; Frans Caluwaerts, De Leeuw met vrouw en kind.
Virginie van Aaerschot, naar moeder, en Teresa Sas, naar ouders en zuster (Redbrook, Whitchurch, Salop).
Mme. L. de Schutter (Sisters of the Poor, Newton Heath, Manchester, England), naar hare zuster en man.
Zuster Dymphna (M. Engelen) van Antwerpen, nu St. Winefride's Convent, Shrewsbury, naar hare ouders, broeders en zusters.
Zuster Donatilda (C. De Vroede) van Antwerpen, nu St. Winefride's Convent, Shrewsbury, naar familie de Vroede, Van Eetvelt, de algemeene Overste der Zusters Apostolinnen, de Moeder der Zusters Annonciaten van Ottenburg en de Moeder der Zusters Annonciaten van Tombeek, bij Overijsche.
Paul Montford. Donnez nouvelles Prevenier (Meuwe diepstraat, 98, Terneuzen, Hollande).
Newton House, near Rugby
L. Abbé Alexandre Lerude, prêtre de Dom Bosco, Aywaille, lez Liège.
Leonie Lambrechts (mère Rosaria), religieuse ursuline, Londerzeel.
Rosalie Feyens (mère Augusta), religieuse ursuline, Londerzeel.
Colette Hofmans (sœur Barbe), religieuse ursuline, Londerzeel.
Pauline Van Bauwel (sœur Brigitte), religieuse ursuline, Londerzeel.
Florent Goossens met zijne familie, Londerzeel.
Marie Vandenbroeck, met haar kind Alice, Aalst. Vraagt nieuws van haren man René D'Haese.
Theren Maes veuve van Wichel met hare kinderen, Aarschot vraagt naar Herman Crescens, Joseph Crescens, Van Wichel Alexander hare kinderen, en hare dochter Rosalie Crescens getrouwd met Henri Liemans.
Liza Geeraerts, met kinderen, Polina, Michel, Gustaaf, Aarschot, vraagt naar haren man, Gustaaf Sypers, soldaat 8 linie, 5, 3, te Namen.
Emma en Marie Sypers, Aarschot. Vraagt nieuws van Mr. Straks Thérese en Léonard Sypers, van Aarschot, en van August en Frans Sypers, soldaat, Gren. Vraagt naar hare moeder Rosalie Sypers en vader Sylvian Hermans.
Leonie van den Broeck, Wespelaere. Vraagt naar haren man Henri Van den Broeck, 30e linie, Namen ; en hare zusters Constance en Felicie Hermans.

wordt vervolgd

De Stem uit België 1914-1919

De Stem uit België 1914.12.04 nr.11 blz 1

Adreslijst van Parochianen van Wakkerzeel
In Engeland
Verkortingen; W = Wakkerzeel; K = Kelfs; vr. = vrouw ; k = kind ; s = soldaat ; o = ontbreken.
1. Van Hove Frans, K., zoon van Hubert, vraagt familie, Holmwood, Moorshurst.
2. Van Hove Alfons, vr., Vander Borght Hambosch, K., 2k., Holmwood, Moorshurst.
3. De Cat Jan, en vr., W. familie volledig, Miss Durtnell, Red East Crofton, Orpington, Kent.
4. Servranckx, en vr., W. 2k., 5, Gladstone Terrace, Brighton.
5. Rasels Florent, smid W., Mrs. Nelson, The Haven, Telscombe Cliffs, nr. Newhaven.
6. Peten Frans. knecht W., Mrs. Nelson, The Haven, Telscombe Cliffs, nr. Newhaven.
7. Van Aerschot Karel, en vr., W., k4., o. Jef en Alfons, Grosvenor Lodge, 50, Tunbridge Wells.
8. Puttemans Felix, en vr., K., 5k., o. Liza, Marie, Jules, Crooch Farm, Whitchurch, Charmouth, Dorset.
9. Boedts Frans, K., Br. Aldxick O. Proe, Spalding, Lincolnshire,
10. Aerts Hugo en Jules (Aug. en Isidoor, s.), Fairfield House, Chequer Lane, Armley, Leeds.
11. Van Dyck Alf, en vr., Fairfield House, Chequer Lane, Armley, Leeds.
12. Verhaegen Jan, Fairfield House, Chequer Lane, Armley, Leeds.
13. De Wever Kar, W., 2k., Casa Alba, Dorchester.
14. Van de Putte L, en vr., W., 6k., o. Frans en Jef., Mrs. Cruchton Miller, Bowden House, Harrow.
15. We. Storms-Paeps, 5k., West Lynn.
16. Nys-De Wever, W., familie, Belgian Refugees Home, Lea Copse, Burgess Hill.
17. Verhaegen Jos, W., 6k., o. 5 zonen, Stow-on-the-Wold.
18. Geeraerts A., en vr., K., 2k., Manor House, Myerscough, Preston, Lancashire.
19. Verheugen, J. B., en vr., K., 1k, Manor House, Myerscough, Preston, Lancashire.
20. We. Verheugen-Geeraerts, K., 3k., o. 2 zonen, Lanetto House, Deepdale Road, Preston, Lancashire.
21. Kleynckens, en vr., K., 2k., adres No. 8.
22. We. Van Leirsberghe, W., 6k., Oakhurst Crofton, Orpington, Kent.

De Stem uit België 1914.12.04 nr.11 blz 2

23. Lauwers G., W., Michiel, Antoon, Juliana, Eaton Mascott Hall, Shrewsbury.
24. Buls Frans, W., 4k., o. Louise en Jef, Longdon Manor, Plealy, near Shrewsbury.
25. Vr. De Wever-Pelgrims, W., 7k., 3, Station Road, Bexhill-on-Sea.
26. We. Artoos - Enlaerts Seraphien, W., 2k., Reg. Ross, Melrose Chapel Croft, Chipperfield, Herts.
27. Van den Eynde Emerence, W., vraagt familie, Reg. Ross, Melrose Chapel Croft, Chipperfield, Herts.
28. Simons, M. K., met de Familie Schoolmusters, St. Norbert's Priory, Spalding, Lincolnshire.
36. Van Vlasselaer P. L., en vr., K., 1k., Thomas Horton, Larkishistle, Souning Common, Kidmore End, near Reading.
31. We. Simons, K., vraagt familie ( ?), St. Norbert's Priory, Spalding, Lincolnshire.
32. Smets Paulina, Mrs. Aronson, Chipperfield.
33. Tuerlinckx Familie en E.H. pastoor, Moat Road, East Grinstead, Sussex.
34. Van de Putte, H., vr. en k., o. Frans, Jef. Donies en Alfons, Malda Grave Place, North Brook Street, Newbury.
35. Verhaegen Jan en vr., o. Jef., Woodlands, Sandel, Wakefield.
In Holland
1. Courtois Th. onderwyzer en Familie Aerts, Timmerwerkplaats, S.M.Z. Buitenhaven, Vlissingen.
2. Van Haegenborgh en vr., K., Rykskweekschool, Haarlem.
3. Van Wesembeeck - Fonderie, W., 7k., Hoorn (Zuiderzee).
4. Van Assche A. onderwyzer, Villa Annaville 220, Ulvenhout, Ginneken (Breda).
5. Buedts J. S., Koster, Ossendrecht.
6. Verschueren Jef, vr., 3k., School F., Vlissingen.
De Toestand in Wakkerzeel
Hoeveel huizen er afgebrand waren tot 10 Sept, is bekend circa 55. De school Kelfs, en fel beschadigd de school Wakkerzeel. Eenige menschen zyn reeds in Wakkerzeel weergekeerd. bv Jef. Van Wesembeeck (de boer) met vrouw en moeder ; Frans van de Weyer en vrouw, Henri de Coninck en twee dochters, enz.
Is het aan te bevelen van weer te keeren ; niemand zal die verantwoordelykheid op zich durven nemen. Voor alle meedeeling in Engeland schryft men in Engeland naar de Familie Tuerlinckx zie adres 33. Daar eenige opgegeven adressen misschien niet juist zyn, schryve men er by Belgian Refugees. en op zyde “If absent, please forward.”
De meedeeling in Holland zendt men naar Courtois zie. adress.
By verandering van woonst, of Kennisverneming laat a. u. b. dit aanstonds weten. Al de gevangen jongemannen van Wakkerzeel, heeft men te Melle Brugge, Gent enz. gezien, en zullen meest al in Holland zyn.
Manchester.
Un soldat anglais M. Redding, originaire de Manchester, blessé et en traitement a l'hopital militaire de cette ville, et qui a pris part comme volontaire dans l'armee belge au dernier combat vient d'être nommé chevalier de l'ordre de Leopold pour ses prouesses en automitrailleuses près de Ramscapelle.

De Stem uit België 1914.12.04 nr.11 blz 3 kolom 1

Adressen en Inlichtingen
Mr. Louis Van der Elst (Eye and Ear Hospital, Mount Sion, Tunbridge Wells, Kent), demande nouvelles de sa femme, Cathérine Rangé et ses enfants. Bruxelles.
Mr. Louis Leclercq (Eye and Ear Hospital, Mount Sion, Tunbridge Wells, Kent), demande nouvelles de sa femme, Louise Goutry et enfants, de Ghlinlez-Mons.
Mr. H. Proost, 69, Lombard Street, London, E.C., zoekt naar Jan Proost, 8 Ligne, Turnhout.
M. Impens, St. Edmund's College, Ware, Herts, verlangt adres van L. Van der Plaetsen van Lootenhulle.
Léopold Vissenaeken, Belgische Vliegerskorps te Beau Marais lez Calais, zoekt naar Mr. Vissenaeken en familie, Antwerpen.
Van de Velde, Sergt.-Majoor der Belgische Luchtvaardersafdeeling te Saint Pierre-lez-Calais, zoekt naar Me. Van de Velde, zijn vrouw : naar Mr. Frans Bastenier en dochter, Antwerpen. 156, Legsby Avenue, Grimsby.
Mr. Henry Vancanneyt, demande nouvelles de ses deux enfants Paula et Gabrielle, toutes deux au pensionnat de Ste. Marie, Iseghem.
Mr. Pollitt, 205, Hainton Avenue, Grimsby, demande adresse Me. Irma Muylle et Mons. E. Dupont de Bruges. Bungalon, Acaster Malbis, York.
Vrouw Neutjens Honsia vraagt naar hare moeder, Godshuis Mechelen en hare broeders Karel en Joseph en familie, alle van Mechelen.
Louis Bes, Engelsche Straat, F25, Bergen op Zoom, naar zijn Broeder Charles Bes, soldat 1 guides.
Virginie Verpoltz, Noël Cottage, Tyler's Green, High Wycombe, Bucks, naar haar vader.
S. Bem, 1 Fernbank Road, Redland, Bristol, naar E. Waefelaerts, Domine Steiner, 3 vol., We. F. Prié-Simons en familie, J. Van Bavel-Prié en Maria Haemerlinck, allen van Antwerpen.
Louis Vanden Bossche, de Weerde, recherche sa famille et connaissances.
Frans De Keersmaekers, van Wilrijck, nu te 1 Church Street, Crieff, Scotland, naar zijn twee kinderen Margareta en Delphina, 14 en 10 jaren oud.
Henri Neetens, Nuese Collens, Dudley Cottage, High Street, Broadway, naar zijn 2 broeders, Adolphe en Jan beide soldaten.
De Beul, Belgian Refugee, Park School, Hanwell, W., de ses famille et connaissances.
E. Smets, 2, Station Street, Dumbarton, naar zijn vrouw en kind : Philip Stroobants, naar zijn vrouw en kind (zelfde adres).
Frans Brosius, Otterstraat, 183, Turnhout, naar zijn zoon Jan.
E. Broeckx, de Meerhout, naar Dr. René Dox en Eug. Broeckx, 4 Ligne.
Mr. Henri Van Gysel, van Mechelen, Lange Ridder Straat, 24, zoekt naar ouders en kind. Schrijven naar Mandos, c/o Mr. Neut, 69, Lombard Street, London, E.C.
Arthur Caisauw-Verreth, van Mechelen, naar familie (Edgeside Hall, Waterfoot, Manchester, Leeds).
Petrus Francisco Delens en vrouw (Woodhouse Lane, Horsehay, Shropshire), vragen nieuws van hun oudsten zoon Alphons Eugeen, twaalf jaren oud, laatst gezien te Wespelaer in het begin van Augustus. Hij verbleef daar toen met zijn oom Louis Vastenhaven.

De Stem uit België 1914.12.04 nr.11 blz 3 kolom 2

J B. Verbeeck, 2 Gren., en R. Van Eesbeeck, 21 Ligne, zijn te Effin, Knole Road, Bournemouth.
Familie Vandenbrande en Leon Peters, beide van Mechelen, zijn nu Plas Tirion, Glan Conway, N. Wales.
Mme. Nathalie Hoornaert en kinderen, nu Condover Hall, Shrewsbury, naar en dochters en zoon van Oostende.
Edouard de Groote, nu Condover Hall, Shrewsbury, naar broeder Adolf de Groote van Oostende.
Pito en Camille Vansteene, nu Condover Hall, Shrewsbury, naar zijn moeder en vader en broeders van Oostende.
Meulemans Petrus, vrouw en kinderen, Meeson House, Meeson, Wellington, Shropshire, naar familie.
Paul Dutrieux et Modeste Oosterlinck act. Farnborough Court Hospital, Farnborough, Hants., demandent le 1er nouvelles de Eugène Dutrieux, Casteau et le second de Henri Oosterlinck, Emelghem.
M. Vermaelen, 39, Park Hill Road, East Croydon, Surrey, naar haar broeder Henri.
Mr. Pollit, 205, Hainton Avenue, Grimsby, demande adresse de Mme. Irma Muylle et Mons. Elie Dupont de Bruges.
Petrus Meulemans van Antwerpen, zoekt naar zijne ouders, broeders en zusters. Schrijven naar McCubbin, Meeson House, Wellington, Shropshire.
Fernand Jurlet de Luttre, demande des nouvelles de ses parents : écrire lit 21 Hopital de Tewkesbury, Tewkesbury.
Mme. John Slaets, demande des nouvelles de son époux. Repondre : Au bureaux du journal : N. Tilbursche Courant, Tilburg, voor Mr. J. Slaets, Pas 14 Gheel.
De Families Vermaelen, Vermeulen, van Kersbeeck en Edouard Storms verblijven te Campden, Glos.
De volgende personen verblijven te Warminster, Wilts. Me. Muldermans zoeken naar dochters Marie en Pauline (5, Horningsham) ; Mr. et Me. E. Ombelets (56, Horningsham) ; Mr. et Me. J. Gastmans (60, Horningsham) ; Mr. L. Verhaegen (85, Horningsham) ; Mr. et Me. L. Van Loock (186, Horningsham) ; Mr. et Me. L. De Bruyne en 2 kinderen (202, Horningsham) ; Me. E. Oosters en 8 kinderen (22, Corsley) ; Mr. Ombelets (22a, Corsley).
Dr. Henri Pouillon, de Wijgmael, réside à 73, Dover Road, Folkestone.
E. Michielsen (Dudley Road, Selborne, Brierley Hill), naar ouders, broeder en andere familieleden.
Frans Alfons Vereecken (Antwerpen) is te 22, Hert Street, Glasgow. Wasteels en zonen (Antwerpen) Familie Robert (Antwerpen) zijn te Hope Villas, Langcauseway, near Bolton. Jan Dewals (Wackerzeel), Farnworth. Louis Werhaegen (Wackerzeel) is Belgian Home, 39, Park Hill Road, Croydon.
Hri. Vermylen (Rotselaar), Belgian Home, 39, Park Hill Road, Croydon.
Kennes Van Tongerloo, vrouw (Lier), G. Kennes, 2 Linie, J. B. Caserne Kampen (Holland).
De Meyer Van de wiel, vrouw (St. Amandsberg), c/o M. Tyriar, 69, Finchley Road, Child's Hill, N.W.
Monsieur Art. Jadot, de Bruxelles, cherche sa femme et sa fillette. Ecrire M. L. Bants Stroopuit, Yzendijke, Holland.
C/o EVEREST, ESQ., 24, ST. JOHN'S HILL, SHREWSBURY : Alexander Van der Auwera et famille (Hemixem) ; John Van Aken et famille (Malines) ; Jean Becquart (Lez-Lille-France) ; Pieter Crouwels et famille (Boom) ; Emerence et Bertha Van Dessel (Campenhout) ; Philomena Frock (Malines) ; Jules et Emil Coetrals (Zandvoorde) ; Pieter Houthoofs et femme (Anvers) ; Alfons Janssens et famille (Anvers) ; Edouard Mercelier (Zandvoorde) ; Franciscus De Pré et famille (Anvers) ; César Steemans et famille (Anvers).
Alp. Govaert en Pieter Lambert-van Hoof te Brussels House, Northwood, naar de families Jos. Garnier, Op de Beek, Govaert Guil., De Glain-van Hoof, van Hoof-Segers, van Hoof-van Zeebroek, van Hoof-van Kwathem, van Craen-van Hoof, Vic. Bellinckx, Const. Lens, Kar. de Hezder, Edw. van Boxelaer, en naar P. van Hoof-Selleslag en Const. van den Heuvel.
De familie A. Spinnox-Gooris (1, Piercefield Place, Cardiff), naar familie en Kennis.
Edm. Berthelon (Olive Lodge, High Roding Road, Dunmow, Essex), naar vrouw en kinderen, en naar Mme. Huybrechts.

De Stem uit België 1914.12.04 nr.11 blz 3 kolom 3

De Zusters Maricollen Franciscanessen, van Antwerpen (Shirle Hill, Sharrow, Sheffield), naar hunne Eerw, Moeder en medezusters, en naar de families.
Jules Verly, Vol. 8 Ligne, de François Verly, Patris. Ecrire : 110, Poplar Road, Cleethorpes.
Men Vraagt naar Jos. Pashuizen, van Werchter, en P. Eug. van den Wijngaerd, Schrijven Sylvain Verbeek, The Chimes, High Road, Streatham.
Smets Alp. van Puers (St. Mark's College Hospital, Chelsea), naar zijne vrouw en familie.
Vader Bosmans en familie, Beenhouwer, nu te Old North Road, Royston, Herts, zoekt familie en Pensionnaires.
Juffr. Pauline van de Weyer (Colne), naar fam. De Beukelaer, Eerw. Zusters Maricollen van Dendermonde en naar Docteur 4 Ligne, Gustave Vandermoeren.
On demande des nouvelles de John Slaets de Gheel. Ecrire: Nieuwe Tilburgsche Courant, Tilburg, Hollande.
Const. Cox (King Edward Holiday House, Sandon, near Chelmsford), naar zijne ouders en Jan Verhaegen.
Prosper van Troostenberghe, dem. nouv. de sa mère, sœurs et frères Henry et Arthur, 2 Ligne ; Octave Mignolet, dem. nouv. de son père soldat, 3 Chas. Pied (Kimmerley House, Malvern, Wells).
Alp. van Eijlen, 2 Ligne (Military Hospital, Devonport), naar vrouw en drij kinderen, van Wezemael.
Albert Monteyne (53, Allott Street, Hoyland Common), naar Charles Mares, Hoornaert.
François Convié (Woodside, Witton Pork, via Darlington), naar Jac. Van Loock en Jean Aertsens, Car. Ireg.
EUGENE ANGILLIS BOUQUET, d'Ypres, réfugié à Felpham, Bognor, Angleterre, recherche Mme. Vve. Bouquet et sa famille, d'Ypres.
E. H. Ingelbeen (54, Cadogan Place, S.W.), vr. naar inlichtingen van zijne moeder Mme. Ingelbeen, van Dadizeele. Den 24 Oct. was zij in Yper met M. C. Vervaeke, Hartelijk dank aan wie iets wil laten weten.
Madame Joséphine Romain, et sa fille Adrienne, Mme. et Mr. van den Bloock (c/o Edw. Cook & Co., Ltd ) dem. nouv. de Mr. Alexandre Romain, de Bouffioulx.
Louis de Meyer, 4 Ligne, et Adolphe Leyt, 3 Ligne, sont à West Ham Hospital, Stratford, E. Le 2d demande des nouvelles de son épouse et de sa famille.
Warie Gaston et Germain sont recherchés par leurs parents. Ecrire : Ed. Bonté, Aardenburg. Hollande,
J. A. Beukelaers-Flebus en Gust. en Josephine Debeur-Beukelaers (Bramerton Street, 44, Chelsea) deman. nouv. de famille.
Theophiel van Hove-Hofmans naar Mme. Wwe. de Wit (32, Arthur Street, Grimsby).
Famille Lebeau cherchent fils Lucien, garde civique Bruxelles. Ecrire Dr. de Bie, 20, Wilbraham Road, Manchester.
Mlle. Maria Hertoge demande des nouvelles de son frère Maurice (Seacombe, Adelaide Road, Surbiton).
Eugene de Wandeleer demande son frère et ses deux sœurs (Seacombe, Adelaide Road, Surbiton).
Angela Deryckere (Haven Green Church Hall, Ealing West) naar Jos Deryckere, Juliaan Deryckere, Alice Brunooghe-Deryckere, en Corn. Deryckere-Van Hee.
Jeanne Verhaegen, van Antwerpen (Haven Green Church Hall, Ealing West) naar familie.
Moeder Maes-Homblé en kinderen (Hardelot, College Road, Clifton Down, Bristol) naar Jacobus Maes en zonen.
Henri Heyvaert en Arthur Desaert (East Sheen, S.W., London, 2, Stonedale Villas) naar hunne familie.
Camille Brandts, 2 Chas. Pied (Hospital, Abyne Place, Aberdeen, Scotland) naar vrouw en 3 kinderen en familie Brandts.
Vrouw V. De Donder (Dacre Park, 17, Blackheath,, S.E., London) naar haar echtgenoot, kaporaal 5 Ligne, en over hare kinderen Mariette, Antoinette en Pierre in het Weezenhuis van Dendermonde.
Ed. D'Hooghe, tolbeambte, Waalsche Kaai en Carl Bockx, Kaporaal Pont. Vol., worden verzocht te schrijven naar Allard, Belgian Home, Blackheath, S.E., Londen.

De Stem uit België 1914.12.04 nr.11 blz 3 kolom 4

Louis Pessers-Glazemaker uit (Bilandstraat, 10, Tilburg) naar zijn Jaak Pessers, 49 Bat. 3 Art. Brigadier.
Jules Dewinter (c/o Mr. Geo. Hinde Nisbette, Huyton Hey House, Huyton) naar zijne familie.
César De Doncker-Pieters, 5 Ligne Fort. (Hospital Croix Rouge, Spring Garden Street, Buxton) naar zijne vrouw Hortense Pieters en 2 kinderen en Charles De Doncker-Devreese.
Victorine Cleeren (bij Mr. Van Schijndel, Helwoirt, Noord-Brabant, Nederland) naar Jan Gijsen Grenad, en Frans Cleeren Artil., alsook Mme. Wed. Ch. Van Overstraeten.
Fr. Van den Burg, Molenaar, Baarle-Nassau, Holland, naar Mme. Richard Van Kerkhoven en hare dochter Rosa.
Verblijven in the Rectory, Compton Martin, nr. Bristol : Henri Henin en zijne vrouw Wilhelmina Henin ; Frans Van Deurer en Louis Verboven.
Maurice Uyttersprot, Rue de la Colline, 34, Tilbourg (Holland), cherche le Capitaine Lecocq Charles, 3 Art. 3 Div.
Guillaume Gheury van Oostende thans North Street 2, Lewes, zoekt zijne 2 gehuwde dochters; begeert te schrijven naar familie of Kennissen.
Mr. Lt. Debrue en familie vragen na hunne dochter Maria Debrue en familie Michielsen van Antwerpen. (Lt. Debrue, Binford House, 66, Summerland Avenue, Minehead, Somerset, England).
Melanie Grauls vraagt nieuws van Marcel Gouverneur, Génie ; Emilie Schouberechts ; Oscar Desmet ; Joseph Gouverneur ; Hubert Van Houten, Lancier, Luik ; Gustaaf & Louis Costers ; Joseph Verdoodt-Costers. Schrijven, c/o Mr. Van Cutsem, 9, Elms Avenue, Eastbourne.
Joseph Haine, 3, Rue Princesse Sophie, Tilbourg (Holland) cherche Mr. Wellens Philippe, sa femme et ses 4 enfants.
Sidonie Boliau, c/o Mr. Forbes, Stamford Bridge, York, England, naar familieleden.
Mr. Jean Lesscliers (Mr. Woesteberg, Rue Zwygen, 6, Tilbourg, Hollande), cherche Mr. Paul Van Coppenolle et Mr. Augustin Ladon.
Vict. Frans Desmet, Vol. 1 Chas., naar zijne vrouw en vijf kinderen. Schrijven, c/o Lady Mostyn, The Mount, Parkstone, Dorset.
Fisher Unwin vraagt het adres van Madame Henri Roseels, vroeger 107, Aerschotsche Baan, Welseleer, bij Leuven. Schrijven : T. Fisher Unwin, 3, Adelphi Terrace, W.C.
L. Feremans (47, Ryfold Road, Wimbledon Park) naar Frans Lorez-van Lil en Jan Feremans-Meysmans.
Robert de Jonghe, 4 Ligne (V.A.D. red. The Hospital, Long Eaton, near Nottingham) vraagt nieuws van zijn ouders en familie.
Juliette van Sintruyen (Crawford Villa, 3, Crawford Drive, Maidenhead) naar haar zuster.
Mr. et Mme. De Vis, de Malines, seraient bien reconnaissants à ceux qui pourraient leur donner des nouvelles de leur père Charles de Lenset de la famille Auguste Louis de Malines. Repondre : Wenduyne, 78, Park Avenue, Bush Hill Park, Enfield, N.
Mme. Vve. P. A. Dobbeleers (c/o Miss Henry, Princess Road, Clevedon, Somerset) naar Eerw. Pater Louis, dans le monde François Dobbeleers.
We Van Helst, Elewijt nu at Mr. Worrad's Bungalow, Birstall Hill, nr. Leicester, vraagt naar Emmanuel Van Helst, Elewijt, naar J.B. de Laeton, familie Perch-Hoecht en naar Charles Van des Meulen, Schaerbeek.

De Stem uit België 1914.12.04 nr.11 blz 4 kolom 1

Gewonde Soldaten-Soldats Blessés
The Red Cross Hospital, Beckenham
Jules Baré, Wetteren, près Gand, 2 Gren. ; Victor Bolderdoodt, Mouscron, 28 Ligne ; Pierre Beirens, Bruxelles, 8 Ligne ; Léonard Claesen, Blois Tongeren, 4 Ligne ; Ernest De Waele, Mouscron, 2 Car. ; Paul Dubucquoy, Mouscron, 3 Chas. Pied ; Servais Dopere, Tirlemont, 9 Ligne ; Henri Descamps, Brasmenil, 21 Ligne ; Louis Cyrille Denaeghel, Bruxelles, 9 Ligne ; Théodore Denudt, Warneton, 1 Chas. Pied ; Emile Delgot, Etterbeek, 1 Chas. Pied ; Léon François Degroote, Bruges, 11 Ligne ; Armand Guilton, Tournai, 5 Ligne ; Gaston Gandroux, Senzeilles, près Phileppville, Vol. 1 Ligne ; Emile Gilis, Tirlemont, 9 Ligne ; Max Kekenbosch, St. Gilles, Bruxelles, 3 Ligne ; Maurice Laurent, Bruxelles, 10 Ligne ; Joseph Lemage, Braives, 2 Inf. ; Lucilien Lejeune, Chassepierre, 13 Ligne ; Alfred Masére, Cambrai, Car. ; Edouard Noirfalise, Walcourt, Namur, 1 Chas. Pied ; Jules Noterdaem, St. Léger, 2 Ligne ; Albert Pardoen, Menere, 9 Ligne ; Edouard Smitz, Mouscron, 6 Chas. ; Jean Sauvenir, Ixelles, 7 Ligne ; Omer Verhaust, Mouscron, 22 Ligne ; Charles Van Froyenhoven, Tirlemont, 2 Car. ; Cyrille Van de Vielle, Sornerghem, Neche, 6 Ligne ; Paul Van Thournout, Mouscron, 3 Ligne ; Joseph Van Haesendonck, Bruxelles, 12 Ligne ; Abel Van de Walle, Eeckeren, 5 Ligne ; Jean Van Loon, Weelde, 5 Ligne.
Dr. Toller, Watermouth Cottage Hospital, Ilfracombe
Jules Coppens, Peteghem-lez-Deynze, 1 Car. ; Joseph De Meersman, Lokeren, 5 Chas. ; Jean Joseph Evrard, Néthen, Brabant, 11 Ligne ; Auguste Truyens, Eeckeren, 2 Ligne ; Pierre Hasendonckx, Cureghem, Bruxelles, 1 Car. ; Jean Baptiste Liénard, Jemappes, 3 Chas. Pied ; Alram Morman, Tourcoing, France, Canot. ; Auguste Mortier, 3 Ligne Liège ; Victor Teerlinck, Brabant, 11 Ligne ; Albert Van Lieffernige, Gand, 2 Car.
Morningfield, Aberdeen
Remy Clauwaert, Nevele, 21 Ligne ; Joseph Hendrickx, Meensel, Kieseghem, 6 Ligne ; Louis Losfeld, Evregines, 2 Ligne ; Victor Mispelaere, Comines, 24 Ligne ; Maurice Van de Kerkove, Bruxelles, Car.
Miss E. Marian Cochrane, Sennicots, Chichester
Jules Cornand, Hérent, Gren. ; Prosper Verchoren, Anvers, Chauff.
V.A.D. Hospital, Biddenden, Kent
Joseph De Ceuster, Hérenthals, 14 Ligne ; Maurice De Buysscher, Courtrai, 24 Ligne ; Louis Leurquin, Auvelais, 9 Ligne ; Maurice Rellof, Furnes, 2 Chas. Pied ; Joseph Van Hoek, Schooten, 12 Ligne ; Pierre Verbeecke, Aeltre, Comp. Cycl. ; Alphonse Van den Eynde, Hemixem, 5 Ligne ; Carlos Waldeyn, Grimbergen, 2 Car.
The Red Cross Hospital, Spilsby, Lincolnshire
Achille Aimaert, 1 Car. ; Constant Borrœux, Art. ; Louis Antoine, 4 Ligne ; Camille Dhoore, 24 Ligne ; Alphonse Borm, 2 Ligne ; Amedie De Clercq, 21 Ligne ; Camille Slosse, Sergt. 7 Ligne ; Gustav Cortouend, Corp. 24 Ligne ; Achille Poulin, 1 Gren. ; Hubert Grosjean, 14 Ligne ; Jean Bynens, 7 Ligne ; Edmond Savat, 4 Ligne ; Louis Virlackt, Corp. 14 Lanc. ; Daniel De Coen, Sergt.-Major 2 Car. ; Erasme Vendamure, 11 Ligne ; Léon Simeon, 13 Ligne ; Jean Blas, 9 Ligne ; Maurice Fiers, 2 Ligne ; Jean Koopmans, 8 Ligne ; Cornelius Heyeman, 7 Ligne ; Maurice Matiou, 4 Ligne ; Gérard Steyls, 14 Ligne ; Franz Van Mileghem, Conduct. 23 Art. ; Romain Louis Burgelman, 27 Ligne ; Emile Lequeue, 8 Ligne ; Char. Louis Deroos, 27 Ligne.
East Kirby with Spilsby
Charles Vanden Broeck, 2 Gren. ; Camille Harmegnie, 2 Ligne ; Noël Cormez, 6 Chas. Pied ; Auguste Janssen, 2 Chas. Pied ; Arthur Plog, 6 Ligne ; Joseph Kohnen, 3 Chas. Pied ; Benoit Raemdonck, Sergt. 9 Ligne ; Jacques Van der Stekelin ; Victor Lenaerts, 14 Ligne ; Joseph Noël, 24 Ligne ; Arthur Pouchez, 3 Ligne ; Guillaume Cnops, 9 Ligne.
Auxiliary Military Hospital, at Crumpsall
Eugene Etienne, 3 Ligne ; Désiré Servais, 4 Ligne ; Achille Wydoun, 23 Ligne ; Emile Schoonsit, 24 Ligne ; Edouard Pereime, Sergt.-Major 13 Ligne ; Yan Dirka, 9 Ligne ; Henri Akkermanns, 12 Ligne ; Rene Van Coillie, 4 Ligne ; Jules Simon, Sergt. 9 Ligne ; Adolf P. Bolanger, 13 Ligne ; Joseph Delean, 10 Ligne ; Nestor Rouvaux, 13 ligne ; Henri Borremans, 12 Ligne ; Louis V. Bruggen, 13 Ligne ; Maitre Edgard, 7 Ligne ; Edward Roose, 4 Ligne ; J. M. C. Havelange, 10 Ligne ; Joseph Crijnon, 10 Ligne ;

De Stem uit België 1914.12.04 nr.11 blz 4 kolom 2

J. J. Marien, 1 Ligne ; Simon P. Wauters, 4 Ligne ; Max Bernaert, 1 Ligne ; John Van der Berghe, 5 Ligne ; Pierre Cruije, 1 Ligne ; Jules Bekaert, 5 Ligne ; Nestor Veriter, 8 Ligne ; Maurice Bourdon, 10 Ligne ; Richard Desteur, Sergt. 22 Ligne ; Le Maitre Urrgite, 1 Ligne ; Sebastien Wets, 9 Ligne ; Joseph Daelamans, 18 Ligne ; Léonard Trugen, 6 Ligne ; Camiel De Vlieghere, 4 Ligne ; Joseph Massart, 14 Ligne ; Cant Franz, 8 Ligne ; Henri Van Thiernie, 5 Ligne ; John Verbelen, 77 Ligne ; Victor Disy, 13 Ligne ; Dominique Nuttens, 2 Ligne ; Léon Friere, 3 Ligne ; Francis Lissens, 3 Ligne ; Joseph Rousse, 1 Ligne ; Pierre Cornelissen, 3 Ligne ; Joseph Van Nueten, 10 Ligne ; Camiel Soefaert, 5 Ligne ; Francis Masz, 23 Ligne ; Joseph Veraghen, 33 Ligne ; Joseph Janssen, 8 Ligne ; Victor Barbieux, 17 Ligne ; Arthur Beele, 33 Ligne ; Jean Laurant, 14 Ligne ; Emile Massey, 1 Ligne ; Arthur Eeckhout, 22 Ligne ; Alfred Alexander, 13 Ligne ; Joseph Lejeune, Sergt. 5 Ligne ; Robt. De Beliwoe, 1 Ligne ; Martin Petey, 12 Ligne ; Nicholas Lombard, 11 Ligne ; Joseph Poppelaats, Sergt. 18 Ligne ; Joseph Bourd, 12 Ligne ; Vital Lahey, 16 Ligne ; Jules Le Mauvais, 13 Ligne ; Gaston Rosselle, 2 Car. ; F. Musem, 2 Car. ; Amedé Dendiveil, 2 Car. ; Albert Bettens, 2 Car. ; Charles Jaspers, 2 Car. ; Ivo Van Belle, 2 Car. ; Leonardus Van Neuvenhuisen, 2 Car. ; Francis Deujimont, 2 Car. ; Maurice Jardin, Sergt. 2 Car. ; Alfred Gignot, 2 Car. ; Joseph Tronillez, 1 Car. ; Gaspard Geens, 1 Car. ; René Delcoen, 1 Car. ; Edgar Temmermans, 1 Car. ; Cyril Van Thone, 1 Car. ; Oscar Cornel, 1 Car. ; Edward Postal, 1 Gren. ; Louis Doms, 2 Gren. ; Gaston De Bock, 1 Gren. ; Urbain Boel, 1 Gren. ; Balthazar Zerheijeley, 1 Gren. ; Emile Van Poucke, 2 Gren. ; Gerrard Duchêne, 1 Gren. ; Léon Moortghe, 2 Gren. ; Henri Hermans, 2 Gren. ; Franz De Meyer, 2 Gren. ; Marcel Maes, 3 Chas. Pied ; Jules Werion, 1 Chas. Pied ; Firmin Deconinck, 3 Chas. Pied ; Maurice Delrosse, 4 Chas. Pied ; Remi Boels, 3 Chas. Pied ; André Verbeeck, 3 Chas. Pied; Ferdinand Painblanc, 4 Chas. Pied ; Octave Haecort, S. Offic. 2 Chas. Pied ; Pierre Vandergust, 3 Chas. Pied ; Austin Banthier, 1 Chas. Pied ; Remi Vanpenenseyge, 2 Chas. Pied ; Saverain Vereechen, 3 Chas. Pied ; Pierre Guillaume, 3 Chas. Pied ; Achiel Van Den Castele, 3 Chas. Pied ; Louis Van Nieuwenborgh, 2 Chas. Pied ; Van Derchanen, 2 Chas. Pied ; Jules Deroose, 3 Chas. Pied ; Aubriel Grigross, 5 Chas. Pied; Jules Pauwels, 3 Chas. Pied ; August Schelkens, 1 Chas. Pied ; Camiel Vandereims, 5 Chas. Pied ; Godfried Brieshaert, 3 Chas. Pied ; Louis Blaton, 3 Chas. Pied ; Adolf Verbeke, 1 Chas. Chev. ; Léon Seaten, 4 Div. Pont. Engin. ; Bernard Ovyn, Chef. 2 Brig. Art. ; Louis Legrand, 5 Brig. Art. ; Octave Martin, 4 Div. Ambul. Col. ; G. Van de Werke, 4 Div. Ambul. Col. ; Corneille De Briner, 1 Génie ; Nestor Class, Brancardier ; Alfred Vermeerch, Pion.
At Nursing Home, York Place, Oxford Road
Lieut.-Col. Lefevre, 2 Chas. Pied ; S. Lieut. Yde, 1 Chas. Pied.
Auxiliary Military Hospital, Nell Lane, West Didsbury, Manchester
Arthur Acille, 16 Ligne ; Alphonse Aerts, 5 Ligne ; George Arnout, 2 Gren.; Fernand Baunens, 5 Art. ; Edmond Balaille, 3 Inf. ; Camille Blomme, 3 Foot ; Félix Bruyere, 1 Gren. ; Dasise Bamps, 2 D. W. Art. ; Camille Baute, 1 Art. ; Mercil Bommers, 1 Ligne ; Edward Braudey, 2 Gren. ; Alois Clumpur, 1 Gren. ; Achille de Cuyper, 1 Ligne ; Emile Clays, 3 Foot ; Jules Cremlee, 3 Foot ; Georges Crucifix, 12 Foot ; Antoine Cooseman, 3 Foot ; Léon Crenpelandt, 1 Ligne ; Pierre Jean Coppens, 2 Gren. ; Louis Coet, 1 Gren. ; Antoine Ceuppens, 6 Ligne ; Doner Cundchi, 4 Foot ; Oswald Dehoux, Engin. ; Ignace Dosogne, 10 Ligne ; Joseph Decubbes, 2 Ligne ; Charles De Hollander, 62 Vol. Paris, 2 Ligne ; Theophilé De Mayer, 1 Gren. ; Talen Danby, Vol. 40, 1 Ligne ; Louis Deurn, 1 Gren. ; Louis De Backer, 23 Ligne ; Henri Dewez, 2 Gren. ; Albert De Battese, 3 Foot ; François Demol, 6 Foot ; Antoine Dours, 2 Ligne ; Joseph Docteigne, 6 Ligne ; Charles De Clercq, 2 Foot ; Charles De Maylt, 6 Ligne ; François D'Ombre, 14 Inf.; Lucien De Moulin, 1 Art. ; Antoin De Weirt, 9 Ligne ; Raymond De Coster, 2 Ligne ; Alphonse Dermicence, 10 Ligne ; George Dennis, R.F. Art. ; Raval, Dubois, 6 Ligne ; George Decraemer, 3 Ligne ; Victor Decussen, 1 Chas.; Robert Omer Debaere, 2 Ligne ; Hector Deweer, Genie ; Jean Pierre Doyer, Genie ; Louis Fourrier, 1 Inf. ; Georges Fontaine, 4 Ligne ; Eugène Fontaine, Music. ; Clovis Fermont, 3 Ligne ; Daniel Gaston, 2 Ligne ; Ferdinand Godfroid, 3 Ligne ; Réne Grégoire, 1 Ligne ; Gaston Graindavoine, 2 Ligne ; Gaston Godefroid, 2 Foot, Machine Gun ; Pierre Godefroid, 1 Ligne ; Pierre Helliem, 6 Ligne ; Pierre Heepe, 21 Ligne ; Benjamin Hurlem, 2 Car. ; Henri Jooris, 4 Ligne ; Kaiser, 1 Gren. ; Victor Kins, 2 Gren. ; Jean Kempeneers, 2 Chas. ; Emile Lambert, 10 Ligne ; Emile Lecreiner, 14 Ligne ; Louis Leys, 23 Ligne ; François L'homme, 1 Car.;

De Stem uit België 1914.12.04 nr.11 blz 4 kolom 3

Roger Molliaux, 13 Ligne ; Perre Mathieu, 10 Ligne ; Pierie Monlenry, 24 Ligne ; Jules Moerkerke, 1 Ligne ; Albert Meulemans, 2 Art. ; Joseph Mertens, 9 Ligne ; Emile Mets, Art. ; Jules Makin, 14 Regt. ; Ismael Noteboer, 3 Ligne ; Arthur Neu, 10 Ligne ; Victor Nihoul, 14 Ligne ; Pierre Ots, 3 Foot ; Léon de Patoul, 2 Chas. ; Jacques Pauwels, 3 Foot ; Jean Petre, 9 Ligne ; Theophile Pouphlans, 8 Ligne Vol. ; Fermin Pottier, 8 Ligne ; Gilles Antoine Hubert Peeters, 11 Ligne ; Emile Rombaux, 4 Foot ; Désiré Remon, Art. ; Joseph Srells, 22 Ligne ; Edward Slaes, 5 Ligne ; Henri Sergeant, 13 Ligne ; Joseph Trusselle, 10 Ligne ; Victor Taildeman, 2 Ligne ; Octave A. Triest, 12 Ligne ; Alphonse Terryn, 3 Ligne ; Maurice Tilga, 1 Ligne ; Pierre Van Kaaleren, 5 Ligne ; Camille Van Dacle, 3 Ligne ; Julien Vandenette, Engin. ; Charles Vandewalle, 2 Ligne ; Vanarydouls, 1 Gren. ; Julien Van Damme, 22 Ligne ; Julien Van Lesle, 25 Ligne ; Leonard Vanderkihen, 3 Ligne ; Joseph Van Acker, 3 Ligne ; François Verswyvel, 6 Ligne ; Auguste Vanloo, 13 Ligne ; Auguste Vanhoughten, 3 Ligne ; Léon Vandichimche, 1 Gren. ; Charles Voet, 1 Ligne ; Gerard Vandenbulcke, 3 Ligne ; Kiste R. Vansteen, 1 Chas. ; Arthur Wisin, 1 Gren. ; Georges Will, 1 Gren. ; Alphonse Bonta, Genie ; Fernand Bocart, 24 Ligne ; Egid Dherlogh, 6 Ligne ; Alfred Fourneau, 2 Chas. ; Simon Guillaunn, Vol. 5 Ligne ; Lucien Garighrne, 13 Ligne ; Leopold Grosfils, 2 Rifles ; Arthur Garroy, 9 Ligne ; Pierrie Haussens, 1 Car. ; Jean Meismans, 1 Gren.
Westminster Hospital
Victor Hanlet, Eecloo, 9 Ligne ; Léonard Engelen, Gheel, 1 Gren. ; Jean Muys, Bruxelles, 6 Ligne ; Simon Verstraete, Flémalle, 3 Car. ; Hubert Massard, Flémalle, 2 Ligne ; Julien Van Hooff, Rotterdam, 8 Ligne ; Désiré De Weer, Espierres, 3 Chas. Pied ; Louis Depluvrez, Thuin, 4 Ligne ; Florimond Rasson, Wodecq, 3 Chas. Pied ; Hector Moerman, Auderghem, 3 Chas. Pied ; Charles Timmermans, Bruxelles, 13 Vol. Ligne ; Valère Beaucamp, Ath, 1 Ligne ; Achille Dambremez, Charleroi, 1 Ligne ; Frans Leers, Anvers, 1 Chas. Pied ; Frans Anciaux, 14 Vol. Ligne ; Jacques Verbruggen, Anvers, 8 Vol. Ligne ; Jules Warbecq, 1 Car. ; John Laven, Anvers, 1 Car. ; Camille Standaert, Assenede, 2 Chas. Pied ; Gaston Van Neste, Mouscron, 23 Ligne ; Joseph Decamps, 5 Ligne ; Julien Deleersnyder, 4 Chas. Pied ; Adolf Van Graeve, 24 Ligne ; Maurice Tack, Génie ; Philippe Selleslagh, 3 Ligne ; Henri Lockhamper, 5 Ligne ; Gustave Lampo, 21 Ligne ; Léon De Winter, 10 Ligne ; François De Pyper, 2 Chas. Pied ; Edgard Steyaert, 10 Ligne ; Henri Van Gelder, 5 Ligne ; Thomas Stegen, 14 Ligne ; Victor Berlanger, 1 Car. ; Livinus Verhoeven, 14 Ligne ; Noel Hoogstoel, 3 Ligne ; Georges Cantillion, 1 Chas. Pied ; Joseph Servais, Namur, Sergt. Génie Fort. ; Théophile Wauters, 8 Ligne ; Joseph Beckers, 10 Ligne ; Remy Adelin, 5 Art. ; Octave Gilot, 1 Chas. Pied ; René De Coessemaeker, 14 Ligne ; Henri Moren, 14 Ligne ; Charles De Nayer, 1 Car. ; John Liger, 14 Ligne ; Jules Hautrigard, 24 Ligne ; Désiré Fraeys, 4 Chas. Pied ; Benoît Vanderschueren, 2 Chas. Pied ; Joseph Cambier, 5 Ligne ; Adolf Grailet, 14 Ligne.
Caporal Schiettekatte, 23 Ligne (Military Hospital, St. Mark's College, Chelsea, London, Ward 3), vraagt nieuws over zijne ouders Paul Geens en Marie de Puydt van Gent.
Charterhouse Military Hospital, Godalming
J. P. Maes, 3 Chas. ; F. Rousseau, 2 Gren. ; E. Haas, 2 Car. ; Florent Klerke, 10 Ligne ; F. Roos, 1 Chas.
Nursing Home, Queen's Park Avenue, Bournemouth
Joseph Tilman, Car. Cycl. ; Pierre Jacquemin, Chas. Pied ; Albert Roux, 13 Ligne ; Clement Delory, Car.
Jules Demey, 21 Ligne, est prie de donner de ses nouvelles à Jeanne Rooseleer, Farnborough Court Hospital, Farnborough, Hants.
Marcel Prevot, Joseph Hennau, Georges Desorbay, soldats sont à Hackthorn Hall, Lincoln.
Moreton Paddox Hospital, Moreton Morrel, Warwick
Em. Fourmois, 10 Ligne ; René De Foor, 7 Ligne.
Norton Hall, Campden, Gloucestershire
Ach. Beirens, 3 Ligne ; Benj. Cuppens, Art. ; Henry Demil, 23 Ligne ; Desmidt, 11 Ligne ; Lambert Dumolin, 2 Car. ; Em. Des. Libert, 2 Chas. Pied ; Nic. Lantem, Vol. 8 Ligne ; Cam. Lepontre, 7 Ligne ; Ant. Lovenfosse, 7 Ligne ; Vic. De Martelaer, 2 Car. ; Gustave Miller, 7 Ligne ; Maurice Plumat, 1 Génie ; Paulin Plumat, 2 Chas. Pied ; Alfred Roland, 8 Ligne ; Aug. Sels, 14 Ligne ; Alph. Van der Houwen, 9 Ligne ; Louis Woolaert, 7 Ligne.

De Stem uit België 1914.12.04 nr.11 blz 4 kolom 4

Stourbridge Military Hospital
Gogenet Eugène de Moyen Izel, Luxembourg ; François Fonteyn, Denderwindeke, bij Ninove.
Torla Place, Manchester
Jules Pottier, 1 Chas. Pied ; Julien Quintin, 4 Lanc. ; Léon Rigo, Liège, Art. ; Henri Degrauwe, 23 Ligne ; Nestor, Julius, Genie ; Alphonse Demeulemeseter, 12 Ligne ; Henri Fermouden, 3 Chas.; Gustave Van Roosbruck, 1 Car.
Franç. Deryckere, 28 Ligne (War College, Devonport), naar vrouw, kind, ouders en familie.
Raymond Pannekoek, 1 Chas. (Naval Hospital, Plymouth), de son épouse et famil., Fred. Pannekoek.
Alph. Verlinden (Naval Hospital, Plymouth), 23 Ligne, naar vrouw Aug. Sauve, Baeten.
Ferd. Vanden Spiegel (Milit. Hospit., Devonport), naar ouders.
E. H. Jos De Vocht (Cecil Street, 45, Plymouth), naar zijn broeder E. H. Alois de Vocht.
On demande des nouvelles de Emile Claeys, 12 Ligne. Ecrire au bureau du journal (P. J.).
St. Andrew's Hospital, Wollis Hill, N.W.
Jean Anneert, Beighan, 1 Car. ; Charles Baeyens, Gand, 22 Ligne ; Joseph Broeks, Borgerhout, Anvers, 12 Ligne ; Florent Cardinal, Ypres, 3 Ligne ; Cyrille Deblander, Ninove, 5 Chas. Pied ; Charles De Coninck, Anvers, 5 Ligne ; Désiré Degraux, Namur ; Jean Deekers, Hoboken, 2 Car. ; Hilaire Deweize, Folincourt, 6 Chas. Pied ; Ernest Dumont, Nivelles, 7 Ligne ; Firmin Dury, Ostende, 3 Ligne ; Fernand Gerard, Braine l'Alleud, 9 Ligne ; Casimir Kennis, Diest, 2 Guides ; Auguste Keulemens, Hove, 25 Ligne ; Jean Koch, Ougree, 7 Ligne ; Esperance Legrand, Targnon, 8 Ligne ; Georges Lizee, Erpent, 5 Ligne ; César Marquet, Ypres, 3 Gren. ; Polydore Moerman, Audenarde, 20 Ligne ; Edouard Neckebroeck, Laeken, 12 Ligne ; Leopold Philips, Liège, 1 Car. ; Georges Petit, Gand, 3 Ligne ; Auguste Robroeck, Lockeren, 3 Chas. Pied ; Oscar Schoonvaere, Ghistelles, 1 Car. ; Charles Seys, Ostende, 23 Ligne ; Henri Seynaeve, Eerneghem, 2 Gren. ; Florimont Soyez, Roubaix, 2 Gren. ; Pierre Van den Echoudt, Haeltert, 1 Chas. Chev. ; Eugène Vanhaeren, Lummen, 14 Ligne ; Charles Volkaert, Vlierzele, 12 Ligne ; Romain Willmarck, Maldeghem, 2 Ligne.
Sidney Hall Hospital, Weymouth
Emile Bigonville, Houffalize, 12 Ligne ; Arthur Bourlat, Tournai, 12 Ligne ; Laurent Cloquet, Dour, Vol. Gend. ; Louis Deneyer, Thollembeck, 2 Chas. ; Gustaaf De Ronne, Gand, 3 Chas. Pied ; Leopold De Neve, Bruges, 12 Ligne ; Emiel Engels, Mont. St. Amand, 26 Ligne ; Eugène Godtschalck, Tournai, 7 Ligne ; Victor Leroy, Santbergen, 2 Chas. Pied ; Clement Lefevre, Braine l'Alleud, 6 Brig. Mixte ; Amand Popyn, Gand, 1 Chas. Pied ; Benoit Proct, Bruxelles, 6 Art. ; François Joseph Schillemans, Malines, 6 Ligne ; Jean Vermeulen, Eurbergen, 26 Ligne ; Jan. Van Steen, Tamise, 1 Car.
Lord Bolton's Hospital at Bolton Hall, Leyburn, Yorkshire
Arthur Baumont, La Louvière, 27 Ligne ; Jean-Baptiste Caby, Lourches, 7 Ligne ; Cyrille Danwar, Gand, 1 Ligne ; Ernest Devogelaere, Bruxelles, 1 Cav. 1 Lanc. ; Guillaume Goerts, Anvers, 6 Chas. Pied ; Michel Koosen, Eversal, 11 Ligne ; Georges Leblanc, Bruxelles-Schaerbeek, 1 Car. ; Jules Sçheirelinck, Ninove, Art. Montée ; 'Nicolas Stas, Burdinne-Liège, 14 Ligne ; Joseph Van Eesbeeck, Bruxelles-Ixelles, 1 Ligne ; Jesse Van Veer, Ophem-Brusseghem, 24 Ligne ; Charles Verhasselt, Wemmal, 29 Ligne ; Alois Villers, Oost-Roosebeke, 1 Car.
British Red Cross Voluntary Aid Detachment, Paignton, S. Devon
Henri Benoly, Antwerp, Car. ; Victor Cappoen, Quenast, 23 Ligne ; Edouard Claessen, Antwerp, 8 Ligne ; Bernard Degens, Antwerp, 7 Ligne ; Charles De Lange, Mouscron, 22 Ligne ; Joseph Dedeyn, Denderwindeke, 2 Ligne ; Edgard Delporte, Charleroi, 3 Ligne ; Arthur De Vrieze, Ninove, 2 Ligne ; Richard de Keuninck, Eecloo, 24 Ligne ; Léon Engelbeen, Guenest, Car. ; Robert Fernard, Fontaine l'Eveque, 26 Ligne ; Alphonse Pisters, 11 Ligne ; Leopold Piette, Latinne, Liège, 1 Car. ; François Rugua, Antwerp, 2 Gren. ; René Segard, Farciennes, Hainaut, 4 Lanc. ; Leopold Tiaren, Ghent, 2 Ligne ; Jean Van Dessel, Willebroeck, 2 Ligne ; Ivo Van Stevens, Kessel-by-Lier, 23 Ligne ; Camille Wittezaelle, Aertrycke, 4 Ligne ; Roland Zenon, Maffles-lez-Ath, 5 Chas.

De Stem uit België 1914.12.04 nr.11 blz 5 kolom 1

Westwell Hall, Emergence Hospital, Ilfracombe
Léonard Blockx, Angleur, 21 Ligne ; Félix Joseph Couhson, Basse-Bodeux, 12 Ligne ; Eugène Cottard, Cugnon, 3 Car. ; Laurent Closset, Verviers, 5 Ligne Mit. ; René Dasnoy, Schaarbeeck, 2 Ligne ; Arthur Deffernez, Frasnes-lez-Buissenal, 2 Chas. ; Jean Baptiste De Ridder, Dilbeeck, 1 Car. ; Jules Delforce, Péraenchies, 3 Car. ; Guillaume Erzeel, Huysinghen, 1 Gren. ; Jean Goosens, Grammont, 6 Ligne ; Gustave Jansoone, Coxyde, 3 Ligne ; Camille Kerckvoode, Assenede, 1 Chas. Pied ; Oscar Michaux, Ransart, 4 Ligne ; Jan Myin, Anvers, 2 Ligne ; Jean Médars, Landen, 7 Ligne ; Théodore Nolis, Anvers-Niel, 16 Bat. Art. Siège ; Cyril Olivier, Meulebeeck, 21 Ligne ; Isidore Poncin, Pont de Loup, 1 Ligne ; Alphonse Seghers, Meerle, 1 Car. ; Jacques Steemans, Hever, 10 Ligne ; Charles Vanderveken, Gilly, 1 Ligne ; Constantin Vandegravelt, Meulebeeck, 21 Ligne ; Antoine Van Holsbeeck, Haeren, 1 Car. ; Georges Vandervoort, Wilryck, 5 Lanc. ; François Vanachte, Florzé-lez-Sprimont 9 Brig. Mixte.
The Hospital, Cranbrook Drill Hall, Cranbrook
Fortin Bastin, Charleroi, 26 Ligne ; Léon Burgnet, Charleroi, Chas. ; Pierre Clerebaut, Bruxelles, Gren. de F. ; Eugène Chatelle, Hainaut, 3 Lanc. ; Joseph Claes, Neerheylessem, 2 Car. ; Robert de Lannoy, Hainaut, 3 Chas. ; Achille de Brabandere, W. Flandres, 21 Ligne ; Alfred Du Quesne, Hainaut, 1 Gren. ; Lucien Defferney, Hainaut, 6 Chas. Pied ; Charles Engels, Bruxelles, 9 Ligne ; Félix Gilbert, Hainaut, 4 Chas. ; Célestin Gilbert, Hainaut ; Joseph Leclerq, Hainaut, 26 Ligne ; Albert Merrier, Hainaut ; Eugène Moreaux, Hainaut, 31 Ligne ; Achille Martin, Brabant, 26 Ligne ; Lambert Nessan, Antwerp, 21 Ligne ; Evance Otlet, La Louvière, 26 Ligne ; Emile Payen, La Louvière, 6 Ligne ; Clovis Poulet, Hainaut, 3 Chas. ; Léonard Parmp, Liège, 1 Car. ; Augustin Sauvage, Hainaut, 31 Ligne ; Armand Vanglaire, Hainaut, 4 Ligne ; John Van Ravels, Anvers, 2 Lanc. ; François Van Doorne, Bruxelles, 1 Car.
Trinity Hall V.A.D. Hospital, Sittingbourne
Raymond Courtois, Wavre, 2 Gren. ; Cyrille Castelyn, Passchendaele, P.W.V., 5 Chas. ; Achille Cordier, Ronsse, F. Orien., 1 Ligne ; Isidor Conrad, Malines, 8 Ligne ; H Carton, Montreuil-sur-Haine, 7 Ligne ; Gaston de Ridder, Anvers, 2 Ligne ; Emile Dauwens, Anvers, 23 Ligne ; Auguste de Brucker, Bruxelles, 1 Chas. Cheval ; J. Dejonghe, Roulers, 3 Ligne ; J. Detemmerman, Eberbeck, Hainaut, 3 Ligne ; Evrard Florent, Luxembourg, 22 Ligne ; Jules Havelang, Douzy-Ardennes, 2 Lanc. ; Edward Hendrickx, Turnhout, 2 Chas. ; Gaston Lippus, Lessines, Hainaut, 1 Gren. ; Armand Lejeune, Havre Ville, Hainaut, 7 Ligne ; Edward Luppens, Heverlé, Louvain, 6 Ligne ; L. Lecomte, Prov. Hainaut, 13 Ligne ; Georges Mayne, Ixelles-Bruxelles, 1 Gren. ; Désiré Mahieu, Mons, Hainaut, 9 Ligne ; Edmund Mortier, St. Pierre, 3 Chas. ; Maurice Neuhaus, Lille, France, 2 Ligne ; Pierre Quidoes, St. Gilles, Termonde, 2 Ligne ; Gaston Rummens, Louvain, Car. ; S. Schalbrock, Anvers, 7 Ligne ; Ernest Van Puyvelde, Houding-Goegnie, Hainaut, 26 Ligne ; Alfred Van Bunderen, Anvers, 8 Ligne ; Octave Van de Casteelen, Gand, 2 Chas. Pied ; Camille Vulsteke, Zonnebeke, 5 Chas. ; Camille Van Renterghem, Ostende, 23 Ligne ; Auguste Van Grunderbeeck, Bruxelles, 6 Chas. Pied ; F. Van Deboogaert, Anvers, 7 Ligne.
Regent's Park, Kelston Shirley, Southampton
Jules Loncke, Sains en Amiénois, Somme, France, 13 Ligne ; Victor Breex, Bruxelles, 9 Ligne ; Laurent Courton, Fontaine l'Evêque, 1 Gren. ; Philibert Luytten, Eppen, 10 Ligne ; François Goossens, Velthem-Bynen, 1 Gren. ; Théophile Moens, Opwijck, 10 Ligne ; Léon Uittersprot, Lebbeke, 1 Gren. ; François Vandenbossche, Londerzeel, 10 Ligne ; Henri Harmess, Liège, 1 Art. ; Octave Van den Bussche, Bruxelles, 9 Ligne Vol. ; Firmin Lefèbvre, Charleroi-Lodelinsat, 9 Ligne ; Henri Juvent, Dour, 3 Ligne Cap. ; Antoine Nagels, Cappellen, 1 Chas. Pied ; Joseph Govaerts, Liège, 2 Car. Vol. ; Joseph Mattheus, Anvers, 1 Gren. ; Gustave Van Boxelaere, Gand, 1 Gren. ; Marcel Brutsaert, Bruxelles, 3 Chas. Pied ; Noël Dufrane, Engie, 6 Ligne ; Gustave Van Biesem, Borchem (Anvers), 1 Car. Cap. ; Jules Debrouwer,Gand, 1 Chas. Pied ; Théophile Van Caeneghem, Wetteren, 1 Chas. Pied ; Achille Delavie, Jemappes, 3 Chas. ; Joseph Maréchal, Erfelingen, 5 Ligne ; Jules Soenens, Ingelmunster, 2 Chas. Pied ; Alphonse Schoukens, Ostende, 3 Ligne ; Jean Deprez, Deerlijck, 3 Chas. ; Alphonse Stroybans, St. Trond, 2 Car. ; Robert Pirre, Ensival, 5 Ligne ; Victor Vanhove, Thourout, 5 Ligne ; Albert Uiterbroeck, Molenbeek, 1 Gren. ; Stragier, Wervicq, Bergne, 1 Chas. Chev. ; Auguste Sampson, Blankenberghe, 4 Ligne ; Edouard Cagneaux, Antwerpen, 12 Ligne ; Pierre Clerens, Vilvoorde, 1 Car.
War Hospital, Reigate
Constant Dockx, Louvain, 9 Ligne ; Louis Barragan, Uccle St. Job, 8 Ligne ; Albert Moescke, Hamme, 8 Vol. ; Adelin Colassin, Jumet, 10 Ligne.

De Stem uit België 1914.12.04 nr.11 blz 5 kolom 2

Red Cross Hospital, Oak Field. Irlam Road. Flixton nr. Manchester
Léon Billouez, Thimongies, 3 Chas. Pied ; Bernard Albéric, Moortlede, 3 Chas. Pied ; Henri Stas, St. Nicolas, 3 Ligne ; Marcel Vertriest, Bruxelles, 4 Ligne Vol. ; Joseph De Naeyer, Bavegem, 22 Ligne ; Jean Simons, Liège, 14 Ligne ; Emile Heylen, Malines, 5 Ligne ; Hector Van Den Bulke, Lauwe, 3 Chas. Pied ; Eugène Rummens, Anvers, 5 Ligne ; Léon Dekinder, Anvers, 8 Ligne ; François Peeters, Anvers, Car. Cycl. ; Victor Bertram, Molenbeek St. Jean, 1 Ligne.
Red Cross Hospital, Swanton House. Chudleish
Jean Ceuppens, Bruxelles, 13 Ligne ; Louis van den Dries, Anvers, 1 Ligne ; Edouard Michiels, Tirlemont, 10 Ligne ; Omar Vlerick 3 Chas. ; Henri van Cauwenbergh, Lauwe 3 Ligne.
Sont au même Hopital et demandent des nouvelles de leurs familles : Henri Rondau Aerschot, 13 Ligne ; René Cocquyt, Gand 1 Ligne ; Fernand Penar, Bruxelles, Transp Autom. ; Paulin Renault, Vresse, Car. Cycl. ; Florimond Colpaert, Iseghem, 1 Bat. de place.
South Manchester Hospital
Cap. Jules Moerkerke, Kemmel, 1 Chas. ; Georges Will, Bruxelles, 1 Gren. ; Désiré Rémon, Anvers, Mit. ; Jean Meysmans, Assche, 1 Gren. ; Aug. Van Loo, Bruxelles 13 Ligne ; Marcel Bommers, Woumen, Chas. ; Louis Leys, Bruges, 3 Ligne ; Lucien Garigliany, 13 Conneuse ; Louis Coet, Schaerbeek, 1 Gren. ; Emile Lombaert, Stambrugge, 2 Chas. ; Pierre Coppens, Woluwe St. Pierre, 2 Gren. ; Achille Decuyper, Motsel, 1 Ligne ; Lucien Demoulin 1 Art. ; Léon Vandeghinste, Hooglede, : 1 Gren. ; François Dombret, Liège, 14 Ligne ; Simon Guillaume, Molenbeek, 5 Ligne ; Henri Gooris, Aeltre, 1 Chas. ; Albert Meulemans, Montenaecken, 2 Art. ; Clovis Fermont, Gaumain, 3 Chas. ; Eugène Fontaine, Gaurain, 3 Chas. ; .Fraschle, Longlier, 1 Ligne ; Charles De Clercq, Steendorp, Chas. ; Ed. Bodem, Calmpthout, 2 Gren. ; Ed. Staes, Vissenaecken, 5 Ligne ; Joseph Snels, Anvers, 22 Ligne ; Pierre Hellin, Liège, 6 Ligne ; Pierre Godefroid, Sellick 1 Ligne ; Victor Nihoul, Liège, 14 Ligne ; Modeste Heyse, Gavere, 21 Ligne ; Firmin Pottier, Francorchamps, 8 Ligne ; Arthur Nu, Tavigny, 10 Ligne ; Antoine Dours, Brusseghem, 2 Ligne.
Westwell Hall, Ilfracombe
Cyril Olivier, Meulebeeck, 21 Ligne ; Leonard Blockx, Angleur, 3 Chas. ; François Vanackte, Florze, 6 Art. ; René Dasnoy, Schaerbeeck, 2 Ligne ; Alphonse Seghers, Meerle, 1 Car. ; Camille Kerckvoorde, Assenede, 1 Chas. Pied. ; Guillaume Erzeel, Huysinghen, 1 Gren. ; Arthur Deffernez, Frasnes-lez-Buissenal, 2 Chas. ; Jean-Baptiste De Ridder, Dilbeeck, 1 Car. ; Gustave Jansoone, Coxyde, 3 Ligne ; Jules Delforce, Perenchies, 3 Car. ; Oscar Michaux, Ransart, 4 Ligne ; Charles Vanderweken, Gilly, 1 Ligne ; Jacob Steenmans, Hever, 10 Ligne ; Isidore Poncin, Pont de Loup, 1 Ligne ; Constantin Vandegravele, Meulebeeck, 21 Ligne ; Joseph Félix Counson, Basse-Bodeux, 12 Ligne ; Eugene Collard, Cugnon, 3 Car. ; Jean Medars, Landen, 7 Ligne ; Antoine Van Holsbeeck, Haeren, 1 Car. ; Theodore Nolis, Anvers Kiel, Art. Siege ; Georges Van Dievoort, Wilryck, 5 Lanc. ; Jean Myin, Anvers, 2 Ligne ; Laurent Closset, Verviers, 5 Ligne, Mitrail. ; Jean Goossens, Grammont, 6 Ligne.
c/o Chas. Hunter, Esq., Hill Hall, Epping
Gustave Jouan, Art. Lanc., de sa femme Marie Malaise et enfants, Molenbeeck-St. Jean ; Maurice Tordeur, 1 Chas., de Mr. Hayon, Anvers, et de ses parents, Lodelinsart ; Sylva Burieux, 3 Chas., de Jean Durieux, Vasseur à Ellignies St. Anne ; René Desart, 1 Chas., de ses parents Emile Desart, Delannoy à Pont-à-Celles, et de Mlle. Juliette Delannoy à Pecq-lez-Tournai ; René De Volder, 7 Ligne, de ses parents Aug. De Volder à Hulste-lez-Courtrai, et de son frère Joseph, Art. ; Louis Luyten, Art. Fort., de sa femme Marie Meuleman et enfant, Wilrijck ; Joseph Malfait, 25 Ligne, de sa femme Léontine Hendrixs, Anvers, et de sa mère Vve. Verbert et de John Moore ; Jean Rubens, 5 Ligne, de ses parents Jean Baptiste Rubens-Davans, St. Josse-lez-Noode ; Lambert Bervoets, 6 Ligne, de ses parents François Bervoets-Debruyn, Lierre, et de Mlle. Alpaerts Jeannette, Lierre ; Julien V. Steelandt, 6 Chas., de ses frères et sœurs, Nieukerken ; Marcel Quenoy, 4 Chas., de sa famille de Monceau-sur-Sambre et de la famille Van Meuse à Marchienne-au-Pont ; Louis Verlodt, 6 Fort., de sa femme Alice Verspeurt et enfants, Gand, et de ses parents Joseph Verlodt De Clerck, Gand.
Shornelles Hospital, Abbey Wood, Kent
Pierre Vercruyse, 2 Car. ; Charles De Ruelle, 2 Car.; René François, 4 Ligne ; François Beekman, 2 Chas. ; Charles Antoine, 1 Car.

De Stem uit België 1914.12.04 nr.11 blz 5 kolom 3

The Cottage Hospital, Hadley Wood, Herts
Joseph François, 6 Gren., Ixelles, demande nouvelles de sa femme ; Arm. Peenen, 5 Ligne, Turnhout, demande nouvelles de famille ; Emile Dezoteux, 4 Chas., La Louvière, de son père ; Henri Peelleman, 1 Ligne, Moerzeke, de sa mère ; Camille Duclercq, 1 Ligne, Gheluwe, nouv. de sa mère.
C/o Chas. Hunter, Esq., Hill Hall, Epping.
Gustave Jouan, Lanciers, Anvers, naar zijn vrouw en kinderen ; Maurice Tordeur, 1 Chas., Lodelinsart, nouv. de ses parents ; Sylva Durieux, 3 Chas., Ellignies St. Anne ; nouv. de Jean Durieux-Vasseur ; René Desart, 1 Chas., Pont à Celles, nouv. de Melee J. Delannoy, Pecq lez Tournai ; René De Volder, 7 Ligne, naar zijn ouders, Hulste ; Louis Luytens, Art. Fort., naar vrouw en kind, Wilrijck ; Joseph Malfait, 25 Ligne, Antwerpen, naar zijn vrouw en Mev. We Verbeke en John Moore ; Jean Rubens, 5 Ligne, St. Josse ten Noode, naar zijn ouders en naar Brandt Willem ; Lambert Bervoets, 6 Ligne, Lier, naar zijn ouders en naar Mej. Alpaerts van Lier ; Julien Van Steelandt, 6 Jagers, Nieuwkerken, naar zijn broeders en zusters ; Marcel Quenoy, 4 Chas., Monceau s/ Sambre, nouv. de sa famille ; Lodewijck Verlodt, 6 Fort., Gent, naar zijn vrouw en kinderen, en naar ouders.
Lizée Georges, 3 Ligne, à St. Andries Hospital, Dollis Hill, London, demande nouvelle de sa femme Jeanne Daix, Erpent Namur.
Worden opgezocht door E. H. Prims, 55, Russell Square, London W.
Louis Frans Stappaerts, 6 Ligne ; Jan Ferdinant Hendrickx, 1 Jag. ; Victor Josef Avonds, 3 Ligne ; Jan Josef Nuyts, 8 Ligne ; Henri Petrus Pierrache, 2 Jag. ; Jan Alfons Kenders., 1 Car.; Frans Poels, 3 Lanc.; Martinus Petrus Bogaerts, vesting geschut ; Josef Olislagers, 6 Ligne ; Frans Josef Stappaerts, 6 Ligne ; Karel Jan Van Bouwel, 4 Art. ; Louis Theeuws, 5 Ligne ; Louis Kenstermans, 5 Ligne ; Frans Wouters, 6 Ligne ; Karel Mannaerts, Car. ; Henri Van den Eekhoudt, 10 Ligne ; Karel Peeters, 6 Ligne ; Frans Josef De Laet, Gren. ; Louis Vermeulen, 8 Ligne ; Louis August Driesen, 4 Art. ; Cyrillus Augusl Bruggeman, 4 Ligne.
Louis Van Rompay, 7 Ligne, nu The Infirmary and Dispensary, Warrington, vraagt nieuws over zijn vrouw en kind en ook over zijn ouders.
Westminster Hospital
Remy Adelin, Floreffe, 5 Art. ; Jean Anciaux, St. Josse, Vol. 14 Ligne ; Jule Barbery, Braine le Chateau, 1 Car. ; Valaire Beaucamp, Ath, 1 Ligne ; Joseph Beckers, Beverloo, 10 Ligne ; Joseph Cambier, Basecles, 5 Ligne ; Georges François Cantillion, Brussel, 1 Chas. ; René Coessemaeker, Bruges, 14 Ligne ; Achille Dambremez, Jumet, 1 Ligne ; Joseph Decamps, Paturage, 5 Ligne ; Julien Deleersnyder, Deerlik, 4 Chas. ; Desire Demeer, Espierres, 3 Chas. ; Charles Denaeyer, Brussel, 1 Car. ; Louis Depluviez, Thulin, 4 Ligne ; François Depyppe, Looze St. Pierre, 2 Chas. ; Leon de Winter, Deurne, Vol., 3 Corps ; Leonard Engelen, Antwerp, 1 Gren.; Julien Fanschooff, Malines, 8 Ligne ; Desire Fraeys, Louvain, 4 Chas. ; Octave Gilot, Charleroi, 1 Chas. ; Adolph Grailet, Grivegnies,, 14 Ligne ; Victor Hanlet, Eccloo, 9 Ligne ; Jules Hauregard, Verviers, 24 Ligne ; Theophile Hautes, Beveren, Wais, 8 Ligne ; Noel Hooghstoel, Jemeppe, sur Meuse, 3 Ligne ; Gustave Lampo, Damme, 21 Ligne ; Jean Lavin, Antwerp, 1 Car. ; François Leers, Antwerp, 1 Chas. ; Jean Leguin, Antwerp, Ligne ; Henri Lochhamper, Châtelet, 5 Ligne ; Herbert Mettart, Flémalle, 2 Ligne ; Henri Morin, Vivegnis, 14 Ligne ; Hector Mormen, Ouvergem, 3 Chas. ; Jean Muys, Brussel, 6 Ligne ; Florimond Russon, Wodg, 3 Chas. ; Phillip Selleslagh, Antwerp, 3 Ligne ; Joseph Servais, Mont St. Martin, Engin. ; Camille Standsdroes, Asserode, 2 Chas. ; Thomas Steegem, Eichen Bilsen, 14 Ligne ; Edgar Steyaert, Brussel,, 10 Ligne ; Charles Eugene Timmermans, Brussel, 13 Ligne ; Maurice Torck, Ledeberke, Engin. ; Benoist Vander-schuren, Appelterre, 2 Chas. ; Henri Vangelder, Herenthals, 5 Ligne ; Adolphe Vangoes, Waerdammer, 24 Ligne ; Constant Vanneste, Mouscron, 23 Ligne ; Jacques Verbruggen, Antwerp, 8 Ligne ; Levin Verhoeven, Antwerp, 14 Ligne ; Simon Westrate, Flemalle, 3 Car.
Torbay Hospital, Torquay
Fl. Despriet, Seveghem, 3 Chas. Pied ; Charles Deroy, Niel, Car. Cycl. ; Louis François Debèse, Roeul, Capor. 25 Ligne ; Alexandre Delsemme, Verviers, 2 Gren. ; Alexis Dubois, Mons, 3 Ligne ; Léon Neyt, Herstal, Sergt. 4 Ligne ; Adelin Yemaux, Gembloux, Sergt. 3 Car. ; Arthur Neyrinckx, Bruges, 4 Ligne ; Edouard Chautraine, Liège, Cap. 26 Ligne ; Jean Albert Mottart, Anderlecht, 11 Ligne ; Emile Van Derberghe, Basse-Ville (France), 1 Gren. ; Léonard Norrée, Bruges, 4 Ligne Vol.
Raymond Blanchaert, Adjudant, Nursing Home, Stagsden, Bournemouth, demande nouvelles de sa femme et enfants et sa belle-sœur.

De Stem uit België 1914.12.04 nr.11 blz 5 kolom 4

Hospital Complémentaire, Moka 62. St. Malo
Louis Bouret, 1 Inf. ; Joseph Beekman, 2 Chas. Pied. ; Georges Becker, 6 Inf. ; François Bonvales, 3 Chas. ; Ernest Couturiaux, Cap., 6 Inf, ; René Calard, Brig. 1 Brig. d'Art, ; Jean Deheyder, 10 Inf. ; Charles Ernaelstein, Brig. 1 Lanc. ; Guillaume Ferrand, Sergt. 12 Inf. ; Jules Haurvel, 3 Chas. Pied. ; Victor Kerff, 1 Serg.-maj. 14 Inf. ; Ernest Lutkain, 1 Gren. ; Gustave Maryus, Bat. Cycl. ; Alfred Mercy, 13 de Fort. ; Georges Moraux, 1 Bat. Obusiers ; Joseph Nyssen, 2 Car. ; Michel Nonkol, Bat. Cycl. ; Marcel Otjacques, 1 Gren. ; Armand Pirlot, Car. ; Jules Permann, 3 Chas. ; Josse Ruth, Sergt., 6 Inf. ; Martin Servais, 6 Inf. ; Jules Vermeulen, 4 Inf. ; Camille Van de Mosselaer, 23 Inf. ; François Van de Wygaert, 7 Inf. ; Pierre Van Crombrugge, Car. ; Jérome Van den Borre, 21 Inf. ; Georges Wild, 8 Inf. ; demandent nouvelles de leurs familles.
Tyrrell Cottage Hospital, Ilfracombe
Arthure De Lee, Gent, 21 Ligne ; Gustave Cetis, Lubbeek, 6 Ligne ; Joseph Dufour, Schaarbeek, 5 Ligne ; Charles Delepeleer, Brussel, Cycl. Bat. ; Raymond De Barre, Maerelbeke, 6 Ligne ; Léon Robyns, Woluwe-St.-Lambert, 6 Ligne ; Paul Van Carneham, Schaerbeek, 8 Ligne ; Jean Van Impe, Auderham, 3 Car. ; Em. Van den Spugel, Leedergem, 8 Ligne ; Al. Vandepitte, 6 Ligne.
At the Hydropathic, Ilfracombe
Prosper Stroobants, Leuven, Art. 11 Gemengde Brig. ; Henri Boonen, Neerpelt, 11 Ligne ; Alvares Vervaet, Waarschoot, 1 Ligne ; Jean Janssens, Heverlé, 5 Chas. Pied ; Joseph Van Beirendonck, Borgerhout, 6 Ligne.
St. Andrew's Hospital, N.W.
Jean Willems, Malines, 1 ère Ligne ; Joseph Cluppel, St. Nicolas, 1 ère Ligne ; Charles Deroose, Etieove, 4 Chas. ; Victor Detante, Brackel, 1 Ligne ; Alexis Delaitte, Mosche, Génie Franç. ; Emile Devreize, Ruislede, 1 Ligne ; Léon Guerisse, St. Hubert, 1 Ligne ; Grégoire Geniest, Bruxelles, 1 Car. ; Emile Demezel, Herzele, 2 Chas. ; Jules Herpin, Anvers, 2 Car. ; Franz Cuipers, Anvers, Art. ; Joseph Hellinsck, Hekelghen, Gren. Vol. ; Omer Bénit, Janzé, 7 Ligne ; Maurice Cardinael, Cuesmes, 2 Chas. ; Thilimont Meschdag, Beernam, 1 Ligne ; Louis Van Roy, Halle, 12 Ligne ; Alfred Dupont, Trammeries, 1 Ligne ; Joseph Goosens, Ghent, 7 Ligne ; Cyrille Coussement, Stasseghem, 1 Ligne ; Charles Cocquet, Hanzebeke, 1 Ligne ; Auguste Hofmann, Aalst, 9 Ligne ; Adolphe Ribeaucourt, Tourpe, 1 Ligne ; Gustave Segers, Hekelghem, 1 Ligne ; Léopold Simpels, Cureghem, 5 Art. ; Herman Roland, Charleroi, 1 Chas. ; Fernand Madrid, Chatelineau, 1 Chas. ; Joseph Herremans, Lennik, 14 Ligne ; Ernest Goddisart, Braine, 1 Ligne ; Lucien Job, Pepinster, Génie Franç. ; Jean Rongé, Louvain, Art. ; Jean Verzesee, Vilvorde, 1 Ligne ; Aimé D'Hondt, Wyneghem, Capor. Télégr. ; Albert Morré, Aerschot, 6 Ligne ; Jean Ulrichts, Stokheim, 11 Ligne ; Henri Tremaux, Locre, 3 Ligne ; Hubert Louel, Gand, 4 Ligne.
Herbert Hospital, Woolwich Officers blesses
Edgar Vanneste, Woesten bijgevoegd aalmoez, 3 Brig., 1 Leger Div. ; Hector De Vulder, Brugge, Kapitein, 4 Linie ; Guy Reijntiens, Bruxelles, Lieut., 1 Guides ; Jacobs, Sous-Lieut., 7 Ligne ; Maurice Mauchel, Sous-Lieut., 8 Ligne ; Emiel Huybrechts, Bierbeek (Leuven), 2 Gren., 3/3, cl. 08 ; Louis Peters, Liège, 11 Ligne, 3/1, cl. 11 ; Ernest Houtekint, Wattrelos (France), 10 Ligne, 1/1, cl. 08 ; Georges De Latte, Namur, 1 Ligne, 2/3, cl. 10 ; Emiel Verhaygen, Laeken, Génie Pion., 4 Bat. Div., cl. 08 ; Gaston Vaillant, St. Hubert, 10 Ligne, 1/4, cl. 12 ; Adolphe Hanchire, Bertrix (Bouillan), Sergt., 11 Ligne, 1/2, cl. 13 ; Pierre Humblet, Visé, 12 Ligne, 3/3, cl. 06 ; Arthur Désert, Obourg, 1 Ligne, Comp. Mitrail., cl. 13; Constant Laivarrée, Watermael, Britsfort, Sergt., 2 Car., cl. 99 ; Jan Weyns, Antwerpen, Breda Str., 121, 2 Guides, 3 Escadron ; Charles De Wilde, Anvers, Sud, 1 Ligne, cycl. ; Jules Verbrugghen, Ruien (O.Vl.), 8 Ligne, 2/4, cl. 10 ; Camiel Van Parijs, Waarschot (Eecloo), 23 Ligne, 1/2, cl. 06 ; Jacynthe Braibant, Merbe-le-Chateau, Vol., 11 Ligne, 1/2 ; Leo Persoons, Moorslede (W.Vl.), 1 Ligne, 1/3, cl. 11 ; Martin Richard, Dalhem (Liège), 5 Ligne, 2/3, cl. 10 ; Fernand Mainil, Bracqueguies, 6 Ligne, 2/3 ; Josse Cautaets, Pamele, 6 Jagers, 3/2, cl. 07 ; Alfred Lefèvre, Neuvillers, près Libramont, 1 Gren., 3/1 ; Louis Van den Abeele, Watermael, 2 Gren., 3/4 ; Emiel Isidor Vuye, Moescroen, 2 Jagers te voet ; Joseph Meyers, Liège ; 7 Ligne, 3/4 ; Georges Saffre, Baseeles, 6 Ligne, Comp. des Mitrail. ; Joseph Duchateau, Gand, 4 Ligne, cycl. ; Emmanuel Laroy, Hal (Bruxelles), Sergt., 6 Ligne, 3/2, cl. 06 ; Leopold Dupont, Bruxelles, Sergt., 1 Gren., 2/3, cl. 10 ; Alfons Opsomer, Lootenhulle, 2 Gren., 1/2, cl. 99 ; Jean Halkin, Verviers, 12 Ligne, 1/2, cl. 11 ; Nestor Thomas, Jemappes, 1 Gren., 2/1, cl. 1909 ; Aimé Désirant, Charleroi, 11 Ligne, 1/2, cl. 1908 ; Martial Martin, Jumet, 4 Car., 2/1, cl, 1912 ; Alfred Reuson, Liège, 6 Ligne, 2/2, cl. 1912; Jeroom De Laughe, Geud, 5 Ligne, 1/2, cl. 1906 ;

wordt vervolgd

De Stem uit België 1914-1919

De Stem uit België 1914.12.04 nr.11 blz 6 kolom 1

Cyrille Pardance, Charleroi (Couillet), 18 ans., Vol. 7 Chas. Pied. ; Louis Herregodts, Moerbeke bij Geeraardsberge, 27 Ligne, 2/3 ; Emile Thiébout, Bruxelles (Rue de Cirque), 13 Ligne, 3/3 ; Roger Van den Heede, Gent, vrijwilliger, 1 Ligne ; Frans Keersmaekers, Bouchout (Antwerpen), 5 Ligne, 1/3, cl. 13 ; Louis Van der Borght, Bruxelles, 10 Ligne, 3/3, cl.12 ; Tran Neufcour, Ans, 14 Ligne, Mitrail. ; August Declerck, Brugge St. Pieter, 24 Ligne, 1/3, cl. 12 ; Isidoor Verloo, Grobbendonck, 5 Ligne, 3/3, cl. 06 ; Antoine Balcaen, Fayt-lez-Manage, Corps de Transport, 4 Div., cl. 04 ; Julien Verhaegen, Erneghem (W. VI.), 3 Ligne, 3/2, cl. 13 ; Frans Van Hoof, St Amands (Gent), 3 Ligne, 7 Comp. vrijwilliger, 18 jaar. ; César Vindevogel, Gent, 1 Reg. Fortresse, 5/3, cl. 05 ; Jos Bogaerts, Haantjenslei (Antwerpen), Brankardier, 4 Leger Div. ; Jules Smets, Bruxelles, 12 Ligne, 1/4, cl. 11 ; Marius Leroy, Herchies, 5 Chas. Pied., 3/3, cl. 10 ; Alfons Maremans, Mechelen (Hever), 2 Car., 2/2, cl. 13 ; Theodore Deneudt, Warneton, 1 Chas., 1/4, cl. 3 ; Charles Pavier, Liège, 13 Ligne, 2/1, cl. 07 ; Pieter Van Hauwermeiren, Turpe (Aalst), 24 Ligne, 1/3, cl. 07 ; Ad. van Vinckeuroy, Etterbeek, Capor., 2 Car. de forteresse, 1/3, cl. 1900.
King's College Hospital, Denmark Hill, Camberwell
Prudent Audenaerde, Wachtebeke, 1 Jag. te voet ; Cyrille de Winter, Wetteren, 3 Ligne ; Frédéric De Baene, Souvret (Charleroi), 1 Ligne ; Siméon Boudart, Tournai, musicien, 3 Chas. Pied ; Georges Buchet, Grandrieux (Baumont), 1 Chas. Pied ; Ernest Laurent, La Hulpe„ 14 Ligne ; Cyrille Dujardin, Bas. Warneton, 2 Chas. Pied ; Jozef De Cuodder, Brankardier Stabroeck ; Emile Van Lurde, Everbecq, 27 Ligne ; Leo De Tauw, Gent, 7 Jag. te voet ; Fidèle Bosteels, Bruxelles, 1 Chas. Pied ; Camille Van den Bussche, Zonnebeke, 1 Chas. Pied ; Emile Joly, Fleuralle, Haute, 7 Bat. ; A. Empain, Grenadier Hain (La Louvière) ; Arthur Descamps, Leugnies, 1 Chas. Pied ; Edmond De Saeger, Hoboken, 1 Gren.
St. Mark's College Hospital, King's Road, London, S.W.
Alfons Bauprez, Klercken (W. Vlaand)., 4 Ligne, 3/1, cl. 11 ; Frans Tas, Lebbeke, 1 Ligne, 2/3, cl. 13 ; Kam. Pardieu, Yperen, Sergt. 14 Ligne, 2/4 ; Renaat De Geudt, St. Niklaes, 3 Ligne, 3/2, Vol. ; Louis Fontaine, Franc-Waret, 13 Ligne, 1/3, cl. 11 ; Alf. Galle, Wichelen, 1 Ligne, 2/1, cl. 11 ; Alfons Smet, Puers, 1 Ligne, 2/3, cl. 09 ; Charles Stein, Bruxelles, 1 Gren., 1/1, cl. 13 ; Arthur Holvoet, Lauwe, 1 Gren., 3/1, cl. 06 ; Josse Van Santen, Bruxelles, 1 Gren., 3/3, cl. 13 ; Pierre De Youge, Gent, Génie Mineur 1 Div. d'armée, Sergt. cl. 03 ; Clem. Schietekatte, Gent, Kapor. 23 Ligne, 1/2, 18 jaar.
Ellerslee Hospital, Blackburn
Gaston Descamps, 2 Chas. ; Aug. Van Vlierberghe, 7 Inf. ; Vit. De Bruycker, 24 Inf. ; Alph. De Cauwe, 5 Inf. ; Om. Dendievel, 4 Art. ; Maur. De Vos, 22 Inf. ; Hen. Frappez, 1 Car. ; Adolf Bygermont, 4 Chas. ; Jul Borret, 11 Inf. ; Adh. Jonneaux, Inf. ; Guill. Houbraecken, 2 Gren. ; Narc. Homnan, 2 Chas. ; Louis Werat, 12 Inf. ; Const. Landuyt, 1 Vol. ; Franc. Leroy, 1 Inf. ; Ben. Puttaert, 27 Inf. ; Jul. Millecamps, 2 Car. ; De Baerdemaecker, 1 Car. ; Cam. Defevre, 3 Inf. ; René Bouvoy, 3 Inf. ; Em. De Waele, 6 Chas. ; Paul Aulaerts, 3 Chas. ; Alph. Morees, 7 Inf. ; Louis Van Uffel, 6 Inf. ; Jules Pays, 9 Chas. ; Aug. Bluck, 6 Chas. ; Gust. Nelissen, 27 Inf. ; Guill. Lonsberg, Car.
Royal Naval Hospital, Plymouth
Georges Smet, St. Nicolas, Waes, 1 Gren. ; Alfons Verlinden, Lokeren, 23 Ligne ; Jacques Lammens, Lokeren, 1 Ligne ; Charles Vuylsteke, Menin, 21 Ligne ; Raymond Pannekoek, Renaix, 1 Chas. Pied ; Arthur Neyrinck, Bruges, 4 Ligne ; Léonard Norrée, Bruges, 4 Ligne ; Jules Sigard, St. Cecile (Lux.), 10 Ligne ; Paul Van den Wijngaerd, Arlon, 9 Ligne ; Joseph Dechief, Virginale (Brabant), 4 Chas. Pied ; Edouard Gallez, Wannes, 3 Ligne ; Samuel Daeze, Destelberghe, 17 Art. ; Jules Dubrulle, Anvers, 6 Ligne ; Oscar Morant, Anvers, 25 Ligne ; Franç. Van Halter, Gand Vol. ; Eugène Servotte, Charleroi, 9 Ligne ; Marcel Delobbe (Nord, France), 9 Ligne ; Charles Van Ishoven, Anvers, Vol. ; Alfred Anson, Mons, 2 Chas. Pied ; François Luyckx, Moll, 19 Ligne ; François Ruqua, Anvers, 2 Gren. ; Alphonse De Ceuster, Hove, 1 Car. Fort. ; Jozef Renders, Goyck, 24 Ligne ; Van den Bare, Mons, 2 Gren. ; Goffaux, Mons ; Georges Aubry, Wavre, 2 Gren. ; Emile Van Egeren, Landen, 14 Ligne ; Alfred Bordoen, Gent, 1 Chas. ; François De Bouch, Bruxelles, Laeken, 6 Ligne ; Guillaume Coppens, Schaerbeek, 2 Ligne ; Gerôme Waekens, Gent, 26 Ligne ; Octaaf Peeters, Antwerpen, Car. ; Charles Beaufort, Bruxelles, 2 Car. Fort ; Mich. Grauls, Cosen, 4 Chas. Chev. ; Henri Haevlaert, Alost, 1 Chas. Pied ; Robert Havenier, Anvers, 5 Vol. ; Remy Raes, Ourdighem, 4 Car. ; Léon Faupuet, Renaix, 6 Chas. Pied ; Octave Peters, Anvers, Car. Fort. ; Adolf De Smedt, Anvers, 26 Ligne ; Eduard Liekens, Borgerhout, 24 Ligne ; Frans Verheyen, Kiel, 2 Chas. Pied ; Louis Verbeeck, Niel, 1 Ligne.

De Stem uit België 1914.12.04 nr.11 blz 6 kolom 2

Red Cross Hospital, Spilsby Lincolnshire
Charles Van den Broeck, 2 Gren. ; Constant Borroeux, 20 Bat. Art. Fort. ; Camille Harmegnié, 2 Ligne ; Noël Cornez, 6 Chas. Pied ; Louis Antoin, 4 Ligne ; Camille Dhoore, 24 Ligne ; Alphonse Borm, 2 Ligne ; August Janssen, 2 Chas. Pied ; Arthur Plog, 6 Ligne ; Joseph Kohnen, 3 Chas. Pied ; Camille Slosse, Sergt. 9 Ligne ; Gustav Corkvriend, Cap. 27 Ligne ; Benoit Raendonck, Sergt. 9 Ligne ; Stekelin? ; Victor Lenaerts, 14 Ligne ; Joseph Noël, 24 Ligne ; Arthur Pochez, 3 Ligne ; Achille Poulin, 1 Gren. ; Jean Bynens, 7 Ligne ; Edmond Savat, 4 Ligne ; Louis Virlackt, Cap. 14 Lanc. ; Guillaume Cnops, 9 Ligne ; Jean Koopmans, 8 Ligne ; Gérard Steyls, 14 Ligne ; Cornelius Heyrmans, 7 Ligne ; Jean Blas, 9 Ligne ; Daniel De Corn, Sergt.-Major 2 Car. ; Erasme Van Damme, 11 Ligne ; Léon Simeon, 13 Ligne ; Maurice Fiers, 2 Ligne ; Maurice Mahieu, 4 Ligne ; Franz Van Mileghem, 23 Bat. F. Art. ; Romain Louis Burgelman, 27 Ligne ; Emile Lequeue, 8 Ligne ; Charles Louis De Roos, 27 Ligne.
Charles de Clercq, 2 Chas. Pied, est à Hospital, West Didsbury, South Manchester, near Manchester.
The Voluntary Aid Hospital, Burnley, Lancs
Jean Van Ghelde, Eeckerendonck, 2 Car. ; Camille Van Haeren, Flesham, 3 Ligne ; Emilie Pinnoy, Vossem, 1 Car. ; Julien Liesmont, Halle-Boeyenhoven, 1 Car. ; Omer Lievens, Binche, 2 Chas. Pied. ; Clovis Duez, Cuesmes, 2 Chas, Pied. ; Henri Hanno, Mons, 2 Chas. Pied. ; Emmanuel Maes, Brussel, 11 Ligne ; Armound Court, Haine-St.-Paul, 2 Chas. Pied. ; Gérard Jansens, Oostende, 3 Ligne Vol. ; Jules Delhet, Wonenne, 9 Ligne ; Georges Robert, Quaregnon, Sergt. 13 Ligne ; Robert Van Lancka, Scheldewindeke, Gren. ; Ferdinand De Vrees, 7 Ligne ; Hubert Michel, Tilleur, 2 Car. ; Alphonse Bonné, Geets-Bets, 2 Car.; Jacques Cox, Tilleur, 11 Ligne ; Léon Buydts, Lebbeke, 8 Ligne ; Joseph Tollebeek, Goeyck, 10 Ligne ; Achille Bischop, Passchendaele, 2 Gren.
Radcliffe House Hospital, Clitheroe, Lancs
Jules Firny, Antwerpen ; Gaston Maréchal, Huy ; Lodewijk Van den Eeden, Antwerpen ; Victor Moortgat, Denderbelle ; Jan Verkoelen, Lebbeke ; Joseph Leclerq, Fléron ; Ed. Thomson, Luik.
Brocklesby Park Hospital, Lincolnshire
Henri Sterken, 14 Ligne, de sa femme et de sa fille ; Victor Durez, 6 Chas. ; Fernand Jaumotte, 13 Ligne ; Henri de Prost, 5 Chas. Pied ; François Preseau, 2 Ligne, est parti d'Angleterre et se trouve maintenant au depot de Offercheque près Calais.
Norton Hall Hospital (Red Cross), Campden, Gloucestershire
Achille Beirens, Vlisseghem, 3 Ligne de Gustave Beirens ; Benjamin Cuppens, Foret, Art. ; Henri Demil, 23 Ligne de Mme. Henri Demil ; Simon Desmidt, Ruysbroeck, 11 Ligne de Mme. De Gieter ; Lambert Dumoulin, Wandre lez Liège, 2 Car. de Mme. Dumoulin Delmott ; Emile Desire Libert, Flènu, 11 Chas, de Mme. Libert Migniot and famille ; Nicholas Lantem, Brussels, 8 Ligne Vol. de Paulin Van Doren and Guillaume Lantem ; Camille Lepontre, 7 Ligne de Camille de Schumarker ; Antoine Lovenfosse, Liège, 7 Ligne Vol. de Mr. Antoine Joli Lovenfosse ; Victor de Martelaer, Gouni, 2 Car. de Mme. Angele Verchelle de Martelaer ; Gustav Miller, Herffelinger, 7 Ligne de Mme. Gustav Miller ; Maurice Plumat, Quaregnon, 1 Genie de Virgile Plumat ; Pauline Plumart,, Haulchin, 2 Chas, de Mme. Paulin Plumat ; Alfred Roland, Chatillon, 8 Ligne de Marie et Sophie Roland ; Auguste Sels, Liège, 14 Ligne de famille Sels et M.Dengis; Alfonse Van den Houw, Erembodegem, 9 Ligne ; Louis Woollast, Eickel, 7 Ligne.
Calgarth Park Hospital, Windermere
Sergt. Ch. De Witte, Tournai, 3 Chas. ; Sergt. Victor Matthys, Anvers, 2 Car. ; Sergt. Justin Beelen, Bruxelles, 9 Ligne ; Sergt. Charles Pommet, Furnes, 7 Ligne ; Sergt. Pierre Decoen, Bruxelles, 3 Chas. ; Cap. Pierre Welvaert, Moerbeke-Waes, 4 Chas. ; Soldats Cornelius Van Egroo, Opwijck, 6 Ligne ; Louis Kinens, Helchterm, 2 Car.; Léon Roudas, Seraing, 2 Car.; Jules Fiviet, Dour, 1 Ligne ; Emile Van de Voorde, Lookeren, 7 Ligne ; Marcel De Backer, Eeckeren, 1 Car. ; Adolphe Dusausoi, Gand, 6 Ligne ; Théophile Lenaerts, Geets Betz, 12 Ligne ; Camille De Wolff, Moorsel près Alost, 2 Chas. ; Joseph De Schouwer, Wolverthem, 1 Chas. ; Maurice Logis, Vlamerthinghe, 1 Car. ; Cap. Ed. Van Ginderen, Esschen, 5 Ligne ; Soldats Joseph Van Roy, Willebroeck, 9 Ligne ; Norbert Roosen, Liège, 27 Ligne ; Léon Dieltjens, Anvers, 8 Ligne ; Joseph Poppe, Zele, 7 Ligne ; Joseph Van de Perre, Hekelghem, 5 Ligne ; Constant Geybels, Wilryck, 8 Ligne ; De Groote, Forest, Bruxelles, 2 Car.

De Stem uit België 1914.12.04 nr.11 blz 6 kolom 3

V.A.D. Hospital, Long Eaton
Jean Van der Straten, Capor., Maxengole ; Géron Moorman, Capor., Ander ; Joseph Lambrechts, Berlaer ; Alois Jacobs, Exaarde ; Paul Pirme, Andoy ; Martin Boremans, Vilvorette ; Désiré Beaurent, Gilly ; François Phillips, Deurne ; Emile Vanlanden, Herck-la Ville ; Julien Jacquet, Bourlers ; Gustave Van Moorleghen, Everghem; Paul Denies, Schaerbeek ; Georges Minne, Ilancenvit ; Robert Dejonghe, Bruges ; Léon Bogaert, Watermaal ; Michel Boverie, Liège ; Joseph Bosch, Liège ; Aloes Van Belleghem, Braine-le-Comte, Pierre Demunker, Knocke aan Zee.
Military Hospital, Devonport, Plymouth
Depoorter, Gand, 9 Ligne ; Cogghe, Leffinghe, Génie ; Desmyttere, Zonnebeke, 23 Ligne ; Norrée, Bruges, 4 Ligne ; Clippe, Consobre (France), 1 Ligne ; Vandenbergh, Contick, 10 Ligne ; Hamoir, Esneux, Art. ; Decot, Jemappes, 2 Gren. ; Vermeulen, Mouscron, Génie ; Michel, Bruxelles, 6 Ligne ; Deroeck, Niel, 8 Ligne ; Gemine, Landenne s/Meuse, 12 Ligne ; Vosté, Forest, 2 Ligne ; Derobert, St. Germain-en-Laye (France), 4 Ligne ; Lepape, Boussu-Bois, 4 Ligne ; Manil, Bagimont, 9 Ligne ; Keulen, Eecloo, Art. ; Vanderspiegel, Strythem, 1 Car. ; Corney, Wasmes, 4 Ligne ; Flamez, Grammont, 2 Chas. Pied ; Duquène, Bruxelles, 2 Car. ; Grégoire, Barvaux, Génie ; Van Cauwenberghe, Laeken, 11 Ligne ; Beumier, Fontaine l'Evèque, 1 Ligne ; Heymans, Monceau s/Sambre, 3 Chas. Pied ; Merck, Liège, 2 Gren. ; Hubens, Anvers, 5 Ligne ; Raskin, Bruxelles, 3 Lanc. ; Lisens, Bruxelles, 11 Ligne ; Hendrickx, Hombeek, 9 Ligne ; Pieters, Anderlecht, 9 Ligne ; Vercammen, Exaerde, 23 Ligne ; Van Laer, Anvers, 6 Ligne ; Bouchat, Andenne, 13 Ligne ; Ronveaux, Haillot (Namur), 13 Ligne ; J. Van den Bergh, Anvers, 8 Ligne ; Mary, Chatelet, 5 Ligne ; Noel, Essche s/Alzette, 3 Brig. Mixte ; Allewerelot, West. Vleteren, 3 Chas. Pied ; Driessen, Verviers, 12 Ligne ; Haegens, Melle, 1 Chas. Pied ; Penneman, Bruxelles, 2 Car. ; Vandekerckhove, Ettelghein, 4 Ligne ; Quintus, Ruysbroeck, 9 Ligne ; Goessens, St. Marie Andenhove, 9 Ligne ; Lejuste, Silly, 3 Chas. Pied ; Keymeulen, Ellezelles, 1 Gren. ; Pirard, Grand Kechain, 12 Ligne ; Hardas, Leval-Trahegnies, 8 Ligne ; Langlais, Pas de Calais, Car. ; Zimmerman, Assebroeck (Bruges), 4 Ligne ; Bauwens, Melle, 2 Ligne ; Maistriaux, Bruxelles, 9 Ligne ; Van Hecke, Liège, 1 Chas. Pied ; Sclep, Hasselt, 11 Ligne ; Franck, Bruxelles, Car.; Renant, Liège, 2 Gren. ; Limard, Lambusart, 1 Ligne ; Erculisse, Paturages, 1 Ligne ; Rettelet, Quaregnon, 3 Chas. Pied ; Sladden, Liège, 11 Ligne ; Cruypeninck, Wasmes, 5 Ligne ; Houvenaeghe, Hal, 1 Gren. ; Souffriaux, Denterhoutem, 9 Ligne ; Demeersman, Laeken, 3 Chas. Pied ; Walgraef, Torchies la Marche, Génie ; Beernaert, Reninghenst, 3 Chas. Pied ; Godefroid, Hornu, Génie ; Urbain, Paturages, Génie ; Gergeay, Quartes, 2 Ligne ; Van Eylen, Wesemael, 9 Ligne ; Dassier, Troyenne, Chas. ; Pirson, Bruxelles, 9 Ligne ; Beele, Paris, 5 Ligne ; Lescaut, Rongy, 6 Ligne ; Lejeune, Orlon, 14 Ligne ; Six, Comines, 8 Ligne ; Harvengt, Hackegnies, 8 Art. ; Lisbet, Buzet, 2 Chas. Pied ; Hendrickx, Meldert, 1 Gren.; Vanhandenhove, Alost, 1 Chas. Pied ; Conteaux, Constantinople, 14 Ligne ; Wiese, Assche, 9 Ligne ; Delmoitié, St. Gilles (Brux.), 13 Ligne ; Minne, Melle, 1 Chas. Pied ; Devolder, Bekeghem, 3 Chas. Pied ; Vrydag, Wemmel, 2 Gren. ; Rosseels, Louvain, 2 Gren. ; Piereux, Tournai, 3 Ligne ; Lecomte, Godarville, 2 Chas. Pied ; Joos, Furnes, 1 Ligne ; Hardenne, Bruxelles, 9 Ligne ; Nerinckx, Tubize, 9 Ligne ; Michiels, Grootenbergen, 9 Ligne ; De Gachtenaere, Everghem, 3 Ligne ; De Plus, Leuze, 4 Ligne ; Demaere, Berlaere (Fl. Occ.), 1 Ligne ; Coen, Mouscron, 3 Chas. Pied ; Demeyer, Meerlbeke, 1 Chas. Pied ; Lichtert, Anderlecht, 9 Ligne ; Beert, Nevele, 1 Chas. Pied ; Schmit, Nobressart, 2 Car. ; D'Haene, Onkerzeele, 5 Chas. Pied ; Vansevemant, Hooglede, 2 Chas. Pied ; Debie, Capellen (Anvers), 5 Ligne ; Troyers, Bincom (Bt. ), 6 Ligne ; Van Oncem, Bruxelles, 5 Ligne ; Tordeur, Courcelles, 5 Ligne ; Noyaert, Ruddervoorde, 8 Ligne ; A. Van Hecke, Balgerocke, 1 Chas. Pied ; Etienne, Bruges, 4 Ligne ; Vandersmissen, Herck la Ville, 1 Gren.
Royal Herbert Hospital
Jozef Bogaerts, Haeztjeslei, Antwerpen, Brancardier 4 Div. ; Jules Smets, Bruxelles, 12 Ligne, 1/4, cl. 11 ; Albert Thémon, Bruxelles, Vol. de Carrière, Sergt. 1 Chas. Pied ; Léon Lorio, Liège, 2 Car., 2/2, Vol. 38 ans. ; Georges Brenez, Ghlin (Mons), 2 Gren., 3/3, cl. 12 ; Arthur Willems, Maldeghem, 3 Lanc., 2 Eschadron, cl. 11 ; Jan Meulders, Antwerpen, Lange Achteromstraat, Génie Pion., 5 Bat. Div. ; Adolphe Delaunoit, Charleroi, 6 Ligne, 1/4, cl. 06; Andries Jamée, Dilbeek (Brussel), 10 Ligne, 3/1, cl. 10 ; Jan Bakelandts, Gheel, 6 Ligne, 1/3, cl. 12 ; Florian Hanot, Chatelneau (Hainaut), 2 Car., 3/4, Vol. 23 ans. ; Mathijs Schoeters, Kerkhoven (Limburg), 10 Ligne, 2/2, cl. 13 ; Auguste Servage, Grautglise (Hainaut), 2 Car., 2/2, cl. 13 ; Frans Geerts, Ninore, 26 Ligne, 1/4, cl. 07 ; Fernand Catternan, Gand, 1 Ligne Cycl., cl. 04 ; Arthur Steenhaut, Etterbeek, 13 Ligne, 2/3, cl. 09 ; Louis (Arice), d'Angleur-lez-Liège, 11 Ligne, 3/1, cl. 09; Emile Demil, Charleroi (Gilly), 1 Chas. Chev., 4 Escad., cl. 09; Petrus Heirwegh, Zele, 8 Ligne, 1/2, cl. 09.

De Stem uit België 1914.12.04 nr.11 blz 6 kolom 4

Charing Cross Hosoital
Sous-Lt. Prosper Brocka, Tournai, 3 Chas. ; Capor. Jean Bonda, Bruxelles, 7 Ligne ; Alban Morette, Bruxelles, 13 Ligne ; Henri Werbrouck, Roulers, 2 Chas. ; P. Vergeylen, Uccle, 1 Gren. ; Jos. Deglin, Ordingen, 14 Ligne ; Eug. de Decker, Uccle, 2 Ligne ; F. Demarbaix, La Louviere, 4 Chas. ; Louis de Becker, Wilsele, 13 Ligne ; P. Debast, Lombeek, 1 Gren. ; Jules Andrien, Trembleur, 5 Ligne ; Ch. Pasteels, Laeken, 1 Car. ; Montagne, Tournai, 3 Chas. ; Léon Dumont, Thuin, 4 Chas. ; Jos. Van Belleghem, Meirelbeke, 2 Ligne ; Schinkel, Gent, 2 Ligne ; Em. Bosschaert, Deurne, 2 Guide ; J. Smets, Ostende, 21 Ligne ; Edg. Suissart, Gand, 2 Ligne ; Gust. Loosfeld, Bruxelles, 9 Ligne ; Theo. Panninck, Thielt, 1 Car. ; Fr. Wasteels, Idegem, 7 Ligne ; Alph. Bergeman, Roesselaer, 14 Ligne ; Fr. Verlinden, Duffel, 10 Ligne ; Delestrée, Sarladinge, 5 Ligne ; Jacobs, Merchtem, 1 Car. ; Ch. Paquay, Averna, 14 Ligne ; Theo, de Bom, Aalst, 10 Ligne ; Jos. Holemans, Ct. St. Etienne, 1 Car. ; Malfaison, Mouscron, 8 Ligne ; Jos. Walrave, Laerne, 1 Ligne ; Anique, Fourchie la Marche, 4 Fort. ; Em. Seghers, Uccle, 2 Car. ; J. B. Van Holder, Oetinghem, 2 Chas. ; Pieremez, Brussel, 1 Car. ; Caissement, Termonde, Art. Fort. ; De Coster, Anderlecht, 6 Ligne ; Constant Desambre, Monceau sur Sambre, 5 Art. ; Jos. Rimbaut, Aalst, 6 Art. ; Ledieu, Enghiens, 2 Chas. ; Ant. Claessen, Liège, 1 Guide ; Vermeulen, Zweveghem, 2 Car. ; Edouard Lamarche, Laeken, 14 Ligne Vol. ; Van Beveren, Courcelles, 7 Ligne ; R. Matthys, Léan, 11 Ligne ; Louis Masson, Dinant, 5 Ligne ; Boogaerts, Putte, 2 Car. ; Nickers, Neufchateau, 10 Ligne ; Laverge, Avelghem, 3 Chas. ; Lalieux, Fleurus, 4 Chas. ; Jos. Talbot, Liège, 2 Chas. ; Jos. Sel, Mechelen, 2 Gren. ; G. Doignies, Mazy, 14 Ligne ; R. Thioux, Molenbeek, 4 Chas. ; Duvinage, Peronne, 7 Chas. ; Cam. Breemersch, Vlisseghem, 23 Ligne ; Stragier, Houpelines, 3 Chas. ; Jules Maureau, Leuze, Maréchal de Gendarmerie ; Van de Moere, Brugge, 23 Ligne ; Fr. Goossens, Antwerpen, 12 Ligne ; Jos. Duthoy, Merscem, 9 Ligne ; Rob. Mertens, Anvers, 28 Ligne ; Alfr. Lecluse, Tieghem, 2 Ligne ; Léon Daron, Daverdisse, 2 Car. ; Séraph. Demol, Aalst, 4 Chas. ; Maréchal, Bruxelles, Vol. ; Paul de Mulder, Grammont, 22 Ligne ; Jos. Vanseveren, Nieuport. 3 Ligne.
St. Mark's College, Chelsea, S.W.
Sous-Lt. Couvreur, Cuerne, 27 Ligne ; Sous-Lt. Wilmez, Seilles,, 2 Chas. ; Alph. Beauperez, Clercken, 4 Ligne ; Schanderyl, Helvlerghem, 4 Ligne ; V. Puyvelde, St. Niklaas, 2 Ligne ; Demeire, Beernem, 1 Art. ; Convents, Boom, 7 Ligne ; P. Malbrecq, Beersel, 13 Ligne ; Vettenburg, Gent, Transp. ; Jos Rayen, Gilly, 8 Ligne ; Fel. Decenster, Charleroi, 2 Ligne ; Dés. Delbecq, Lille, 3 Ligne ; Arm. Dieu, Orpsmael, 10 Ligne ; Alph. Vervloet, Contich, 5 Ligne ; Henri Neven, Tongeren, 14 Ligne ; Vranckx, Gheel, 5 Ligne ; Hect. Dubois, La Louviére, 2 Chas. ; R. Decoster, Gent, 2 Ligne ; Gust. Taghon, Gaesbeek, 1 Car. ; G. Van Hoof, Brussel, 1 Car. ; Ch. Frevelshausen, Bruxelles, 5 Ligne ; J. B. Renders, Herbeek, 8 Ligne ; F r. De Smedt, Londerzeel, 22 Ligne ; Jul. Borri, Roesselaere, 2 Chas. ; Léon Lhoir, Tertres, 22 Ligne ; Baeteman, Ostende, 1 Car. ; Alfr. Verbaeys, Madrid, 2 Ligne ; Edm. Deplancke, Bruges, 24 Ligne ; Fr. Raes, Dendermonde, 1 Ligne ; Th. Schuermans, Antwerpen, 2 Car. ; Alb. Delaire, Gand, 4 Transp. ; Luc. Rousselle, Jamoigne, 13 Ligne ; Gust. Dullikins, Biévène, 1 Gren. ; Dheur, Hub, 14 Ligne ; Marc. Waeyaert, Zarren, 10 Ligne ; Osc. Van Lanker, Denterghem, 1 Ligne ; Jos. Demensel, Mons, 13 Ligne ; Ed. Vandersteen, Lennick, 1 Gren. ; Corn. Van den Berck, Lommel, 4 Ligne ; Fr. Naets, Beirveld, 1 Ligne ; Eug. Van den Vonder, Antwerpen, 8 Ligne ; Jos. Sadin, Tournai, 23 Ligne ; Louis Basselet, Mons, 1 Car. ; Levêgne, Angres, 5 Ligne ; Jos. Detry, Ct. St. Etienne, 1 Gren.; Hect. Verhalle, Beveren, Génie ; Fel. Merckx, Perck, 7 Ligne ; Adrien Verheyen, Brecht, 7 Ligne ; Louis Van der Motten, Fleurus, 3 Chas. ; De Gendt, St. Niklaas, 3 Ligne ; Alph. Smet, Puers, 1 Ligne ; Jos. Galle, Wichele, 1 Ligne ; Louis Fontaine, Franc-Waret, 13 Ligne ; Ch. Stein, Bruxelles, 1 Gren. ; Georg. Delva, Poperinghe, 3 Ligne ; Jos. Delvigne, Lessines, 1 Ligne ; Jos. Vandoren, Malines, 1 Car. ; Jos. Vandesande, Bruxelles, 13 Ligne ; P. Bommewyn, Halle, 4 Art. ; Theo. Barthelemy, Bruxelles, 14 Ligne ; Cam. Noppe, Poperinghe, 4 Ligne ; Theod. Lardinois, Chastres, 7 Ligne ; Georg. Thomus, Gelbressée, 13 Ligne ; Aug. Fels, Donck, 13 Ligne ; Odon Chevalier, Ferrières, 3 Ligne ; Vital Lambot, Aubange, 1 Ligne ; Alb. Massart, Huy, 5 Ligne ; Ed. Saerens, Sauvegardes, 8 Ligne ; Maur. De Meur, Bruxelles. 1 Car. ; Jul. Coppens, Bruges, 24 Ligne ; Henri De Laet, Peuty, 9 Ligne ; Dés. Van den Hove, Lokeren, Art. ; Jos. Hoeven, Liège, 3 Ligne ; Georg. Debeil, Gent, 3 Ligne.
Winsford Cottage Hospital, Beaworthy, North Devon
Jean Leplat, 11 Reg., naar Jean Leplat ; J. B. Verbist, naar vrouw ; Léopold Maucourant, nouv. de sa femme ; Georges Droogenbroodt, naar zijn ouders ; Van den Bogaerde, naar zijn ouders ; Ed. Destickere, naar vrouw en kinders ; Louis Barra, nouv. de ses parents ; René Bourgeois, naar zijn ouders.

De Stem uit België 1914.12.04 nr.11 blz 7

Chelsea
In St. Mark's College, King's Road, die tijdelijk in hospitaal veranderd is, worden ongeveer 120 Belgische soldaten bezorgd. Over het algemeen zijn ze niet te erg gewond ; gisteren zijn er reeds eenige naar Folkestone kunnen terug keeren, waar ze eenige dagen rust zullen genieten. Velen zijn zonder nieuws van hunne familie ; onder andere Lucien Honsebrouck van Ardoye, Désiré Monton van Gits, Hector Verhalle van Beveren, Pierre Bouvier van Namen, Alfons Vervloet van Contich-dorp, enz. Men zou ze even allen mogen noemen.

De Stem uit België 1914.12.04 nr.11 blz 8

Burgerlijke Stand
Gustaaf Casimirus Walschaerts en Carolina Pine (Antwerpen 56 Beggijnenstraat) zijn na vervulling der burgerlijke vormelijkheden in den echt getreden te Dalbeattie (zuid Sçhotland).
Eugeen Lucas en Marie Geeraers (beiden van Antwerpen), zijn in den echt getreden te Cork den 23 November.
Bij de echtgenooten Josephus Beelaers-Peeters (van Antwerpen), 15, Chestnut Avenue, West Southbourne, Bournemouth, is den 21 November een zoon geboren met name Georges, Albert, Joseph.
Jules Ramel (Antwerpen) en Louise Leblanc (Oude-God), zijn op 26 November te Blackheath gehuwd.
François Convie van Mechelen, thans verblijvend te Witton Park (Woodside) is op 11 November een zoon geboren met name Gustaaf, Nelly, Georges, Albert.
Donderdag 19 November is te Thornhill (Sçhotland) geboren : Victor, Dekkers, zoon van Jan Baptist (in het leger) en van Amelia Van Hoegaerden wonende te Aerschot. Het doopsel werdt op 23 November toegediend.
Armand Antoine en Philomene Plompen zijn den 31 Oktober in den echt getreden, in Erdington Abbey (Birmingham).

De Stem uit België 1914.12.11 nr.12 blz 3 kolom 1

Adressen en Inlichtingen
Dockx van Gysel van Antwerpsche Steenweg, Mechelen, is verzocht nieuws te geven aan Miss Logan, Postford House, Chilworth, Surrey.
De twee familiën Stoops van.Berchem zijn te Clyde Laundry, Leyton. Familie H. Collart van Antwerpen zijn te 33, Bulwer ) oad, Leytonstone Familiën J De Goninck en De Jode zijn 35, Bulwer Road, Leytonstone. Familie M. Totté, en familie Michiels zijn te 61, Bulwer Road, Leytonstone.
Mr. l'Abbé J. Vermant, 9, Kappelle Str., Sluis, Hollande, demande nouvelles de son frère, Mr. Vermant, Imprimeur, Courtrai.
Arthur Verschueren, Antwerpen, nu 13, Sunningdale, Clifton, Bristol, vraagt nieuws van zijn schoonbroeder, Charles Van de Vijver en familie, Mechelen.
Mme. Emilie Van Caillie, d'Ostende, est priée de communiquer sa présente adresse à Mr Matthieu Brauwns-Rutten à Budel, Hollande.
Frantz Rensen (7, Belsize Grove, Hampstead, London), demande des nouvelles et adresse de Charles Renson.
Quelqu'un pourrait-il soulager les anxiétés des familles Belges Perée, Simon et Berkans de Liège, ainsi que Van Meus et Dechamps de Charleroi en leur donnant des nouvelles au sujet de leurs enfants qui fréquentaient les écoles de Liège et de Charleroi. Les parents demeurent à Tongshan en Chine. On est prié d'envoyer les nouvelles désirées à l'adresse du Rev. Father H. Banckaert, Marsh Villa, Wolstanton, Stoke-on-Trent, Staffs.
Les Dames de Rousbrugge, d'Ypres, réfugiées à Convent of Jésus and Mary, Crownhill Road, Willesden, London, N.W., désirent nouvelles de leur directeur Mr. l'Abbé Lecoutre, et de leurs familles.
Madame Marie de Bra désire nouvelles de son mari, Joseph de Bra, 4 Ligne. (Miss Mackenzie, Barskimming, Mauchline, Ayrshire, Scotland.)
Weduwe De Keijzer-De Winter verblijvende (Miss Mackenzie, Barskimming, Mauchline, Ayrshire, Scotland), vraagt inlichtingen over hare kinderen : Alexander De Keijzer-van Oorenbeek en 6 kinderen ; Jean Baptiste De Keijzer-van den Broek ; Oscar Volkaerts-De Keijzer en kind ; Joseph Antoon De Keijzer-Verbist en kind.
Mr. Edmond Domken, de la Garde Civique, sous le commandement de Peltzer, est prié de donner de ses nouvelles à Mr. Antoine. Ecrire : Richelieu Hotel, Oxford Street, London, W.
Mme. Pirmez, chateau près de Namur, est priée de donner son adresse à Mme. de Burlet, 21, West Cromwell Road, Londres.
Frans Lieckens, de Duffel, belg. Sold. vraagt zijn familie. Schrijven : de Burlet, 21, West Cromwell Road, Londres.
Wed. Janssens-Ruttens zoekt hare kinderen. Vrouw Gust. Massant-Jans zoekt haren man. Schrijven Belgian House, 30, Park Hill Road, East Croydon.
On demande des nouvelles de Adeodat van de Kerchove, Vol. 2 Guides. Ecrire Kervyn de Volkaersbeke, Hotel Korenbeurs, Sluys, Hollande.
On demande nouvelles de Léon de Baecker, receveur d'enregistrement retraité, de sa femme et de son fils. Ecrire Bureaux du journal.
Mr. Fr. Rappoort, de Malines, demande nouvelles de sa famille et de ses amis. Ecrire a l'école communale de Plouguer, par Cahais Finistere.
Félix van Gestel en Ildefons Geeraets tous deux d'Anvers, demandent nouvelles de parents et famille. (Southgate Street, 41, Winchester.
Juf. Hélène Janssen, dienstmeid, thans Place Greville, 6, Kilburn Priory, naar haar broeder Jos. Janssens-Eskens van Campenhout.

De Stem uit België 1914.12.11 nr.12 blz 3 kolom 2

Mr. Arm. Lenaerts-Geys (c/o Mr. C. H. Walton, Pembridge House, Strawberry Hill, 10, Twickenham, Middlesex), demande nouvelles de François Geyset de Rev. Sœur Ludovica.
E. Mariens, van Camp (Boot Street, 4, Congleton), naar zijn twee zonen en familie.
Fisher Unwin vraagt het adres van Madame Henri Roseels, vroeger 107, Aerschotsche Baan, Welseleer, bij Leuven. Schrijven : T. Fisher Unwin, 3, Adelphi Terrace, W.C.
Mr. Simeon Suterio (a/b S. S. Greystoke Castle, Cork, Ireland), naar vrouw Irma van den Bogaert.
Louis Apers, Albion Street, Witton Park, Etherley, zoekt Franç. Apers, van Herterijk van Mechelen.
Frans Philips, Volontaire Red Cross Hospital, Long Eaton, zoekt Mr. Mw. Bellemans Deurne en Mr. Mw. Philips van Deurne.
Verhasselt Goevaerts, Hey Street, 4, Cleethorpes, Grimsby, zoekt Frans Budts, Antwerpen.
Jacques Gooris, Sonning Dere, Sonning, naar Reading, zoekt Mr. Mw. Arthur Kenis Gooris, Anvers, en Eugène Gooris, Anvers.
Geivaert Baumans, 55, Almondsbury, Bristol, zoekt Frans Geivaerts van den Biglaar van Mechelen.
André Reynaert van Otten, Holme Priory, Wareham, Dorset, zoekt Jhon Haerens, Augustine Straat, Antwerpen.
Edmond Verhelst, College Road, Hardelot, Clifton Down, Bristol, zoekt Clémentine Michiels van Aerschot en de Familie Verhelst.
Geivaert Bqaumans, 55, Almondsbury, Bristol, zoekt Mr. Mw. Schaapherders van Geersbergen Mechelen en M. Aug. van Otten.
Marie David Pieters, Sonning Dere, Sonning, near Reading, zoekt Mw. Leonie Soubry-Pieters, West Capelle.
Willems, Whitfield Street, Workington, Cumberland, zoekt Joanna Catherina van Hemelrijk.
Ant de Bruyne, Onslow Gardens, 78, London, S.W., zoekt : Familie Debbant de Bruyne, van St. Niklaas; Familie Vael van Kieldrecht.
Frans de Keersmaker, Wilchurch Street, 1, Crieff, Scotland, zoekt: Hery en Jacques Vercammen, van Mechelen ; Joseph en Philomena de Keersmaker, Bornhem ; Laevaert Philomena, van Bornhem ; Marguerite de Keersmaker en Delphine van Wilrijk.
De Smet Bottemans, Collingbourne, Kingston, Wilts., zoekt : Guillaume Lambrechts, van Antwerpen ; Charles Weimeels, van Antwerpen ; Familie Charles Botteman, van Borgerhout ; Familie de Smet Bottemans, van Antwerpen ; Familie Botteman Aerts, van Hemblehem bij Lier ; Familie de Smet Vintervogel, Merxem.
Willems D'Hertefeld, 6, Whitfield Road, Workington, Cumberland, zoekt D'Hertefeld Boon, van Merxem.
Ep. Cox Ingebos, 10, Beaconsfield Terrace, Newbury, cherche Mons. Jngebos Pharmacien, Aerschot.
Frans Wijns, Albion, Towcester, Northants., zoekt Léopold de Groef, van Antwerpen.
M. Versluys, Merton College, Oxford, zoekt Gustaaf Versluys, van Leuven; Jacq. van den Plas, van Leuven.
Clement Vermeyten, Cherle Hill, Sharrow, Sheflield, zoekt Pieter en Jan Vermeyten, beide van Mechelen ; De Smet Vermeyten, van Mechelen.
Henry Heylen, Sherle Hill, Sharrow, Sheffield, zoekt : Ang. Heylen, van Mechelen ; Gust. van Damme, van Mechelen.
Lecorbesier, 34, Albion Street, Witton Park, near Darlington, zoekt Richard Vermaelen, van Aerschot.
Jos. Feyaerts, Sherle Hill, Sharrow, Sheffield, zoekt Alphons Wittemans.
Ch. van Aerschot, 50, Grosvenor Lodge, Tunbridge Wells, zoekt zijn twee zonen Alphons en Joseph.
Adr. Verhelst, Princethorpe, Priory Cottage, Rugby, zoekt vrouw De Venster, landbouwster, Rotselaer.
Weclaes, Wassstaat, Gent (Laatste stuiver Sas, van Gent), zoekt Alphons en Victorine van Bell.
L. Verbeeck, Gren. 6 Div., Depot Eschal, France, zoekt zijn vrouw Maria van den Broeck, Herenthout.
Van Steenwinkel, Cross Cottage, Newborough Road, Burton-on-Trent, zoekt de familie Van Cothem Verwulengang, Mechelen.
Laout Smits, Glenside, Franby, Birkenhead, zoekt Frits van Kerkhoven, Ceulemans Arme Klaren Str., Mechelen.

De Stem uit België 1914.12.11 nr.12 blz 3 kolom 3

J. Doms, Van Robbroeck, 50, Oole Road, Cleethorpes, zoekt Karel Soete, ingenieur Heyst op den Berg.
Feremans, 47, Ryfold Road, Wimbledon Park, zoekt: Franç. Lorez van Lil en kinderen, Mechelen ; Jan Feremans Meysmans en kinderen.
Frans Eelen, King Edward's Holiday House, Sandon, near Chelmsford, zoekt Alphons van Eylen, Casteels, Landbouwster, Vlasselaere.
J. Baetens, Mount Stuart, Tohtey, Isle of Bute, zoekt de familie Baetens van Ael, Fontein Straat, Borgerhout.
Georg. Smissaert, Dulwich Baths, East Dulwich, zoekt : Char. Charles van den Berghe, Mandemaker, Room Straat, Oostende ; Van Maele, Veld Straat, Oostende.
L. Ceulemans, Buffette du marche couvert, Lavaur Tarn, France, zoekt vrouw Ceulemans, van Duffel.
Miss Maenanghton, Dundarave, Pitlochry, zoekt de familie de Coster Nuyts, van Mechelen.
J. Verrijt, Etten Holand, Noord, Brabant, zoekt Eerw. Heer Jozef Cosijn Leeraar te Kortrijk.
M. Ongemack, Barens House, Sandilo, zoekt Lous Ongemack, van Linden.
M. van Wijnsberghen, Empingham, Stamford, zoekt Celine Haesebroeck, van Wijnberghe.
De Vadder, Sherle Hill, Sharrow, Sheffield, zoekt : vrouw Robrechts Blijde inkomst str., Leuven ; We Th. de Vadder, Thiensche, Steenweg, 66, Leuven.
De Eerwaarde Zusters der Egnont Straat, Antwerpen, vragen naar : De Eerwaarde Zusters, van Waesmunster ; Aug. Bal, van Sinay ; We Belde van Goethem, van Brasschaet ; Charles Fransen, van Borgerhout ; Canut Vermeulen, Lokeren (Nieuwpoort).
Stevens Louis, College Road, Hardelot, Clifton Down, Bristol, zoekt Karel Stevens, Wouter Betecom, Moorsem.
J. de Koukelaere, Highfield Road, Berkhampsted, Herts, zoekt : Vrouw Louis Geens de Keukelaere, Duffel ; Egidius van Assche, cantonnier, Waarloos ; Julius van Assche, cantonnier, Wijneghem.
Oscar de Smet, Collingbourne, Kingston, Wilts, zoekt : Jozef Cambier Verleyen, van Antwerpen ; Lucie Botteman, van Antwerpen.
Edmond Brems, c/o Mr. Langford, Hampston Lodge, scale Farnharnham, zoekt Henry en Philomena van Dyck, van Antwerpen en Niel.
M. Vekemans, Alberton, Oxbridge, Somerset, zoekt Jan Bruys, van Antwerpen.
Van Uytven Theodore, Brown's Lane, East Bridgford, Nottinghamshire, zoekt : Wed. van Uytven en Frans van Uytven, van Mechelen ; Frans en J. Comijn, id ; Weduwe van Seuningen, van Mechelen; Henry Jan van Seuningen, Ant., id.
G. Ghijsels, Attaché aux trains sanitaires, Ecluse de la Coridella, Calais, zoekt : Eerw. Heer de Jongh, van Antwerpen ; J. B. Troukens, id ; John Peeters Ghijsels, id.
Alphons van Roosbrouck, 1, York Place, Oxford Road, Manchester, zoekt Alph. van Roosbrouck, van Rijkevorsel.
Hect. Mathys, Kirkstyle, Ruthwell, Dumfriesshire, Scotland, zoekt Alice Christiaen, van Oostende.
Isidore Erix, 36, Magdalen Road, zoekt Henry Jacobs, van Antwerpen.
Eerw. Heer Hofmans, 9, Peter Street, Winchester, zoekt : Eerw. Heer Kan. van den Broeck, Mechelen; Eerw. Heer J. Jansens, onderp. Hal.
Aug. van den Haegen, Albion, Towcester, Northampton, zoekt van der Haegen Irma, Leontina, Victor van Antwerpen.
Mertens de Vos, Scatley Lodge, Broadwater Road, Worthing, Sussex, zoekt J. F. de Vos, Vercammen, Antwerpen.
Mevrouw Henri Goovaerts, geboren Maria Hammel, en Frans Goovaerts, vrouw en kinderen (Moyles Court, Ringwood), naar ouders, zusters, broeders en andere familieleden.
Mme. Wwe. Hermans-Aerts, van Berchem (Antwerpen), en hare twee dochters Emma en Juliette ; Mr. Aug. Wolfs-Hellings, Berchem ; Mr. Louis Taeymans-Rutten van Luythaegen-Morttel, naar ouders en familie. Schrijven : Castle Douglas, Elfcraig, Cross Michael, Scotland.
C. Francke (c/o Mr. Jackson, Ilkley), naar David Cluyts, Rosalie Bastin en Amelie Franckx.

De Stem uit België 1914.12.11 nr.12 blz 3 kolom 4

Auguste et Jules Verpoylt demandent nouvelles de leur frère Alphonse et de son épouse. Ecrire : c/o Miss Harding, 10, Kingsley Terrace, Westward Ho ! N. Devon. (à payer).
Philomène Janssens-Laga (4, Slade Road, The Cottage, Portishead, Bristol), dem. nouv. des familles Janssens, De Herdt et Minke.
Emile-Louis van Loo, 6e jagers te voet, naar familie (Haslar Hospital, Gosport, nr. Portsmouth).
Edouard Sturlen, 7e Lig. (Hospit. Egginton Hall, Derby), naar ouders en familie Sturlen-Wuyts.
Adriaan Caverneels (Farington House, near Preston), naar J. B. Caverneels met vrouw en kinderen Josephine Caverneels en andere familieleden.
A. Steppé-Caillioux réside à Clyde Road, 87, West Didsbury, Manchester.
R. M. Huybrechts, Aumonier militaire, Rue Eustache St. Pierre, Calais, se porte très bien et désire nouv. de sa famille Huybrechts-Nagels.
Madame Alph. Vereecken (22, Herbert Street, Glasgow, Scotland), naar Alph. Vereecken.
Mme. Vve Alfred Cardon, d'Ypres est priee d'envoyer son adresse au couvent des Dominicaines à Hammersmith.
De Familiën Houtmortels, Covelirs-Steegmans worden verzocht nieuws te zenden aan Const. Houtmortels, 117, High Street, Newport, Salop.
On demande des nouvelles de la Famille Dumoulin de Liège et de Nic. Dumoulin. Ecrire Mlles. Dom, 47, Brooks, Merks Street, Westminster, London, W.
Gaston Remi Dierickxen, Jan van Hammeen, vrouw (Lupsent, Convalescent Home, Wakefield), naar Familie.
De familie Frans Roelands, naar dochter (Lupsent, Conv. Home, Wakefield).
Felix van Gestel, en Ildefons Geeraert, d'Anvers, demanent parents (Southgate Street, 41, Winchester).
René Hoornaert (Soldiers' Home, Charles Street, Brecon, Wales), demande ses parents.
Mr. Camille Warnier-Priest (Coopersale House, Epping), demande nouvelles de Mme. Vve Priest et de Jules Van Crombruggen.
Victoria Broersnaar hafir man Frans Broers, 3, jagers te voet. Schrijven (5, Montgomerie Street, Girvan, Scotland).
S. van Craen-Slachmuilders, naar ouders en zuster (5, Montgomery Street, Gervan, Scotland).
Mme. Vve Rucquoy-Franckx, Mme. Plaquee-Rucquoy, Mme. Rucquoy-Thielemans, Mme. Barnich-Rucquoy (Himbleton Manor, Droitwich), naar familie.
Men vraagt inlichtingen over Marguerite de Groote, van Oostende. Schrijven : Juvenal Ragaert, 4, Calterknolwe Road, Sheffield.
Adolphe Mommen van Wellen, 7 Ligne, naar vrouw en kind en familie (Erdington Abbey, Birmingham).
Mme. Emile van Caillie, d'Ostende, est priee de donner sa residence actuelle à M. Matthieu Brauwns, Rutten à Budel, Hollande.
Familie Pelgrims (St. Vincent, Red Hill, Sheffield), naar zoon François in Belgie gebleven.
Verblijven te Hemlington Hospital, Middlesbrough, en vragen naar familie : Octave Pissiaux, van Verngnies-lez-Beaumont ; Cyril Janssens, van Hansbeke ; Cyril Ryckebusch, 24 Ligne, van Merckem.
Henri Spruit de Bruxelles, rentré du Congo, recherche parents et amis. Ecrire : The Lodge, Carshalton, Surrey.
De familie Victor Miltau en de familie Auguste Dormaels verblijvende te Leeds, Chapeltown Road, Louis Street, 38, Leeds, zoeken achter hunne familie.
Mr. Alphons van Eglen (Military Hospital, Devonport), naar vrouw en drij kinderen ; Mr. de Coen, de Mouscron (Military Hospital, Devonport), demande nouvelles de Lombarde de Coen ; Sergent Maistriaux (Military Hospital, Devonport) demande nouvelles de Mme. Maistriaux ; Mr. Temmermann, de Meirelbeke (Military Hospital, Devonport), demande nouvelles de Mme. Temmermann ; Joseph Pirson, de Dinant (Military Hospital, Devonport), demande nouvelles de Mme. Vve. Pirson.
Mr. Van Boxom, van Mechelen, nu te 26, Black Jack Street, Cirencester, naar zoon soldaat, 3 jagers te voet, gekwetst te Puers, zijne dochter Massant-van Boxom, en zijne moeder Mme. Wwe. Elisa Braun, bij de zusters van Bermhertigheid, te Mechelen.
Sidonie Meerschaert (St. George's Retreat, Buigess Hill) naar ouders en familie.

De Stem uit België 1914.12.11 nr.12 blz 4 kolom 1

Gewonde Soldaten—Soldats Blessés
The Kent V.A.D. Hospital, Ramsgate
Charles Assilburgh, Lille, Sergt. 2 Car. ; Camille Brouwers, Anvers, 6 Ligne ; Edmond Brilliet, Oudin, Rood Kruis ; Léon Bruenen, Dixmude, 2 Chas. ; Felicien Bullez, Gand, Bruxelles, Vol. 27 Ligne ; Auguste Bergers, Bruxelles, 1 Car.; Joseph Brohèe, Boran, 3 Car. ; Rudolphe Bihet, Gerang, 5 Ligne ; Florent Broze, Liège, 5 Ligne ; Bexstraux, BeerseL 3 Chas. ; Leopold Boltignen, Waelhem, 7 Ligne ; Louis Bonte, Mouscron, 3 Chas. ; Henri Coopman, Tournai, 3 Ligne ; Henri Ducaju, Gand, 5 Art. ; Arthur Depuichant, Louvain, 25 Ligne ; Comte Maurice de Chanzy, Bruxelles ; Joseph de Craene, Gand, 21 Ligne; Charles Dervae, Girusheren, 7 Ligne ; Georges de Cenne, Mons, 5 Ligne ; Andrée Delree, St. Nicolas, Liège, 24 Art. ; Louis Debroux, Wiruze, 1 Car. ; François de Ridder, Linkebeck, 7 Ligne; Jacques de Becker, Etterbeck, 2 Ligne ; Jules Fabriez, Avennes, 27 Ligne ; Pierre Govaerts, Bruxelles, Commandant ; Prosper Germain, Leannaux, Liège, 12 Ligne ; Gustave Grard, Tenaffes, 7 Car.; Henri Greer, Hairrantre, 9 Ligne ; Jules Ghyselinck, St. Jean, 2 Car. ; François Goossens, Moolenberg, 2 Chas. Pied ; Armand Grégoire, Schonbeck, 3 Car. ; Auguste Hendrycks, Dunkirk, 5 Ligne ; Louis Huxlebrock, Alost, 1 Inf. ; Emile Ivans, Bruges, Commandant, 14 Ligne ; Robert Leonard, Liège, 5 Ligne ; Emile Leroy, Moulbieux, 1 Gren. ; Eugène Leroy, Bruxelles, 9 Ligne ; Victor Lhoir, La Hestre, 4 Ligne ; Vestor Lempereur, Namur, 2 Chas. ; Gaston Lardinois, Bruxelles ; Pierre Miller, Ganshoren, 9 Ligne ; René Manhont, Dudzeele, 4 Ligne ; François Noel, Azgleur, Liège, 26 Ligne ; Emile Noiset, Liège, 1 Car. ; Jacques Pot, Anvers, 5 Ligne ; Antoine Patout, Bruxelles, Sergt. 4 Vol. ; Arthur Passchezeroone, Marhau, 25 Ligne ; Théophile Plovis, Kaelken, 2 Gren. ; Antoine Roose, Liège, 25 Ligne ; Victor Ryen, Louvain, Clairon Offic. Training College ; Jean Stercka, Garbeck, Vol. 1 Car. ; Louis Sinnet, Ladoche, 3 Lanc. ; Joseph Tuypens, Gottigneu, 3 Chas. ; Charles Ubaghs, Liège, Adj. 12 Ligne ; Van Overstracten ; Guillaume Voorendanck, Esschen, 26 Ligne ; Van de Meullebroeck, Courtaix, Art. ; George Vanderstadt, Rensipe, 3 Chas. ; Charles Verschzeren, Gand, 3 Gren. ; Louis Velders, Anvers, 27 Ligne ; Benoit van Roosevelden, Hemixen, 12 Inf. ; Joseph Vandroogenbrock, Leendikerke, 4 Car. ; Joseph Verstrepen, Putte, 6 Ligne ; Arthur van Moen, Iseghem, 4 Ligne ; A. van Steerten, St. Marie, 6 Chas. Pied ; Gustave van Nuffel, Alost, 2 Ligne ; Emile Vanpee, Charleroi, 26 Ligne ; Julian Vanneste, Ostende ; Van Walleghen, 14 Ligne ; Jacques Verberen, Alost, 22 Ligne ; Charles Waumans, Anvers, 9 Ligne ; Caesar Wattiez, Fonteury, 2 Gren.
Julien Abrassart, Wasmes, 4 Ligne ; Emile Auteveld, Bruxelles, 22 Ligne ; René Breem, Blankenberghe, 9 Ligne ; Valére Bossaert, Passchendale, 23 Ligne ; Julien Bostoen, Courtrai, 6 Chas. ; Jean Borlo, Blankenberghe, 9 Ligne ; François Ceulemans, Anvers, 4 Lanc. ; Alidor Depoorter, Dixmude (Woumen), 23 Ligne ; Auguste Debier, Eecloo, Art. ; Joseph Dellgrune, Anvers, 2 Car. ; Edgard Duportail, Gilly, 23 Ligne ; Lucien Gabriel, Dour, 6 Tireurs ; Auguste Hechterman, Zepperen Cintron, 14 Ligne ; François Huybrechts, Schaerbeck, 8 Ligne ; Charles Janssens, Bruxelles, 5 Art. ; Fernand Laurent, Obaixbuzet, 4 Car. ; Emile Lefebvre, Bouchout, 5 Ligne ; Arthur Magelinck, Gand, 6 Ligne ; François Meirisonne, Gand, Car.; Fernand Reignier, Roisin, 7 Ligne ; Fernand Richard, Gosselies, Charleroi, Car. Cycl. ; René Strubbe, Bruges, 6 Ligne ; Louis van Hougaerde, Everberg, 1 Car. ; Benoit Verhoeven, Erembodegem, 9 Ligne.
Fairfield House, St. Peter's-in-Thanet, Broadstairs
Léon Aubry, Avelines, 14 Ligne ; Franz Brancard, Leval-Trahegnies, Sergt. 2 Chas. ; Georges Botteman, Braine-le-Chateau, 1 Car. ; Joseph Boyens, Borgerhout, 6 Ligne ; Edmond Buelens, Bruxelles, Brig. Siege Art. ; Léopold Billen, Bruxelles, Cap. 2 Car. ; Egide Coock, Niel-lez-Boom, 6 Ligne ; Alphonse Coudyser, Bruges, 4 Ligne ; Edmond Couturier, Flavion-Dinant, Sergt. 26 Ligne ; Guillaume Callebaut, Grammont, 1 Chas. ; Josef Cools, Gheel, Anvers, 4 Ligne ; Léon Duval, La Hestre, 1 Gren. ; Pierre de Keersmaker, Steendorp, 2 Car. ; Ferdinand Delcomminette, Amay, 14 Ligne ; François Desmett, Gand, 2 Car. ; Joseph Defosse, Givroulle, Fleminge, Luxembourg ; Gaston Delveaux, Louvain, Gren. Vol. ; Edouard Daelman, Ostende, 6 Ligne ; Maurice de Bakker, Bruges, 2 Chas. ; Maurice Delgrange, Flobecq, Brig. 2 Chas. ; Emile Debex, Gobertange près Jodoigne, Brabant, Cap. 10 Ligne ; Jules Degreve, Beauvechain, Brabant, 2 Guides ; Antoine de Roeck, Bruxelles, 2 Ligne ; Victor Dupriez, Templeuve, 26 Ligne ; Joseph Delveaux, Liège, 6 Ligne ; Joseph Gilbert, Bruges, Cap. 4 Ligne ; Edmond Hoffmans, Bruxelles, Vol. 5 Ligne ; Olivier Haubruge, Walham St. Paul près Gembloux, 1 Gren. ; Louis Heylen, Bouwel pr. Anvers, 2 Car. ; Polidore Heste, Gand, 2 Ligne ; Victor Hardy, Frane-Varet, Namur, Car. ; René Hotte, Wetteren, 2 Chas. ;

De Stem uit België 1914.12.11 nr.12 blz 4 kolom 2

Edmond Havelot, Nismes-lez-Mariembourg, 2 Gren. ; Léon Ide, Courtrai, 5 Ligne ; Constant Jamotte, Chateau de la Bawette, près Bruxelles, 1 Gren. ; Léon Jooris, Undenhove-lez-Zottegein, 30 Ligne ; Anatole Knappen, Bruxelles, 9 Ligne ; Léon Loute, Haine, St. Paul, 2 Chas. ; Napoléon Laudisoit, Lessines, 9 Ligne ; Franz La Fosse, Mons, 2 Chas. ; Emile Lebacq, Borgerhout, Cap. 4 Ligne ; Victor Masse, La Louviére, 25 Ligne ; Firmin Medart, Elxim-lez-Tirlemont, 6 Ligne ; Joseph Michiels, Berchem, Anvers, 7 Ligne ; Charles Matthys, Borgerhout, 27 Ligne ; Gaston Migeotte, Bascoup-Chapelle, 2 Car.; Louis Meens, Turnhout, 25 Ligne ; Charles Neyts, Ostende, 23 Ligne ; Jean Myst, Schaerbeeck, Bruxelles, Sergt. 4 Vol. ; Constant Meets, Gierle, 2 Gren. ; Henri Ongenae, Anvers, Sergt.-Major 6 Ligne ; Sebastien Poote, Tirlemont, 1 Pion. ; J. Gustave Roekens, Mons, 5 Chas. ; Jules Simon, Bruxelles, 2 Gren. ; Désiré Stouffe, Carmeie ; Guillaume Schillings, Gemenich, 14 Ligne ; Henri Vemoere, Lauwe, 2 Car.; Ferdinand van der Hofstadt, Knocke-sur-mer., Cap. 21 Ligne ; Henri Verbeurgt, Bevere-lez-Audenaerde, Flandre, 3 Chas. ; Léon Vanslendaele, Bevere-lez-Audenaerde, 2 Gren. ; Camille Verbonwede, Tieghem-lez-Anseghem, Flandre, Cap. 2 Chas. Pied ; Aimable Villers, Lodelinsart, 31 Ligne ; Arthur van Meirhaeghe, Peteghem-Deynze, Cap. 2 Car. ; Armand Vanderkenen, Braine-le-Chateau, 1 Chas. ; André Vital, Carnieres, Hainaut, 2 Car. ; V. van den Eede, Anvers, 7 Ligne ; Jean Baptiste Vranckx, Ixelles, Bruxelles, Génie ; L. A. van Tittleboom, Anvers, Cap. 27 Ligne ; Honoré Willems, Mariakerke-lez-Gand, 2 Chas.
Dunsdale, nr. Westerham
Jean Biojot, Bruxelles, 11 Ligne Fort.; Marcel Joseph Bastin, Cousolve, France, 1 Chas. Pied ; Fernand Blot, Louvain, 4 Chas. Pied ; Bernard Boos, Bruxelles, 3 Car. ; Jules Bocque, Bruxelles, 2 Car. ; Samuel Bastin, Gilly, 1 Fort. ; René Blontrok, Bruges, 4 Ligne ; Joseph Claeys, Alost, 1 Art. ; Edgard Daniel, Anvers, 25 Ligne ; Jean Devreux, Liège, 5 Chas. Pied ; Maurice Duchesne, Grand Lier (Namur), 13 Ligne ; Hubert Deklercq, Wesemael, 10 Ligne ; Arthur Dujardin, Houthem près Ypres, 3 Ligne ; Alphonse Deroeck, Anvers, 27 Ligne ; Charles Deckers, Wilryck, 4 Ligne ; Arthur Demain, Chatelineau, 13 Ligne ; Valentin Decamps, Quittignies, France, 1 Chas. Pied ; Evrard Desckats, Bruxelles, Vol. 14 Ligne ; Arthur de Bruyn, Willebroeck, 12 Car. ; Louis de Backer, Anvers, 9 Ligne ; Louis Duckaert, Anvers, 24 Ligne ; Joseph Daudelet, Leeuw St. Pierre près Hal., Génie ; Joseph de Bock, Gilly, 2 Gren. ; Henri Fais, Poperingue, 11 Ligne ; Gérard Feep, Courtrai, 2 Ligne ; Auguste Gaudems, Puers, 5 Fort. ; Clément Garstemans, Berchem, near Anvers, 2 Car. de Fort. ; Louis Jean Guyot, Tavien s/Mehaigne près Namur, 13 Ligne ; Hubert Léonard Jean, Seraing, 1 Car. ; Jean Kleynvaert, Molenbeek St. Jean, 4 Chas. Chev. ; Charles Louis, Bras près Luxembourg,. 13 Ligne ; Victor Lamot, Anvers, 6 Ligne ; Jean Lanneau, Rotterdam, 5 Vol.; Alexis Montjoie, Sey-Namur, 13 Ligne ; Lambert Mottet, Liège, 4 Chas. Chev. ; Auguste Neuting, Bassevelde, 24 Ligne ; Guillaume Pauwels, Elewyck, 2 Gren. ; Joseph Philippe, Gilly, 13 Ligne ; Louis Reemers, Liège, 1 Chas. Pied : Arthur Steeman, Lokeren, 1 Car.; Vital Sterckx, Tervueren, 13 Ligne ; Adolphe Saey, Lokeren, 1 Car. ; Emile Thirion, Lierneux près Namur, 13 Ligne ; Auguste Vetters, Anvers, 6 Ligne ; Firmin van Haecht, Bruxelles, 4 Ligne ; Julien van Gele, Gand, Génie ; Benone van Dyck, Laeken, 2 Gren. ; Jean Charles Willems, Anvers, 4 Ligne.
c/o Henry J. Price, F.R.G.S. Eng., 24, High Street, Maldon, Essex
Léon de Wolf, Alost, 21 Ligne ; Gaston Dooms, La Louviere, 2 Chas. Pied ; Constant Dierckx, Anvers, Sergt. 8 Ligne ; Emile Dumont, Aldegonde, Art. ; Hilaire Desmet, Hersaux, Chas. Pied ; Louis Godtbil, Antwerp, Cap. 11 Ligne ; Charles Mahausden, Grammont, 3 Ligne ; René Soumillon, Iribise, Brabant, Ligne ; Jozef Wandels, Meirelbeke, nr. Ghent, 6 Ligne ; Léopold Waterschoot, Dendermonde, 3 Ligne.
“Furzedown”, Limpsfield Common, Surrey
Jean Baptiste Aouffands, Frannes-lez-Gosselies, 12 Ligne ; Arthur Borglaize, 9 Ligne ; Fernand Benkens, Waterloo, 8 Ligne ; Charles Beckers, Willebroeck, 6 Ligne ; Joseph Doucé, St. Trond, 14 Ligne ; Martin Deluice, Thieux, 6 Ligne ; Gérard Fernand, Waterloo, 11 Ligne ; Piérre Gendurs, Schooten-lez-Gosselies, 3 Ligne ; François Hans, Gilly, 4 Ligne ; Piérre Hennikein, Bruxelles (Chauffeur) ; Joseph Honemp, Bruxelles, 1 Car. ; Gustave Impens, 1 Chas. Pied (Transp.) ; Mourisse Omer, Anvers, 17 Art. Fort. ; James Resteau, Anvers, 6 Ligne Fort.; Albert Salmon, Bruges, 24 Ligne ; Fernand Salzae, Wasmes-lez-Mons, 11 Ligne Fort.; Charles Siebert, Anvers, 25 Ligne ; François Vancoukeren, Malenbeck, 4 Ligne Fort. ; Pierre van den Eese, Bruxelles.

De Stem uit België 1914.12.11 nr.12 blz 4 kolom 3

The Wounded Allies Relief Committee, Holyhead
Pierre Joseph Ansiaux, 4 Ligne ; Siméon Audry, 34 Ligne ; Alphonse Burgmans, 5 Ligne ; Réné Baurt, 27 Ligne ; Fernand Bogaerts, Anvers, 2 Ligne ; Georges Bouck, 2 Chas. Chev. ; Réné Claeys, Knettelaere, 23 Ligne ; Edgard Chanet, Auderghen, Sergt. 2 Car. ; Emile Charlier, Gendarmerie ; Clément Carpentier, 1 Car. ; Antoine Dejoy, Nimy, Gend. ; Fernand Desablance, 12 Gren. ; Théophile d'Herde, 1 Gren. ; Gabriel Derache, Vol. 2 Car. ; Jean Deruysscher, 1 Car. ; Henri Dertoghe, 5 Chas. Pied ; Gérard Degreef, Art. ; Léon Dierickx, 4 Art. ; Jean Declercq, 2 Ligne ; Jules Fievet, 1 Gren. ; Louis Goblet, 5 Ligne ; Désirée Gilbert, 13 Ligne (Vol.) ; Jean Horemans, 2 Car. ; Emile Huyghebaert, Roulers, Cap. 23 Ligne ; Albert Sinnaeys, 2 Ligne ; Germain Larmusiau, 3 Chas. Pied ; François Lemmens, 6 Ligne ; Eugène Lerat, 1 Car. ; Joseph Lambin, Ouffeh, 12 Ligne ; Alphonse Mondelaer, 27 Ligne ; Henri Mortier, 1 Gren. ; Emile Meert, 9 Ligne ; Ernest Meert, 7 Ligne ; Camille Moraux, 2 Car. ; Alphonse Pas, 5 Ligne ; Réné Préat, 1 Car. ; Fernand Payen, 1 Car. ; Frans Poleunis, Bruxelles, 2 Car. ; Emile Peeters, Herenthals, 27 Ligne ; Gustave Quensier, Beclers, 6 Chas. Pied ; Justin Rossel, 11 Ligne ; Maurice Remy, 3 Car. ; Jules Renery, Art. ; Maurice Tiersoone, 7 Ligne ; Albert Thiry, 2 Car. ; Henri Schouwveger, 3 Ligne ; Sylveste Thys, Molenbeek St. Jean, 6 Ligne ; Georges van Bostaele, Gand, Sergt.-Major 2 Ligne ; Michel Wille, 1 Chas. Pied ; Bernard Welvaert, 3 Ligne.
Hastings, St. Leonards and East Sussex Hospital, Hastings
Emile Bertiaux, Fontaine l'Eveque, 4 Ligne ; Max Crepin, Bruxelles, Car. Vol. ; Gabriel de Clercq, Anvers, 1 Gren. ; Donatus de Fetter, Meirelbeek lez Gand, 25 Ligne ; Jules Demasure, Ingelmunster, 3 Ligne ; Edmond Everaets, Ostende, 3 Ligne ; Joseph Janssens, Louvain, 5 Lanc. ; Guillaume Reuk, Louvain, 1 Ligne ; Edgard Smet, Saint Nicolas (Waes), 5 Ligne ; Camiel Vancraeynest, Courtrai, Sergt. 2 Ligne ; Arthur Vandale, Bruxelles, Art. de la garde civique ; Gustave van Hoeck, Destelbergen lez Gand, 3 Lanc. ; Jean Boddon, Saint Nicolas (Waes), 21 Ligne ; Emile Mortier, Croendreef, Cycl. ; Charles van Hoornick, Saint Nicolas (Waes), 21 Ligne ; François van de Karhove, Herseaux, 5 Chas. Pied ; Maurice Boevere, Narcke, lez Courtrai, 27 Ligne ; Joseph Buntinx, Stevoert, 11 Ligne ; Joseph Delaey, Dinant, 13 Ligne ; Ferdinand de Koeker, Wetteren, Fort 5 ; Henri de Prince, Malines, Car. Cycl. ; Pierre de Villet, Ruysbroeck lez Bruxelles, 6 Ligne ; Edouard Faupel, Lieven (Pas de Calais), 4 Vol. ; Fernand Folien, Liège, 14 Ligne ; Fernand Guilmain, Wavre, Car. Cycl. ; Alphonse Hellemans, Putte lez Malines, 5 Ligne Fort. ; Jules Jacob, Charleroi, 4 Chas. Pied ; Oscar Meirchaut, Audenaerde, 5 Chas. Pied ; Pierre Nys, Rethy, 2 Gren. ; Jules Pirson, Bruxelles, 2 Ligne ; Joseph Rogiers, Anvers, 7 Ligne ; Serlipens, Ekelgem, 1 Car. ; Eugène Steylemans, Teralphenen, 26 Ligne ; Charles van den Elst, Wetteren, 6 Ligne ; François Vites, Malines., 2 Gren.
St. John's Ambulance Brigade Hospital, Holmesdale Gardens, Hastings
Julian Biebuyck, Courtrai, Caisier de banque; François Piérre Bubois, Assche, Tapissier ; Germain Dubois, Gand, Sans-proff ; Jean Louis Bruers, Anvers, employé de banque ; Maurice de Roeck, Gand, Voyageur de commerce ; Basile de Meuleneir, Bruxelles, Modeleur en bois ; René de Spiegelaer, Neselaare, Voyageur de commerce ; Auguste Fievez, Bruxelles, Employé ; Maurice Guillmin, Bruxelles, Employé ; Charles Huybrechts, Anvers, Machiniste de l'Etat ; Georges Jaumin, Namur, Receveur au tramway ; Piérre Questier, Eerneghem (near Ostende), Fermier; Jean Robyn, Bruxelles, Electricien ; Eugène Schapmans, Tessenderloo, Fermier; Théodore van Camp, Bruxelles, Electricien ; Lievin Vandale, Bovekerke lez Ostende, Agriculteur.
The Stourport Red Gross Convalescent Home, Stourport
Isidore Chabotier, Ciney, Namur, 9 Ligne ; Alfons Indebetouw, Tongres, 14 Ligne ; Alphonse Laurent, Dampremy lez Charleroi, 1 Ligne ; Jean Mawet, Embourg, Liège, 2 Chas. Pied ; Armand Perin, Bruxelles St. Gilles, 11 Ligne ; Victorien Pavet, Boussu lez Mons, Génie ; Léopold Staelens, Gand, 3 Lanc. ; Camiel Tamsin, Azebrouck lez Bruges, 4 Ligne ; Guillaume Vandenbosch, Bruxelles St. Gilles, 11 Ligne ; Joseph van Praet, Tisselt, 2 Car.
B.R.G.H., Gorsham, Wilts.
Charles Delcroix, Tournai, Sergt. Car. Cycl. ; Albert Fooneur, St. Servais, Sergt.-Major 10 Ligne ; Victor Jacquemart, Liège, Sergt. 8 Art. ; Edouard Teymans, Boom, Sergt. 1 Car. ; Jean Vehautteten, Tournai, Sergt. 6 Chas. Pied ; Robert Verhaeghe, Menin, Sergt. 3 Chas. Pied.

De Stem uit België 1914.12.11 nr.12 blz 4 kolom 4

The Princess Christian Hospital, Weymouth
Aarts, Rethy, 5 Ligne ; Jules Bans, Louvain, Vol. 2 Car. ; J. Beensaert, Tourcoing, 10 Ligne ; E. Bouchaert, Becelare, 1 Ligne ; P. Breckman, Saffelaere, 5 Ligne ; E. Y. Cammen, Hal, Brabant, Vol. 3 Ligne ; H. Chavepeye, Roeulx, 6 Ligne ; Emile Chomberton, Villers le Pouillet, 5 Ligne ; A. A. Claessens, Watervliet, 5 Ligne ; A. Collette, Anvers, 1 Car. ; P. Coppieters, Bruxelles, Vol. 5 Ligne ; Coryn, Gaul, 2 Car. ; C. Coussens, Oost Roosbeke, 7 Ligne ; O. Dandon, Jumet, 1 Ligne ; Charles de Bont, Malines, 5 Ligne ; Alfred Debrille, Mouscron, 3 Chas. Pied ; G. Declerck, Courtrai, 23 Ligne ; Thomas Decour, Romsee, 14 Ligne ; Basiel de Greef, Overmeire, 6 Ligne ; Gustave de Groeve, Tronnes, 5 Ligne ; Fanatin Delande, Etterbeck, Sergt. 1 Car.; Hector de Loof, Aerseele, 5 Ligne ; J. Delporte, Ougree (Liège), Vol. 2 Car.; Antoine de Mayers, Kamzeck, 2 Chas. ; Emile Denis, Laeken, Sergt. 3 Car. ; Cyrille Derycke, Stekene, 7 Ligne ; Aristide Deschamps, Bruxelles, Vol. 9 Ligne ; Maurice de Stobbeleir, Hamme, 1 Chas. Pied ; G. Devaux, Sart-Culpart, 4 Chas. ; Joseph Dewinne, Molenbeke, 5 Ligne ; Georges Doublet, Lille, Vol. 1 Chas. Pied ; Joseph Dubins, Boussu Bois, 5 Ligne ; François Elsens, Tessenderloo, 5 Ligne ; Ariste Engelbin, Seneffe, 4 Ligne ; E. Eyckmans, Erps, 14 Ligne ; Jean B. Fallier, Rhode St. Agathe, 1 Car. ; G. F. G. Geenen, Baelen-sur-Nethe, 25 Ligne ; Rodolphe Godenir, Bruxelles, Vol. 11 Ligne ; F. Goffin, Roux, 1.Car. ; Joseph Guignet, Manbray, Cap. Gren. ; Alphonse Guilbert, Wacken, 2 Gren. ; Joseph Guiot, Arlon, 1 Ligne ; Gaston Haerbosch, Merxem, 6 Ligne ; T. A. Heyman, Loth, 7 Ligne ; Etienne Jacquet, Liège, 2 Car. ; Joseph Klynnoert, Bruxelles, 12 Ligne ; F. Latour, Gediane, 13 Ligne ; Julien Lebrun, Ypres, Vol. 1 Chas.; Edouard Leglerck, Wasmuel, Sergt. 2 Chas. Pied ; P. Leonard, Housee, 2 Ligne ; Camille Lonneville, Gyselle, 4 Ligne ; T. B. Mathien, Chatelet, Cap. 13 Ligne ; C. Mathieu, Namur, Vol. 2 Car. ; Félix Meens, Louvain, 2 Ligne ; Victor Meurisse, Herseaux, 1 Car. ; Félix Michiels, Hamme, Sergt. 10 Ligne ; I. Michielsen, Meir, 7 Ligne ; J. D. T. P. Mignian, Morlanwez, 7 Ligne ; Jacques Neervetsden, Jacomaert, Sergt. 14 Ligne ; Emile Orole, Anvers, Sergt.-Major 13 Ligne ; Jules Pleck, Carniéres, 2 Ligne ; F. Putguyps, Cappellen, 8 Ligne ; Jules Quartier, Mouscron, 1 Ligne ; Achille Ramon, Turnhout, 5 Ligne ; D. H. Raskin, Marcour, Cap. 2 Car. ; P. G. Robin, Esschen, 5 Ligne ; Albert Roos, Villers-la-Bonne-Eau, 14 Ligne ; C. Saertem, Membergen, 14 Ligne ; François Samson, Wichelen, 1 Ligne ; Isidore Servaes, Tongres, 14 Ligne ; F. Sipedo, Keebeire (Keerbergen?), 6 Ligne ; Simon Sirbilin, Tirlemont, 13 Car. ; Ernest Smeyers, Tongres, 14 Ligne ; J. C. Taccorn, Bixschoote, 3 Chas. Pied ; Georges Thielt, Middelkerke, Ostende, Cap. 6 Ligne ; Hubert Tonbac, Tienen, 5 Ligne ; O. Torsborg, Ostende, 10 Ligne ; Bart. Trawells, Bruxelles, 12 Ligne ; Emile Tytgat, St. Bavon, 2 Gren. ; Théo, van Andernoue, Overmeire, 11 Ligne ; Louis van Belle, Baesrode, 1 Gren.; Félix van Bellingen, Herve, 26 Ligne ; Louis van Britson, La Clinge, Sergt. 2 Art. ; H. Vandecke, Wetteren, 1 Ligne ; F. van Dendriesch, Oilly Malines, 5 Ligne ; Jean van Dorpelen, Bruxelles, 6 Ligne ; O. van Driessche, Wichelen, Cap. 1 Ligne ; P. F. van Hooey, Moerseke, 10 Ligne ; J. van Mechelen, Turnhout, 2 Car.; Gaston van Noten, Anvers, 6 Ligne ; F. van Paerschen, Bruxelles, Vol. 13 Ligne ; Joseph van Royen, St. Nicolas, 6 Ligne ; A. Vantieghem, Anvers, 6 Ligne ; Richard van Wienbeck, Cruyshautem, 11 Ligne ; Cyrille van Zeveren, Meulebeke, 1 Car. ; Firmin Verdonckt, Gentbrugge, 2 Car. ; A. Verlinden, Borgerhout, 4 Chas. ; Jules Verstrepen, Bruxelles, Sergt. 5 Ligne ; F. Wautriche, Andennes Suelles, 12 Ligne ; Joseph Weimals, Dworp, 6 Ligne ; Alphonse Wyffels, Eecloo, W. Flandres, 5 Ligne.
Mrs. Linton-Orman, Hawley Grange, Christchurch Road, Bournemouth
Prosper Verbiest, Bruxelles, 9 (Mitraill.).
The Hospital, Holyhead
Siméon Andry, Liège, 14 Ligne ; Fernand Bogaerds, Anvers, 2 Ligne ; René Claeys, Knesselaere, 23 Ligne ; Emile Charlier, Marcinelle, Gend. ; Henri Dertoghe, Mouscron, 5 Chas. Pied ; Jean Deruysscher, Esschen, 1 Car. ; Gérard de Greef, Schaerbeek, Art. de Siege ; Léon Dierickx, Snaeskerke, 4 Art. ; Jean de Cleir, Berchem, Anvers, 2 Ligne ; Jean Horreman, Anvers, 2 Car. ; Emile Huyghebaert, Roulers, 23 Ligne ; Albert Thiry, Bruxelles, 2 Car. ; Ernest Werest, Hemixen, 7 Ligne ; Peter Welvaert, 3 Ligne ; Michel Wylle, Buntelaere, 1 Chas.
Convalescent Home, Holyhead
Gabriel Derache, 2 Car. Fort. ; Fernand Desablens, 1 Gren. ; Camille Moraux, 2 Car. Fort. ; Maurice Remy, 3 Car.

wordt vervolgd

De Stem uit België 1914-1919

De Stem uit België 1914.12.04 nr.12 blz 5 kolom 1

The Grayshott Military Hospital, Hindhead, Surrey
Auguste Adant, Anderlues, 3 Ligne ; Arthur Demol, Vilvorde, Reg. Ligne ; Gaston Dessainte, Charleroi, 3 Ligne ; Edmond de Rycke, Exaerde, 2 Gren. ; Edouard Larsy, Jemappes, 23 Ligne ; Joseph Honbart, Jupille lez Liège, 2 Chas. Pied ; Edouard Herboy, Gilly, 23 Ligne ; Cyrille Mirmann, Tint-Leivers Essk, 27 Ligne ; Emile Rosemont, Namur, 1 Lanc. ; Germain Smets, Saventhem, Bruxelles, 13 Ligne ; J. S. Themond, Ormeignies lez Ath., 2 Chas. Pied ; Frans van de Velde, Didergem, 1 Chas. Pied ; Edgard Duportait, Gilly, 23 Ligne ; Camiel de Bruyker, Moerkerke, 23 Ligne ; Henri Volon, Tongres, 14 Ligne ; L. Zwallaert, Aerschot, Burger.
The Somerford Auxiliary Hospital, Congleton, Cheshire
Adonis Driessens, La Bouverie, 8 Ligne ; Achille de Meyer, Overmeire Donck, 11 Ligne ; Jean de Smet, St. Amandsburg, Cycl. (Génie) ; Georges Dupuche, Caltrie, Cap. 3 Chas. Pied ; Adolphe Gobert, Fleurus, 13 Ligne Fort. ; Ange Huygens, St. Giles, 11 Ligne ; P. Louis Heyninck, Wyneghem, 27 Ligne ; Eduard Janssens, Tremeloo, 8 Ligne ; Gustave le Clercq, Auderghem, 9 Ligne ; Adolphe Latour, Oycke, 25 Ligne ; Virgile Macquet, Jemappes, 1 Chas. Chev. ; Emile Parotte, Verviers, Car. ; Jean Renard, Estaimpuis, 3 Chas. Pied ; Remi Sonjean, Molenbeeck, 11 Ligne ; Jules Schepers, St. Marguerite Liège, Music. 12 Ligne ; Max van Haelen, Schaerbeeck, Cap. Car. ; François Verbiat, Pulderbosch, 7 Ligne ; Alois van Nieuland, Lokeren, 4 Ligne ; Oscar Verdonck, Gand, Art. Fort. ; Alphonse van Helleputte, Maria Lierde, Car. ; Cyriel van Driessche, Kemeke, 2 Car. Fort. ; Emile van Couwenbergh, Alost, 10 Ligne.
Racecourse, Cheltenham
François Aimai, Charleroi, 25 Ligne ; Jean Barras, Meaux, 13 Ligne ; Aimé Bersez, Havilles, 21 Ligne ; Pierre Bertrand, Bruxelles, 8 Ligne ; Nestor Borguiet, Cour-sur-Heure, 1 Gren. ; Armand Boxstens, Thielt, 7 Ligne ; René Busecom, Bruges, Sergt. 1 Car. ; Alphonse Calluy, Boom, 5 Ligne ; Jules Carpentier, Tournai, 3 Chas. Pied ; F. Casteur, Courtrai, 2 Gren. ; Julien Claeys, Furnes, 24 Inf. ; Richard Colen, Bruxelles, 3 Ligne ; Jules de Bent, Louvain, 2 Gren. ; Victor de Bosschere, Ardoye, 1 Ligne ; Léon de Bras, Bastogne, Adj. 1 Gren. ; Bernard Declercq, Mendonck, 1 Ligne ; Auguste Demart, Erquennes, 2 Ligne ; Auguste Deppe, Bruxelles, 2 Ligne ; Jules Derome, Celles Tournai, 3 Chas. Pied ; François Desbessel, Leuze Tournai, 2 Gren. ; François de Smit, Gand, 2 Gren. ; Richard Devos, Bruges, 6 Inf. ; Constant Echront, Ingelmunster, 4 Ligne ; Léon Fisson, Chaudfontaine, 14 Ligne ; Oscar Georges, Denée, 1 Ligne ; Ed. Gerrard, Charleroi, 7 Ligne ; Adelard Gosseye, Ellezelles, 1 Ligne ; Jules Victor Guillaume, Froichies, 5 Ligne ; Joseph Haefs, Molenbeek St. Jean, Bruxelles, 16 Ligne ; Théodore Harinck, Desselghem, 1 Chas. Pied ; Pierre Hemelhof, Bruxelles, 22 Vol. ; François Hulselmans, Anvers, 12 Ligne ; Emile Jansen, Gand, 8 Ligne ; François Jeurissen, Hasselt, Sergt. 11 Ligne ; Ed. Alphonse Laete, Waerschoot, 2 Ligne ; Joseph Larnelle, Herstal, 11 Ligne ; Marcel Lebert, Mons, 2 Chas. ; Georges le Poutre, près Paris, 10, Ligne ; Prosper Maesschalck, Wichelen, 5 Ligne ; Jean Baptiste Maille, Dour Notre Dame, 8 Ligne ; Léon Malcorpo, Liège, 14 Ligne ; Achille Manffe, près Bruxelles, 2 Ligne ; Prosque Mage, Liège, Cap. 1 Chas. ; Robat Masure, Leuze, 6 Chas. ; Aimé Matthieu, Quaregnon, 2 Ligne ; Cornelius Meyers, Heyst, Sergt. 1 Brig. ; Emile Michel, Houdeng, 2 Ligne ; Jean Baptiste Moens, près Termonde, 3 Ligne ; Fernand Moncheron, Bruxelles, Cap. 2 Car. ; F. Noyer, Courcelles, 22 Ligne ; Joseph Oeyen, Eynthout, Sergt. 7 Ligne ; Henri Parent, Solre-sur-Sambre, Sergt. 1 Art. ; Raoul Paul, Nivelles, Sergt. 2 Gren. ; Ferdinand Petit, Gaurdin Tournai, 1 Ligne ; René Petitfrère, Bruxelles, 24 Ligne ; Jules Noél Joseph Pcurrier, Rendeux-bas-Luxemburg, 3 Ligne ; Louis Reynaerts, Schaerbeek, 1 Car. ; Maurice Rose, Kerkhove, 3 Chas. ; Paul Sanderman, Charleroi, Cap. 1 Chas. Pied ; Jules Stevinin, Woons-ockett, U.S.A., 10 Ligne ; Louis van Crombruggen, Malines, 12 Ligne ; Florent Vandenbril, Lierre, 25 Ligne ; Auguste Vandendriessche, Ichteghem, 3 Chas. ; Charles van der Eecken, Waarschoot, 3 Ligne ; Arthur van Elslandt, Berchene, Sergt.-Major 5 Ligne ; Joseph Vangassen, Wervicq, Cap. 3 Ligne ; Richard van Hoencker, Runics-lez-Tournai, Cap. 3 Chas. ; Richard Vankerzeel, Gysulbrechteghem, 2 Ligne ; René van Steenreste, Landegem, 2 Ligne ; Vermoens, Lokeren, 1 Ligne ; Paul Vetsuypens, Deftinge, 2 Car. ; Joseph Willame, Carnieres, 1 Car. ; René Wolfcarus, St. Bavon, 22 Ligne ; Joseph Wuyts, Herenthals, 3 Chas. Pied.
St. Catherine's Home, Westbourne, Bournemouth
M. Brohez, Command. 2 Car. ; C. Claesen, Sous-Lt. 2 Car. ; Fernand Cornil, Command. 2 Car. ; L. le Suisse, 1 Ligne ; Pierre Smits, Command. 9 Ligne ; N. van der Vloet, 2 Chas. Pied.
c/o Rev. F. C. Hill, Shere Rectory, nr. Guildford, Surrey
Hilaire Adriaens, Brabant, 31 Ligne ; Célestin Lelièvre, Brabant, 11 Ligne.

De Stem uit België 1914.12.11 nr.12 blz 5 kolom 2

Belgian Home for Refugees, 53, Hamilton Road, Ealing
Nicolas J. Bardiaux, Bruxelles, 8 Ligne ; François Cornelly, Anvers, 5 Ligne ; Paul Detremmerai, Paris, 3 Ligne ; Léopold Dubrey, Tertre, 2 Chas. Pied ; Oscar Dubelloy, Sottegem, 3 Chas. Pied ; Adolphe Dumont, Ham-sur-Sambre, Cap. 13 Ligne ; Jean Bapt. de Bruyère, Bruxelles, 1 Chas. Pied ; Jean Bapt. de Knoop, Uccle, 13 Ligne ; Auguste de Hoene, Anderlecht, Sergt. ; Gustave Frennet, Charleroi, 24 Ligne ; Octave Gaffaux, Charleroi, Cap. 4 Chas. Pied ; Raphaël Genard, Montigny-sur-Sambre, Sergt. 2 Gren. ; Achille Gilgemyn, Besseghem, 2 Chas. Pied ; Maurice Huyghe, Versigny (France), Cap. 23 Ligne ; Gaston Judon, Gand, S. F. 2 Bat. M. E/m. ; Henri Kaberghs, Schaerbeek, 2 Chas. Pied ; Emile Lampaert, Bruges, Sergt. 4 Ligne ; Jérôme Loenen, Roulers, 4 Ligne ; E. Loffet, Verviers, 6 Ligne ; Joseph Maertens, Schaerbeek, Cap. Engineers ; Henri Manteau, Dinant, Cap. 3 Ligne ; Hector Meunier, Nuvelet, Chas. Pied ; Jacques Moonens, Laeken, Cap. 27 Ligne ; Louis Nys, Montigny-sur-Sambre, 6 Ligne ; Maurice Overdeput, Gand, 22 Ligne ; Louis Parys, Bruxelles, Vol. 2 Car. Fort. ; Guillaume Pennings, Liège, Vol. ; Hector Quinet, Gand, Maréchal de Logis 2 Chas. Pied ; Alexandre Renaerts, Ambresin, 13 Ligne ; Hubert Renglet, Louvain, Maréchal de Logis 5 Art. ; Nestor Riche, Marienbourg, Cap. 18 Ligne ; Ferdinand Roland, Jenappes, Cap. 2 Car. Alphonse Roseels, Overmeire, Car. Cycl. ; Henri Rotsaert, Thourout ; Jules Soleure, Huy, 1 Car. Fort. ; Louis Soons, Oeleghem, 4 Art. ; Léon Tomboy, Schaerbeek, Sergt. 26 Ligne ; Arthur Vandevelde, Wetteren, 1 Ligne ; Joseph van Gils, St. Gilles (Bruxelles), Cap. 2 Car. ; Amédée van Wouw, Basel, 2 Chas. Pied ; Maurice Valentin, La Hestre, 27 Ligne ; Adolphe Valençon, Verviers, 5 Lanc. ; Dieudonné van Hoey, Malines, Vol. 23 Art. ; Armand Vossaert, Andenne, Cap. 1 Car. Fort.
Italian Hospital, Queen's Square, W.C.
Théophile Bégard, Ruysbroeek, Vol. 4 Chas. Pied ; Cyrille Buylaere, Lens, France, 1 Inf. ; Herbert Crespoux, Cuesmes, 2 Chas. Pied ; Marcel Dargent, Laeken, 1 Chas. Pied ; Léon de Wachter, Niel, 12 Inf. ; Eugène Duquesne, Petit-Roeulx-lez-Braine-le-Compt., 1 Car.; Victor de Niets, Hulegem, 1 Inf. ; Joseph de Troch, Erembodegem, 9 Inf. ; Marcel Laubin, Sirault, Cap. 2 Chas. Pied ; Charles Platteborse, St. Gilles près Bruxelles, 11 Inf. ; Albert Raeymaekers, Neerlanden, 11 Inf. ; Jerome Robie, Forest, Bruxelles, 6 Art. ; Julien Room, Poperinghe, Cap. 1 Car. ; Paul Truwant, Ploegsteert près Armentierès, 1 Inf. ; Alphonse van de Look, Bruxelles, 12 Inf. ; Florent Vantielen, Molenbeek St. Jean, 2 Gren. ; François Vantuycom, Ixelles, 3 Chas. Pied.
Red Cross Hospital, Old Infirmary, Perth
Céleste van Eetvelt, Oppuers ; Henri Smet, Bornhem ; Edouard Eggermont, Ledeberg-lez-Gand ; Joseph Minjauw, Wevelgem.
King's College Hospital, Denmark Hill, Camberwell
Evrard Lambrecq, 7 Ligne ; Theodore Rocquet, 13 Ligne ; Alphonse Yskout, 5 Ligne ; Isidore Bonneux, 2 Gren. ; Edouard de Groote, 2 Gren. ; Oscar Segers, 7 Ligne ; Emile Reyngaert, 3 Chas. Pied ; Hermé Van Driessche, 1 Gren. ; Clément Stas, 13 Ligne ; Camille Verbrugghe, 10 Ligne ; Henri Beckx, 4 Ligne.
Barrowhill Convalescent Home, Worcester Park, Surrey
Léon Labro, Malines; Emile Van Hemelin, Charleroi ; Jean de Ridder, Lebbeke ; Jules de Grande, Cureghem ; Joseph Vanderheyden, Charleroi ; Arthur Gibert, Prov. Hainaut ; Omer Chapelle, Prov. Hainaut ; Marceau, Lejeune, Maubeuge ; Jules Kint, Courtrai ; Georges Lavens, Roulers.
Dieudonné Mignolet, Monteignee-lez-Liège ; Alfred Claeys, Wynkel St. Eloi-lez-Courtrai ; Fernand Van der Auaerax, Jemeppe sur Sambre ; Antoine Van der Fonseele, Overberlaere-lez-Grammont ; Alfred Huens, Bierge-lez-Wavre ; Pierre Ragoen, Bruxelles; Gustave Berlot, Familleureux ; Fr. Dauckers, Jette ; Edouard Decarme, Bruxelles ; Henri Debaes, Winkel-St.-Louis ; Georges Knipper, Anvers.
Blackheath and Charlton Cottage Hospital
Albert Simon, Verviers, 6 Ligne, 2/2, cl. 13 ; Eric Meurant, Momignies (Hainaut), 2 Gren., 3/2, cl. 12 ; Abel Jockin, Verviers, 1 Car., 2/4, cl. 13.
Military Hospital, Harlow, Essex
Herman Roggen, 7 Ligne ; Emilie Picou, Car. ; Albert Campion, Car. ; Jean Marc Disclyn, 10 Ligne ; Marcel Joseph Vandermieren, 4 Ligne.

De Stem uit België 1914.12.11 nr.12 blz 5 kolom 3

V.A.D. Hospital
Gustave Berlot, Famileurex; Dieudonné Mignolet, Montegnée ; Alfred Claeys, Wynkel St. Eloi ; Fernand van der Averaux, Jemeppe-sur-Sambre ; François Danckers, Jette ; Edouard Descarme, Bruxelles ; Henri Debaes, Winkel St. Louis ; Georges Knipper, Anvers; Antoine van den Tonseele, Overberlaere ; Alfred Huens, Bierges-lez-Wavre ; Pierre Ragoen, Bruxelles.
Hopital Français de Londres, 172, Shaftesbury Avenue, W.C.
Henri Delai, 3 Chas. Pied ; Fernand Demony, 12 Ligne ; Hubert Renglet, 5 Art. Etat Major ; Jean Deknoop, 13 Ligne ; Albert Declerq, 2 Chas. Pied ; François Fits, 9 Ligne ; François van Obberghem, 2 Art.; Alfons Plamans, 24 Ligne ; Félicien Guillemain, Génie ; Léon van den Torren, 3 Ligne ; Joseph Lecocq, 1 Chas. Pied ; Emile Virlez, 5 Chas. Pied ; René Cellens, 1 Chas. Pied ; Augustin Poty, 2 Chas. Pied ; Ivan Bertholet, 12 Ligne ; Siméon Le Lubre, 12 Bat. Art. Fort. ; Charles Boorgaerts, 21 Ligne.
1st Southern General Hospital, Edgbaston, Birmingham
Schoonjans Romain, 7 Ligne.
Kincardineshire V.A.D. Hospital
Maurice Loman, 1 Gren. ; Arthur Vanderstock, 5 Ligne ; Joseph Corneil, 2 Chas. Pied ; Oscar Labar, 1 Chas. Pied ; Edmond van Driesche, 7 Ligne ; Georges Liflandtchek, 1 Car. ; René Malaerts, 2 Ligne ; Alphonse Warrant, 1 Lanc. ; Gustave de Jonkheere, 3 Chas. Pied ; Alois Alexandre, 27 Ligne ; Adolphe Bertock, Art. ; Joseph Deneyer, 1 Ligne ; Louis Monseur, 1 Car. ; Armand Debruyne, Art. de Fort. ; Gustave Neppe, 1 Car. ; Jean Michel, 12 Ligne ; Aimé Mandelieue, 2 Ligne ; René Lorieux, 9 Ligne ; François Gebruers, 2 Ligne ; Henri Donkervolke, 26 Ligne ; Clément Baueu, 9 Ligne ; Alphonse Dupuis, 3 Ligne ; Charles Baerts, 8 Ligne ; Mathieu Bauer, 22 Ligne ; Alphonse Shaep, 2 Gren. ; Jacques Bolfiuf, 2 Gren. ; August Vermaelen, 12 Ligne ; Gaston van Hecke, 25 Ligne ; Henri Bonnet, 3 Chas. ; René de Wolf, 4 Chas. ; Charles Waen, 1 Chas. ; Charles Vandekerkove, 3 Chas. ; Eugène Lardinois, 1 Chas. ; André Flamand, 11 Ligne ; Alfred Steux, 6 Chas. ; Bernard Derison, 2 Chas. ; Joseph de Gombert, 5 Ligne ; Louis d'Amanns, 2 Gren. ; Matthieu Doneux, 25 Ligne ; François Antoine Vlaeyen, 2 Genie ; Albert Baillieul, 1 Ligne ; Alphonse Verjans, 3 Ligne ; Oscar van Helleputte, 1 Ligne ; Simeon Fontain, 13 Ligne ; Oscar Corneillie, 2 Chas. ; Alphonse Crougs, 14 Ligne ; Jean Bapt. Mielens, 3 Chas. ; Joseph Burms, 8 Ligne ; Dominique Uyttenhove, 6 Ligne ; Pierre van de Walle, 1 Ligne ; Louis Lenaerts, 6 Ligne ; Camille Laurent, 3 Chas. ; Corneille van Heyste, 2 Chas. ; Henri Brasseur, 13 Ligne ; Fréderic Florick, 1 Ligne ; Arthur van Dooren, 2 Car.
All Saints' Hospital, Vauxhall Bridge Road, London, S.W.
Alphonse Baligant, 7 Ligne ; Corbet, 7 Ligne ; Cromar, 10 Ligne ; Théophile Dhont, 5 Chas. ; Louis de Geldt, Vol. 9 Ligne ; Emile de Cosder, 1 Car. ; Deportére, 1 Chas. ; Emiel Giellen, 4 Ligne ; Henri Hermann, 2 Gren. ; Hardy, 1 Ligne ; Matthew Heyvaert, 6 Ligne ; Frans Hens, 13 Bat. ; Jacques Ottevaere, 1 Gren. ; Achielle Sabbe, 1 Guides ; Léon Soleil, 26 Regt. ; Louis Torfs, 9 Ligne ; Justin van Obbergen, 5 Lanc. ; Albert van Trictveltt, 26 Ligne ; Léon van Reckt, 11 Ligne ; Jean Baptiste van Campenhont, 1 Lanc.
The Women's Voluntary Aid Detachment, Tonbridge
Camille Banneau, 26 Ligne ; Réné Charlier, 2 Ligne ; Louis Delvigne, Ser. Fourrier 11 Ligne ; Octave Demoulin, 9 Ligne ; Georges de Jonghe, 6 Chas. Pied ; Félicien Dumont, 1 Chas. Chev. ; Emile Robin, 27 Ligne ; Henry Sifroix, Cap. 1 Ligne ; Richard Seghers, 4 Ligne ; Jean Vanden Rul, 10 Ligne ; Léon Vermassen, 1 Car.
The Royal Sea Bathing Hospital, Margate
René Basson, Ellezelles, Cap. 3 Chas. Pied ; Jean Bogemans, Bruxelles, 6 Ligne ; Jean Boyaents, Ballin, 5 Ligne ; Michel Camille, Gilly, 4 Chas. Pied ; Auguste Canters, Gieller, 1 Car. ; Louis Carpentier, Lomme le Lille, 4 Chas. Pied ; Ferdinand Chering, Roux, 2 Ligne ; Léon Contempré, Schaerbeek, Bruxelles, 11 Inf. ; Firmin Collin, Basecles, Cap. 3 Chas. Pied ; Gustave Coussement, Waereghem, 1 Ligne ; François Dams, Anvers, 3 Inf. ; Oscar de Bruyne, Vracene, 25 Inf. ; André Decat, Anvers, 5 Ligne ; Karel de Greef, Anvers, 2 Chas. Pied ; Joseph de Heuville, Eecloo, 27 Ligne ; Arthur Demol, Willebroeck, 6 Inf. ; Jules Derumey, Houdeng Aimeries, 23 Inf. ; Jules Flament, Anvers, Cap. 5 Ligne ; Jean Gailly, Chatelet, Cap. 1 Art. ; Léopold Garot, Couillet, Cap. 4 Chas. Pied ; Edmond Godemie, Esschen, 5 Ligne ; Auguste Goegebuer, Knesselaere, 14 Ligne ; Maurice Goffin, Turnhout, Sergt. 26 Ligne ; Jules Hacke, Bellem, 23 Inf. ; Alphonse Heremans, Hemixen, 5 Inf. ; Pierre Yzerwyn, St. Gilles Waes, 7 Inf. ;

De Stem uit België 1914.12.11 nr.12 blz 5 kolom 4

Antoine Jassoigne, 22 Inf. ; Auguste Lallemand, Mons, 5 Ligne ; Félix Laermans, Brunsbeeck, 10 Ligne ; Adolphe Lecomte, Bruges, 24 Ligne ; Petrus Lemans, Anvers, 10 Ligne ; Lucien Levesne, Liège, 14 Ligne ; Achille Lips, Ursal, 23 Ligne ; Paul Lombas, Bruxelles, 26 Inf. ; Henri Mattieu, Liège, 26 Ligne ; Jules Mattheys, Braine l'Alleud, 5 Ligne ; Arthur Mettric, Anvers, 26 Inf. ; Victor Mincer, Tirlemont, 8 Ligne ; Joseph Moosens, Liège, 8 Ligne ; Camille Nachtegaels, Vracene, 27 Inf. ; Ferdinand Nestor, Bruxelles, Cap. 10 Ligne ; Jean Nyzen, Fleurus, 6 Inf. ; Adolphe Op de Beek, Anvers, 3 Car. ; Louis Pietermans, Vollezeele, 9 Inf. ; Michel Portemans, Clairon, 27 Inf. ; Julien Schoonooghe, Wrouveaux, France, 1 Chas. Pied ; Alidore Soete, Menin, 2 Chas. Pied ; François Svinen, Pont, a Celle-lez-Luttre, 7 Ligne ; Edgard Thirnor, Bruxelles, 4 Ligne ; Camille Vandyck, Anvers, 25 Ligne ; Oswald Vananove, Grand Metz, Cap. 6 Chas. Pied ; Frans Vansteerteghem, Nieuw Kerken (Anvers), 6 Chas. Pied ; Maurice Verhaeghe, Harlebeke, 2 Car. ; Henri Verulst, Tamise, 27 Inf. ; Alphonse Verleyson, Bruxelles, Cap. 25 Ligne ; Joseph Vanhorenbeek, Malines, 7 Ligne ; Théophile Vanpeene, Gand, 2 Car. ; Prudent Vanbiervliet, Bruxelles, 25 Inf. ; Cyrille Vancaillie, Liège, 11 Ligne ; Piérre van Elewyck, Strombeek, 6 Inf. ; Victor Walvanen, Leeuw St. Piérre, 25 Ligne.
3rd Northern Base Hospital, Sheffield
Norbert Aelvoet, Edelare, 1 Ligne ; Emile Louis Arnould, Bruxelles, Lieut. 13 Ligne ; Fernand Baelde, Bruges, 24 Ligne ; Emile Baeyen, Ypres, Lieut. 23 Ligne ; Henri Bas, Cortessem, 14 Ligne ; Léon Bechamp, Virton, 10 Ligne ; Marcel Bertem, Roulers, Cap. 3 Chas. Pied ; Camille Biloque, Bruxelles, Lieut. 1 Chas. Pied ; Léon Biron, Ans, 2 Gren. ; Henri Bombaerts, Ovrasque près Bruxelles, 3 Chas. Pied ; Emile Boniver, Sart-lez-Spa, 11 Ligne ; Auguste Bordvy, Vraecene, Vol. 3 Chas. Pied ; Maurice Bossaert, Elseghem, 22 Ligne ; Franz Brockoven, Ostende, 3 Ligne ; Fernand Brunin, 2 Chas. Pied ; Irma Buffe, Morlanwelz près Charleroi, 3 Ligne ; Cœsar Calle, Saffelaere-lez-Gand, 3 Chas. Pied ; Eugène Charles, Thorembaix, 1 Car. ; Frans Claes, Niel, 3 Chas. Pied ; Paul Clercx, Bruxelles, Vol. 2 Gren. ; Edouard Cnockaert, Louvain, Cap. 1 Chas. Pied ; Roger Colin, Bruxelles, Lieut. 1 Art. ; Piérre Cornelius, Merchtem, 5 Art. ; Joseph Cornil, Vol. 4 Chas. Pied ; Joseph Cottyn, Gulleghem, 2 Chas. Pied ; Zénon Crousse, Chapelle-lez-Herlaimont, Gren. ; Armand de Bergh, Bruxelles, Vol. Car. ; Pierre de Beul, Ternath, 11 Ligne ; Edouard de Borre, Zandbergen, 2 Chas. Pied ; Louis de Brandt, Bruxelles, 1 Car. ; Adolphe Deconinck, Neuve-Eglise, 1 Gren. ; Camille de Gossely, Ciply près Mons, 1 Guides ; Emiel de Grave, Cap. 4 Ligne ; Constant Degreef, Hemixem, 6 Ligne ; Petrus Degreve, Watervliet, 4 Ligne ; Gustave Debaeker, Wervicq, 8 Ligne ; Camille Debael, Asper, 1 Chas. Pied ; Charles Delcourt, Antoing, 3 Chas. Pied ; Maurice Delmez, Bruxelles, Vol. 2 Gren. ; Paul Delpire, Brasschaet, Lieut. 13 Art. ; Herman Delvaux, St. Gilles, Bruxelles, 2 Gren. ; Achille Demol, Gend-brugge, 2 Chas. Pied ; Auguste Depauw, Merchtem, 12 Ligne ; Georges Deplandre, Tournay, Etat-Major (Adjud.) ; Léopold Deporter, Gand, 4 Chas. Pied ; Fernand Dequanter, Virton, Vol. 1 Chas. Pied ; René Desmet, Vessen-lez-Dixmude, 1 Ligne ; Alfred Dethier, Liège, 13 Ligne ; Henri Devos, Proven, 1 Chas. Pied ; David de Vree, Basel (Anvers), 1 Chas. Pied ; Jules Dewerpe, Manage, 7 Vol. ; Pierre de Wilde, Lokeren, 4 Chas. Pied ; Michel Donck, Boesinghe près Ypres, 23 Ligne ; Louis Dresselaers, Vlimmeren, 6 Ligne ; Lieut. du Bois, Bruxelles, Lt. Gren. ; Fernand Dufaux, Beivres (Namur), 33 Ligne ; Léon Dumont, Bruxelles, Vol. 3 Ligne ; Marcel Durel, 3 Chas. Pied ; Jean Duym, Houthem-lez-Furnes ; Maréchal des Logis, Gend. ; Jean Eskens, Verviers, 10 Ligne ; Auguste Falise, Vol. 8 Ligne ; Abar Fourny, St. Nicolas, Liège, 3 Ligne Fort. ; Léopold Froyman, West Vleteren, 2 Car. ; Camille Gathy, Arlon, Cap. 10 Ligne ; Eugène Gavillot, Florennes, 13 Ligne ; Auguste Geno, Bruxelles, 3 Chas. Pied ; Georges Gérard, Vierville près Charleroi, 1 Car. ; Guillaume Geron, Andrimont, 5 Ligne ; Victor Geuns, Halchteren, 11 Ligne ; Jules Ghisdal, Tournay, Vol. 3 Chas. Pied ; Adelin Gillet, Froedchapelle, 4 Chas. Pied ; Joseph Jules Hanus, Verviers, 12 Ligne ; Victor Harboort, Louvain, 21 Ligne ; Jean Heckmans, Verviers, Docteur 4 Chas. Pied ; Novalis Himschoot, Selzaete, Sergt. 1 Art. ; Petrus Hostens, Beveren-lez-Roulers, 2 Chas. Pied ; Hougardym, Gand, Lt.-Col. 1 Ligne ; Raoul Huart, Fayt près Menage, 3 Chas. Pied ; Léon Hudders, St. André-lez-Bruges, 4 Ligne ; Richard Hutse, Erwetegem, 2 Chas. Pied ; Charles Huvenne, Bruxelles, Lt. 1 Chas. Pied ; Victor Huwarte, Bruxelles, 3 Vol. ; Henri Jacobs, Koenigsheim, 9 Ligne ; Edgard Janssens, St. Josse-ten-noode, Maréchal des Logis, Vol. Art. ; Joseph Janssens, Ruysbroeck, 2 Car. ; Nicolas Kalmes, Bruxelles, Lt. 8 Ligne ; Oscar Kinet, Tavigny, Luxembourg, 10 Ligne ; Jacques Koukse, Rhode St. Genèse, 2 Car. ; Angelus Lebbret, Avelghem, 3 Chas. Pied ; Auguste Lecuy, Boisfort, Art. ; Maurice Lermusiaux, Bruxelles, Sergt. 6 Ligne ; Léopold Leurysens, Eeckeren, 12 Ligne ; Louis Lion, Huy, 8 Ligne ; Prosper Luycx, Alost, 1 Ligne ; Jean Machiels, Dippenbeek, 14 Ligne ; Ludovic Maes, 2 Chas. Pied ; Maurice Malfait, Menin, 2 Chas. Pied ; Mathieu Malherbe, Vaulx sous Chèvremont, 1 Car. ;

De Stem uit België 1914.12.11 nr.12 blz 6 kolom 1

Henri Marit, Monceau-sur-Sambre, 23 Ligne ; Dieudonné Massart, Vivegnis, 8 Ligne ; Robert Meert, Wieze, 1 Ligne ; Achille Mesdagh, Heule, 3 Chas. Pied ; Albert Micheland, Bruxelles, 12 Ligne ; Charles Millet, Asselbrouck-lez-Bruges, 4 Ligne ; Bauduin Moerman, Mouscron, 3 Chas. Pied ; Morelban, Vol. 1 Chas. Pied ; Camille Motte, Ogy près Lessinnes, Vol. 1 Ligne ; Constant Moureau, Boom, 6 Ligne ; Oscar Noel, Bruxelles, Adjud. 1 Car. ; François Noorts, Tamise, 3 Chas. Pied; Charles Nortier, Gand, 1 Car. ; Auguste Nys, Beveren-Waes, 3 Chas. Pied ; Victor M. Oger, Quiévrain, Vol. 8 Ligne; Fernand Parloir, 2 Chas. Pied ; Lucien Pattbux, Braine le Comte, 2 Chas. Pied ; Julien Pauwels, Berchem près Audenarde, 4 Chas. Pied ; Remy Peeters, Schaerbeek, 8 Ligne ; Charles Pelsmaeker, Denderhautem, 2 Car. ; Henri Perdieu, Dickebus, 2 Chas. Pied ; Julien Pholien, Bruxelles, Vol. 14 Ligne ; Eugène Pierlot, Rossignol, Marbehan, 2 Gren. ; Louis Pylyser, Oost Dunkerque, 3 Chas. Pied ; Raes, Meerle (Anvers), Sous-Lt. 4 Chas. Pied ; Joseph Renneson, Bloid près Virton, 1 Gren. ; Pamphiel Roose, Ghistelles, 2 Chas. Pied ; Joseph Rosschaert, Hamme, 4 Chas. Pied ; Adhémar Roulet, Vol. 22 Ligne ; Jules Saligo, Schendelbeke, 1 Chas. Pied ; Auguste Schaeken, Coursel (Limburg), 14 Ligne ; Urbain Segers, Buggenhout, 1 Ligne ; Emile Sleeuwaert, Ledeberg, Vol. 8 Ligne ; Justin Smedley, Anvers, 5 Ligne; Frans Stessens, Kastele-Hoeven, 1 Ligne ; Enoch Stevens, Vol. 11 Ligne ; Edouard Sturlen, Berchem, 7 Ligne ; Lt. Swaine, Brasschaet, 1 Art. ; Albert Taymans, Auderghem, 9 Ligne; Tenore, Gand, Capt. 1 Ligne ; Arsène Therasse, Sergt. 5 Ligne ; Jean Thys, Jemeppe s/Meuse, 8 Ligne ; Alphonse Vanackere, Menin Baraque, 1 Art. ; Jean Vanaerde, Froyennes-lez-Tournai, 3 Chas. Pied ; Van Borne, Cap. 22 Ligne ; Charles van Camp, Louvain, Cap. 6 Vol. ; Maurice van Cauwenberge, Gand, 1 Gren. ; Alois Vandaele, La Clinge, 8 Ligne ; Van de Broef, 6 Ligne ; Gaston van den Eynde, Bruxelles, Lt. 10 Ligne ; Remy van den Heeck, Oorebeke St. Corneille, 1 Ligne ; Alphonse van der Nepen, 3 Ligne ; Van der Nyensbrugge, Catharine Lombeek, Vol. 9 Ligne ; Louis van der Ryt, Borgerhout, 2 Chas. Pied ; Joseph van der Stiegen, 1 Chas. Pied ; Louis van Derule, 2 Chas. Pied ; Jean van Dessel, 2 Chas. Pied; Adolphe Vandewiele, Waereghem, 30 Ligne ; Alphons van Doren, Esschen, 2 Gren. ; Julien van Haelst, Ostende, 23 Ligne ; Frans van Herrewegen, Lebbeke, 1 Ligne ; François van Pellecom, Lacken, 10 Ligne ; Gustave van Thielt, La Parme, Vol. 1 Chas. Pied ; Richard van Wenzeele, Oosterzeele, 1 Ligne ; Valentin Vaudermies, St. Arne (Vosges), 13 Ligne ; Emerie Vereecken, Melle, 3 Chas. Pied ; Camille Verhaeghe, Oost Rosebeeke, 1 Ligne ; Alois Verhalle, Autryve, 3 Chas. Pied ; Arthur Vermeersel, Waton, 3 Ligne ; Raymond Verplanken, Quaremond, 3 Chas. Pied ; Versavale, Passchandaele, 2 Chas. Pied ; Victor Vigneron, Tamines, 1 Car.; Marcel Vincke, Gand, 1 Ligne ; Arthur Vindevoghel, Huysse, 2 Ligne ; Arthur Volvert, Smuid près Foie, Luxembourg, Vol. 4 Chas. Pied ; Jean Walravens, 23 Ligne ; J. B. Walzing, 1 Ligne ; Frans Wyts, Ryckevorsel, 8 Ligne ; Florent Zabeau, Bruxelles, Vol. 1 Car.
West Hall, Chilston Road, Tunbridge Wells
Richard Allaer, Kerkschen, 1 Car. ; Charles Asscherichx, Gand, Sergt.-Major 2 Ligne ; Emile Blanguard, Quarmont, 6 Chas. ; Joseph Bouche, Marchienne-Docherie, 26 Ligne ; René Depauner, Renaix, 3 Chas. Pied ; François de Blanc, Saventhem, 1 Ligne ; Jean Engels, Saventhem, 2 Gren.; Louis Gillard, St. Hubert ; Joseph Gilles, Stree par Huy, 4 Bat. Fort. ; Jerome Hoetgheluck, Rousbrugge-Haringe, 23 Ligne ; Florent Jacobs, Wavre St. Catherine (St.-Kat.-Waver), 1 Car. ; François Jerval, Bruxelles, 1 Ligne ; Hubert Kuypers, Reckheim, 1 Gren. ; Edouard Musin, Wasmes, 6 Ligne ; Léon Monnoyer, Marchienne-Docherie, 9 Ligne ; Jean Nulens, Liège, 1 groupe d'obus. Lourds ; Charles Neyt, Cramont, 3 Ligne ; Georges Potters, Cruybeke, 7 Ligne ; Emile Populaire, Wasmes, 1 Car. ; Léon Peacoup, Bruxelles, Sous-Off. 1 Gren. ; Ernest Reybroeck, Uccle, 7 Ligne ; Joseph Roeland, Bruxelles, Sergt. 2 Vol. ; August Serneels, Heyst-op-den-Berg., 8 Ligne ; Gustave Severin, Marchienne-Docherie, 24 Ligne ; Nestor Terwagne, Andenne, 5 Ligne Fort. ; Octave van Goetham, Marchienne-Docherie, 5 Ligne ; Arthur van Bierlid, Leghem, 27 Ligne ; P. J. Vleugels, Berchem-Anvers, 26 Ligne ; Louis Verheirem, Eschene, Lombeek, 4 Chas. ; Richard van Hauweghem, Gand, Sergt. 2 Ligne ; Louis van der Escken, Anvers, 1 Gren. ; Arthur Vuegin, Duffel, 26 Ligne ; Josef Wyne, Herenthals, Gren. ; Edouard Wilmot, Tilff, 6 Bat. Fort. ; Prudent Wabryck, Gentbrugge, Génie ; Marcel Lauvers, Ypres, 2 Gren. ; Léopold Matthys, Fleurus, 6 Ligne ; Alfons Melis, Westmalle, 3 Ligne ; Henry Paul, 27 Ligne ; Emile Selle, Braal s. l'Escaut, Art. Fort. ; Joseph Spirlet, Amay, Art. Fort. ; René Spittuels, Nederbrakel, 6 Chas. Pied ; François Schepers, Monteigne, 10 Ligne ; Albert van Hammee, Malines, Vol. 2 Gren. ; Emile van Himilen, Charleroi, Art. ; Julien Verrue, Wattrelos, 2 Car. ; John de Visscher, Laeken, 23 Ligne.
Eye and Ear Hospital, Tunbridge Wells
Emile Brogniez, Flenu, 7 Ligne ; Louis le Clercq, Ghlin, Art. Fort. ; Victor Stepnans, Leest, 13 Art. Fort. ; Armand van de Putte, Nukerke, 3 Chas. Pied.

De Stem uit België 1914.12.11 nr.12 blz 6 kolom 2

The General Hospital, Tunbridge Wells
Alphonse Baude, Fleurus, 2 Ligne ; Joseph Brusselmans, Buggenhout, 6 Ligne ; Achille Cant, Cruickoutam, 3 Chas. Pied ; Joachim de Wid, Klinge Waas, Sergt. Gend. ; Jean de Ridder, Lebbeke, 1 Gren. ; Octave de Ryck, Aygem, 1 Car. ; Jules Dendievel, Roubaix, 6 Chas. Pied ; Gabriel de Maare, Waesmuster, 4 Lanc. ; Piérre De Groef, Hembeek, Art. Fort. ; Julien Defort, Heule, 2 Car. ; Jules Degrande, Heuleghem, 3 Chas. Pied ; Louis Delvigne, Tournai, 3 Ligne ; Fernand Durieux, Sergt. 1 Gren. ; Marcel Hallet, Boesiggen, 1 Car. ; Jean Hemmerecht, Nederover-Heembeeck, 3 Art. ; Camille Hachenier, Oeren, 6 Ligne ; Honoré Liebaert, Winkel St. Eloi, 2 Ligne ; Léon Labro, Malines, Art. Fort.
Devonshire Hospital, Buxton
Camille Batta, Sarb-lez-Spas, 1 Car. ; Jules Burrion, Harré-villes, 2 Gren. ; Léon Boeryon, Saint Norbert, 3 Lanc. ; François Bergen, Schaerbeek, 7 Ligne ; Isidore Cloeys, Oedelen, 3 Chas. Pied ; Camille Cluyse, Waereghem, 21 Ligne ; Henri Christiaens, Coxyde, Cycl. Génie ; René Cremer, Cul des Sarts, 23 Ligne ; Alphonse de Clerck, Sinai-lez-Lokeren, 27 Ligne ; Théophile de Volder, Huyster, 11 Ligne ; Henri de Menter, Lombeek Ste. Catherine, 7 Ligne ; Alphonse Demaert, Meerbeek, 3 Chas. Pied ; Léon Denvaert, Gand, 4 Chas. Chev. ; Médard Demeyere, Meedkerke, 24 Ligne ; Joseph Demollin, Clermont s/Beswine, 1 Chas. Chev. ; Gentil Desruet, Waereghem, 8 Ligne ; Jules de Backer, Tourneppes, 2 Ligne ; Alois Delvaye, Orebeek St. Corneille, 25 Ligne ; Joseph de Walle, Sevenee Ken, 32 Ligne ; Constant de Blaer, Carthem, 5 Art. Camp. ; François Dujardin, Bruxelles, 9 Ligne ; Léopold Demeulemeester, Houttane, 6 Ligne Fort. ; Remy de Fresne, Voorde, 1 Chas. Pied ; Joseph de Geest, Glabbeek, 10 Ligne ; Jules Gonze, Marcinelle, 23 Ligne ; Jacques Goyens, Houtain l'Eveque, 12 Ligne ; Camille Housiaux, Gorinne la longue, 2 Car. ; Jean Baptiste Helbois, Tournai, 4 Lanc. ; Joseph Jérome, Spa, 2 Gren. ; François Maedelyns, Hasselt, 2 Gren. ; Edmond Mancq, Neufville-lez-Soignies, 5 Fort. ; Fernand Montanus, Marcinelle-Haies, 1 Chas. Pied ; René Masson, Woesten, 3 Ligne ; Michel Nickmans, Neerpelt, 9 Ligne ; Jean Baptiste Pont, Borgerhout, 11 Ligne Fort.; Edmond Parthoens, Rocourt, 6 Chas. Pied ; François Rappe, Verviers, 5 Ligne ; Victor Rekkers, Houthalen, 9 Ligne ; Jules Michel Straete, St. Leger Dottignies, 3 Chas. Pied ; Gentil Tack, Deesbyk, 2 Chas. Pied ; Jean Timmermans, Chenée, 11 Ligne; Jules Timmermans, Bauterseen, Sergt.-Major 7 Ligne ; Victor van der Straten, Hal, 4 Ligne ; Jules van Hentenrijck, Kersbeek-Miscom, 1 Gren. ; Léon Verleysen, Hasselt, 28 Ligne Fort. ; Léon van Damme, Loochristy, 1 Ligne ; Théophile Verschragen, Loochristy, 24 Ligne; Léon Vertriest, Destelbergen, 31 Ligne ; Piérre Verroort, Houvenen, 6 Ligne; Mathieu van Brabant, Liège, 23 Ligne.
Red Cross Hospital, County Cricket Ground, Old Trafford, Manchester
Jules Allard, Eviegnies, 4 Inf. ; Paul Aulaerts, Bruxelles, 3 Chas. ; Achille Bisschop, Lanbourne, 2 Gren. ; Auguste Blieck, Aertrycke, 5 Chas. Pied ; Joseph Bourdouxhe, Hermalle, 14 Inf. ; René Bouvry, Velaines-lez-Tournai, 3 Ligne ; Hubert Brasseur, Namur, 13 Inf. ; Jacques Cools, Jette St Piérre, 4 Ligne ; Henri de Grauwe, Leffinghe-lez-Ostende, 23 Ligne ; Jules Dubois, Noucelles, 9 Ligne ; François de Baerdemaeker, Ternath, 1 Car. ; Camiel Defevere, Aertrycke, 3 Ligne ; Georges Dekonincke, Bruxelles, 3 Chas. Pied ; Emile de Waele, Ar. Ainieres, 6 Chas. Pied ; Clovis Duez, Cuesines, 2 Chas. Pied ; Désiré Dumont, Moinet Longuilly, 12 Inf. ; Louis Flamand, Cuesmes-lez-Mons, 6 Chas. ; Alphonse Frederick, Koekelberg, 10 Ligne ; Jules Chesquière, Zillebeke, 4 Ligne ; Léopold Haularts, Bruxelles, 3 Chas. Pied ; René Hembise, Mont sur Marchienne, 7 Inf. ; Octave Hillaert, Avelghem, 1 Ligne ; Charles Janteus, Furnes, 4 Ligne; Nestor Junius, Verviers, Génie ; Guillaume Lousberg, Tongres, 2 Car. ; Fernand Mansy, La Louvière, 27 Ligne ; Martin Mathy, Horlogne Aux Pièrres, 14 Ligne ; Jean Louis Meode, Vottem (Liège), 14 Ligne ; Jules Milleschamp, Peruwelz, 2 Car. ; Edmond Milis, Remicourt, 34 Ligne ; Alphonse Moras, Linth, 7 Ligne ; Remy Morgeant, Avelghem, Art. 1 Brig. ; Eugène Nassen, Tongres, 14 Ligne ; Gustave Nellisen, Tongres, 27 Ligne; Edmond Nianiot, Couillet, 1 Ligne ; Jules Pais, Alsemberg ; Benoit Puttart, Bruxelles, 27 Ligne ; Gaston Roguet, Etterbeek, 2 Car. ; Joseph Sabus, Fauvilliers, 10 Inf. ; Jean Scheefhals, Anvers, Art. ; Fernand Senechal, Marunelles, 2 Car. ; Jean Stockis, Hermée, 14 Inf. ; Walther Tholet, Herstal, 14 Inf. ; Georges Thomas, Liège, Brig. 143, 86 Bat. Mixte ; Jean Baptiste Timmermaus, Berchem (Anvers), 7 Inf. ; Jean Vanderstraeten, Schaerbeek, 10 Ligne ; Hubert Jean Vandevenne, Tongres, 13 Ligne ; Louis van Uffel, Malines, 6 Lignée ; François Weymeersch, Laeken, 6 Ligne.
Lee Priory, Littlebourne, Canterbury
René Collard, Sergt.-Major 12 Ligne ; Paul Fumelle, Brig. 2 Guides; Jean Magneé, 3 Vol. ; Théophile Temminne, 25 Ligne.

De Stem uit België 1914.12.11 nr.12 blz 6 kolom 3

St. John's Hospital, Lewisham
Oscar Cazier, Menin, 6 Chas. Pied ; Orner Chapelle, La Louvière, 4 Ligne ; Théophile Donders, Evere, 1 Car. ; Arthur Gibert, La Louvière, 1 Ligne ; Charles Jordens, Bruxelles, 1 Car. ; Jules Kint, Courtrai, 1 Gren. ; George Lavens, Roulers, Ambulanc. ; Henri Reboux, Dinant, 2 Guides ; Ferdinand Louis Renier, Charleroi, 7 Ligne ; Albert Viane, Menin, 6 Chas. Pied ; Jean van Driessche, Bruxelles, 1 Car. ; Joseph van Derheyden, Charleroi, 7 Ligne.
The Homœopathic Hospital, Tunbridge Wells
Alphonse Eevibroodt, Anvers, 6 Chas. Vol.; Paul Jarquemyne, Uccle, 6 Ligne ; Jean Janssens, Uccle, 2 Gren. ; Achille Perbahe, Malveghem, 6 Chas. Pied ; Jean Franç. Splingaer, Hainaut ; Albert Slackmuylders, Hal, 6 Ligne.
The Kent Nursing Institution, Tunbridge Wells
Jacques Hubdert Bellis, Op Heers, 14 Ligne ; Frans Broothaers, Wolverthem, Car. ; Georges de Gieter, Schepdael, 1 Car. ; Joseph Orban, Arlon, Luxembourg, Sergt. 10 Ligne Fort. ; François van den Broeck, Brusseghem-Linthout, 4 Ligne ; César Monvan, Hamme, 4 Ligne ; François Prevenreur, Gand, 21 Ligne ; Théophiel Quinter, Brunsbeck, 2 Car. ; Louis van Rillau, Linden, 6 Ligne.
The 1st East General Hospital, Cambridge
Joseph Busey, 2 Car. ; René Bournonville, 7 Ligne ; Chrétian Benken, 14 Ligne ; Laurent Briemont, 13 Ligne ; Mathieu Berghmans, 11 Ligne ; Henri Bellart, 7 Ligne ; Jules Boutte, 5 Ligne ; Adolphe Basin, 2 Car.; Jean Bruyninckx, 6 Ligne; François Blanpain, 7 Ligne; Florentin Carette, 1 Car. ; Daniel Collion, 5 Ligne ; Armand Collard, 2 Car. ; Godefroid Collard, 6 Ligne ; Constantin Colpin, 4 Chas. Pied ; Oscar Chaineux, 14 Ligne ; Joseph Cuypers, 14 Ligne ; Piérre Callebaut, 2 Car. ; Paul Dolders, 11 Ligne ; Auguste de Fossa, Vol. 5 Ligne ; Piérre d'Hooghe, 1 Ligne ; Auguste Delcroix, 10 Ligne ; Victor Derop, 12 Ligne ; Emile de Clercq, 7 Ligne ; Isaac Dorken, 7 Ligne ; Léon Dahn, 5 Ligne ; Julien Dutroux, 6 Ligne ; Octave Durieux, 2 Car. ; Dominique de Backer, 12 Ligne ; Jean de Mayer, 6 Ligne ; Auguste Divon, 14 Ligne ; Jean de Moor, 6 Ligne ; Piérre Dewilde, 16 Ligne ; Lambert Daenen, 14 Ligne ; Héron Eeckhaute, 1 Ligne ; Gustave Evrasse, 14 Ligne ; Jean Baptiste Franquet, 6 Ligne ; Elienne Favier, 6 Ligne ; Guillaume Flamme, 12 Ligne; Jean Frenay, 1 Ligne Vol.; Nicolas Godin, 7 Ligne; Charles Gorain, Vol. Génie; Emile Gilson, 14 Ligne ; Elie Gosset, 9 Ligne ; J. Bte. Herzeel, 1 Chas. Pied ; Henri Huyghens, Vol. 6 Ligne ; Marcel Hansenne, Sergt. 12 Ligne ; Auguste Jacobs, 5 Ligne; Joseph Jacob, 14 Ligne ; Jules Jeremy, 5 Ligne ; Louis Jacobs, 2 Car.; François Jamar, 6 Ligne ; Joseph Kever, 12 Ligne ; François Kenkelinckx, 9 Ligne ; Joseph Lebautte, Génie ; Jules Leroy, 10 Ligne ; Jérôme Leleu, 9 Ligne ; Piérre Le Lievre, 14 Ligne ; Raphaël Macquetx, 12 Ligne ; Paul Moisse, 5 Ligne ; Piérre Mathieu 6 Ligne ; Henri Magotte, 12 Ligne ; Georges Marlair, 13 Ligne ; Gregoire Monoyer, 7 Ligne ; René Nameche, 12 Ligne ; Nicolas Oberweis, 7 Ligne ; Michel Pieno, 7 Ligne ; Jean Pekels, 9 Ligne ; Emile Piret, 13 Ligne ; Daniel Plasman, 11 Ligne ; Guillaume Peckmayer, 8 Ligne ; Philippe Piret, Vol. 5 Ligne ; Guillaume Penninckx, 9 Ligne ; Achille Rome, 10 Ligne ; Auguste Rigot, 12 Ligne ; Joseph Ralet, 14 Ligne ; Louis Sleghers, 1 Ligne ; Joseph Saeyvoet, 6 Ligne ; Ferdinand Smets, 4 Chas. Vol. ; Victor Schollaert, 6 Ligne ; Isidore Soleme, 6 Ligne ; Isidore Sioen, 5 Ligne ; Paul Toussaint, 1 Car. ; Joseph Uittebraeck, 2 Car. ; Adolphe van de Walle, 5 Ligne ; Auguste van de Velde, 5 Ligne ; Isidore van der Linden, 5 Ligne ; Charles Verkeyden, 6 Ligne ; Théodore van der Horen, 6 Ligne ; François Verhasselt, 1 Car. ; Hubert van Dosselaer, 10 Ligne ; Piérre van den Houte, 1 Chas. Pied ; Louis van de Vel, 7 Ligne ; Antoine ver Heyen, 1 Ligne ; Jean van den Brambussche, 9 Ligne ; Henri van Houte, 1 Gren. ; Arthur van Becelaere, 1 Ligne ; Léon van den Dorren, Vol. 2 Car. ; Joseph van den Berghe, 2 Car. ; Edouard van den Bempte, Car. ; Isidore van Beeth, 10 Ligne ; Gustave van Damme, 6 Ligne ; Léon Verneirt, 10 Ligne ; Emile van Horebeeck, 5 Ligne ; Adam Warnier, 14 Ligne ; Louis Wouters, 6 Ligne ; Piérre Walravens, 1 Chas. Pied ; Paul Windar, 7 Ligne ; Théophile Windey, 7 Ligne ; Gustave van Loo, 2 Car. ; Amedée van Nooren, 2 Ligne ; Richard de Velter, 1 Car.
At the Cottage Hospital
Michel Baert, Herseaux ; Victor Biermont, Malon Fontaine ; René Brancart, Ecaussinnes-Carrières ; François Breughelmans, Antwerp ; Gaston Breyer, Malines ; Eugène Copouillez, Dour ; Louis de Greve, Moelem ; Léon Desseinter, Ecaussinnes d'Enghien ; Jordan Gilliaert, Deynze ; Alfred Stelandre, Herseaux ; Jacques Kloets, Nieuwrode ; Georges van der Elstraeten, Deynze ; Roger van Waldeghem, Deynze ; Guilleaume Jean van Veltham, St. Josse-ten-Noode.

De Stem uit België 1914.12.11 nr.12 blz 8 kolom 3

Etat civil
Georges Albert Lenaerts est né à Folkestone le 14 novembre fils d'Armand Lenaers-Geys de Malines.
Le 4 décembre a été célébré à l'église de Kingston-on-Thames le mariage de Mlle. Francine Mechelynck de Gand avec M. Maxime van Nieuwenhuyze, fils de M. l'avocat Van Nieuwenhuyze d'Anvers.

De Stem uit België 1914.12.18 nr.13-14 blz 5 kolom 4

Woodford Green. — Kerk der Eerwaarde Paters Minderbroeders.— Alle zondagen H. Mis om 9.30 uren voor de vluchtelingen, waaronder Vlaamsch en Fransch sermoen door Z. E. H. Moelaert, Pastoor-Deken van Dixmuide die ook biecht hoort voor en na de Mis.—Z. E. H. Deken verblijft in het klooster ten dienste der vluchtelingen, tot s'namiddags 3 uren.
Pontyclun.—De familien Van Kerckhoven van Mechelen bevinden zich te Pontyclun in Wales waar zij op zijn best verzorgd worden. Zij kunnen het comiteit niet genoeg bedanken voor alles wat er voor hen gedaan wordt ; en zullen steeds het goede brave volk van Engeland gedenken.

De Stem uit België 1914.12.18 nr.13-14 blz 6 kolom 2

Berlaer - bij - Lier.
Onze gemeente heeft niet veel van den oorlog geleden : buiten het Gestelhof, de villa Vorbrugghe, het huis van Constant De Cat en de twee windmolens van Molenhoek en Smetstraat is er niet veel beschadigd. De Duitschers hebben het meerendeel der huizen opengebroken en er uit geroofd wat er te vinden was. Vele lui die vroeger schier niets bezaten zijn nu van ailes voorzien. De ¾ der bevolking is op de gemeente weergekeerd. Kolen, petrool en brood zijn slechts aan zeer hooge prijzen te bekomen (brood b. v. : 0,45 fr. de kilo). Tijdens de vlucht zijn August Bats en Frans Verstrepen (beiden landbouwers), door de Duitschers neergeschoten. Zijn ook nog overleden, Frans van Hoof, oud koster van Gestel, Frans Augustijnen, Hemelshoek en Bertha van Hout. De statie van Berlaer is door 25 Duitsche soldaten bewaakt. De gemeenten Kessel en Konings-Hoyckt hebben meer door het bombardement geleden. J. D. Augustijnen.

De Stem uit België 1914.12.18 nr.13-14 blz 11 kolom 1

Adressen en Inlichtingen
De familie Dockx-van Gysel, Antwerpschen Steenweg, Mechelen, wordt vriendelijk verzocht hun tegenwoordig adres te doen kennen aan Miss Logan, Postford House, Chilworth, Surrey.
Maes Gérard, 2 Gren., Marché aux Cuirs, 28, Malines, demande des nouvelles de sa grand'mère. (Schrijven : London Hospital.)
De volgende Belgische soldaten zijn in ziekverlof bij Hon. T. F. Freemantle, Wistow, Newton Harcourt, Leicester, en vragen inlichtingen over hunne ouders en vrienden : Marcel Crabbe, 8 Ligne, Brussel ; Henri Berghmans, 9 Ligne, Moll ; Victor van der Putten, Capor. 1 Chas. Pied, Brussel ; Constant Verbeeck, 1 Art., Rumpst ; Léon Van Orselaere, Vol. 3 Ligne, Lokeren ; Raymond Zwaenepeol, Sergt. 4 Ligne, Brugge ; Emile Blairon, 5 Ligne, Carnières (Hainaut) ; Fernand Castado, 2 Ligne, Charleroi ; Marcel Petit, 1 Ligne, Marchienne au Pont ; Joseph Stoffel, 12 Ligne, Wicourt ; Lié Vanzelle, 9 Ligne, Ecaussinnes.
Georges de Troetsel-de Cock (Wilmor Street, 9, Much Wenloch, Salop, naar familie.
Monsieur Art. Jadot, de Bruxelles, cherche sa femme et sa fille. Ecrire M. L. Bants, Stroopuit, Yzendlijke, Holland.
Mme. Wwe. Rucquoy-Franckx en kinderen, vragen nieuws over Gustaaf Rucquoy, van Mechelen, en over hunne familie. Schrijven: Himbleton Manor, Droitwich.
Théophile Bekaert, van St. Amandsberg, Gent, nu 3 Talbot Street, Whitchurch, Salop, naar Josef de Waeleven, St. Amandsberg, en Léon van de Vegaete, Gent.
Vrouw Philomène van Muelder, van Mechelen, nu Belgian House, Ellesmere, Salop, naar haar zoon Frans de Wachter, Mechelen, en Leonie Verbraeke.
Me. Léonie Dekeuster en kinderen verlangt inlichtingen van Théophile Dekeuster van Leuven, Schrijven : naar Burlington Villa, Wemyss Bay, Renfrewshire.
Eduard Hasendonck, Mechelen, vraagt nieuws over zijn vrouw en 3 kinderen ; en Mej. Meyns, Mechelen, naar broeder Medard, Genié, en Mev. van Win. Schrijven : c/o Mrs. Burt, Devoran, S.O., Cornwall.
Wwe. van Mechelen, hare moeder en 6 kinderen Eugeen Gruloos, Louis de Koninck en Gustaaf Deleu van Antwerpen en de familie Kimpe-Cools van Oostende, vragen nieuws over hunne families. Schrijven : 105, Stanhope Road, South Darlington.

De Stem uit België 1914.12.18 nr.13-14 blz 11 kolom 2

Familie Brabants, Mechelen, nu te Newport Union Workhouse, Newport, Salop, naar dochter en haar kind en ook naar Aug. Brabants, 5 Chas. Pied.
MM. Jean Joseph Vandermeulen, 1 Car. ; Docteur de Backer, Regt. Train; Abbé René Thirion, Ambul. Serv. Trains; Hamelryck, 5 Ligne ; Ferdinand Compère, 31 Ligne, sont priés de communiquer avec Mr. E. Gheude, c o Mr. L. E. Neut, 69, Lombard Street, Londres, E.C.
Zeer Eerwaarde Heer Ghijzels, Pastoor van Muysen, *thans brancardier te Calais, verzoekt zijne parochianen die zouden in Engeland zijn adres te stuuren aan Stem uit Belgie.
Benedictus van Win, van Mechelen, nu Penyland, Oswestry, Salop, naar zijne zonen Jan Baptist, Victor, en Jan Baptist Alfons, en zijne dochters Maria Paulina en Maria Joasephina van Win.
RESIDENT A SOMERSET HOUSE 1. TENLEY (South Wales) :
Mr. et Mme. A. Druel, et leur fils Charles, rue Cuylits, 63, Anvers ; Mme. Esther Hounsell, rue du Navet, 10, Anvers; Mme. Mathilde van Nynatten et sa fille Esther, rue Verbrouck, Kiel (Anvers) ; Mme. Lucie Dewez et son fils Jules Mondelaers, rue du Gland, Berchem (Anvers) ; Mr. et Mme. R. van Hecke et leurs enfants Albert et Damien, rue Miroeus. 29, Anvers ; Mr. Damien Bemindt et ses enfants Adrienne et Alexis, rue du Siège, 51, Anvers ; Mr. et Mme. E. van den Baen et leurs enfants Jean, Louis et Jacques, rue du Gaz, 76, Anvers ; Mr. et Mme. Jean van Eeckhoven et leurs enfants Jeanne et François, rue Haute, 4, Anvers.
Mme. De Ruyck, act Orchard Portman, Taunton, demande nouvelles de sa sœur, Mme. A. L. De Souter.
Mr. Manecau, c o Symons et Cie., Lloyds Avenue, London, demande nouvelles des familles Kesteloot et Pastur.
Mme. Grégoir (Pendleton, Manchester) demande des nouvelles de son mari. Marie Wouters, de Welsele, cherche Mme. Cauwenbergh, sa mère. Mélanie Peeters cherche son mari, Louis Peeters, 4 Ligne. Van Malckot cherche parents et frères.
Camilla Mauquoy, et ses cinq enfants, demande des nouvelles de son mari Adolphe Clevenbergh (machiniste), rue Verte, 22, Louvain. Ecrire : c/o Mrs. H. France, Hayhurst, East Harptree, near Bristol.
Melle Marthe Brichaux, Liège, demande nouvelles de Mr. Cajot Joseph, Art. Fort., Chaudfontaine.
Mr. Thomas Roeland, Blindestraat, Antwerpen, en Mr. Roeland, Runderstraat, Antwerpen, worden verzocht hun adres te zenden aan Rev. H. Lindeboom, 48, Mere Road, Leicester.
Pierre Gautier, Holmes Chapel Road, 21, Congleton, Cheshire, vraagt nieuws over broeders Leonard, Ferdinand, Emile, Joseph, Edmond en Louis Gautier, en zusters Marie, Jeanette, Mathilde en Louiza Gautier en schoonbroeders en schoonzusters Frans, Thomas, Louis Auguste, Justine en Marie Van Essche.
Familie Van de Branden, nu te Newlands, Holmfirth, Yorkshire, vraagt nieuws over Joseph, Elisabeth Van den Branden en Cornelia Van den Branden, We Smeekens van Antwerpen.
Medardus Van Eijken-Schoovaerts, Tremeloo, nu in Wokey-Hole by Wells, Somerset, vraagt nieuws over Henri Van Eijken en leden of zijn familie.
Melles Maria Seraphina (Beeringhem), Haughebaerts Marie et Hiool Marie (Hospice de Bruges, Dixmude), Verstraaten Mathilde (Ostende), Me. Maria Theresia Veroft (Anvers) et familles Goes (Ostende), Heux (Liège), Martin (Bruxelles),Massin (Monceau sur Sambre), Robert (Anvers), Sleeckx (Anvers), sont chez Mr. Everest, 24, St. John's Hill, Shrewsbury.
Mme. Valérie Hammelrath, 60,Worple Road, Wimbledon, London, recherche Couvent St. Joseph d'Ypres ainsi que le pensionnat des Sœurs de Ste. Marie de Fosses.
Alois Geerinckx (dit Louis), Termonde act. Alnwick, Northumberland, demande nouvelles de Veuve Geerinckx, Termonde ou Gand; Léopold l eerinckx, Termonde ou Gand; Rudolphe Geerinckx, soldat batt. de fort., Liezele.

De Stem uit België 1914.12.18 nr.13-14 blz 11 kolom 3

Sénépart Floribert, 42, Bondgate, Alnwick, Northumberland, demande nouvelles de Van Haver Prosper et sa famille, Termonde; Mme. Bertin (Floribert) et famille, Termonde.
Melle Elvire Van der Straeten, act. White Swan Hotel, Alnwick, Northumberland, demande nouvelles de Jean Van Nuffel, Termonde; Gustave Van der Straeten, soldat batt. fort , Termonde; Alphonse Van der Straeten, Bruxelles, précédemment soldat art. fort.
Jacques Colders, 3me mécanicien à bord du Vapeur Belge Liégeoise, désire avoir des nouvelles de sa famille qui habitait Orange Straat, No. 47, Anvers. Ecrire à M. A. Manecau, c o Symons et Cie., Lloyds Avenue, London, England.
De familie Steemans . vragen naar hun broeder François Steemans, van Berchem bij Antwerpen.
On demande nouvelles des familles suivantes : Julian Deschumaker, Courtrai : Remy de Decker, Audeghem ; Jérome Vanhee, Couckelaere ; Hector Pins, Zemerzach : Pierre Dillens, Boitsfort ; Jean van Nerum, Turinas St. Lambert; Auguste Voet, Ypres ; Joseph Guns, Lombeek ; Frans van der Donck, Boom ; Fernand Maurer, Dinant ; Frans Collet, Gelrode, Aerschot. Ecrire, c/o Lady Grey, Enville Hall, Stourbridge.
Théodore Vastmans, 11 Ligne act., High House, Shere, near Guildford, demande nouvelles de sa femme, Ath.
Pierre Pitoors, Capor. 27 Ligne, demande nouvelles de son frère Jean, Art., campagne et de ses parents, Zalemprise-lez-Cerfontaine. Ecrire, High House, Shere, near Guildford.
De famiiie Vanhaverbeke, Maes, Northcote Street, 11, Cardiff, vraagt nieuws van familie Vanhaverbeke-Catrijsse.
Joseph van den Heuvel, Bueken, zoekt zijn vrouw (Beggarlee Pool, Eastwood, Notts.).
Pierre van Aerschot, Wijgmael, zoekt zijne moeder (Belgium's Refugees' Home, Southgate Street, 45, Winchester).
Mme. Louise de Bel (Grove Road, 23, Balham, London), cherche sa mère, frères et sœur.
Cornelius Hapers-Smolders, Baarle-Nassau. Holland, vraagt inlichtingen over Erans Smolders, 2 Chas. Pied.
Joseph Dillen, 5 Ligne, zoekt naar zijne ouders, broeders en zusters, Turnhout (Schrijven: Ramuz Drive, 123, Westcliff-on-Sea).
Mme. Demeulemeester (Burnham Esplanade, Somerset, zoekt Edgard Claise, Jean Gornau en Victor Thomas, Vol.
Mme. Buytaert (Highbridge, Somerset), zoekt Arthur Colen en zijne dochters Lucia en Josephine en Jules Hansen.
Virginie Verpoylt (c/o Lady Rose, Rayners, Penn, Bucks), naar haar vader.
Verblijven te St. Ann's Camp-on-Sea : Frans van Peel, naar broeders en zusters : Veronika van Haecht naar broeders.
Guillaume en Elisa van Eeckhout (Belg. Réf., Beitleigh Court, 52, Glastonbury), naar ouders en andere familieleden.
Mme. van Roosbroeck, van Mechelen, vraagt naar haren man. Schrijven : Convalescent Home, New Brighton, Cheshire. England.
Eugène Goffinet, de Moyen Izel, Luxembourg, est à Stourbridge Military Hospital, et demande des nouvelles de sa famille.
Gustave Heymans et Gustave Mels (The Nursing Homes,; Boscombe), demandent nouvelles de leurs familles.
Mme. Grimmonprez, d'Cpres, résidant 17, Rue de Dunkerke, St. Omer, France, demande adresse de famille réfugiée en Angleterre.
Mr. Alf. Alofs, Park Road, Newton-le-Willows, Lancashire, zoekt naar familie te Bergen op Zoom , verloren.
Vrouw Johanna Baetens, Greystone, Yeovil, Somerset, vraagt inlichtingen over de familie Baetens, van Antwerpen.
Mr. Albert Ketele, van Cortemarck, nu te Wood Barton Monastery, Woodleigh, Loddiswell, vraagt adres van den Heer Henri Beveragie-van den Driessche melkerijbestuurder te Thourout, thans in Engeland.
Mr. van Berghen, thans te Yeovil, Somerset, Engeland, vraagt naar Julia van Berghen, laatst 2, St. Laureys straat, Antwerpen.
Mr. en Mme. Schoonjans (Ivy Cottage, Chorlton), naar hun zoon Frans Schoonjans, van Leuven, St. Maartenstraat.

De Stem uit België 1914.12.18 nr.13-14 blz 11 kolom 4

De Vos, Devonshire Hospital, vraagt naar familie.
Alf. van Gossum naar familie Louis Beutels en van Gossum. Schrijven : 23, Gas Street, Wellington.
Jules Vandale, Sous-Off. 23 Ligne, à Fécamp, France, demande nouvelles de sa femme, Vandale-Deboom, d'Ostende.
Le Sous-Lieut. Gaston Vuylsteke, Centre d'instruction de la Première Division d'Armée, Fécamp, France, demande des nouvelles de son frère blessé.
Men vraagt nieuws over Jules van Deyck, 8 Linie Regt., Vriendelijk verzoek nieuws te zenden aan FI. Sips, Field Place, Dunsfold, Godalming.
Grégoire Hillewaere, 52, Crystal Palace Park Road, Sydenham, London, demande des nouvelles de son frère Maurice Hillewaere, attaché à l'ambulance Belge.
De Eerwaarde Peter Bodkin, Rector van St. Mary's College, Stonyhurst, Blackburn, vraagt om inlichtingen van Mr. Léon v an Bever.
Men gelieve nieuws te sturen voor de volgende personen aan R. F. Potters Catholic Church, Hertford : Charles Borghmans, van zijn zoonen van Anna en Trinette Swalens ; J. de Keldberg Maurice d'Haens ; Mlle. Haubursinde parents et frère Auguste, soldat, 1 Gren. ; Maes zoekt familieleden ; Familie Janssens naar familie ; Mme. Sauvage de mari ; Mme. Smeds-Bayweraerts ouders en Jos. Bauweraerts, 8 Ligne ; Swevers-Lènaerts, naar Celestine Yerbeek-Lenaerts, Frederic Lenaerts en Valentine Swevers : Anna Teurlincks naar familie ; Marie van Heesch naar ouders en Frans van Camp ; Frans van Laere, soldat, naar ouders en familie ; Verbeek naar familieleden.
Jan Vercammen, van Sempst, nu te 27, Arundel Road, Eastbourne, naar zijn familie.
Richard Lauwers en Frans Roekens, van Mechelen, nu te Eldon House, Victoria Road, Liverpool, naar ouders en familie.
Maurice Jadot, Sergt, [Raddon Court, Latchford., Warrington), demande nouvelles de Lambert Magnee, 11 Ligne ; Guillaume Hermans (même adresse), demande des nouvelles de ses deux frères Jean, 1 Ligne, et Arthur, Gren. Vol. ; Ferdinand Walter, 2 Car., de sa femme et de sa fille : Joseph Schellynck, 2 Ligne, naar ouders en Mej Clara Peeters en Gustaaf Blankaert ; Joseph Brohèe, 1 Art., 11 Bat. montée, de sa femme, et de sa fille, de ses parents et de Emilie Brohée. Tous trois sont à Red Cross Hospital, Franchzate House, Richmond, Yorkshire.
Familie Meysmans-de Belder (Kenilworth Bridge House, Warwickshire), naar familie; Vader Soudan, zelfde adres, naar zijn schoonzoon-en 3 dochters.
Mr. et Mme. Georges et leur fils resident à 48, Birdhurst Road, Croydon.
Frans van Kerckhoven-van der Aawera (Railway Restaurant, Pontyclun), naar familie.
Rev. A. Hosten vraagt nieuws van zijne zuster Carmelitesse, Yper, Belgie. Schrijven : Willington, Durham.
Het Adres van de ouders van Juliana Yiaene is : Villa la Rieuse, De Panne, bij Veurne, Belgie. Nu: c/o Rev. A. Hosten, Willfngton, Durham
Jan Vervliet, Krabbendijke (Holland), vraagt nieuws van zijn broeder Joseph Vervliet en familie. Schrijven : Rev. Father Feskens, West Marsh, Grimsby
Jos. Portael (Milverton, Somerset, Fore Street, Relief Refugees), naar Egide Portael, Franç. van Malderen, Jos. Veraeck-Hardt en Jos. Huygelen-Opdebeeck, allen van Mechelen.
Mr. Jan Totte (Woodman's Fields, Boxford, Newbury, Berkshire) naar familie.
Olivier Gilliams. (Alexandra Palace, Muswell Hill, London, N.) naar vrouw die waarschijnlijk in Engeland is.
Jos. Peelaers-Peeters (15, Chestnut Avenue, W. Southbourne, Bournemouth) naar familie.
Mr. Robrecht, de Malines (Erwood Hall, Buxton), cherche femme et enfant. Le soldat van de Ven cherche famille (même adresse). Mme. Poortmans cherche son mari. (Id.)
Leonie Michiels, Aelwijn Floritzstraat, 28b, Rotterdam, naar haar broeder Jacques Michiels, vrijwilliger.
Mme. Michiels-Liekens (Ayr Villa, Yeovil, England) naar haar man, Alfons Michiels, 4 Reg. de Ligne.
François Deheyder, de Malines, demande beaux-parents De Wit-Holst, Répondre, Royal Naval Hospital, Haslar, Gosport.
L. Henderick (Military Annexe, Milton Infirmary, Portsmouth) naar Soldaten Jules de Meter, Paul Otten, Jos. Heye.
Gewonde Soldaten—Soldats Blessés
c/o M. F. Thompson, Morton House, Fence Houses
Emile Zoll, 1 Ligne ; Emile de Lange, 3 Ligne ; Cyrille Lapère, 3 Ligne ; Arthur Laurent, 2 Car. Fort. ; Guillaume Verbeelen, 14 Ligne ; Cyrille Dony, Génie ; Ben Daneau 8 Art. ; Marcel Seys, 23 Ligne ; Rober Bauwens, 1 Car.
Roland Garden Hospital for Officers, London, S.W.
Nestor Guiot, Ostende, Capit. Comm. 23 Ligne.
c/o Mrs. G. Moseley, s Cringle Hall, Levenshulme
Cyrille Versleys, 4 Chas. Pied ; Joseph de Mey, 1 Car. ; Joseph de Nayer, 22 Ligne ; Henri Staes, 3 Ligne ; Henri Vermeulen, 3 , Chas.
Convalescent Home, Mutlow Hill, Wendon, Saffron Walden
Joseph Plets, 5 Chas. ; Cyrille Rosy, 2 Car. ; Charles Bondeel, 2 Car.; Albert Botteriaux, 2 Chas.; Leopold van Looey, 5 Ligne ; Louis Neerinckx, 26 Ligne ; Marcel Damen, 9 Ligne ; Arthur Warocquez, 7 Ligne ; Emile Horts, 7 Ligne ; Emile Saussez, 2 Car.
De ouders van Hector Mormen, 3 Jagers, nu gewond in Westminster Hospital, worden hierlig gerust gesteld. De wonde is niet erg
Gustave Hymerns, Car.,Hamme et Gustave Mels, 9 Ligne, Woluwe St. Lambert, sont à Claremont, Florence Road, Boscombe, Hants. Le second demande nouvelle de sa femme et de ses enfants.
MM. Charles Beaujot et Léon Fouquet sont au Royal Naval Hospital, Plymouth.
St. Andrew's Hospital, Dollis Hill, N.W.
René van Helleputte, 10 Art. ; Pierre Roekens, 1 Guides.
Hospital, East Lodge, Crawley Down, Sussex
Emile Cornet, 6 Ligne ; Alphonse Casier 3 Chas. Pied ; Cyrill Loncke, 2 Ligne ; Clément Jourquin, 1 Ligne ; Alphonse de Haese, 2 Car.; Alphonse van Hoof, 2 Gren. ; Henri Soetaerts, 30 Ligne : Pierre de Kever 5 Ligne.

wordt vervolgd

De Stem uit België 1914-1919

De Stem uit België 1914.12.18 nr.13-14 blz 12 kolom 1

Em. van Loo, Malines, 6 Chas. Pied ; Franç Luyckx., Ruysbroeck, 10 Ligne ; Henri Robben, Spalbeek, 9 Ligne ; Achille Gaereminck, Moùscron, 1 Car. ; Henri van Dervenne, Bruxelles, 6 Ligne ; Henri Brouckx, Edeghem, 6 Ligne ; Jos Ghequière, Aelbeke, 6 Chas.; Vanaderoy, 13 Ligne ; Frans Everaerts, Ijzerenberg, Winxele, 7 Ligne ; Augustin Polfliet, Obourg, 2 Ligne ; Franç. Deheyder, Malines, Sergt. 2 Chas. Pied ; Max. Dudal, Ostende, Sergt. 24 Ligne ; Jules Ruelle, Eloges-, Cap. 2 Gren.; Louis Dejaen, Bruxelles, Cap. 2 Car. Cycl. ; Hubert le Boute, Lize Seraing, Cap. 6 Ligne ; Franç. Meert, Alost, Car. ; Léon Bauwens, Marchienne-au-Pont, 1 Car. ; Octave Hector, Viemme (Liège), 1 Guides ; Adolphe Beyens, Astene, 7 Ligne ; Valentin Rousseau, Hornu, 1 Car.; Jos. Fievez, Ruysbroeck, 11 Ligne ; Jos. Buyl, Kerxken, 1 Gren. ; Léon de Wolf, Niekerke, 3 Chas. Pied ; Florent Vercruysse, Courtrai, 22 Ligne ; Hector Duquesne, Soigne, Transport ; Omer Mékeirle, Asper, 2 Car. ; Nic. Giry, Liège, 3 Ligne ; Jean van der Oost, St. Gilles (Bruxelles) ; Franç. Lens, Verviers, Art. Chev. ; Const. van der Oost, Muizen, 2 Chas. Pied ; Georges Claus, Wetteren, 3 Ligne ; Léon Vermeulen, Obourg, Art. Fort. ; Félix Claes, Lennick St. Quentin, 2 Chas. Pied ; Jules Lepomme, Bruxelles, Amb. ; Jules Wybo, Ardoy, 4 Ligne ; Henri d'Haene, Woesten, 2 Car. ; Arthur Billiet, Langemarck, 8 Fort. ; Louis van Gheel, Wespelaer, 5 Chas. Pied ; Franç. Fassin, Liège, 2 Chas. ; Jac. Christiaens, Anvers, 9 Ligne ; Maurice Lecomte, St. Gilles, 8 Ligne ; Hubert Gallet, Liège, 3 Chas. ; Maurice Borremans, Bruxelles, 2 Gren. ; Joseph Romsé, Wellen, 14 Ligne ; Jos. Goosen, Anvers, maréchal d Log. Art. Montée ; Frans Vets, Anvers, 9 Ligne ; Raym. van de Velde, Malines, 24 Ligne ; Jérome Radoul, St. Trond, 3 Car.; Charles Eeckhout, Alost, 27 Ligne ; Jos. Herinckx, Vissenaken, Car. Cycl. ; Em. Haelterman, Etterbeek, 7 Ligne ; Georges Hainaut, Mont St. Aldegonde, 7 Ligne ; Jean Reuter, Liège, 25 Ligne ; Em. Maes, Yladsloo, 23 Ligne ; Alois Op de Beek, Bonheyde (Malines), 6 Chas.
Nursing Home, Mrs. Keys, Fareham, Hants
Gaston Dudicq, Naast (Soignies), 24 Ligne ; Florent Daems, Gheel, 27 Ligne ; Georges Roelandts, Anvers. Cap. 7 Ligne ; Jean Slinckx, Uccle, 10 Ligne ; Louis van Ginneken, .Anvers, Car. Cycl. ; Benoit Devlieger, Gand, 1 Chas. ; Karel van Dooren, Malines, 6 Mitrail. ; François Borremans, Lennik-St.-Martin, 2 Chas. Pied.
Nursing Home, Mrs. Felton Smith, Fareham, Han
Joseph Hofman, Huissinghen,, 1 Ligne ; Paul Cammaert, Bruxelles, 1 Gren. ; Henri Degrève, Louvain, 10 Ligne ; Joseph Daumers, Deux-Acren, 1 Gren. ; Henri Denys, Bierbeek, 13 Ligne.
“Grata Quies,” Western Avenue, Branksome Park, Bournemouth
Soldats bléssés demandent nouvelles de leurs familles : Jean Baptiste de Vos, de Vollezeele ; Jules Mouton, de Voormezeele ; Eugène Cloquette, de Goequies Chaussée ; Vanthienen, de Deurne ; Jos. Quartier, de Borgerhout ; Louis de Boeck, de Londerzeel ; Jean Vanwijnsberghe de Deerlijk bij Courtrai ; Adelin Avaux, d'Alost ; Louis Valckenaers, de Wijgmael bij Louvain ; Victor Petit, de Flobecq, Hainaut ; Pierre Janssens, de Bruxelles ; Edward Vanderhaeghe, de Hooghbede ; Raymond Dirick, de Liège Vottem ; Victor de Smet, d'Ostende.
c/o Mrs.Barker, “Barrowhill,” Worcester Park, Surrey
Les soldats belges ci-dessous demandent nouvelles de leurs familles : Joseph Vanderheyden, de Charleroi ; Arthur Gibert, de Hainaut ; Omer Chapelle, de Hainaut ; Marceau Lejeune, de Mauberge ; Jules Kint, de Courtraix ; Georges Lavens, de Roulers ; Léon Labro, de Malines ; Emile van Hemelen, de Charleroi ; Jean de Ridder, de Lebbeke ; Jules de Grande, de Gullecuhem.
c/o Mme. Shaw,Skreens Park, Chelmsford
Albert Biernaux, Cap. 5 Ligne ; Louis Billiet, Sergt. fourrier, 1 Ligne ; Emile Boonen, 10 Ligne ; Henri Boonen, Vol. 11 Ligne ; Gaston Briffeuil, Cap. 23 Ligne ; Désiré Degrâce, 2 Car. ; François Déry, 11 Ligne ; Victor Dehaese, 13 Ligne ; Lucien Diord, 1 Gren. ; Justin Gourgue, 1 Ligne ; Gustave Jansoone, Cap. 3 Ligne ; Joseph Jasmes, 26 Ligne ; Joseph Lievens, 8 Ligne ; Dominique Merre, 1 Car. Fort. ; Jean Minnens, Sergt. Fourrier, 2 Chas. ; Gustave Mortier, 3 Art. ; Gaston Mulier, Cap. 24 Ligne ; René Peetz, Vol. 2 Car.; Auguste van den Branden, 27 Ligne ; Auguste van den Eynde, 6 Ligne ; Léopold Vansan, 5 Chas.; François Vandenplas, 25 Ligne ; Edouard van de Velde, 24 Ligne ; Charles van Rotin, 5 Ligne ; Edmond van de Putte, 25 Ligne ; François Vanzeebroeck, 29 Ligne.

De Stem uit België 1914.12.18 nr.13-14 blz 12 kolom 2

Essex Branch British Red Cross Society
Matthieu Gillessen, Boitsfort, Vol. 7 Ligne ; Joseph Vanroy, Louvain, 2 Car. ; Constant de Vries, Anvers, 9 Ligne ; Charles Bussden, Tirlemont, 2 Car. ; Charles de Blauve, Autave, 5 Lanc. ; Alphonse Staes, St. Nicholas (Waes), 1 Car.; Albert Zaeytydt, Flobeck, 2 Gren. ; Gustave Ostyn, Ledeghem, 2 Car. ; Raymond Denis, Namur, 13 Ligne ; Louis Labart, Marlons, 12 Ligne ; F. M. B. van de Bergen, Bruxelles, Cap. 2 Car. ; Charles G. de Stople, Sottegem, 6 Chas. Pied ; Pierre de Naeyer, Kessegem, Car. ; Remi Thienpont, Marrchcherkhem, 2 Ligne ; Vital Balon, Louitemont en Liers, 10 Ligne ; Nicolay Félix, Hacky, 10 Ligne ; Pierre Albert, St. Hubert, 10 Ligne ; Jean B. Hanssens. Ringsbroeck (Bruxelles), 2 Gren. ; Robert Frechier, Le Grand, 2 Ligne ; Frans Raes, Exaerde, 7 Ligne ; Léon Mahieu, Wervicq, 3 Chas. Pied ; Joseph Leentgens, Venegnis près de Liège, 8 Ligne ; Clement de Meyere, Elboeuf, France, 7 Ligne ; Achille Henri Delcroix, Ixelles, Bruxelles, Car. ; Arthur Boremans, Luttre, 2 Chas. Pied ; Auguste Burette, Amoir Liège, 6 Ligne ; Pierre Thuy, St. Gillis, Waes, 5 Ligne ; Désiré Tassenoy, Bruxelles, 14 Ligne.
Tylney Hall Military Hospital, Hook, Hants
Oswald Defrannes, Leuze, Génie; Emile Jorion, Quiévrain, 1 Gren.; Gilbert Broodcoorens, Overboulaere, 1 Gren. ; François Braqueva, Gilly; Julien Pèt, Braine-le-Comte, 11 Ligne ; Odilon Depatre, 23 Ligne ; Jean Michel, Saint Ghislain, 1 Ligne ; Jules Quiévry, Ostiche, 3 Ligne.
Milton Hospital
Jean Colin, Liège, Génie Fort ; Armand Devière, Vilers-Saint-Ghislain, 2 Chas. Pied ; Léon Demaeght, Emelghem, 7 Ligne ; Jean Ryckmans, Schaerbeeck, Génie ; Georges Prudhomme, Mettet, 5 Vol. ; Robe Quenon, Hammont, 11 Ligne ; Louis Verhulst, Ostende, Génie ; Joseph Mispelter, Bruxelles, 14 Vol. ; Henri de Munck, Wetteren, 7 Ligne ; Jules Puttaert, Bruxelles, 1 Ligne ; Marcel Pondant, Liège, 4 Vol. ; Albert Vermeersch, Menin, 3 Chas. ; Jules Delloye, Blancmont, Génie ; Edgar van Hocke, Stekene, 7 Ligne ; Adolphe Peters, Loverval, 1 Ligne ; Arthur Neufkens, Hérin-lez-Enghien, 9 Ligne ; Frans Dillen, Baelen sur Nethe, 1 Ligne ; Richard Bogaert, Alost, 1 Ligne ; Eugène Barbiaux, Ressé, 3 Ligne ; Jérôme Viaene, Montignie sur Sambre, 5 Art. ; Jules Riquet, Loupoigne (Nivelles), 13 Ligne ; Constant van Tindeloo, Anvers, 3 Art. ; Guillaume Puttemans, Grimbergen, 2 Guides ; Emile Moens, Aeltert, Sergt. Génie ; Lambert van Kevelaer, Neeroutere, 11 Ligne ; René Eeckhout, Maldeghem, 4 Ligne ; Armand Trempont, Jumet, 1 Ligne ; Bonaventura Mellemans Stevoort, 2 Art. ; Tilmay Hointz, Verviers, Génie; François Laurent, Sirault St. Ghislain, 2 Chas. Pied ; Victor Servais, Lembeek, 1 Ligne ; Albert Verheyden, Wezemboek Ophem, 10 Ligne ; Victor Werniers, Gentbrugge, 1 Chas. Pied ; Charles Michand, Virton, 14 Ligne ; Hector Gyselynck, Ooike-lez-Audenaerde, 1 Ligne ; Joseph van Soel, Schaerbeek, 8 Art. ; Edmond van Belleghem, Stekene, 8 Ligne ; Jules Desmet, Wildenburg, 1 Ligne ; Léonard van de Ven, Tirlemont, 2 Art. ; Léon Henderick, Gentbrugge, 1 Ligne ; Lucien Courardi, Beersse (Turnhout), 12 Ligne ; Emile Herman, Anvers, 12 Ligne ; Auguste Steyaert, Bruxelles, 1 Gren. ; Joseph Thirion, Mettet, 1 Car. ; Théophiel Berwaert, Rhisne, 13 Ligne ; Jules Lardinois, Wanferée Boulet, 11 Ligne ; Charles Biaumet, Carnières, 1 Ligne ; Joseph van Poeck, Saint Nicolas, 8 Ligne ; Alexandre Eugène, Seneffe, 7 Ligne ; Honoré de Witte, Bruges, 2 Chas. Pied ; Jules Salmon, Sombreffe, Génie ; Abraham Kogan, Russe, Liège, Vol. 4 Ligne ; Jules Plapied, Winenne, 12 Ligne ; René Papens, Montaigu, Sergt. 11 Ligne ; Georges Franquen, Liège, 14 Ligne ; Victor Thora, Brée, 9 Ligne ; Fernand Verding, Quaregnon, 1 Ligne ; Théophile de Knop, Outinghem, 13 Ligne.
5th Southern General Hospital Fawcett Road, Southsea
Com. Giron, Bruxelles, Génie ; Lieut. Massin, Ixelles, Gendarmerie ; Lieut. Leclerc, Bruxelles, 1 Car. ; Lieut. Boisacq, Bruxelles, 2 Car. ; Jean Lescrauwaet, Ostende, 24 Ligne ; Sylvère van Laethem, Dixmude, 9 Ligne ; Robert Laureys, Louvain, 4 Ligne.
Red Cross Hospital, Kent Road, Queen’s Crescent
Marcel Lobelle, Tournai, 1 Gren. ; Emile Vrijdag,, Theralphene, 8 Ligne ; Victor Rondelet, Horstal, 14 Ligne ; Fernand Wastersaeghen, Tubize, 4 Chas. ; Hippolyte Baekelandt, Renaix, 2 Chas. Pied ; François Dufrasnes, Basècle, 2 Chas. ; Camille Calcoen, Coxyde, 24 Ligne ; Remi Cosyns, Deynze, 6 Art. ; Emile Collet, Gembloux, Car.
Armstrong College Military Hospital, Newcastle-on-Tyne
Louis de Voeght, 5 Reg. 1 Bat. 2 Comp. ; Louis Henderickx, Wilryck, 2 Car. ; Van Rvssel, Gand, 4 Chas. Pied ; Jean Oscar Walravens, St. Martin Bodeghem, 1 Gren. ; Thomas Auguste, Villers, Vol. 13 Reg. 3 Bat. 2 Comp.

De Stem uit België 1914.12.18 nr.13-14 blz 12 kolom 3

Orthopœdic Hospital, Great Portland Street, W.
Arthur Denuit, Bascoup, 1 Ligne ; J. G. Liègois, Chatelineau, 1 Ligne ; L. Berghmans, Bruxelles, Vol. ; Ben. Verlinden, St. Jan Molenbeek, 7 Ligne ; Hector de Smet, Onckerzeel, vraagt naar Gust. de Taaye.
Convalescent Home, Milton Hill, Steventon, S.W. Berks
Eugène Velle, Bruxelles, Cap. 1 Gren. ; Michel Matheus, Diest, 1 Gren. ; Gustave van Gaeveren, Schendelbeke, Cap. 1 Ligne ; Victor Halliez, Gouy-lez-Piéton, 1 Chas. Pied ; Emile Filleul, Cuesmes, 9 Ligne ; Henri Dumortier, Hoeglede, 3 Chas. Pied ; Charles van Querq, Anderlecht, Génie ; Valère Claeys, Bruges, Cap. 24 Ligne ; Léon Bernaert, Gand, Cap. 23 Ligne ; René Maertens, Marcke-lez-Courtrai, 3 Chas. Pied ; Georges Biot, Boussu (Centre), 5 Ligne ; Georges Lecocq, Cuesmes, 2 Chas. Pied ; Jean Duysens, Liège, 1 Gren. ; Arthur Herfelin, La Louvière, 4 Ligne ; Désiré Voisin, Enberleu, 1 Gren. ; Lucien Gavroy, Haute-Marne, France, 9 Ligne ; Louis van Garewée, Bruxelles, 1 Gren.
Ambulance Franco-Belge, No. 2, Rue Viete (Lycee Carnot), Paris
Ferdinand Schoeters, Anderlecht; Henri Ducharneux, Jeumont ; Henri Delfosse, Marchienne-au-Pont ; Victor Waesegers, Liège ; Georges Lebrun, Wavre ; Albert Wilhem, Ixelles ; Nicola de Baerdemaker, Molenbeeck-St.-Jean ; Maurice Snoeck, Gand; Joseph Jean Werwick, St. Josse-ten-Noode ; Theodore Segers, Woluwe-St.-Pierre ; Boniface Crèvecœur, Bruxelles ; Louis Vermeulen, Lille; Oscar Keuller, Five-St.-Maurice ; Ernest Groffi, St. Trond ; Eugène Setenhoven, Arlon ; Julien Vandhoysen, Louvroil-saus-Bois ; François Colle, Récoigne-Libramont ; Ernest Demaegt, Woluwe-St. -Lambert ; Jules Wijrs, Louvain ; François Steel Kamperkoek ; Albert de Vays, Anderlecht ; Charles Boland, Namur; Léon Godaert, Brain-le-Comte.
Hopital No. 15 a Lisieux
Joseph Mauricq, Charleroi ; Baudoun Raoul, La Buissière (Tous deux 1 Chas. Pied).
Hopital St. Pierre a Francqueville (Seine Inférieure)
Destrelecq, Basècles ; Criviller, Pâturages.
Gekweste Belgische Soldaten te Honfleur (Calvados), France
Jules Noël, 3 Chas. Pied ; J. Segers, 2 Gren. ; E. Pavot, 14 Ligne ; Ch. Ausloos, 3 Chas. Pied ; L. van de Stallen, 7 Ligne ; J. Fivez, 9 Ligne ; C. Leuridon, 1 Car.; L. Clocqeut, 6 Ligne ; Cam. Robbe, 2 Ligne ; L. Bas, 11 Ligne ; E. Verbelen, 5 Ligne ; Dumurcus, 4 Ligne ; J. Musschoot, 4 Ligne ; F. Lheureux, 24 Ligne ; F. Josseries, 4 Ligne ; Van den Eynden, 12 Ligne ; J. Weuten, 22 Ligne ; Cuisnet, 28 Ligne ; N. Bertrand, Brancar ; F. Fontaine, 12 Ligne ; J. Minot ; Pierre Baten, 1 Chas. Pied ; A. Falque, 13 Ligne ; N. Timmermans, Génie ; L. van den Wyngaert, Gren. ; J. Ceulemans, 7 Ligne ; V. Descamp, 3 Chas. Pied ; J. Roëls, 7 Ligne ; J. Detaley, 7 Art. ; Guillaume, 13 Ligne ; T. Mascan, 2 Chas. Pied ; De Wachter, 8 Ligne ; Brisse, 8 Chas. Pied ; V. Peters, 2 Chas. Pied ; Vancron, 2 Car. ; L. Lietard, 3 Chas. Pied ; E. Davia, 8 Ligne ; Vandebrugge, Génie ; Verstraeten, 1 Car. ; Henrion, 10 Ligne ; Van der Witte, 12 Ligne ; Demon, Bruxelles, 10 Ligne ; Volckryck, 10 Ligne ; Gérard, 4 Ligne ; Laine, 11 Ligne ; De Smet, 1 Car.; Visée, 4 Ligne ; De Mys, 3 Chas. Pied ; Van Langendonck, 13 Ligne ; Coppens, 7 Ligne ; Prévost, 1 Chas. Pied.
V.A.D. Shornells Hospital, Bosthall Hill, Abbeyvvood, Kent
Auguste van der Aerschot, Mechelen, Cap. 2 Chas. Pied ; Hendrik de Coninck, Antwerpen, 12 Ligne ; Henri de Priez, Bruxelles, 12 Ligne ; Modest de Keuster, Boom, 12 Ligne Mit. ; Théophiel Vispoel, Oostacker, 3 Fort. ; Willem de Jonge, Ruisbroeck, 1 Car. ; Adhémar Mathelert, Charleroi, Cap. 1 Car.; Jean Lecuy, Gosselies, 3 Ligne ; Fernand Terwagne, Anderlues, 1 Ligne ; Emile Delhaye, Marchienne-au-Pont, 1 Car. ; Joseph Marchal, Rosclus, 11 Ligne ; Victor Dujacquiez, Pont-à-Celles, 2 Chas. Pied ; Hector van den Dries, Courcelles, 4 Chas. Pied ; Edouard Romainville, La Croyère, 4 Chas. ; Pierre Honrotay, Sauverain-à-Wandre, 14 Ligne ; Alfons van den Bussche, Woesten, 23 Ligne ; Emile Trèsfois, Mariemont, 13 Ligne ; Hector Kozijns, Charleroi, 4 Ligne ; Adolphe Vigeron, Tamines, 13 Ligne ; Alfred Dumon, Charleroi, 3 Ligne ; Pierre Pariscot, Liège, 12 Ligne Music ; Victor Collignon, Liège, 12 Ligne ; Emile Michel, Wasme, 2 Chas. Pied ; Omer Neys, Santbergen, Cap. 2 Chas. Pied ; Augustin Baudouin, Anderlues, 4 Chas. Pied ; Charles Nannan, Bertrix, 10 Ligne ; Joseph Roger de St. Médard, Bertrix, 10 Ligne ; Félix Neuvaert, Charleroi, 3 Ligne ; Désiré Holoffe, 3 Ligne ; Octave Lebrun, Tournai, Vol. 3 Chas. Pied ; Ernest Depasse, Passelies, 3 Ligne ; Georges Belpalme, Gand, Vol. 10 Ligne ; Joseph van der Recken, Gilly, 2 Car.

De Stem uit België 1914.12.18 nr.13-14 blz 12 kolom 4

West End Nursing Home, Bexleyheath
Henri Tilkin, Antwerpen, Sergt. 5 Ligne ; Jan. Callaert, Maxenzeele, Sergt. 1 Car. ; Gaston Grégoire, Ampsin, 5 Ligne Mit. ; Hector Louis, Roucourt, Vol. 1 Car. ; Camille Gillard, Billy-Montigny (France), Vol. 14 Ligne ; Jan. Maezele, Anderlecht, 23 Ligne ; René Kegels, Elst, 2 Chas. Pied ; Ernest Boonen, Antwerpen, Vol. 14 Ligne ; Joseph Caramin, 4 Chas. Pied ; Alfons Cools, Borgerhout, Vol. 9 Ligne ; Henri Gosseye, 2 Chas.
The Sea Bathing Infirmary, Scarborough
Oscar Brackman, Boom, 27 Reg. ; René Bolterman, Aeltre, 2 Car. ; Cyril Blomme, Rumbecke, 22 Ligne ; Augustin Creviaux, Flinn, 6 Ligne ; Isidore Deltour, Liège, 16 Bat. Res. ; Maurice Demau, Courtrai, Vol. 6 Reg. ; Henri Delarett, Tournai, 3 Chas. Pied ; Lambert Delbroeck, Granville, 27 Ligne ; Oscar de Pauw, Welberg, 3 Ligne ; Frans Dupontre, Wommelthen, 2 Car. ; Gaston Flippet, 23 Ligne ; Lucien Francon, Bestree, 5 Ligne ; Alfred Heurolte, Flodevje, 14 Reg. ; Armand Hannicq, Fulize, Vol. Art. ; Henri Joly, Flinn, 6 Ligne ; François Kennes, Ostend, 13 Ligne ; Achille Lebert, Flinn, 7 Reg.; Jean Baptiste Lievens, Bruxelles, 2 Chas. Pied ; Moise Lampe, Roufflers, 4 Ligne ; Pierre Leclercq, Bruxelles, 27 Ligne ; Jules Lebrun, Bruxelles, 9 Reg.; Joseph Mouffle, Ledaux, 4 Reg. ; Maurice Peteau, Tournai, 4 Ligne ; Victor Soutemans, Langdorp, 6 Ligne ; Auguste Seernels, Aerschot, 16 Bat. Fort. ; Petrus van Dingenem, Boom, 27 Reg. ; Louis van de Wouver, Antwerp, 12 Reg. ; Gustaaf Valkenburghs, Wuyl St. George, 5 Ligne ; Jean van Roye, Uccle, 9 Ligne ; Charles Vermeulen, Langdorp, 4 Car. ; Alphonse van Houtte, Overbeke, 11 Ligne ; Auguste van de Velde, St. Armand, 21 Ligne ; Alphonse van den Bosch, Louvain, 10 Ligne ; Louis François van den Plas, Honwaerts, 1 Gren.
Mrs. Brenton's Convalescent Home, Loughton
Edouard Alaert, Bruxelles, 7 Ligne ; Peter Binst, Vilvorde, 6 Ligne ; Edgard Coutcher, Herve, 13 Ligne ; Fernand Dumont, Gosselies, 6 Ligne ; Seraphim de Boets, Eecloo, 27 Ligne ; Louis de Rocker, Gand, 27 Ligne ; Théodore de Potter, Kieldrecht, 26 Ligne ; Lucien du Bois, Liège, Art. ; Jules Fraipont, Liège, 14 Ligne ; Isidore Hendrickx, Schoonaerde-lez-Termonde, 4 Ligne ; Pierre Kuylaerts, Anvers, C. de Transp. ; Jules Leemans, Bruxelles, 9 Ligne ; Arthur Peters, Anvers, 5 Ligne ; Joseph Paenen, Hemixem, 26 Ligne ; Jacques Roeis, Anvers, 26 Ligne ; Remy Robiance, Bougines-lez-Tournai, 6 Ligne ; François Swinen, Bilsen, 3 Ligne ; Frédegand Simons, Borgerhout, 8 Ligne ; Jules Spitaels, Lokeren, 27 Ligne ; Jean Von Malder, Bruxelles, 2 Gren. ; Raymond Vansileghem, Kieldrecht, 7 Ligne.
Christchurch Red Cross Hospital
Fernand Alebit, Hainaut, Vol. 13 Ligne ; Fernand Brancard, Houdeng, Goegnies, 7 Ligne ; J. D. Delplanque, Anvers, 7 Ligne ; Zénon Dermine, Hainaut, 1 Car. ; Victor de Nayer, Lebbeke, Sergt. Vol. 22 Ligne ; Emile de Schryver, Flandres, 1 Ligne ; Victor de Smed, Oostende, 1 Chas. Pied ; Marcel Fleurbaey, Wenduyne, 23 Ligne ; François Lixaerd, Hainaut, 24 Ligne ; Piérre Meersman, La Louviére, 1 Car. ; Joseph Noel, Auby, Cap. 10 Ligne ; Jules Ousclaere, Hamme, 7 Ligne ; Albert Perdius, Heverlé, Brabant, Cap. 13 Ligne ; Lucien Petit, Hainaut, 3 Chas. Pied ; Oscar Ramboux, Hainaut, 4 Chas. Pied ; Auguste Sapis, Luxembourg, 18 Ligne ; Théodore Stevens, Opteren, 11 Ligne ; Auguste Segaert, Flandres, 24 Ligne ; Léon Schmitz, Luxembourg, Sergt. 1 Ligne ; Auguste Trinpoent, Flandres, 9 Ligne ; Louis Valckenaers, Brabant, Car. Cycl. ; Jean van Wynsberghe, Flandres, 1 Ligne ; Louis Vermeir, Moll, Anvers, 7 Ligne ; Réné Verhoeghe, Mousseron, 3 Chas. Pied ; Joseph Thienpondt, Flandres, 11 Ligne.
Red Cross Hospital, Christchurch, Hants.
Fernand Bourguignon, 7 Ligne ; Jacques H. Bamps, 14 Ligne ; Romain Balanck, Sergt. 3 Car. ; Léon Deckers, 3 Car. ; Jean Devos, 1 Ligne ; Arthur Debondt, 1 Chas. ; Alfred Devleeshouwer, 3 Chas. ; François Dubois, 9 Ligne ; François Dubuisson, 4 Ligne ; Ernest Daas, Vol. 1 Car. ; Théophile Duvale, 1 Ligne ; Jean Enghaet, 10 Ligne ; Alexandre Fredericq, 1 Ligne ; William Geldof, 23 Ligne ; Henri Heckeboeck, Cap. 7 Ligne ; C. V. Houzeau, 12 Ligne ; Désiré Mouchat, 13 Ligne ; Joseph Neves, 4 Ligne ; Piérre Peters, 10 Ligne ; Guillaume Peters, 1 Chas. ; Léon Riche, 10 Ligne ; Camille Rigs, 1 Gren. ; M. van Houte, 4 Ligne ; Louis Vandyke, 9 Ligne ; Maurice Vanbesien, Cap. 23 Ligne.
Royal National Orthopaedic Hospital
Salomon Adam, Vol. 1 Car. ; Théodore de Bue, 9 Inf. ; Rufin Deman, 6 Inf. ; Emile Denaeyer, 5 Art. ; Hector de Paepe, 6 Inf. ; Jules de Bruyne, 24 Inf. ; Paul Michel, 13 Inf. ; Léon Meur, Vol. 2 Car. ; Joseph Noterman, 14 Ligne : Louis van Rensbeek, Vol. 22 Inf. ; Louis Verbeek, 1 Gren.

De Stem uit België 1914.12.18 nr.13-14 blz 15 kolom 1

The Mayor of Whitby, at the Gonvent
Eugène Bittevils, Corbeck-Loo ; Marcel Breda, Liège ; Pierre Colans, Cureghem, Brussels ; Piérre Calson, Grevegnee, Liège ; Jean Collignon, Suxy (Luxembourg) ; Joseph Delhalle, Vierset, Barse ; Léon Doye, Brussels ; Isidore Euben, Liège ; Julien Hemmer, Sommerain-Houffalize ; Hubert Janzer, Brussels ; Edouard Jarewyck, Erembodegem ; Isidore Lannoye, Hevillers, Mont St. Guibert ; Aime Letellier, Hevillers, Mont St. Guibert ; Jean Baptiste Mercier, Paturages ; Jean Minsart, Brussels ; François van Hassel, Brussels ; Maurice van Meerhaeghe, Neckerhe.
At the Seaside Home, Whitby
Henri Cremers, Diepenbeeck ; Arthur Danlois, Marchienne-au-pont ; Jan de Gronckel, Antwerp ; Jean Derme, Overyssche ; Charles Hias, Watermael ; Gaston Lecocq, Flenu ; Charles Marschal, Jumet; Marcel Massart, Marcinelle-Charleroi ; Henri Mertens, Laeken ; Gustave Ovart, Noduwez ; Maurice Sasse, Tertre; Frans Timmermans, ltterbeeck ; Florimond van Coppenelle, Ath ; Jan Vancorenlane, Tervueren.
Hospital of St. John and St. Elizabeth, 40, Grove End Road, London, N.W.
Emile Andrés, Woodwe, 2 Chas. Pied ; Alphonse Bernart, Courtrai, 2 Inf. ; François Boeck, Westerloo (Anvers), 10 Ligne; Jean Bormans, Merchtem, 13 Ligne ; Pall Decock, Courtrai, 3 Chas. ; Medard de Clercq, Neider, Eename, 1 Car. ; Henri Depres, Watin, Flandre, 12 Ligne; Edmond de Hard, Limerai, 10 Inf. ; Jules Depuis, Namur, 13 Ligne; Ulysse Dourteau, Bruxelles, 1 Ligne ; Lucien Druise, Courtrai, 2 Inf. ; Phillippe Finant, Luxembourg, 13 Ligne; Julien Gervais, Anvers, 8 Ligne; Jean Glersens, Hince, 8 Ligne; Jean Baptiste Glineur, Hornu, 3 Ligne ; Chrysoslome Gobbaert, Liederercke, 13 Ligne; Victor Godefroid, Eghezée, 13 Ligne ; Jules Haegeman, Pont à Celles, 10 Ligne ; Louis Hovaert, Calken, Car. ; Ernest Hermequin (Hamant?), Nehin, 23 Ligne; François Hyemans, Wavre St. Catherine, 6 Ligne ; Louis Heroin, Buzet, 4 Chas. Pied ; Arthur Leeman, Haaus, Génie ; Léon le Roy, Lengnon, 4 Chas. Pied ; Arthur Maes, Mont St. Amand, Car. ; Maurice Mourmant, Bruxelles, 1 Car. ; Louis Peltier, Marchienne au Pont, 7 Ligne; Georges Piraux, St. Servais, Namur, 13 Ligne ; Louis Poirot, Bruxelles, 2 Car. ; Joseph Poste, Luxembourg, 1 Ligne ; Henri Rensonnet, Dixmude. 8 Ligne ; Jean B Schandewye, Denderleeuw, 10 Ligne ; Valentin Schepens, Gavre, 22 Ligne ; Hercule Tytgart, Waaken, Car. ; Mathieu Vervegnis, Liège, 13 Corps Cycl. Jean Verhaert, Anvers, 1 Inf. ; Georges Verbecke, Charleroi, 13 Ligne; Henri Versembeen, Zedelghem, 2 Car. ; Antoine Verbruggen, Marghienne Docherie, 2 Inf. ; Louis Verheerstraten, Opwyck, 13 Ligne; Jean Vansusen, Brabant, Car. 2/2 ; Van Brabant, Oostrogsburg, 1 Ligne ; Van Kriekingen, Colsbeek, 1 Gren. ; Paul van Lysebeeten, Hamme, 1 Gren. ; Oscar van Saere, Gunoi, 4 Ligne ; Fritz van Straaten, Bruxelles, Car. ; André Wamenburgh, 4 Inf. ; Henri Wellenvyns, Roulers, Vol. 14 Ligne ; Jean Welz, Valenciennes, 1 Lanc. ; Emile Willem, Liège, 1 Car.

De Stem uit België 1915.01.01 nr.15 blz 1 kolom 4

Campenhout.—De gewezen inwoners van Campenhout, nu in Engeland verblijvende, worden verzocht hun huidig adres te doen kennen aan ons bureel : 55, Russell Square, Londen, W.C. : dit om het verzenden van brieven te vergemakkelijken die voor inwoners van Campenhout op ons bureel zijn toegekomen.Wij hebben o.a. brieven voor Modest en E. H. Roger Liekens, van hun moeder ; alsook voor Victor, Felix, Gustaaf en Jan Servranckx van hun moeder. Wie nieuws weet over menschen van Campenhout schrijve het ons eveneens.

De Stem uit België 1915.01.01 nr.15 blz 4 kolom 2

Burgerlijke Stand
Bij Mr. en Mrw. Chantrain Leblanc (Antvverpen), Belgian Home, Blackheath, S.E., is op 28 November een zoon geboren, met name François, gevolgd door den naam van de hoofden der verbondene Staten. Lady Knill, echtgenoot van den voorgaanden Lord Mayor van Londen, is meter van het kind.
Zijn in den echt getreden te Milford Haven : —Charles Pauwels en Leopoldina van Thournout ; Julien Antierens en Rosalie Corvelin ; Gustaaf de Prins en Maria Provost ; Gérard Titeljon en Louisa Fontaine.
Bij de echtgenoten Richard Zonnekeyn-Labeke (van Ostende) is er een meisje geboren met name Maur-Nelly.
Te Forest Gate zijn op 8 December in den echt getreden : Mr. Charles Vincke en Mej. Marie Mariens, beiden van Mechelen.
Eugeen Mathijs, geboren te Mechelen op 29 September, 1910, is den 20 December overleden te Ilkley, Wells-by-Sea, Norfolk.
Op 20 December, is er in Hampshire House, Hammersmith, eene dochter geboren bij Jules Delsaerdt, van Aerschot.
Mr. en Madame Boen-Van Montfort kondigen de gelukkige geboorte aan eener dochter Laura, Aline, Lucy.
Huwelijk : Mr. Norbert Verdickt, van Antwerpen. Congresstraat 46, nu te Rickmansworth is aldaar in den echt getreden met Mej. Maria Bernolet van Borgerhout, Montensstraat 25. Onze hartelijkste gelukwenschen.
Den 22sten December is geboren in Thorverton en den 22sten gedoopt in Exeter (Devon), Maria, Josephina Goovaerts, dochter van Gustaaf en van Maria Catharina Alofs van Antwerpen.
Helena, Anna, Victoria van Loo, dochter van Mr. en Mw. van Loo-Goossens van Mechelen is te Ealing (Londen) geboren op 28 Sept, en gedoopt op 9 Oktober.
Helene, Gregoire, Celine Dewit, dochter van Lodewijk Dewit-Vleminckx is te Ealing geboren op 24 Oktober en gedoopt op 11 November.
Joanna, Maria, Chabanel is geboren te Ealing op 5 December en op 6 December gedoopt en den-zelfden dag overleden.
Brieven
Op ons bureel liggen brieven voor : Iweyns, Delattre, Alph. Bonhomme, Ces. Boone, Romain de Block (soldat), Albert Delvigne (soldat), Dedoncker, Alph. Deschrijver, De Schutter, F. Dierckx, Fam. Fierens-Bossijns, Cyr. Bruggeman (soldat), Kockx, Fam. Mevis, Em. Simons (soldat), J. B. Swijsen, Ther. Wouters, Const. Wouters, Frans van Craen, Ivan Serrings (Broad Street, London), Mercier (soldat), Kockx.

De Stem uit België 1915.01.01 nr.15  blz 4 kolom 3

Nieuws uit Engeland

Beaconsfield (Bucks).—De Belgische vluchtelingen rond de 30 in getal alhier verblijvende zouden u zeer dankbaar zijn indien u in De Stem wildet zeggen hoezeer wij allen getroffen zijn door de liefdadige zorgen waarmede men ons omringt. Wij beschikken slechts over dit middel om onze vurige erkentenis uit te drukken die ons bezielt, jegens Miss Gladys Meates, Edith Stennell, Katherine Meates, Ethel Skinner en overigens alle de leden van het comiteit. Wij bedanken ook alle de inwoners van deze plaats die door zooveel bijstand ons het welzijn hebben verleend. Geheel ons leven lang zal Engeland dit zoo goedhartige, aan het hart dragen en den goeden God bidden dat Hij onze weldoeners zou zegenen. Neen wij zullen nooit vergeten wat dit geliefd Engeland voor ons klein, arm maar moedig Belgie gedaan heeft. In het bijzonder echter blijven wij de inwoners van Beaconsfield gedenken. Opgesteld door de gezinnen verblijvende te Beaconsfield. Teugels (Breendonck), Dormaels (Wilsele), Verschueren (Laken), De Rooster (Brussel), Cluitemans (Antwerpen).

Lauriston (Schotland).-—Ik verhaast mij door De Stem de geachte bevolking van Lauriston waar ik verblijf voor haar goed onthaal mijn oprechten dank te betuigen. Den avond mijner aankomst werd ik met vrow en kind gulhartig onthaald. Van alle kanten kwam men ons de hand drukken waarna wij naar onze huidige verblijfplaats, een zeer net opgeschikt huis, gebracht werden. Reeds den volgenden morgen vond mijn kind speelvriendjes die het met lekkernijen overlaadden. In den beginne gevoelde ik mij in de stille gemeente als verloren, doch ik gewen mij nu stilaan. Dagelijks vind ik nieuwe kennissen en bezigheid. Soms krijgen wij ook het bezoek van E. H. Jacobs een Belgischen priester die ons met raad en daad bijstaat en voor alles te onzer beschikking is. Ook met mijn Schotsche werkbroeders word ik wel behandeld. Op een concert waar ik genoodigd was had men onze driekleurige vlag uitgehangen en de Brabançonne in koor aangeheven. Hierdoor ziet gij mijnheer hoe wij hier waarlijk van vrienden zijn omringd. Altijd zullen wij er de dankbaarste herinnering van behouden. Jozef Walschaerts, van Temsche.

Bidefort on Avon.—Het is spijtig voor ons dat wij onze weldoeners niet in de Engelsche taal kunnen bedanken want de heeren en damen zijn ons allemaal zoo uiterst genegen Alle dagen komen zij ons bezoeken en vragen wat wij noodig hebben tot zelfs mijnheer Pastoor komt ons tusschendoor bezoeken en Mej. Tosbrooke die is ook voor ons zoo goed alsof het onze eigen moeder was. Ook Mijnheer Temson van Bidefort. Aan dezen hebben wij veel te danken Hij komt ons alle dagen bezoeken en met ons spreken in het fransch Dat is een braaf man, ja mijnheer, kosten wij onze weldoeners tijdelijk beloonen wij zouden het gaarne doen maar al wat wij kunnen doen is den goeden God bidden dat Hij zulke brave menschen zou willen zegenen voor hunne goedheid jegens ons. Hiermede ga ik mijn brief sluiten. Wij zouden u zeer dankbaar zijn indien gij dezen brief liet in uwe gazet verschijnen dewelke wij alle weken met veel genoegen ontvangen. Dan kosten onze weldoeners ook zien hoezeer wij hen genegen zijn. Emiel Clement, Vader van het huisgezin.

De Stem uit België 1915.01.01 nr.15  blz 4 kolom 4

Burwell (Cambridge).—Waarde heer opsteller, gij zoudt ons groot genoegen doen met deze regelen in uw geeerd blad op te nemen teneinde onze erkentelijkheid uit te drukken jegens onze weldoeners van Burnell. Wij zijn hier met drie familien van Aarschot en eene van Antwerpen. Samen 26 personen ; wij hebben hier een schoon gemeubeld huis met alles wat wij wenschen kunnen. Wij doen onzen eigen kost op zijn Belgisch en het comiteit zorgt voor alles. Alle 14 dagen voert men ons naar de katholieke kerk van Newmarket. Jammer dat het zoo verre is. Nooit zullen we het vergeten wat men al hier voor ons doet. Daarom zeggen wij duizend maal dank aan alle de leden van het comiteit. Men sta ons echter toe te vernoemen de achtbare familie Stephenson. Dank ook aan alle de inwoners van Burwell voor de goedheid en vriendelijkheid die zij ons toonen. Afzonderlijk moet ik de leden van het comiteit bedanken voor hetgeen ze doen voor mijn zieken broeder. Onze wederliefde zullen wij betoonen met voor hen allen goed te bidden opdat de goede God hen met zijn mildste zegeningen zou overladen. Gustaaf Meulemans.

Nelson (Lancashire).—Rond de 50 Belgische vluchtelingen van Leuven, Aarschot en Oostende verblijven daar sinds begin Oktober Op 2-3 dezen was het feest in St. George's convent ter gelegenhed van den 70 sten verjaardag van Mrs. Wilkinson de waardige voorzitster van het ijverig comiteit. Niettegenstaande haren ouderdom gaat deze edelmoedige dame elken dag naar het klooster. Iedere landgenoot noemt deze liefdadige vrouw “Maman”. Metterdaad zij is een ware moeder voor groot en klein. Geen wonder dat onze Belgen er aan hielden een familiefeest in te richten, gesteund en geholpen door de leden van het comiteit die er ook aan hielden hunne achtbare voorzitster te vieren. Wij zongen Vlaamsche liederen en menige dankbare feestwenschen werden geuit in het Engelsch en in het Vlaamsch. 't Was kortom een hartroerend en welgelukt familiefeest…

De Familie Edw. Serneels van Wilsele verblijft ook in St. George's convent. In het vluchten hadden deze ouders vijf kinderen verloren. Geen moeite werd gespaard om ten allen kante inlichtingen te nemen. Nu verleden week werd vernomen dat te Rochdale verschillende kinderen waren geherbergd die naar hunne ouders zochten. Vader Serneels ging aanstonds zien en, God zij dank, de brave man ontmoet er zijn vijf kinderen, tellende 16, 14, 12, 10, en 5 jaar. Gelukkige ouders, gelukkige kinderen. Onnoodig te zeggen dat dit weerzien alweer gevierd werd in St. George's convent. Mevr. Alf. Clement.

Lightliffe (near Halifax).-Wij ondergeteekenden Jos. Cleymans statiebediende van Londerzeel, met vrouw en kinderen, Vr. Fr. De Smet en André de Wandeleer met vrouw en kind en Agnes Ryckmans van Hever laten u weten dat zij allen in goede gezondheid verkeeren en zeer dankbaar zijn aan hunne liefdadige beschermers. Wij zijn hier zoo goed verzorgd. Spijtig dat wij onzen innigen dank nie beter aan die edele harten kunnen uitdrukken. Ware het niet dat wij aan onze liefhebbende familie en dierbaar Belgie dachten wij zouden hier volkomen gelukkig wezen maar o wee, familie, waar verblijft ge toch. Als gij kunt laat toch nieuws weten. Dank op voorhand voor de opname van dezen brief in uw blad. Jos. Cleymans, Priestley Green, Lightliffe.

De Stem uit België 1915.01.01 nr.15  blz 5 kolom 1

Upper Stanton.—La famille Ceuppens d'Anvers remercie la population de Stanton Drew pour les bontés et l'amablité qu'elle témoigne, en particulier les dames et les messieurs du comité de Stanton Drew qui sont pleins de prévoyances; ne nous laissant manquer de rien. Encore mille remerciments à tous.

Uit Shrewsbury.—De 16 December was hier een schoone dag. Mr. Everest, eeresekretaris van het komiteit van Atcham, en de Belgen ten uiterste genegen, was overeengekomen met den Belgischen Pater Redemptorist hier gehuisvest, om iedere maand al zijn volk eens samen te brengen. Het zou voor onze brave menschen eene voldoening wezen naar ziel en lichaam. Immers velen onder hen kunnen 's zondags naar geen kerk meer gaan : hetgeen, nu meer dan ooit, aan hun kristen hart pijn doet ;—zelden zien ze ook 'n Belg, met wien ze nogeens Vlaamsch kunnen praten.

De eerste vergadering was dus vastgesteld op woensdag 16 December ... en of ze gelukt is !

Rond 11 uren kwam er beweging in de Katholieke kerk, Belmontstraat. Allehuisgezinnen, weinige uitgezonderd, waren talrijk vertegenwoordigd : en het dient gezeid de mannen vooral waren er by. Eenige familles waren daar zelfs volledig, tot onze kleine soldaten in doeken toe. 't Was schoon, en troostelijk om zien.

Om 11 uren stipt begon de H. Mis door een Engelsche priester opgedragen voor het Belgische volk.

O wat al vurige gebeden moeten er dan ten hemel opgestegen zijn uit al die brave harten ! Gebeden voor ons beproefd vaderland : opdat de Heer het onafhankelijk behoude, en vrij van allen Duitschen dwang. Gebeden voor den koning : opdat de Heer hem bescherme op het slagveld, en nog vele jaren Belgie zou laten besturen, na zijne verheerlijking. Gebeden voor onze heldhaftige soldaten ;—voor degevallene slachtoffers ;—voor de verlorene of achtergeblevene familieleden. Alle oogen waren op den priester gericht. Alle harten waren zichtbaar in gesprek met God.

Nauwelijks was nu de Mis gedaan, of de Belgische priester beklom den predikstoel. En met de vrijheideigen aan de Redemptoristen richtte hij het woord tot ons volk. :t Was zoo wel gepast ! Ik hoor hem nog beginnen :

… Lieve Vrienden, de heldhaftige verdeding van zijn vrijheid, heeft ons klein landeken, voor altijd en by alle volkeren, het toppunt doen bereiken der bewondering. Maar het Belgische volk is niet alleenlijk vrijgezind, 't is ook kristengezind. Geen volk ter wereld, waar het kristen geloof, waar de kristene plicht, zoo diep gewosteld lige als in 't hart van ons Vlaamsche volk. Een vlaming wordt kristen geboren, en wil kristen sterven : daarom ook zal zijn leven heel en al geregeld zijn, en doordrongen met 'n geest van geloof. En dat kristen gevoelen, vrienden, zal u nog oneindig hooger doen stijgen in de algemeene achting, dan uw vrijheidsgeest. Immers vrijheid die niet getemperd, die niet geregeld is door godsdienst wordt gauw socialismus, waar ieder weldenkend man slechts afkeer voor gevoelt. En de Pater zette ons aan in Engeland altijd te leven als ware Belgen, als echte Vlamingen ; met andere woorden als goede kristenen. Hoe we ons geloof moesten belijden in woorden en werken. Hoe we moesten getrouw blijven aan onze kristene gebruiken : aan onze gebeden ; aan den vrijdag, en de zondagmis. Hoe zy die de H. Mis niet kunnen bywonen de familie moeten vergaderen, en den zondag voormiddag te samen den rozenkrans bidden.

Na dezen geestelyken troost genoten te hebben, ging nu iedereen naar een groot lokaal, waar een klein middagmaal opgediend wierd. Vrienden en kennissen waren gelukkig malkander weer te zien. En zij die zich voor de eerste maal ontmoetten waren al zoo gelukkig, met Belgen kennis te kunnen maken. Onze menschen waren ten volle tevreden. De Heer Bestuurder van den Cinema aan de statie hield er ook aan, in den namiddag, eene vertooning over Belgie te geven. En iedere maand, voegde hij er by, zal ik iets gansch byzonder voor de brave Belgen in gereedheid houden.

De Stem uit België 1915.01.01 nr.15  blz 5 kolom 2

Mag ik niet zeggen dat de 16 December een schoone dag was, en een prachtig begin der maandelijksche byeenkomsten. Ook de naaste keer, in weet het al, zal er nog meer volk zijn.

Dank aan de Heeren van het Komiteit van Atcham, dat zoo wel zorgt voor onze Belgen.

Dank aan de goede Dames en Jufrouwen, die zoo liefdadig hebben bygedragen tot het welgelukken van dees dubbel feest.

Vrienden onthoudt het : iedere maand, den 3 Woensdag, om 11 uren stipt vergadering in de Katholieke Kerk, Belmont, Shrewsbury. Komt niet te laat voor de H. Mis. Een Belg. uit de Streek.

Mynheer, Hier zijn nog Belgen die kinderen verloren hebben. Zoudt ge de goedheid niet willen hebben in de “Stem” de volgende aanvragen te doen :

Eduard de Leus, van Boort-Meerbeek, vraagt inlichtingen over Pauline de Leus en Louis Leroi. Alsook over Leonie de Prins, van Boort-Meerbeek.

Philip Stalmans, van Wygmael, vraagt naar zijne moeder de Wed. Stalmans;. en naar Philip en Virginie Lonti, van Herent. Schrijven naar onzen pastoor : E. H. de Royck, Belmont, te Shrewsbury.

Mr. Frans Buls, van Wackerzeele, vraagt naar zijne dochter Louise. Schrijven Mr. Frans Buls, Longdon Manor, Shrewsbury.

Nog iets waar u moet nota van nemen :

Den 22 November hebben Engelbert Vervoort en Adèle Wynants, van Wygmael, hunne familie zien vergrooten door de geboorte van eenen zoon, die de volgende namen draagt : Frans, Alfred, Albert. Moeder en kind stellen het goed.

Ik hoop Mynheer dat ge dat nieuws zult gauw overdrukken, en bedank u op voorhand. Een Belg. uit het land van Shrewsbury.

Sint Niklaas te Grimsby.—Hoe vindingrijk de Engelsche bevolking is, om de Belgen hun leed te doen vergeten, moge het feest getuigen, dat den 17 dezer plaats greep in de St. Peter's Hall van de parochie door Father Feskens bestuurd.

De Belgen, die te Grimsby en in den omtrek verblijven, hadden eene Vlaamsche uitnoodiging tot een gezellig samen zijn ontvangen en te drie-op-klok waren allen op post.

Hoe keken zij verwonderd op ! In een prachtig versierde zaal, waar allerwegen onze nationale kleuren schitterden, stonden tal van kleine tafeltjes met allerlei lekkernijen naar Engelschen trant gedekt. Nu bleek het dat brave Engelsche Damen hen vergastten op een thee- of koffiepartij en zij vernamen dat de kleinen kostelijke Niklaas-geschenken zouden ontvangen.

Onmogelijk een klein gedacht te geven van dit hartelijk feest, verlevendigd door het zingen van de Brabançonne, het Waar kunnen wij nog beter zijn, den Vlaamschen Leeuw, het God save the King en door het kunstig vioolspel van een jongen knaap uit St. Pieters-Jette.

Stippen we enkel aan dat voorname Heeren van Grimsby met den Heer Meier aan 't hoofd de Belgische vluchtelingen de hand kwamen drukken, dat de E. H. Professor Bols en de Heer Aloïs de Meulder in de Engelsche taal de weldoeners der Belgen en inzonderheid den Eerw. Father Feskens hun diepen dank betuigden, dat de Heer Meier in 't Fransch zijne bewondering voor de Belgen en hun Koning uitdrukte en beloofde dat de Engelschen niet enkel zouden voortgaan met de Belgische uitwijkelingen te herbergen, maar ook hun terugkeer zouden vergemakkelijken,-en eindelijk dat de Heer Tysmans een dubbele zedenles uit het feest afleidde, namelijk dat de Belgen bij hun wederkomst de edelmoedigheid der Engelsche bevolking zouden navolgen ten opzichte hunner noodlijdende landgenooten en dat zij, na de weldaden genoten te hebben van Father Feskens, die ons in 't ballingschap voorafging als slachtoffer van een heiligen strijd, steeds als overtuigde Vlamingen aan de opbeurung en den bloei van 't Vlaamsche volk hun beste krachten zouden wijden. P. J. T.

Little Barfort.—Ik voel het mijn plicht in naam der 25 Belgen die hier in dit nette dorpje verblijven door uw blad onzen dank te zeggen aan de Engelschen. In den letterlijken zin des woords wij zijn hier ontvangen als eigen broeders en zusters. De bevolking weet niet wat zij doen zou voor ons en vooral M. Elington onze edelmoedige beschermer. Maar wat ons pijn doet het is dat wij zoo dagelijks moeten vernemen hoezeer ons land immer aan verwoest wordt door de barbaarsche Duitschers. Familien Devos, Nys, Verelst, Verreckt, Grandjean.

Shrewsbury.—In naam der vluchtelingen die hier bij Lady Hayes de edelste gastvrijheid genieten, betoonen wij hier onze dankbaarheid aan die edelmoedige dame. Alles doet zij voor ons. Zelfs stelt zij des zondags haar auto te onzer beschikking om naar de H. Mis te rijden. Zoo hebben wij het geluk de heilige Mis bij te wonen dat ons anders zou ontbreken want wij zijn hier zoo een 12 mijlen van de Katholieke kerk. Beste heeren ik kan u ook niet genoeg bedanken voor uw prachtig blad dat wij wekelijks ontvangen. Mag ik u verzoeken daar reeds zoovelen zich aldus hebben teruggevonden er het volgende in op te nemen : Edward Mahieu van Vyve St. Elooi zoekt naar Remi Struyve van zelfde dorp. Alphons Buyserie.

De Stem uit België 1915.01.01 nr.15  blz 5 kolom 3

Boxford.—Wij ontvangen een gemoedelijk schrijven van de familie Totte van Borgerhout nu te Boxford. Plaatsgebrek verplicht ons dit schrijven saam te vatten, en wel in deze woorden : allerhartelijksten dank vanwege de Vlaamsche Belgen aan mr Andreux en alle de Engelschen die zich ter plaatse om de Belgen bekommeren.

wordt vervolgd

De Stem uit België 1914-1919

De Stem uit België 1915.01.01 nr.15  blz 6 kolom 1

De Priester-Moorden in Belgie

De “XXe Siècle” die gelijk men weet thans te Havre verschijnt, is door het hoogste priesterlijk gezag van het bisdom Namen gemachtigd, een lijst te pnbliceeren van de priesters, die in dat bisdom door Duitsche militairen - sommigen na de vreeselijkste martelingen - werden vermoord.

De droeve lijst bevat de namen van de priesters : Bilande, aalmoezenier te Bouge ; Pierrard, pastoor te Châtillon ; Patron, vicaris te Deux-Rys ; Hollet, pastoor te Les Alloux ; Docq, professor aan het college te Virton ; Poskin, pastoor te Surice ; Piret, pastoor te Authée ; Ambroise, pastoor te Ouhave ; Gaspar, professor te Dinant ; Burniaux, professor te Namen ; Schloeger, pastoor te Hastière ; Laisse, pastoor te Spoutin ; Gilles, vicaris te Couvin ; Georges, pastoor te Tuitiguy ; Alexandre, pastoor te Missy-la Ville ; Glouder, pastoor te La Tour ; Zender, rustendpriester te Ciney ; Pierret, vicaris te Etalle ; Marechal, seminarist te Maissin en Delcourt, seminarist te Authée. Bij deze twintig slachtoffers van de Duitsche geweldenarij moeten nog gevoegd worden ; pater Gille, Benedictijn van Maredsous, een kanunnik der Premonstratensen, twee broeders van de abdij van Leffe, bij Dinant en twee priesters van het diocees Doornik, die in het diocees Namen gedood zijn.

Verder wordt nog een 12-tal priesters vermist …

In het diocees Luik zijn 6 priesters door Duitsche hand gevallen, nl de pastoors van Blegny, Haccourt, d'Heure-le-Romain, Hockay, Forêt en de vicaris van Olne.

Uit de diocesen Mechelen en Doornik zijn nog geen officiëele gegevens bekend, maar het schijnt dat ook in deze bisdommen verscheidene priesters onschuldig gevallen zijn, en een lijst van namen zal bekend gemaakt worden, welke altijd tegen de Duitschers zal blijven getuigen.

Naschrift.- Van het Bisdom Mechelen werden vermoord door de Duitschen de Zeer Eerw, Heer Dergent pastoor van Gelrode die weigerende zijn geloof af te zweren, na wreede foltering als een ware martelaar is gestorven, verdronken in den Demer ; de Z. E. H. Kan, Wouters der Norbertijnen pastoor ter Verbrande Brug, Vilvoorden, de Z. E. H. Carette, professor te Aarschot, vermoord aldaar, de E. P. Dupierreux, S.J. gefusilleerd te Tervueren, de EE. HIH. Pastoors van Herent en van Bueken, overleden ten gevolge der onderstane mishandelingen. Verscheidene anderen worden opgegeven als vermist.

De Stem uit België 1915.01.01 nr.15  blz 6 kolom 2

Prêtres de Scheut Au Service des Belges—Soldats ou Réfugiés
Westminster. 1) P. François Frison, Staffordshire House, Store Street, Russell Square, Londres.
2) P. de la Kethulle de Ryhove, Convalescent Camp, Hadleigh, Essex.
3) P. Soenen, Charbury Grove, S. Benedict, Ealing, Middlesex.
4) P. Mores Maur, Feltham, Middlesex.
5) P. van Tygh, Uxbridge, Middlesex.
6) P. Potters Eug., Catholic Church, Hertford.
7) P. Dierickx, Hogart's House, Bushey, Hertford.
8) P. Janssens, The Presbytery, Royston, Hertford.
Southwark. 9) P. Jos. Vankasteren, Marine Parade, 72, Hythe Kent.
10) P. de Reume, Middle Farm, Hartley, Fawkham, Kent.
11) P. Verlinden, Plantation Road (Father Rhead), Faversham, Kent.
12) P. Lippens, Presbytery Catholic Church, Effingham, Surrey.
13) P. Leesnick, S. Jos. Convent, Ladbroke Road, Red Hill, Surrey.
14) P. Polfliet, S. Dunstang's, Church Street, Woking, Surrey.
15) P. Brisbois, Convent S. Heart, Upper Drive, Brighton, Sussex.
Northampton. 16) P. Ant. Colen, Dr. Collins, Lincoln Road, 63, Peterborough, Northampton.
17) P. Aerts, Northampton.
18) P. Boudewyn, Presbytery, Hartford Road, Huntingdon. Birmingham.
19) P. Jos. Calbrecht, S. Aloysius, Woodstock Road, Oxford.
Nottingham. 20) P. Chielens, All Saints, Rev. William Winder, Glossop, Derbyshire.
Portsmouth. 21) P. Devrieze, The Abbey, Farnborough, Hants.
Clifton. 22) P. Renson, Franciscan Convent, Taunton, Somerset.
Plymouth. 23) P. Vandevyvere, S. Mary's Priory, Bodmin, Cornwall.

De Stem uit België 1915.01.01 nr.15  blz 7 kolom 1

Bijvoegsel. Adressen en Inlichtingen

Madame Marie Troonbechx, chez M. Everest, 24, St. John's Hill, Shrewsbury, demande son mari, Alfons Troonbechx, 39 ans, habitant Heyst-op-den-Berg, Loo 59, près Anvers.

Madame Siska Wouters, Cound Hall, Salop, demande son mari, Jean François Wouters, 44 ans, rue du Moulin, Wilsele, près Louvain.

Mr. le Docteur Goubau, 10, Rue du Poirre, Gand, est demandé par Mr. de Cannière, maintenant 24, Park Avenue, Palmer's Green, N.

MME. AUGUSTINE ANTOINE DE MELLIER, of the province of Luxembourg, can hear news of her husband (prisoner in Germany) by communicating with C. A. Vandervell & Co., Acton, London.

Mme. Ch. Hendrickx et ses enfants (Sunny Hill Road 18, Boscombe, Bournemouth), demande nouvelles de Em. Tielemans et famille.

PIERRE MOURLON BEERNAERT, volontaire 2 Carabinier, blessé à l'Yser fin Octobre est prié donner de ses nouvelles à Fernand Cattoir, Chef du cabinet du Ministre de l'intérieur de Belgique, Le Havre.

Alph. Vervloet-Huysmans, Contich Dorp, naar zijn vrouw en haar 2 jarig zoontje Louis.

Vrouw Frans Vervloet-Lauwers en kinderen naar Frans Vervloet, Antwerpen. Schrijven: Familie Vervloet, Leyland Vicarage, near Preston, Lancs.

P. De Beugeleer demande nouvelles de sa femme et enfants. Ecrire : MM. James Scott & Cie., Ltd., Cork, Irlande.

Joseph Baeyens demande nouvelles de famille Baeyens et de sa mère, P. Stromels. Ecrire : MM. James Scott & Cie., Ltd., Cork, Irlande.

Van Riemen demande nouvelles de sa femme et enfants et de Charles Van Riemen, soldat blessé, 12 Ligne, et famille Van Derkeel. Ecrire : MM. James Scott & Cie., Ltd. Cork, Irlande.

Mr. D. Kallivocas, 45, Rue du Stade, Athènes, désire avoir nouvelles de Mme. Petit, 40, rue Hydraulique, St. Josse ten Noode, Bruxelles.

Familie Herzele, Erembodeghem, vraagt naar Soldaat Remy Herzele die sinds 4 December het hospitaal van Bournemouth verlaten heeft. Schrijven aan MM. Lecluse Frères, 1, 2, Milk Street, London, E.C.

Goyvaerts-Vandendrice, Mechelen, nu bij Dr. Lionel Picton, Holmes Chapel, Sadles-Closes, Cheshire.

Les familles suivantes sont à Alnwick, Northumberland, et demandent nouvelles : Famille Alois Geerinckx (dit Louis) de Veuve; Charles Louis Geerinckx, Termonde; de Leopold Geerinckx, Termonde; de Rudolph Geerinckx, Soldat, 15 Batt fort., Fort Liezele lez Puers.- Floribert Sénépart, Termonde; de Gustave Sénépart, Termonde, Soldat Arm. 2 Ligne; Egide Sénépart, Soldat Corps Transport ; Prosper Van Haver et famille, Termonde ; Madame Bertin Floribert, Termonde.—Melle Elvire Vander Straeten de Jean Van Nuffel, Termonde ; Gustave Van der Straeten, Soldat 28 Batt. Fort. ; Alphonse Van der Straeten, Bruxelles, Soldat.— De Oscar Decker, Termonde; de Victor Goeman, Termonde, Soldat 2 Ligne ; Frans Hofman, Grembergen lez Termonde, Soldat Pontonniers.

François Rousseau demande nouvelles Vital Rousseau, Blaregnies lez Mons. Ecrire : Davidson, Esq., 44, Rubislaw Den South, Aberdeen.

De Stem uit België 1915.01.01 nr.15  blz 7 kolom 2

Adolphe Vilain, 23 Ligne, demande nouvelles famille Timothée Vilain, Wasmes. Ecrire : Davidson, Esq., 44, Rubislaw Den South, Aberdeen.

Les soldats belges ci-dessous demandent des nouvelles de leurs familles. Ils sont actuellement au V.A.D. Hospital, Thame, Oxfordshire.— Fernand Dumont, 10 de Ligne, Liège ; Gilbert de Noyette, 2ème Grenadiers de Scheldewindeke ; Hector Petit, 23ème de Ligne de Hainouit.

Men vraagt inlichtingen over Boschmans-Melis van Lier. Schrijven aan Sylvain Verbeek, The Chimes, Streatham.

La famille Steppé-Caillioux de Malines réside à Manchester, 87, Clyde Road, West Didsbury.

Albert Hendrickz demande nouvelles de sa femme Jeanet De Vis, Anvers. Ecrire à MM. James Scott & Cie., Ltd., Cork, Irlande.

Joseph Wauters demande nouvelles de sa femme Maria Beckers. Ecrire à MM. James Scott & Cie., Ltd., Cork, Irlande.

Sophie Dobbé, 21, Market Street, Hemsworth, near Wakefield, Yorkshire, England, vraagt nieuws over haar man Louis Thielemans, Beyghem bij Humbeek die naar Frankrijk is gevlucht met zijne twee zonen.

Eerw, Heer Clabots, Brampton House, Swaffham, Norfolk, vraagt naar zusters en familieleden.

Thérèse Sas, van Tessenderloo, nu te Redbrook, Whitchurch, Salop, zoekt naar ouders en zuster.

Mme. Dominique van Schepdael, 38, Rue Seutin, Schaerbeek, demande instamment nouvelles de son mari Dominique van Schepdael, 7 Ligne Forteresse, blessé fin Octobre.

Mr. et Me. Lutgens, Liège et Mr. et Me. Gaston Tremmery-Kooken et Mr. et Me. Van Las et fils, Mr. et Me. Lambrecht de Louvain sont à Iddlesleigh, Paignton.

Mr. et Me. Dubois et mère, Charleroi, sont à Fatsham, Palace Avenue, Paynton.

Mr. et Me. Van Laeke, Tournai, sont à 4, Cambridge Terrace, New Street, Paynton.

Mr. Deschalte et fils, Pêcheurs, Ostende, sont à Getston Terrace, Paynton.

Mr. Guiamotte, Charleroi, est à Cremyll, Palace Avenue, Paynton.

Mr. et Me. Fontensyde et Vahey, Ostende, et Mr. et Me. De Vachte, mère et frères sont à 5, St. Michael Terrace, Paynton.

Mme. Just de Glas, née Rosalie Marcelis, Malines, est priée de communiquer avec Mlle. Marg. Godfirnon, à “Sabina,” Pinner Green, Pinner, près Londres.

Famille Godfirnon, “Sabina,” Pinner Green, Pinner, près Londres, recherche Herman Godfirnon, soldat, Anvers.

Auguste Vervloesen, Duffel, verblijft te Chaigley Manor, Clitheroe, Lancs.

De volgende families verblijven te Llangollen, North Wales, England en vragen nieuws : We. Phil. De Coster en zonen, Thildonck, naar hare familie. Frans Bosmans en familie, Heyst op den Berg, naar hare familie. Joannes Clijnhens en vrouw en kinderen, naar familie. Madam Eyland Burcke, Ostende, naar ouders en Adrienne en Oscar Derudder Burke en kinderen. Madam Pieters Deschepper, Ostende, naar Christian Deschepper Verhulst en kinderen, en Mr. et Me. Derinck Boudolph en kinderen.

Famille Ramaekers, act. Oakdene, Love Lane, Pinner, Middlesex, demande nouvelles Marcel Bastin, Gren. Vol., 2ème Car. Fort.

Henri De Ketelaere, Blankenberghe, demande nouvelles de ses parents et famille. Ecrire 58, Warwick Street, Daventry.

Henri De Ketelaere, Blankenberghe, verlangt nieuws van zijne ouders en familie. Schrijven: naar 58, Warwick Street, E.C.

Maria Serneels (Holmhurst, Erith Road, Belvedere, Kent) naar Frans Serneels, van Hooinels.

Mme. Verleye (at Thornlaw Road, West Norwood, S.E.) naar zusters en broeders.

François Robert, 8 Ligne, aan de hand gewond vraagt nieuws van zijne ouders, Schrijven : Bidborough Court Hospital, Tunbridge Wells.

De Stem uit België 1915.01.01 nr.15  blz 7 kolom 3

Jules Melis (The Lodge, Lightoaks, Oakmoor, N. Staffs.) naar Julienne Melis en Edgard Melis, Brancardier de l'armée Belge.

Mme. Vve. Dupuis-Bourgoignie est recherchée par Mlle. Bourgoignie (The Lodge, Lightoaks, Oakmoor, N. Staffs.).

Joseph en Philomène-Cornelie Mailly, naar familieleden ; Mme, Delseaux-Mailly, naar haar echtgenoot Léon Delseaux, 1 Sergt.-Major 1 Chas. (23, Clarendon Place, Leeds).

De familie van de Mert, van der Keilen, van Mechelen, René van den Bergh, Niel, en Eerw, Heer van der Borght, onderpastoor te Meerhout, worden verzocht hun adres te zenden aan Mrs. Mostyn, Benwell House, Woodchester, Glos.

André Reghers (7, Harvist Road, West Kilburn, London) cherche sa femme et ses parents.

Te Clitheroe, West Bradford, verblijven: Mej. Elv. Waldrant, Jan Aerst, vrouw Aerst van Mengsel, Aug. Boschmans, vrouw Boschmans-Delauw ; Allen verlangen nieuws over ouders, broeders en zusters.

Victor Moortgat, van Denderbelle (Clitheroe Hospital), naar vader, moeder, broeders en zusters.

Te Bank Hall Hospital, Burnley, Lancs., vraagt soldaat Alphonse Bonné naar zijne vrouw en 2 kinderen.

Vrouw Bosmans-Hofman, Woodland Street, Oak Lea, Darlington, naar haren man, Joseph Bosmans.

De families Hofman, De Croes, van Mechelen (nu. Old Manor House, Kinswinford, Staffs.), naar Maria Bernaert en haar kind, Jeannette van der Vorst en kinder, en Mme. Willems.

André Thys vanden Oudenaeren (The Cottage, Hop Green, Marthington, via Leeds) naar vader, moeder en dochter, en andere familieleden.

Jules Desmet, van Wildenburg, 1 Ligne (Milton Infirmary, Portsmouth), vraagt naar HH. Maurice Devrieze, van Ruysseledeen Emile Verougstraete.

Léon de Maeght, van Emelghem (Milton Infirmary, Portsmouth), zoekt vrouw Elisa de Meulenaere en kind.

Const. Bogaerts, Antwerpen, 9 Ligne, vraagt ouders (Alexandra Hospital, Cosham).

Adolphe Peters, Loverval, demande Florimond Soucq, 1 Ligne Rep. (Milton Infirmary, Portsmouth).

Albert Verheyden, Wezenbeek, 10 Ligne, naar Julie Verstraeten, van Eyckevliet bij Puers. Schrijven : Milton Infirmary, Portsmouth.

Emile Herman, Antwerpen, 12 Ligne, naar Alois Huyghens-Herman (Milton Infirmary, Portsmouth).

Jos. Thirion, Mettet, 1 Car., demande Adèle van Coppenolle ; Honoré de Witte, Brugge, naar moeder en familie ; Henri Henderick, naar Jules de Meter, 1 Ligne; Paul Otten, 1 Ligne ; Jos. Heye, 1 Ligne. Adres : Milton Infirmary, Portsmouth.

Adolphe Vilain, 23 Ligne, demande nouvelles famille Timothée Vilain, Wasmes. Ecrire Davidson, 44, Rubislaw Den South, Aberdeen, Ecosse.

Georges Minnaert, Red Cross Hospital, Alton, Hants, vraagt nieuws over Mr. en Mme. Félix Minnaert en over zijne vrouw Renielde Haegeman en kind. Schrijven aan het adres Alp. Onderdonck, bij Aug. Geeraert (winkelier) Plattendijk, Sas van Gent, Holland.

Mme. Em. Starwen (c/o Rev. C. Wray, the Rectory, Cricklade, Wilts) naar haar man, soldaat 11 Ligne.

De Families Gust. Guns, Alph. Thys, en Mina, Jeanne, en Karel Richel, verblijven Southgate Street, 41, Winchester.

Alph. Andries, de Thildonck, brancardier ambul. milit., Place Crèvecœur, 8, Calais, France, demande nouvelles de sa famille.

Henri van Wijnsbergen, bootman van Zeebrugge, naar ouders en familie. Schrijven : Empingham, Stamford.

Alph. Boliau, Vol. Belge, demande nouvelles de Vve. Boliau, Vermaeren, et de Mr. et Mme. Vervoort d'Anvers. Ecrire Centre d'Instruction, IV. Div., 10 Comp., France.

Carmélites d'Alost, réfugiées à Bois-le-Duc, rue des Claires, 23, Hollande, demande nouvelles de leurs familles.

Alph. Selleslagh-Potoms (c/o Mr. Fielding, Needwood Forest, Yoxal Lodge, Newchurch, Burton-on-Trent) naar familie en kennissen uit Humbeek.

De Stem uit België 1915.01.01 nr.15  blz 7 kolom 4

Familie Vanderloo, Wijneghem, en familie Mouillart, Berchem, verblijven in Furvey, Villa Clen Wood, “The Gables,” Bedford, England.

Benneken, van Kiel bij Antwerpen, verblijft nu te Axbridge, Chapel Allerton.

Vve. Vekemans, van Kiel bij Antwerpen, verblijft nu te Axbridge, Stone Allerton.

Lucien Victor Hallet, Tamines, demande nouvelles de sa femme et fillette. Ecrire, Military Hospital, Victoria Park, Rusholme, Manchester.

Joseph Schellens, Westerloo, demande nouvelles de sa femme et enfant. Ecrire, c/o Mrs. Henry Simon, Lawnhurst, Didsbury.

Verblijven te Haven Green Church, Ealing West : Vrouw van Overbeke-Timmermans, Oostende, naar Wwe Verburgh-Vandaele, en , vrouw Ingelbrecht-Vandaele ; vrouw Augusta van de Walle, Bourgeois, Oostende, naar haar moeder Hortensia Bourgeois-Verhulst, zuster en broeder ; vrouw Angela Deryckere-Mackelberghe, Oostende, naar Karel Mackelberghe-Claeys, Arthur Mackelberghe-Everaert en Edward Meseure-Mackelberghe ; vrouw Agnis Mackelberghe-Toskin, naar L. Toskin-Crepé, Schalier-Toskin en Emiel Zwaenepoel-Toskin.

Mme. Maria Wasteels, van de Wege, wordt verzocht haar adres te laten weten aan haren man Clément Wasteels, Brancardier train sanitaire belge 3, Calais.

De Stem uit België 1915.01.01 nr.15  blz 8 kolom 1

Gewonde Soldaten—Soldats Blessés

Woodheath, Knyveton Road, Bournemouth

Raymond Aerts, Génie ; Jos. Moré, 3 Chas. Pied ; Charles Wouters, Vol. 1 Ligne ; Lucien Longfils, 6 Ligne.

White Lodge, Knole Road, Bournemouth

Royer Dieudonner, 10 Ligne ; Félix Deneweth, Ligne.

Howard de Walden Institute, Marsham Street, Maidstone

Elie Bustin, Gemappes s/Meuse, 14 Ligne ; Nestor Chène, Antheit, 14 Ligne ; Jean Dutillieu, St. Gilles, Bruxelles, 9 Ligne ; Georges Dutry, Beaumont, 1 Chas. Pied. ; Lcuis Lemlyn, Aires, 14 Ligne ; Guillaume Poncen, Bruxelles, Vol. 2 Gren. ; Emile Servais, Granville, 11 Ligne ; Octave Simonet, Grand-Leez, 1 Ligne ; Léon van Hauwermeiren, Zele, Génie ; Albert Zozdag, Bernimont, Sergt. 2 Chas. Pied.

Mr. Percy Noble, 36, Upper Brook Street, W.

Hubert Bullestraet, Hasselt, Capit. Comm. 11 Ligne; Octave de Vos, Vilvorde, Lieut. Car. Cycl. ; Albert Dewinter, Gand, Capit. Comm., Etat Major 1 Brig. Mixte ; Louis Dupuis, Mons, Comm. 2 Chas. Pied ; Fernand Gilles, Bruxelles, Lieut. 25 Inf. ; Hil. Noterman, Anvers, Capit. Comm. 5 Ligne.

V.A.D. Hospital, Mortimer, Berks.

Gustave Boeckx, Woluwé, 2 Gren. ; Ernest Degreef, Meursberg, 7 Ligne ; Joseph Desmedt, Meursberg, Sergt. 7 Ligne Art. ; Ferdinand Delin, Defraie-lez-Bressoux, Sergt. 14 Ligne; Alfred Etienne, Haverne, 13 Ligne ; Frans Elst, Capellen, 6 Ligne ; Arthur Frepez, La Hestre, 2 Gren.; Oscar L'Haviron, Gouy-Piéton, 4 Ligne ; Arsène Langlet, Hofstade-lez-Alost, 21 Ligne ; Alfred Petit, Anvers, Sergt. 1 Gren. ; Adolphe Robyns, Oische, Brabant, 5 Ligne ; Antoine Reutmeester, Heverlé, 5 Ligne ; Louis Scheffer, Verviers, 27 Ligne ; Nicolas van Gestel, Anvers, 12 Ligne; Emile Wasletin, Morlanwelz, 1 Car.

Héron Court, Christchurch, Hants.

Oscar Arnout, Warneton 21 Ligne ; René Carpentier, Bassille, 2 Chas. ; Valère Conssaert, Tourcoing, 1 Car. ; Georges Corril, Gilly, 2 Art. ; Silvaire Desmet, Wattrelos (France), 11 Ligne ; Pierre d'Haenens, Beveren-lez-Roulers, 12 Ligne ; Joseph Dubart, Tournai, 2 Chas. Chev. ; Henri Heubrecht, Nieukerken-Waas, 5 Chas. Pied ; Louis Huge, Lessines, 2 Gren. ; Frans Interwoel, Anvers, 4 Ligne ; Maurice Nuttens, Oost Nieuwkerke, 4 Ligne ; Léon Pau, Ploegsteert, 21 Ligne ; Alberic Penninck, Moorslede, 2 Chas. ; René Rasmont, Messines, 13 Bat. Fort. ; Cyrille van Haverbeke, Wedelghen, 1 Car. ; Jean van Oost, Alost, 2 Ligne.

Red Cross Hospital, New Bridge Street, Manchester

Georges Verhille, 2 Chas. Pied ; Albert Romin, 2 Car. ; Félix Calloens, 2 Car. ; Jean Broez, Liège, Cap. Tél. ; Ursman Sauvage, Corps de Transp., S.D.A. ; Maurice Stevens, Liège, Cap. Tel. ; Alphonse Fulanal, 6 Brig. Mixte, Art. ; Delplincke, 1 Gren. ; Joseph Janssens, 1 Chas.

c/o Miss Herford, 8, Oak Drive, Fallowfield, Manchester

Ernest Garnier, 24 Ligne ; Georges Vandenbussche, Sergt. 3 Chas. Pied; Jan. de Weinggart, 1 Car.

c/o Mrs. Simon, Lawnhurst, Didsbury, Manchester

Alphons Varremans, 2 Ligne ; Joseph Marie Schellers, 11 Ligne ; Charles Gysen, 7 Ligne.

Pixton Park, Dulverton, Somersetshire

Carlos Vinois, 15 Ligne; Maurice Close, 14 Ligne.

Temple Grafton Court, Alcester, Warwickshire

Nestor Dumond, Cap. 10 Ligne, Manage (Hainaut), desire nouvelles de famille ; Jean Théodore Rutten, Rothem (Limbourg), 14 Ligne ; Jules Meerschaut, Bruxelles, 2 Chas. ; Emile Couronne, 23 Ligne, Souvret près de Charleroi.

East Lancashire Red Cross Hospital, Worsley Hall, Worsley

Cap. Cabanier, Anvers, Vol. 6 Ligne ; Pierre Verhassel, Brabant ; Alph. Deluise, Brabant, 1 Gren. ; Pierre Francax, Louvain, 7 Inf.

De Stem uit België 1915.01.01 nr.15  blz 8 kolom 2

R.N. Hospital, Plymouth

Charles van Tshoven, 3 Corp. Vol. ; Joseph Deschief, 4 Chas. ; Jules Emile Dubrulle, 6 Ligne ; Cyrille Charlier, 24 Ligne ; Jacobus Lammens, 1 Ligne ; Albert Carlier, Caval. ; Léopold Deblaer, 27 Ligne ; Paul van de Wynyaegt, 9 Ligne ; Edourd Gallez, 3 Ligne ; Frank van Haltor, 1 Gren. ; Arthur Neirynck, 4 Ligne ; Alphonse Verlinde, 23 Ligne ; Oscar Mourant, 25 Ligne ; Georges Smet, 1 Gren. ; Emanuel Mespouill, 4 Ligne ; Urbain Roch, 12 Ligne ; Alfred Brouette, 24 Ligne ; Raymond Secret, 9 Ligne ; Jules Despriet, 3 Chas.; Jean Mottar, 11 Ligne ; Jansome Gusleps, 3 Ligne ; Adelin Gerhaux, 3 Car. ; Alex. Dubois, 3 Ligne ; Henri Delournay, 4 Ligne ; Joseph Delbeck, 6 Ligne ; Justin Deom, Gendarm. ; Robiret Xavier, Gendarm. ; Omer Walract, 2 Car. ; Alphonse Leers, 2 Chas. ; Guillaume van den Drissche, 11 Ligne ; Henri Vanlerberghe, 2 Car. ; Alfred Haine, 1 Ligne ; Aguste Moentack, 3 Ligne ; Louis Simon, 6 Ligne ; Leopold Sauboin, 13 Ligne ; Georges van Tricht, 1 Gren. ; Henri Vanderheyden, 5 Ligne ; Georges de Waele, 9 Ligne ; Fernand Bourgaux, 2 Ligne ; Nicholas Defraine ; Hubert Verstock, 2 Art. ; Emile Coulier, 6 Chas. ; Henri Delespesse, 3 Ligne ; George Verhaeghe, 3 Ligne ; Wm. van Gheluwe, 5 Chas. ; Guillaume de Cremer, 5 Ligne ; Alphonse Rowbaert, 2 Chas. ; Henri Deleersnyder, 2 Ligne ; Nestor Detilloun, 21 Ligne ; Henri van Harenburg, 4 Ligne ; Adolphe de Smet, 26 Ligne ; Louis de Ridder, Art. ; Paul de Moyer, 1 Ligne ; Marcel Hache, 2 Ligne ; Antoine Berckmans, 4 Car. ; Theodore Strubbe, 23 Ligne ; Jerome Rommell, 3 Ligne ; Theophile Delplancque, 1 Ligne ; Joseph Daeman, 6 Ligne ; Florentin Housse, 4 Ligne ; Louis Salverins, 6 Chas. ; François van Zeelroich, 9 Inf. ; Jules Dufranes, 5 Inf. ; Marcel Krins, 14 Inf. ; Jean Brouans, 6 Inf. ; Gaspard Crabbe, 3 Inf. ; Jean Baptiste de Ridder, Car. ; Jean Myin, 2 Ligne ; Armond A. Vandepritte, 6 Ligne ; Arthur Defferner, 20 Chas. ; Félix Joseph Counson, 12 Inf. ; Arthur de Lie, 21 Ligne ; Constantyn Vandegraueele, 21 Inf.; Léon Robyns, 2 Ligne ; Joseph G. Celis, 6 Inf. ; Jean Joseph Evrard, 11 Inf.; Alvares Vervaet, 1 Ligne ; Tudore Poncin, 1 Ligne ; Jules Coppens, 1 Car. ; Abraham Moerman, 1 Gren. ; Jacobus Steenmairs, 10 Ligne ; Jean Goessens, 6 Ligne ; Aguste Matier, 5 Ligne ; Louis Vanderveken, 1 Ligne ; Joseph van Beirendenck, 6 Ligne ; Olivier Cyriel, 21 Ligne ; Nolis Cheod, Art. ; Raymond Deboere, 6 Ligne ; Eugène Léon Collort,. 3 Car. ; Victor Teerleuck, 11 Inf. ; George Herbeeg, 22 Ligne ; Jean Vanderhanghen, 3 Car. ; Jean van Laere, 23 Ligne ; Henri Metz, 7 Ligne ; Jules Vandenheede, 1 Ligne ; Paul van Ginderdeuren, 22 Ligne ; Eugène Verleyson, 1 Car. ; Emile Dufeignies, 6 Ligne ; Hector de Meester, 7 Ligne ; Edmond Avaux, 13 Ligne ; René Robeir, 3 Inf. ; Antoine van Holsbuck, Car. ; Emile van der Spiesel, 8 Inf. ; Jules Emile Delfares, 3 Car. ; Paul van Caeneghem, 28 Ligne ; Joseph Dufour, 5 Inf. ; Joseph de Meirsmann, 5 Chas. ; Laurent Closset, 5 Ligne ; Joseph Chas. Delepelees, 1 Cycl. ; Emile Vanoverberghe, 1 Gren. ; Léon Neyt, 40 Ligne ; François Debere, 5 Ligne ; Edouard Chautraine, 26 Ligne ; Henri Boonen, 11 Ligne ; Alphonse J. Seghers, 1 Car. ; René Dasnoy, 2 Ligne ; Léonard Blockx, 3 Chas. ; Louis F. van Achte, 9 Art. ; Jean H. Esprit, 24 Ligne ; Georges van Girren, 9 Ligne ; Cornelius Leuchx, 14 Ligne ; Alfonse van Hasselt, 7 Ligne ; Pierre François Liykins, Gren. ; Vital Duquenne, 11 Ligne ; Henri Phlypo, 3 Chas. ; Emile van Nevel, 22 Ligne ; Jean Minnens, 2 Chas. ; Eugène Montague, Ligne ; August van Looy, 26 Regt. ; Benoit de Vorght, 1 Car. ; Pierre Lomoon, 5 Ligne ; Jean Strallaest, 2 Car. ; François de Ryckere, 8 Ligne ; Henri Tendyck, 8 Ligne ; Henri Neuskins, 9 Ligne ; Casten Eilesse, 22 Regt. ; François Adolphe J. Crahay, 2 Ligne ; Alphonse de Graef, 1 Chas. ; Alfred Herode, 2 Ligne ; Philemon van Lenven, 1 Ligne ; Albert Joseph Rolle, 4 Ligne ; Fernand Ordies, 4 Ligne ; Robert Honore Willems, 6 Chas. ; Emile Chas, de Racker, 9 Inf. ; Chas. Delanyhe, 22 Ligne ; Joseph Tavernier, 24 Ligne ; Arthur de Vrieze, 2 Ligne ; Chevalier Valere, 21 Ligne ; Leopold Schelstratt, 5 Ligne ; René Neuville, 3 Inf. ; Camille Hella, 2 Ligne ; Albert Edmond, 14 Ligne ; Joseph Jasmes, 26 Ligne ; Peter H. Monnissen, 12 Ligne ; Alphonse van Vaerenbergh, 5 Ligne ; Henri Coppee, 5 Ligne ; Clement Duquet, 4 Ligne ; John Limmons, 24 Regt. ; Raphaël Wagnies, 22 Inf. ; Camille Brouckson, 23 Ligne ; Louw Serafier, 4 Ligne ; Georges Bailey, 4 Ligne ; Louis Goffient, 8 Ligne ; Gaston Cocu, 2 Chas. ; Emile Raes, Art. ; Edmond Vandepautte, 23 Ligne ; Joseph Kets, 26 Ligne ; Camille Lecoyne, 26 Ligne ; Henri Jacques, 22 Ligne ; Jean Speltineks, 25 Ligne ; Alfonse Segaert, 1 Ligne ; Claynkens Gregoire, 3 Ligne ; Adheman Defrise, 6 Ligne ; Joseph Vanhallewijn, 4 Ligne ; Pierre Verneave, 2 Gren. ; Theodore Duchateau, 11 Ligne ; François Cappens, 21 Ligne ; Fernand Hoche, 2 Chas. ; Joseph Heerzeel, 3 Car. ; Camille Malfait, 24 Art. ; Charles Vercautere, 26 Ligne ; Charles Louis de Weerdt, 10 Inf. ; Joseph Herpals, 2 Chas. ; Victor B. les Enfants, 8 Art. ; Midar Delanghe ; Georges Defroyere, 1 Car. ; Petrus van Handenhoven ; Audenarde Scevinues, 7 Ligne ; Victor Joly, 3 Chas.; Fernand Soltons, 1 Car. ; Baert Polydoor, 8 Ligne ; Aledin Helas, Art. ; Omer Delvoye, 17 Ligne ;

De Stem uit België 1915.01.01 nr.15  blz 8 kolom 3

René Legard, 4 Lanc. ; Camille Wilterzele, 4 Ligne ; Léon Engelbeen, Car. ; Edgard Delporte, 3 Ligne ; André Benoay, 1 Car. ; Roland Lenon, 5 Chas. ; Fernand Robert, 26 Ligne ; Leopold Tearen, 2 Ligne ; Pierre Hasendonche, 1 Car. ; T. van Stevens, 2 Ligne ; Ferdinand A. Libotte, Art.; Rodolphe J. Pletinckx, 2 Ligne ; Alfred van Tittelbeen, 6 Chas. ; Jean B. Janssens, 5 Chas. ; Prosper Stroobants, 3 Art. ; Félix Trungens, 2 Art. ; Ferdinand Fontainas, 3 Ligne ; Henry Petit, 14 Ligne ; Gustave Angillis, 1 Ligne ; Maurice Higuet, 33 Ligne ; Ernest Hartmann, 1 Ligne ; Camile Rosseel, 3 Ligne ; Endore Lambeau, 15 Ligne ; Armand Sortet, Gren. ; Edward Depauw, 2 Guide ; Oscar Alloo, 22 Ligne ; Marcel Thilaut, 5 Chas. ; Georges van Dievoort, 5 Lanc. ; Albert van Lieffering, 2 Car. ; Auguste Truyens, 2 Ligne ; Jan van Trupe, 3 Car. ; Gilionne Erzeele, 1 Gren. ; Jean Baptiste Lienard, 3 Chas. ; Camile Koorikroorde, 1 Chas. ; Oscar Michaux, 4 Ligne ; Jean Medarr, 17 Ligne ; Achilles Himpe, 1 Car. ; Cyril Bante, 1 Car. ; Gaston de Brongere, 4 Inf. ; Frederick Verbecke, 3 Inf. ; Guillaume Wery ; Jules Sandron, 9 Inf. ; Jean Demeyer, 6 Inf. ; Fernand Dormond, 2 Chas. ; Pierre Delierre, 8 Ligne ; Henri van Cawenburghe, 2 Gren. ; Raymond Panakaq, 7 Chas. ; Eugène Servotte, 2 Ligne ; Hector Ketelaire, 9 Ligne ; Jules Segard, 10 Ligne ; Samuel Daize, 86 Art. ; Louis Goffanx, 5 Chas. ; Joseph Renders, 24 Ligne ; Jean Luyckz, 14 Ligne ; Alphonse de Cuester, 1 Car. ; François de Boeck, 6 Ligne ; Jerome Wackens, 26 Ligne ; Octave Edward Peters, 2 Car. ; François A. Verhyen, 5 Chas. ; Malhien L. Henri, 11 Inf. ; Marcel Joseph de Lobe, 9 Inf. ; Antoine Chas. Beaujat, 2 Car. ; Frans Joseph Segers, 3 Car. ; Louis Baron de Chestret, 3 Div. Vol. ; George van den Abeels, 24 Inf. ; Nestor Lensen, 6 Ligne ; François Verhoven, 2 Car. ; Leopold Michael Crants, 4 Chas. ; Leopold Piette, 1 Car. ; Emile Lucine Maisonneuve, 2 Gren. ; Louis Verbeeck, 1 Ligne ; Verfelli, 1 Car.; Edward Liekins, 24 Ligne ; Robert Havenier, 5 Ligne ; François Ruqua, 2 Gren. ; Henri Hanvelaert, 1 Chas. ; Alfred Bordoon, 1 Chas. ; Lion Fouquet, 6 Chas. ; Emile van Egerin, 14 Ligne ; Georges Aubry, 2 Gren. ; Charles Vuylsteke, 21 Ligne ; Louis Stevens, 11 Ligne ; Alexandre Delsemme, 2 Gren. ; Leonard Norree, 4 Ligne ; Charles Deroy, Car. Cycl. ; Nestor Paul Deleu, 4 Art. ; Alfred Anson, 2 Chas.

Royal Infirmary, Manchester

Camille Capoen, 24 Ligne ; Arthur van Asselt, 22 Ligne.

Red Cross Hospital, Henley-on-Thames

Camille Deblanc ; Jules Desmens ; François Rempermees ; Edouard van Meeuwen ; Omer Penne ; Michel Vandedreek ; Pierre Vandenbosch ; César Mariamé ; Jules van Hove ; Jules Walravens.

De Stem uit België 1915.01.01 nr.15  blz 8 kolom 4

c/o Mrs. Moseley, Cringle Hall, Levenshulme

Cyrille Versluys, Waerschoot, 4 Chas. Pied ; Gustave Delbaen, Anvers, 2 Car. ; Joseph de Mey, Lennick St. Quentin, 1 Car. ; Joseph de Nayer, Bavagem, 22 Ligne ; Henri Vermeulen, Lille, Vol. 3 Chas. ; Henri Stas, St. Nicolas, 3 Ligne.

* Les soldats suivants demandent nouvelles de leurs familles. Ecrire au Wounded Allies Committee, Grand Hotel, Trafalgar Square, London : Médard Delanghe, Bruges ; Henri van Caeneghem, Bruges ; Gaston Duroisin, Antoing ; Ernest van Hecke, Coxyde ; Gustave Cauberghs, .Louvain ; Jean Baptiste Verdavaine, Laplaigne ; Fernand Lacroix, Mettet ; Emile André, Arlon ; Vital Beke, Harlebeke ; Joseph Stubbé, Bruges ; Eugène Debie, Mar. de logis de Gendarm. ; Pierre Verreydt, Sergt. 8 Ligne ; Jules Depasse ; De Gosselie, Charleroi ; Henri Constant Demeersman ; Aurelien Dethier, 8 Ligne, Genappe ; Henri Vermoesson, 10 Ligne, Sempst ; Henri Omtelet, Wilsele, près Louvain ; Jean Sauveur, Sous-Off. 22 Ligne, Charleroi ; Charles Robert, 1 Chas., St. Gilles (Bruxelles) ; Dominique Cornu ; Edmond Fronville ; Maurice Andreux ; Joseph Boon, Sergt. 11 Ligne, Haecht (Brabant) ; Gaston Cortvriendt ; Léopold Catinus ; Henri Dupain.

* Le Wounded Allies Committee, Grand Hôtel, Trafalgar Square, London, désire des nouvelles de : Adolphe Ramakers, Cap. 8 Ligne Vol. ; Luyckx, Vétérinaire de 3 Classe (Col. d'ambul.) ; Joseph Juvenal Gauthier, Capt. Command. 25 Ligne ; Maurice Becker, Sous-Lieut. 6 Art. ; Jean Louis Herbillon, Art. ; De Calwaert, 5 Lanc. ; Jules Boechmans, 6 Ligne, 6 Brig. Mixte ; Gust. Petrus Vanderwal, Canon. (d'Ostende) ; Henri Vandeuren, 2 Comp. Cycl. ; Georges Pardonce, Couillet (Charleroi) ; Carlos de Sanchez, Sous-Off. 1 Lanc. ; Jacques Simar, 28 Ligne ; Jean Piette, 34 Ligne Capit. Mittr. ; Charles Cosyn, 1 Lieut. ; Marcel Chaudoir, 12 Regt. ; François Félix ; Jean Crabbe ; Georges Hamer, Major 7 Ligne ; Georges Legros, 1 Guides ; George Arnold, Garde Civique, Bruxelles ; Paul Luytens, Marche les Dames, près Namur ; Louis Fabri,3 Sap. Min., Liège ; Gaston Dechesne, Colonel de l'Art. ; Maurice Gaillard, Vol. Génie, Liège ; Henri Gyselings, 2 Car. Fort. ; Robert Dubois, 9 Ligne ; Edouard Doquier, Sergt. Four.; Marc Minette; Adolphe Robt. Jones, 14 Ligne Cycl. ; Louis van der Linden, Sergt. 1 Car. Fort. ; Emile Désiré Libert, 2 Chas. Pied, Mons ; Hector de Martelaer, 2 Car. ; Jules de Bent, Gren. ; August Peeters, Chauffeur, 63 auto-service, Turnhout ; De Neunkeuter, Sous-Lieut. Gren.; Félix Oyen, Sergt. Four. 5 Ligne ; Maurice Frodure; William P. van Remortel ; Eugène Hoyaux ; Jean Debacker, Sergt. 10 Ligne.

De Stem uit België 1915.01.08 nr.16  blz 1 kolom 1

Algemeene Inlichtingen. Wie iets weet van Mr. Jan Decoster, vrouw en kind gelieve nieuws te zenden op ons bureel.

De Stem uit België 1915.01.08 nr.16  blz 1 kolom 4

Campenhout.—De gewezen inwoners van Campenhout, nu in Engeland verblijvende, worden verzocht hun huidig adres te doen kennen aan ons bureel : 55, Russell Square, Londen, W.C. : dit om het verzenden van brieven te vergemakkelijken die voor inwoners van Campenhout op ons bureel zijn toegekomen.Wij hebben o.a. brieven voor Modest en E. H. Roger Liekens, van hun moeder ; alsook voor Victor, Felix, Gustaaf en Jan Servranckx van hun moeder. Wie nieuws weet over menschen van Campenhout schrijve het ons eveneens.

De Stem uit België 1915.01.08 nr.16  blz 3 kolom 3

Nieuws uit Engeland

PRINSHORPE.—Mijnheer Prims wilt gij dat in de Stem uit Belgie zetten dat Adrianus Verelst verblijft in de priory van Prinshorpe en wij zijn hier heel, heel content. Wij krijgen hier meer dan wij vragen en dan nog een heele hoop kleergoed. Want wij kunnen dat Engelsch volk niet dankbaar genoeg zijn. Het doet mij veel verdriet dat ik er niet tegen klappen kan tegen die menschen.

BURY.—Eerwaarde heer als er menschen van Tremeloo zijn geef hun mijn adres want ik verneem van niemand iets en ik heb zulke groote familie achtergelaten en nog van niemand iets vernomen. Hier zijn wij zeer goed : wij wonen in een huisje alle enen krijgen al wat wij wenschen tot tabak toe. Wij hebben hier ook twee Vlaamsche danen die ons helpen en een Vlaamschen pastoor die een zeer brave man is. Hij doet des zondags onder de Mis een Engelsch en een Vlaamsch sermoon en hij komt wekelijks bij ons. Maar de katholieken van Bury zijn klein in getal. Wij zijn hier met acht huishoudens nevens een maar in Bury zijn ook geblesseerde Belgische soldaten. Een goeden dag van ons allen en nog eens beroep doende op alle de menschen van Tremeloo die dit zullen lezen.

Alf. van Woensel, Belgian Refugees, Lower Stind, 4, Elton, Bury.

De Stem uit België 1915.01.08 nr.16  blz 3 kolom 4

ADDINGHAM (Yorks).— . . . Wij hebben hier een net gemeubeld huis dat wij het niet schooner zouden kunnen wenschenen wij koken ons eten naar ons believen. Wij worden onderhouden door Mme. Witcharen hare zuster. Zij zijn zoo goed voor ons alsof wij de naaste familie waren. Wij hebben ook in Ilkley geweest waar wij met 44 man waren. En hoe de damen van het comiteit daar voor ons zorgden is niet te gelooven en hoe anderen daar aankwamen met speelgoed voor de kinderen en de eene het dit en de andere met dat van kleeren voor kinderen en voor groote menschen waar wij de Engelsche menschen niet genoeg dankbaar kunnen voor zijn. Ware het niet ons groot verlies dat wij in Ilkley geleden hebben van mijn dochter te verlieren wij zouden een groot deel van ons leed vergeten zijn maar dat heeft ons te diep in verdriet gedompeld. Mijn dochter is gestorven den 28 sten Oktober. Haar naam is Malvina Elzen dochter van Frans en Philomena Billiard, Wijgmaal Herent.

Gelief hierbij zoo goed te zijn de volgende vragen te willen opnemen : Wed. Billiard van Tongelen vraagt naar haar zoon Louis Billiard met vrouw en kinders en zusters; Madame Elzen Billiard naar haren man soldaat 3de linie 4 de divisie en naar Petrus Elzen en Monica vande zande. Schrijven : Belgian Refugees, Union Yard, 2, Main Street, Addingham.

DERBYSHIRE. — Met leedwezen vernemen wij dat sommige Belgen om de Engelschen plezier te doen hunnen godsdienst te kort doen. Dat is verkeerd gerekend, daar het Engelsche volk ieder zijn vrijheid laat. Zoo ook de menschen waar wij inwonen, alhoewel protestantsch, brachten ons om den weg naar de kapel te wijzen drie kwartuurs verre en als de Mis gedaan was wachten zij ons om naar huis te keeren. Wij leven hier alsof wij te huis waren. De edelmoedigheid van het Engelsche volk voor de Belgen is niet te beschrijven.

IN MILFORD-HAVEN zijn er 'n 1000 Oostendsche vluchtelingen. In den beginne was het natuurlijk moeilijk een gepaste huisvesting te vinden voor die menigte. Nu is het veel verbeterd, immers meest allen kunnen zich het noodige verschaffen met het geld dat ze winnen met de vischvangst. Het Refugees Commiteit, waarvan de Belgische Consul en de Burgemeester der plaats aan het hoofd staan, verrichtte hier bijzonder goed werk. Dank aan Mijnheer Bauwens, die zijne stadsgenooten zco lief de vol ten dienste staat ; dank ook in het bijzonder aan den Katholieken Priester voor zijn zelfopoffering en zijn ijverachtige zorgen : zijn huis was een algemeen toevluchtsoord geworden. Dank aan zoovele anderen zij zullen het me niet ten kwade duiden indien ik ze hier niet noem die in stilte medegewerkt hebben aan het gelukkig maken der Oostendsche vluchtelingen, voor zooveel men kan gglukkig, zijn in een ballingsoord. Het aloud gekend Vlaamsch schippersvolk blijft steeds, zoowel in den vreemde als ten huize, den Roomsch-katholieken Godsdienst zijner Vaderen getrouw.

Burgerlijke Stand

Mr. en Me. Jules Boelaerts (Antwerpen| kondigen de geboorte aan op 31 December, van eenen zoon, welke in het H. Doopsel Albert genaamd werd. Clapham (London), Cautlev Avenue, 17.

Mijnheer Félix Michaux, van Antwerpen, overleed in den Heere op Donderdag 31 December te Great Bardfield (Essex).

Dinsdag had in de kerk van O.L.V. der overwinningen op Kensington, W., de plechtige begrafenis plaats van M. Jos. de Vroey, van Parijs.

Mr. Louis Meulemans, Belgian Refugee, van Aarschot, is te Burwell op 30 December overleden in den ouderdom van 43 jaren na bediend te zijn van de H. Sacramenten. Wy bevelen hen aan in de gebeden van al de lezers van De Stem uit Belgie.

De Stem uit België 1915.01.08 nr.16  blz 7 kolom 3-4

Première liste des Lettres en Souffrance au Bureau de correspondance Belge. Wounded Allies Relief Committee, Grand Hotel, Trafalgar Square, London.

Le Bureau de correspondance Belge se charge de faire parvenir à destination, la correspondance adressée aux soldats Belges sur le front, aux soldats blessés, aux prisonniers en Allemagne ou internés en Hollande.

Le Bureau se charge également de la correspondance des soldats pour leurs familles.

S'addresses à Madame Edmond Carton de Wiart, ou à Monsieur Pierre Gaux, Bureau de la correspondance Belge, Wounded Allies Relief Committee, Grand Hotel, Trafalgar Square, Londres.

Nous rappelons que le Bureau fonctionne également au Havre (France) sous la direction de Madame Paul Heymans.

 A. Abrams, Louis, Art. ; Absolon, Jules ; Adam, Jules, 1 Ligne ; Adams, Lieut. 4 Chass. ; Adams, Auguste, Car. ; Adriaenssens, Henri, Vol. ; Adrianssens, Louis, Gren. ; Aerden, Albert, Génie ; Aernoudt, Désiré ; Aerts, Frans, Musicien ; Agten, Alphonse, Gren. ; Aerden Albert, Génie ; Algian, Aimable ; Alix, Henri, 5 Ligne ; Allgeier ; Alloo, Georges, 12 Reg. Ligne ; Alvisse, Consent, car. ; Amerlinck, Camille, 8 Ligne ; Amerijckx, François (de 1886) ; Amoré, Franz, Gren.; André, Fumière ; Ançion, Robert, 29 Ligne ; André, Lieut. 10 Ligne ; André, Victor ; Andreux, Maurice, Lieut. 5 Chass. ; Andrien, René, 9 Ligne ; Andries, Alphonse, Bran. ; Andries, J. K. ; Angillet, Gustave, Lieut.; Ansiaux, Julien; Anoloos, François, 11 Ligne ; Antjon, Leopold, Car.; Antson, Albert, 6 Chass. Pied ; Andras, Jean Marie ; Armand, Marcel ; Arnalsteen, Raphael, Lieut. 2 Ligne ; Arnold, Georges, Garde Civique ; Arnon, Louis ; Asnould, Simon, 6 Ligne ; Arnoys, Cesard, 2 Chass. ; Arts, Albert; Arts, Frans, 4 Chass. Pied ; Auguier, Aimé, 6 Chass. Pied ; Aubin, Robert, Lieut. ; Ausloos, François, Sous-off. 11 Ligne.

B. Bachot, Pierre ; Bacot, Edouard, Génie ; Baeckeland, Docteur ; Baertsoen, Fernand, 1 Gren. ; Baervoets, 9 Ligne ; Baets, Charles ; Baeyens, Charles, 22 Ligne ; Baickrich, Félicien ; Bailleux, Raoul ; Bairiat, Camille, 4 Ligne; Bakeland, J. Joseph ; Balck, Jean Pirnayou ; Balck, Julien, Balloms, Arnold ; Ballieu, Auguste, Gren. ; Balthazar, Richard, 1 Ligne ; Bancart, Antoine ; Barbason, Henri ; Barbier, Leon, 4 Chass. Pied ; Barbieux, François, 6 Chass. Pied ; Bardin, Maurice ; Barrat, Raymond ; Baret, Jules, Gren. ; Barthet, Marcel, 2 Car., Bary, Cap. Comt. 1 Chass. ; Bastin, Edmond ; Bastin, François, 14 Ligne ; Bastin, Joseph, 24 Ligne ; Bastin, Jules ; Baudart, Paul, Gren. ; Baudeas, Eugène, Car. ; Baudewijn, Joseph, 4 Lancier ; Baudhuin, Emile, Reg. de Ligne ; Baudrin, Car. ; Baudumont, Jules ; Bauvais, Léon, Vol.; Bauwen, François ; Bauwen, Camiel ; Baurin, Camille, 12 Ligne ; Baurin, Emile, Cav. ; Bayard, François, 2 Ligne ; Beaudon, Jean, 1 Car. ; Beaufoys, Léon ; Beaugean, Gilles, 4 Ligne ; Berger, Raymond ; Beernaerts, Joseph, 24 Ligne ; Beghin, Achille ; Beguin, Jean, Lancier ; Bekart, Romain, 23 Ligne ; Bekkers, Henri, 26 Ligne ; Belfroid, François, 4 Ligne ; Belin, Jules, 148 Mat.; Benoey Henri, Car. Cycl. ; Beny, François ; Becquet, Georges, Génie ; Becquet, Aristide, Car.; Becquet, Gustave ; Beghuin, Sous-Lieut. ; Beaunom, Florimont ; Beckers, Jean, 11 Ligne ; Bernau, Edouard, Gren.; Berlemont, Eugène ; Bertholet, Armand ; Bertinchampt, Georges, 4 Chass. Pied ; Beten, Frans, 30 Ligne; Bette, Samuel, Chass. Cycl. ; Beublet, Jan F., Car. ; Beugnies, Gaston, Art. ; Beyens, Jules, 1 Ligne ; Biddaer, Henri, Car. Cycl.; Bivort, Paul, 7 Ligne ; Bidoul, Gaston, 11 Ligne ; Bilian, Albert, Chass. Pied ; Billiet, Louis, 1 Reg. Ligne ; Binaer, T., 13 Ligne ; Bincquet, Simon ; Binet, Lambert, 14 Ligne ; Bingen, Merks, Lieut.; Binnemans, Louis, 12 Ligne ; Biot, Georges, 7 Reg. Ligne ; Bisschop, Adolf, 4 Ligne ; Bisschop, Ciriel, 1 Ligne ; Blaffart, Joseph, Car. ; Blairon, Ferdinand.

De Stem uit België 1915.01.08 nr.16  blz 7 kolom 1b-2b

Pour gagner de la -place nous ne donnerons plus que le nom des personnes qui demandent des renseignements sur d'autres personnes avec les noms de ces dernier es ; le premier nom sera celui de la personne qui fait les recherches, le second celui de la ou des personnes recherchées.

Adressen en Inlichtingen

Mme. Amandine Anthoons, van den Bergh, van Mechelen, Lange Ridderstraat, 8, nu te Turnham Green Terrace, Brotherhood, Chiswick, S.W., vraagt nieuws van man en familie.

Mr. J. Jordens, Edmonton Refuge, Silver Street, Londen, vraagt naar Clemence Heijlen, Cortenberg-Bij-Leuven.

ASPESLAGH Helena, Greystone,Hemford Hill, Yeovil, Somerset, vraagt nieuws over het Pensionnaat der Broeders van Liefde van Brugge waar Julien Lauwereins zich bevond.

ANTOINE, Mme. Auguste, de Mellier, Province of Luxembourg, can hear news of her husband (prisoner in Germany) by communicating with C. A. Vandervell and Co., Acton, London.

ANTOINE, Mme, Auguste de Mellier, de la Province du Luxembourg, peut avoir des nouvelles de son mari (prisonnier en Allemagne) en s'adressant à C. A. Vandervell et Cie., Acton, London.

BELPAUME, Frans, Condover Hall, Shrewsbury, England, vraagt naar zijn vrouw en twee kinderen, van Oostende, aan de Phare, Rue des Mecaniciens.

BELPAUME, Henry, vraagt naar zijn vrouw en twee kinderen, van Oostende, aan de Phare, Victoria, N.

BERTENS, Pater Alois, S.J., zoekt Mijnheer Gaston Beerens, Mijnheer Emiel Kockaert ; Louis Vleminx, soldaat, 4 Ligne ; de familie Mahieu van, Antwerpen, Stoopstraat.

BEULLENS.—Vrouw Jan Baptist Beullens, The School, Avon Dasett, Leamington, zoekt haar man en Phillipe Jockmans en Joseph Sobry, van Schaerbeek.

BOURGUIGNON, Albert, de Nacquenoise, Belgique, Hainaut, actuellement à Stobhill, Glasgow, demande nouvelles de sa famille.

BUELENS, Mme. (Josephine de Coen), Mechelen, vraagt nieuws van moeder en familie. Adres : 55, Littlemoor Road, Pudsey.

CALLEWAERT, Rev. Pater L. J., Dominikaan van Oostende, is Almoezenier in het Manchester district van een 6.000 vluchtelingen en een 1.000 gekweste soldaten. Zijn adres is St. Joseph's Catholic Church, Stockport, Manchester.

CHAUVIER, Julien, 1 Reg. Car., 11/4, en convalescence à Drumpellier, Coatbridge, demande nouvelles de ses parents.

COOLS-DE BIE, Gammaire, de Duffel (Anvers), réside The Marigolds, Rustington.

CRABS, Maria en KELECOM, J., van Thisselt en Leuven zijn, c/o Mr. Maris, Haxey, Doncaster.

DAVID, Pierre, vraagt nieuws over familie Coppieters-Vanderstuijft, allen van Antwerpen. Schrijven : naar Abersychan House, Talywain, Monmouthshire, Wales.

DE FAMILIES JAN FAES-SEGERS, Antwerpschen Steenweg, 45, Mechelen ; zelfde adres.

DELIIAYE, Gerges, dessinateur chromiste de Silly (lez Enghien), demande nouvelles de Mr. Clovis Scouflaire, Cap. 2 Chas. Pied, Mons ; et de Mr. Charles Corbisier, Adj. Art., Fort Wijneghem. Ecrire c/o Rev. H. J. Burden, The Vicarage, Leominster, Herefordshire.

DE NEEF, Louis, Cavendish Place, Ecklesbourne, Bournemouth, vraagt nieuw over de volgende Famille Frans Peleman, Verschueren, van Mechelen ; Pieter Peleman (soldaat), Vermeulen ; Weduwe de Neef en Petrus Verdickt de Neef.

DE PEUTER, Mme. Anna (men vraagt inlichtingen over). Schrijven : naar de Overste van het Klooster St. André, Conventry Hall, Streatham.

DEPUYT, Louis, Oostende, naar zoon Julien (Point Street, 12, Milford Haven).

DERABDEMAECKER, Mme. Barbara, veuve de Mr. Sébastian Verhesselt, ne a Humbeek, Sas 12 novembre, 1830. Du laisser chez Mr. Alphonse Borclas, Rue des Montors, 9a, Ostende. Son fils Wannes Verhesselt, Zie Humbeek, r874.

DESLOOVER, Jules, van Ledeberg, vraagt nieuws over vrouw en kind. Schrijven : naar Abersychan House, Talywain, Monmouthshire, Wales.

DE ROULERS.—Personnes venant, de Roulers, Mons et Schaerbeke, Bruxelles, sont priées avoir bonté. Ecrire Mrs. Leith-Hay, Leith Hall, Kennethmont, Aberdeenshire.

DESMET, Mathilde, c/o Mr. Baker, 28, Deidsland Street, Milford Haven, zoekt haar man Emiel Dieusart, Pieter Steenkiste, Marie Reilzen en Arthuur Reilzen Burke.

DE SAEDELEER, Joseph, nu te Gwalia Hcuse, High Street, 35, Llantrisen, vraagt naar vrouw Louise de Waen en vijf kinderen.

DETHISE, Joseph, 13 Ligne, 3/2, 7 Div. d'armée, actuellement en traitement à Wellwood, Muirkirk, demande nouvelles de sa femme et son enfant à Ronet, Namur.

DEWAERSEGGER-DROJIER, Mr. Jean, Consciencestraat, Mechelen.

DE WEERDT VAN HECKEM, Fr., 99, Albert Road, Colne, vraagt naar Mme. Baudewijns, van Ranst, en hare dochters en ook naar zijn zusters, klooster van Vorsselaer.

DROJIER.—Men vraagt naar Fernand Drojier, Allardstraat, 79, Marcinelle, Charleroy.

ELLEBOUDT-NUYTEMANS, demande nouvelles familles Deswert, Elsen, Nuytemans, Fekenne, Elleboudt. Ecrire South View, 20, West Cliff Grove, Harrogate.

wordt vervolgd

De Stem uit België 1914-1919

De Stem uit België 1915.01.08 nr.16  blz 7 kolom 3b-4b

EVERAERT, Gustave, de Steenbrugge, Oostcainp, act. Pachesham, Leatherhead, Surrey, demande nouvelles femme et enfant.

FAMILLE VERWEE VANDERVOORT, serait reconnaissante a qui pourrait donner nouvelles de Henri Lens, 3 Car., 3/1, 6 Div. Armée Belge, Bromley Road, 10, Catford, London.

FAMILIEN ROBERT TOEN en EDWARD VAN LOOCK, eigenaars van den Alhambra, van Mechelen, laten aan vrienden en kennissen weten dat hun adres is Springfield Terrace, 6, Wenlock Road, Shrewsbury.

FROMBOOM, Mr. Louis, en zijne vrouw Horthense Sellestoyt, van Sempst, c/o Mr. Fielding, New Church, Burton-on-Trent.

FINCH, Leon, actuellement à Wellwood, Muirkirk, demande des nouvelles de ses parents à la Louviere, Belgique, et de Nector Cauchie, Trivière, Belgique.

GILLIS, M. Louis, van Holsbeek, ver-blijvend te St. Norbertus Priory, Spalding, Lincs., vraagt naar Frans Mommers en vrouw Maria Gillis en kind en kenissen.

GRAAFF, R. C. V. D., Heer Kerstantstraat, 82, Rotterdam, cherche la Famille Cultiaux, Rue de la Laine, Anvers.

HENROTIN, Emile, demandent nouvelles familles et amis qui sont probablement restés en Belgique.

HEIJLIGEN - OLBRECHTS, Armand, vrouw en kind en Frans Oibrechts, allen van Mechelen, tegenwoordig verblijvende Villa Woodleigh, Woodlands Road, Darlington, vragen inlichtingen van vrienden en kennissen.

GOOSSENS. Antonia, van Schrieck, id.

JESONBERG, Joseph, actuellement à Cowden Hall Hospital. Neilston, et aussi.

KABERS, André, 1 Sergt. 2 Reg. Car., 1 Bat. 4 Comp., demande nouvelles de Mme. Vve. Kakers, à Post Attent par Arlon, Belgique.

LAGA-VAN DER BUSSE, Vuurtoren, Oostende, vraagt naar hunne familie. Adres : 75, Lane End, Pudsey.

LAUWERS, Karel. Mechelen, vraagt naar vrouw. Schrijven : Pool Farm, Swaffham, Norfolk.

LAURENT, Fernand, de Heer Agimont, Belgique, Namur, actuellement à Craigends, Houston, demande nouvelles de sa famille.

LAVEN, John (des Carabiniers Belges), est à l'hôpital, Westminster, et désire des nouvelles de Mr. et Mme. Blockx, d'Anvers.

LEBLANC-LAMBAY, Jos., 36, Upper Brook Street, Londres, demande nouvelles de sa famille habitant Hotton.

LOXEE, Joseph, General Hospital, Farocett Road, Portsmouth, demande oncle Baclin Joseph, depuis longtemps en Angleterre mais dont il ignore l'adresse.

LEGRAND, Eerw. Heer A. bestuurder van het groot Seminarie te Brugge, dienstdoende krijgsalmoezenier (Bishop's House, Portsmouth), verzoekt vriendelijk de leerlingen in Godsgeleerdheid of in Wijsbegeerte van 't Bisdom Brugge hem hunne namen te willen opsturen en hunne verblijfplaats.

LUX, Joseph, 4 Ligne, le Wounded Allies Relief Committee, Grand Hôtel, Charing Cross, London, demande d'urgence' des nouvelles de Mr. Joseph Lux, qui d'après des indications, au reste incomplètes, doit se trouver dans un hôpital anglais ou dans une maison particulière. L'adresse semble être Charles Brown, Liophe-onbu (Combe?) House.

LUX, Joseph, 4 Ligne. The Wounded Allies Relief Committee, Grand Hotel, Charing Cross, London, is especially anxious to obtain news of Joseph Lux, 4 Ligne. The Committee cannot trace the hospital where the man is supposed to be, as the patîculars given by the man's wife are both unintelligible and practically illegible. They would appear to be : Charles Brown, Liophe-onbu (Combe?) House.

LUX, Joseph, 4 Ligne. The Wounded Allies Relief Committee, Grand Hotel, Charing Cross, London, vraagt dringend nieuws van Mr. Joseph Lux, die zich volgens veronderstelling in een Engelsch gasthuis of particulier huis zou bevinden. Het adres schijnt te zijn : Charles Brown, Liophe-onbu (Combe?) House.

MAREMANS, Alfons, van Scheplaken, 2 Car., 2/2, nu te Woolwich, Herbert Hospital, vraagt nieuws over moeder, broeders en zuster.

MEEUS, Jos., Sergt. Four. 26 Ligne, en Meeus, Ed., 1 Car. ; Behiels, Frans, 6 Ligne, worden gezocht door familie Meeus (57, Bateman Street, Nottingham).

MOLLEMANS, M., Priory Cottage, Milford Haven, zoekt de familie Hubroeck-Martens, van Oostende, alsook de familie Ghijsels-Mollemans.

MOORS, Victor, Maréchal des log. vervoerkorps, 3 leger div. wordt gezocht door familie Magnus, Belgian Home, Blackheath, S.E., London.

MORTIER, Jacobus, Lawley Bank, nr. Dawley, zoekt zijne 3 zonen, Alphons, August en Victor van Rotselare.

MONTAGNE, Emerant, 3 Chas., te voet (men vraagt inlichtingen over). Schrijven: naar de Overste van het Klooster St. André, Conventry Hall, Streatham.

MOORTGAT, Mr. Francis, en zijn vrouw Therese Sellestoyt met hunne moeder Christine van Keerbergen, Brussel, c/o Fielding, New Church, Burton-on-Trent.

ONGHENA, Louis, Place de la Calandre, 4 à Gand, 2 Reg. des Gren., 3 Bat. 2 Comp., actuellement en traitement, à Stobhill, Glasgow, desire obtenir nouvelles de sa famille.

OLBRECHTS.—Men vraagt naar Jules Olbrechts geboren te Mechelen wonende te Wetteren waarschijnlijk van de 5 Div., 87 Bat. Brig. Mixte, Bat. de Reserve.

OROSSIERS, Maria, nu te Towcester, (Northamptonshire), Paulerspury End, Bricklayer's Row, vraagt naar zusters en broeders (Duffel).

De Stem uit België 1915.01.08 nr.16  blz 8 kolom 1a-2a

PAGNOL, Mme., Cathedral House, Northampton, zoekt Louis Pagnol, 9 Brig. 45 Bat.

PIRON.—Men vraagt nieuws over Jan Baptist Piron, Gren. Schrijven : naar Br. Aldrich, The Priory, Spalding.

POTOMS, Mr. Frédéric, en zijn vrouw, van Bocht, Elewijt ; Potoms, Mr. Joseph, en vrouw Louise Settens, van Humbeek ; Potoms, Mr., en zijn vrouw, van Heffen, worden gevraagd door Sellestoyt-Potoms, c/o Mr. Fielding, New Church, Burton-on-Trent.

REMY, Alfred, demande nouvelles famille et Mr. Schramme, Procureur du Roi, Termonde, Rép. 5 Div. Armée Belge, Corps Transp. C.A.M.A. IV.

ROEGIERS, Alex., St. George's College, Weybridge, England, vraagt naar Maurice Roegiers, Cap. 2 Div., 5 Regt. Ligne, 3 Bat., 4 Comp.

ROEKENS-GOOSSENS (Wwe) vraagt nieuws over zusters en broeders ; J. B. Peeters, van Ingelgem over gansch zijne familie, allen van Mechelen. Schrijven : Villa Belge, Chestnut Hill, Stroud, Nailsworth.

ROGGEN, Herman (Shelle, Ant.), 7 Ligne, 2 Div., vraagt nieuws over zijn vrouw en kind. Harlow Hospital, Essex.

ROGGEN, Herman (Schelle Ant), 7e Ligne, 2e Div. Armée, demande nouvelles femme et enfants, Harlow Hospital, Essex.

ROUSSELLE, Lucien, soldat, 13 Ligne, act Red Cross Hospital, Richmond, Surrey, demande nouvelles de sa femme née Marneffe Flore et enfants, de Gamagne près Florenville.

RYSSANT, Jules, d'Harlebeke, actuellement en traitement à Drumpellïer, Coatbridge, demande de nouvelles de ses parents.

RAMAEKER, Mons., Selsley, nr. Stroud, Glos., cherche sa famille.

SCHUERMANS, Louis, de Malines, 23 Ligne, recherché sa femme née Florentine Goovaert et son fils, réfugiés en France. Ecrire V. D. A. Hospital, Haywards Heath.

SCHORREMANS-FAIGNOT, Mme., haar dochter, van Berchem (Antwerpen), demanden te Shirbe Hill gestorven is en dat ze na ar haar man zoekt dat.

SELLESTOYT-POTOMS.—Worden gevraagd door Alphonse Sellestoyt-Potoms bij Mr. Fielding, Reedwood. Postal address : New Church, Burton-on-Trent.

SICCARD, van Antwerpen, Brankesmere House, Queen's Crescent, Portsmouth, zoekt zijn broeder Adolphe, 12 Ligne, in het hoofd gekwetst en te Antwerpen verzorgd in het hospitaal Mariastraat.

SEGERS, M. Frans, gereformeerd soldaat King's Stanley, zoekt naar de familie Van Gavere.

SEGHERS, Mons., Green Court, King's Stanley, Stonehouse, Glos., cherche sa famille.

SMETS, Frans, Richmond Ward, Albert Gallery, Brompton Hospital, Fulham Road, London, zoekt naar zijne Moeder Wed. Smets, Brugstr. Sempst.

STAINER, Louis, de Lambrisart, Belgique, 1 Reg. Chas. Pied, 1 Bat., 2 Comp., demande nouvelles de ses parents.

STRYPSTEEN.—Eerw. Broeder Jacobus Strypsteen zoekt Charles Strypsteen, Vol., en Juffer Mathilde Begijn.

VAN DEN BOSCH.—Will anyone who has any information about Victor van den Bosch, a Belgian refugee, of Woonende, Mechlin, please communicate with Miss S. H. Edmondson, Bryerswood, Windermere?

VAN DOREN, Joseph, Red Cross Hospital, Richmond, Surrey, vraagt nieuws van zijn kleine dochter Jeanne chez Mme. Catherine Veyts, de Pasbrug, près Malines.

VAN GHERT, Pauline, The Lindens, Bampfylde Road, Torquay, zoekt Jean Albert.

VAN OOSTEN, Karel, Boom, Génie 2 Div., 2/2 verblijft te De Panne, Belgie en vraagt naar vrouw en kinderen.

VAN WAEYENBERGH, E. H. Honore, van Laken, brancardier bij het derde linie gekwetst den 25 Oktober te Ramscapelle, thans in Military Hospital, Whitworth Street, Manchester, verlangt nieuws van de familie Hardouin de Chaffoy.

VERHOYE, Flore de Deinze, act., The Lindens, Bampfylde Road, Torquay, demande nouvelles de sa famille et connaissances.

VERHULST, Henri, Temsche, soldaat 27 Ligne (Sea Bathing Hospital, Margate), naar onkel en tant, Mr. en Mme. Gaston van den Hauwe-Huylebroek.

VAN DEN BIGLAER, Raphaël, Sergt. 5 Ligne, blessé, recherche sa femme et enfant, Emelie van Wetteren. Ecrire c/o Mrs. Hudson, Cheswardine, Market Drayton.

VAN MEERBEECK-MOMMENS, Aerschot, nu te Openshaw, Manchester, bij Rev. Father Cobb, St. Vincent's, Georges Street, vraagt naar zijne dochter Elvire 17 jaar en familie.

VANONDENDYCK, Rodolphe, 5 Reg. Ligne, 2/7, 2 Div. d'armée, demande nouvelles de sa famille à Warneton, Flandre Occidental, Il est actuellement en traitement à Drumpellier, Coatbridge.

VAN DEN HEULE, Henry, Sergt.-Major, d'Ostende, recherché sa femme Germaine Verberkmoes. Ecrire Ismailia Road, 33, Forest Gate, London, E.

De Stem uit België 1915.01.08 nr.16  blz 8 kolom 3a-4a

VAN DER WIELEN.—Sont demandez par Prosper van der Wielen en Marie Verbesselt Peintre, de Humbeek, chez Mr. Fielding, Oak Wood. Postal address : New Church, Burton-on-Trent.

VAN ENGELGOM, Mr. Theophile, en zijne vrouw Katherine Potoms, van Humbeek.

VAN MALEKOT, Louis, uit Rotselaer, naar zijn vrouw en kinderen zoekt Benoit Daelman-Verhulst zoekt naar Cam. Verhulst, Aalst.

VAN ROULERS.—De persoonen komende van Roulers, Mons en Schaerbeek, Bruxelles, zijn verzocht de goedheid te willen hebben te. Schrijven : naar Mrs. Leith-Hay, Leith Hall, Kennethmont, Aberdeenshire.

VAN REUSEL.— Alphonse en Anna van Reusel kunnen schrijven aan hunne ouders aan het volgend. Adres : Mr. August Stappaerts, Reuzel, Holland.

VERBRUGGEN, René, Vol. Gren., est recherché par Emile Thielemans, 27, Duffield Road, Derby (Derbyshire).

VERTEET, Mr. Louis, en zijn vrouw Angelique Sellestoyt, van Cappellen op den Bosch, c/o Mr. Fielding, New Church, Burton-on-Trent.

VAN DEN BROUCK, Cap. Louis, Malines, Vol. Belge, centre d'instruction de la 4 Div. d'armée, 1 Comp., 9 Escouade, demande des nouvelles de sa famille.

VAN DEN HEULE, Henry, Sergt.-Major 3 Ligne, Rue d'Ouest, 15, Ostende, cherche sa Femme Germaine Verberckmoes. Ecrire Miss Lambrechts, 33, Ismailia Road, Forest Gate, London, E.

VAN LOOK, L., Holmhurst, Belvedere, zoekt Mertens van Look en kinder en van Sempst en naar Ceulemans, soldaat : 4 Reg. 4 Bat. 4 Comp.

VERHAEGEN, Joseph, c/o Mr. Hyden, Stow-on-the-Wold, zoekt naar zijne 5 zonen Leon, Alphons, Fransiscus, Julianus en Aloise.

VAN DEN BOSSCHE, M. Louis, van Weerde, nu Stangrove Road, 8, te Edenbridge, zoekt Familie en Kennissen.

VAN DEN PITTE, Mons. Al., Sergt. Major, Tyreell Cottage, Ilfracombe, et Mme. Marie Coenen, Wentworth House, Ilfracombe, cherchent Mons. Jean van Herbergen, de Louvain.

VAN DYCK DENTENEER, Pieter Joseph, verblijvende Carrington Road, 48, Flixton, Manchester, vragen naar de Familie Gérard Denteneer, Hennaerts ; Jan Denteneer, Hendrickx ; Victor Denteneer, De Bruyne ; en Wed. Denteneer.

WILLEMS, Mad. Adolphe, de Westende Bains, act. George en Albert House, Leighton Buzzard, demande nouvelles de son mari, soldat 10 Ligne.

WOUTERS, Maria, The Belgian Cottage, Jackleford, Hitchin, Herts, zoekt naar Cam. Goudereune, 8 Ligne, 2 Bat. ; Al. Goudereune, 11 Ligne, 4 Bat.; Jos. Bastin, Sous-Off. Chas. Pied ; Karel Wouters, Bruyninkx, Prins Albrecht Lei Merxem.

Gelief nieuws te sturen over de volgende personen aan R. F. Potters, Catholic Church, Hertford : Borghemans, Charles, Mechelen, Anna en Trin. Swalens ; Haubursin, Auguste, Gedinne, 1 Gren., 6 Div., 1/3, et parents ; Bauweraerts, Jos., Mechelen, 8 Ligne, 3/1, Fort. Champignon, Namur, et parents ; Familie Janssens, van Weerde, zoekt familie ; Kinderen Maes, Wesemael, naar vader en familie ; Momont, Jules, 7 Ligne, 4/4, Fort Anvers ; Van Laere, Frans, soldaat, naar familie Van Laere, van Oostende ; Mme. Verburght-Brieckels, Ostende, voor familie Geysen ; Dumon, Aug., Ostende, vrouw en kinderen ; Sr. Antoine, van Bornhem, en Sr. Adolphe, van Saffelaere.

Les Soldats belges ci-dessous sont chez Barrowhill Convalescent Home, Worcester Park, et dem. nouv. de leurs familles :

DEFRAIGNE, Fernand, de Bruges.
DE WAL, Guillaume, de Brussels.
JACOB, Guillaume, d'Antwerp.
LANDRAIN, Emile, de Liège.
MACHARIS, Jean, de Schelle.
SCHOUPS, Henri, de Limburg.
SOUMILLON, René, de Tubize.
STERKADRISS, Achilles, de Landen.
VAN DAMME, Lievin, de Ghent.
VERSHAETER, Alphonse, de Termonde

Sont chez T. Pelhurst, Esq., Bromley, Kent:

BAUTHIER, Emile, 4 Ligne, Luttres, Hainaut.
COOMANS, Auguste, 1 Ligne, Boom.
DIMARTINELLI, Gaston, 6 Ligne, Louvain.
DUBREUCQ, Victor, 1 Chas., Bouffioulx
GLAS, Emile, 10 Reg., Velsicque, Ruddershove.
HUYGHE, Georges, 12 Ligne, Courtrai.
MAERTENS, Ernest, Sergt. 1 Chas., Zandvoorde.
VAN DER SPIEGEL, François, 4 Chas., Bersbeke
VAN HECK. Joseph, 2 Car., Thisselt.
WENMAEKERS, 2 Car., Bruxelles.

De Stem uit België 1915.01.08 nr.16  blz 8 kolom 1b-2b

Gewonde Soldaten

Dinard (Fr.), Hôpital 54

Belges ; MM. Coenne, 1 Chas. Pied ; Denis, 6 Chas. Pied ; Vanoit, 12 Inf. ; Vandermiersch, 12 Ligne Fort. ; Lebacq, 4 Chas. Pied ; Van den Nortgacte, 2 Inf. ; Engels, 6 Inf. ; Van den Bassche, 2 Génie ; Delfosse, 2 Chas. Pied ; Bytebier, 1 Chas. Pied.

A Rennes (Fr.)

Galles, Infirmier 5 Div.

Bannister House, Lytham, Lancashire

Pierre Rother, Anvers, 26 Ligne ; Charles Vermeulen, Anvers, 27 Ligne ; Félix Prenau, 14 Ligne ; Sébastien Deblander, Uccle, 14 Ligne ; Gustave van Rysselberghe, Laerne, 1 Ligne ; Franz Maes, Gand, 14 Ligne ; Jean Belsack, Hapinger, Art. ; Alphonse Verschoven, Malines, 2 Car. ; J. B. Eggerieux, Groenendael, 10 Ligne.

Les soldats dont les noms suivent ont quitté le East Lancashire Red Cross Hospital, Worsley Hall, Worsley et envoyés à Folkestone, c/o Major Aytoun, Embarkation Commandant Folkestone Harbour :

Omer Latour (de la Mure, Isère, France), 1 Gren. ; Emile Franck (Borgerhout, Anvers), 8 Ligne;- Jules Pirotte (Hollogne aux Pierres), 24 Ligne ; Robert Ypersiel (Jumet), 4 Chas. Pied ; Gaspard Danvers (Grivegnée), 6 Ligne ; Georges Gillis (Ledeberg), 2 Ligne.

Woodheath, Knyveton Road Bournemouth

Raymond Aerts, Génie ; Joseph Moré, 3 Chas. Pied ; Charles Wouters, 1 Ligne ; Lucien Longfils, 6 Ligne.

White Lodge, Knole Road, Bournemouth

Dieudinné Royer, 10 Ligne; Félix Deneweth, 24 Ligne.

A Saint-Lunaire (France) Hôpital No. 46.

Belges: MM. Anno, 4 Chas. Pied ; Baland, 2 Gren. ; Brodeur, Génie ; Bruhls, Cycl. Car. ; Cambier, 4 Chas. Pied ; Cogniaux, 20 Ligne ; Collard, Génie ; Cnudde, 3 Chas. Pied ; Daltour, 14 Ligne ; Delhaye, 6 Art. ; Delogne, 1 Chas. Pied ; De Wilde, 4 Chas. Pied ; Dubuc, 3 Chas. Pied ; Estaquet, 1 Ligne ; Fleugels, 12 Ligne; Gembaux, Corps Transp.; Gerrech, 2 Guides ; Gilbert, 2 Gren. ; Grandfils, 3 Art. ; Grisay, 4 Chas. Pied ; Habran, 1 Guides ; Leleux, 4 Ligne ; Martin, 5 Lanc. ; Montanus, 8 Art. ; Roelants, 11 Ligne ; Royon, 3 ; Saboo, 1 Car. ; Sanduis, Sergt. 5 Ligne ; Scholtes, 6 Art. ; Piette, Sergt. 1 Chas. Pied ; Simon, 11 Ligne ; Simons, 4 Comp. Génie ; Tournier, 3 Art. ; Van Audenhove, 13 Fort. ; Vandenbroecke, 4 Chas. Pied ; Van Gautereen, 1 Chas. Chev. ; Van Hoof, 1 Car. ; Versmessen, Inf. ; Yerna, Sergt. 2 Car. Fort.

De Stem uit België 1915.01.15 nr.17  blz 4 kolom 4

Burgerlijke Stand

Op 11 December is de familie Johan. Janssens en Suzanne Felsenhart, van Lier, nu te Bridgnorth vergroot door de geboorte van een zoon : Albert, Georges, Jean Janssens.

Op 7 Januari zijn in het huwelijk getreden te Bridgnorth, Philemon Benoit Roels, van Zele, en Marie van Geen, van Dendermonde.

Op 28 December overleed in den Heer te Willesden Mevrouw Libbeert, van Mechelen, na gesterkt te zijn door de laatste HH. Sakramenten.

Te Hoyland Common is geboren op 6 Januari Clarice, Eddie, Monteyne, dochter van Albert en Van Clémentine Mares, van Oostende.

Aldaar overleed op 5 Januari Camille Edward Grunewald geboren te Oostende 11 Juni 1911 Zoon van Camiel Grunewald, soldaat, en van Eliza Hubrechtsen.

Bij de echtgenooten Vereecke-Veys is er een meisje geboren in Earl's Camp, gedoopt in Our Lady, Kensington, met naam Henriette.

Op 28 December is het huwelijk tusschen Emile Peeters, Antwerpen, en Bertha Verstraeten, Deurne, ingezegend in de St. Thomas Church, Rylston Road.

Op 9 Januari zijn te Nechells, Birmingham, in den echt getreden Mr. Jaak Edmond Lins, van Berchem, en Mej. Maria Knaepen, van Antwerpen.

Te Broadway (Worcestershire) is geboren Jofrouw Mary, Elisabeth, Ethel, Ivonne Saerens.

Op 29 December is te Cork geboren Maria Patricia Biscop, dochter van Jan Baptist Biscop, van Antwerpen, en Jeanne Senten.

En op 31 December Lilly Patricia Hermans, dochter van Jan Baptist Hermans, van Werchter, en van Maria van Espen.

Op 11 Januari overleed in den Heer, voorzien van de HH. Sakramenten der stervenden, M. Thuysbaert, van Antwerpen, te Tulse Hill, Londen, S.W. (45, Lanercost Road).

Op 28 December werd te York gedoopt in St. Joriskerk door E. H. van Poecke, Clementina, Florentina, Maria Baert, den 16den geboren te Stamford Bridge.

De Stem uit België 1915.01.15 nr.17  blz 5 kolom 1

Adressen en Inlichtingen

ALBERT, Mr. Ceulemans, van Wilrijck bij Antwerpen, nu c/o Rev. C. Wray, the Rectory, Cricklade, Wilts, naar zijn familie.

BAEYENS, Rosalie, zoekt haar broeder en schoonbroeder Ferdinand van den Bremt, Woonplaats, Pioenstraat, 26, te Berchem, bij Antwerpen, en Louis Baeyens, van Antwerpen.

BAY, Joseph, soldat, 13 Ligne, disparu depuis retraite d'Anvers ; sa femme serait reconnaissante envers les personnes pouvant donner nouvelles. Ecrire Pauling, Effingham, Surrey, Angleterre.

BEELAERTS, Jan., 69, Cottage Retreat, Manchester, Huddersfield, England, vraagt naar zijn vader, moeder, broeders, en zusters, van Belgie Mechelen.

BICLER, Ad., Sergt. fourrier Aérostiers Belges à Calais, recherche Mr. et Mme. Peper-Lanssens, anc. Rue du Beerschot, 19, Anvers-Kiel.

BLANCKART, Joséphine, recherche son frère Charles, de Liège, 42, Rue Grandgagnage. Ecrire View Road, Highgate, N., Maindy.

BLOMMAERT, Henri (Antwerpen, Debomstraat), .vraagt nieuws van vrouw en kind. Adres : Strand Refuge Union, Silver Street, Edmonton, N.

BRIES-MASSANT, Frans, familie, van Wijgmael, is gezocht door Dr. Henri Pouillon, 73, Dover Road, Folkestone.

BROUCKXON, Mevrouw Henry, geboren Malvina de Roos wonende te Oostende, 5, Verlorenstraat, wordt verzocht te schrijven naar haar man geinterneerd te Bakhuizen Gaasterland, Holland.

CABARTEUX, soldat, 4 Chas. Pied, act. en Angleterre est demande par sa mère. Ecrire M. Cabarteux, Oneida Villa, Church Road, Bexley Heath, Londres.

CARSAUW, Modeste, en familie, van Mechelen, verblijft te Welsham Lane, Bircher, Leominster.

CASSIERS, Paul, 84, Barkham Terrace, Lambeth Road, London, S.E., vraagt het adres van Frans de Laet wonende in Belgie te Nazareth.

CAVERNEELS, Eugène, zoekt naar familie. Adres: Farington House, nr. Preston (Lancashire).

CLAUS, Emile, 28 Ligne Reg., nu Bristol Royal Infirmary, Bristol, vraagt inlichtingen over zijne familie en de familie De Veijlder, van Aalst.

CLUIJTENS, Jan, van Mechelen, nu te Guilford Road, 18, Tunbridge Wells, zoekt de familie Bus, van Mechelen.

CYPERS-BRIART, Mr. et Mme., sont recherchés par Mr. et Mme. Terwéduwé-Cypers. Ecrire Nantlys, St. Asaph.

DAEMS, Mr. Victor, van Berlaer, nu in Engeland, wordt verzocht zijn adres te zenden aan soldaat Van Looy, van Berlaer, King Albert's Hospital, Store Street, Russell Square, London.

DEPREZ, Docteur,' de Kinshasa, Congo Belge, demande nouvelles de ses parents habitant Wavre, Chaussée de Nivelles, 68, Aussi de M. Verheyden, de Plasky, Schaerbeek. Ecrire à Rev. George Cameron, 42, South Street, Dorking, Surrey.

DE SNERCK, Polidore, van Blankenberghe, naar vrouw en kinderen. Drew Street, 75, Brixham, South Devon.

DE VADDER - PATERNOSTER, Mr. Louis, van Werchter, verblijft : James Square Institute, Crieff, Scotland.

DEBRUIJNE, Edouard, soldaat, 24 Ligne, van Slijpe, nu te Bontoft, Revesby, Boston,. England vraagt nieuws over familie.

DE CLERCQ, Bertha, van Antwerpen, vraagt naar hare zusters en broeders. Schrijven Garden Terrace, 8, Chorley.

DE FAMILIE VAN HOVE-FANNES kan inlichtingen bekomen van haar zoon in. Belgie-Holsbeek met te schrijven naar het adres van Victorine Vrankx-Holemans, Warborough House, Stiffkey, Wells, Norfolk.

DE PAEPE.—De Families Schenoff de Paepe en Alph. Geubels de Blieck en Emile Metdepenningen, allen van Dendermonde, vragen nieuws over hunne families.

DE PAEPE, Mej. Joseph, Couvent St. Vincent, Carlisle, Place Victoria, Londen, vraagt naar de familie Derkinderen Hoek der Pollepelstraat, Antwerpen.

De Stem uit België 1915.01.15 nr.17  blz 5 kolom 2

DEREYMAEKERS, Fr. Henri, van Essche (Neervelp), vraagt nieuws familie en ken. Schrijven, Military Hospital, Barracks, Hounslow.

DEVOLDER, Pierre, 3 Chas. Pied, demande nouvelles de ses parents Bekeghem, près d'Ostende, Red Cross Hospital, Chudleigh, Devon.

DE ZUTTER, Henri, chez Mr. Pauling, The Lodge, Effingham, Surrey, demande des nouvelles de Mr. Victor Lippens et famille de Gand.

DIELTIENS-DUBOIS, de Middelkerke, recherché par Ch. Morel, Chatsworth Hydro à Matlock, Derbyshire.

FAMILIE THIJSSEN FRANS, van Mechelen, nu te Fordingbridge, Shaftesbury Street, vraagt inlichtingen over de Familie Verschueren, van Mechelen

FROMBOOM, Mr. Louis, en zijne vrouw Horthense Sellestoyt, van Sempst, c/o Mr. Fielding, New Church, Burton-on-Trent.

GALLE, Benoit, van Mechelen, vraagt nieuws over zijn broeder. Schrijven, The Mansions, Valentine Park, Ilford, Essex.

GUNST, M., et son ep. Hélène Tack, act. Holloway, Matlock, demande nouvelles de Léon Tack et son ep. d'Hoboken.

GUSTAAF, Marcus, vroeger garde op den lichttoren te Nieuport, nu te Dolton, Devon, Engeland, vraagt nieuws over zijn kinderen.

HENDRYCKX, Henri, Belton House, Grantham, naar Louis Pauwaert Visscher, te Oostende.

HINTJENS-VAN EECKHOUT, van Lombaertsijde, naar familie. 75, Drew Street, Brixham, South Devon.

HUBRECHT, Désiré, Villa du Ponant, Oostende, verblijft nu te Redesdale, Bridgenorth, Salop.

HUYSE, Joseph, van Blankenberghe, naar vrouw en kinderen. 75, Drew Street, Brixham, South Devon.

HAESENDONCKX, Edward, Devorar, Market Street, Cornwall, zoekt zijne moeder, vader en kinderen.

HEBBELINCK, Jerome, 2 Reg. Ligne, ou son frère Albert, Vol.

HINTJENS, Anna, van Antwerpen, naar haar man Adrien, van Turnhout, Cap. 3 Ligne, 2 Comp. Schrijven, 75, Drew Street, Brixham, South Devon.

HOET, Henry, van Mechelen, nu The Towers, Welbeck Avenue, Highfield, Southampton, vraagt inlichtingen over de Familie Felix Claessens, van Mechelen.

HORENT, Mr. H., 18, Red Lion Street, Holborn, W.C., demande des nouvelles du Reverend Oscar Dignant, Chanoine à Bruges.

JANSSENS.—On demande avec instance des nouvelles du soldat Alfred Janssens (rue Horne, Anvers), qui était sur un des Forts de Liège et dont on n'a plus eu des nouvelles depuis. Ecrire bureau du Journal.

JANSSENS, E., chez Mme. Escande buvette du Marche couvert Lavaur, Tarne, France, vraagt inlichtingen nopens zijne vrouw Sidonie Swinnen.

JANSSENS, Henri, der Belgische Art., wordt verzocht zijn adresse te doen kennen aan zijn cozijn E. H. Jan van Kasteren, Belgische Priester, Charles Street, 36, Cardiff.

KIECKENS-VERBEECK, Theophiel, en zusters, van Aalst, verblijven te Ketton, near Stamford, Rutland. Zij zijn welvarend en vragen nieuws over familie.

KINDERMANS, Jufvrouw, van Aarschot, wordt gezocht door J. van Munster, St. George's Retreat, Burgess Hill, Sussex.

LANGENUS, Pierre, 4 Chas. ; De Potter, Verhaegen, en Van Dyck, Jean, 27 Ligne, van Mechelen, worden verzocht nieuws te zenden naar Fr. Langenus, Richmond Terrace, 9, Matlock.

LARSEN, Cornelius, Belgian Refugees, Beevor Hall, Barnsley, North England, zoekt naar Oscar de Clerq en Clemence Larsen.

LAUREIJS, Mme. Louis, Wittington House, Belgraint, zoekt de Families Laureijs, van Mechelen, en Gustaaf Augustijnen in het Hospitaal lange Schipstr., Mechelen.

LE GRAND, Reverend A., Bishop's House, Portsmouth, vraagt het adres van den Eerwaarden Heer Hilaire Thanghe.

LOGGHE-MINNEBERG, Mad., van Oostende, vraagt nieuws van hare ouders en familie. 71, Astley Street, Dukinfield, Cheshire, England.

LUTGENS-FRINGS, Mr. et Mme., et Mr. et Mme. Gaston Tremmery Kooken, resident Crowhill, Downe.

MALEFASON, Jos., 3, New Road, Brixham, naar dochter en familie.

MICHIELS-PEETERS, Mme. H., van Boomwordt, gezocht door J. Lauwers, 24, Ashcroft Road, Cirencester.

De Stem uit België 1915.01.15 nr.17  blz 5 kolom 3

MOORTGAT, Mr. Francis, en zijn vrouw Therese Sellestoyt met hunne moeder Christine van Keerbergen, Brussel, c/o Fielding, New Church, Burton-on-Trent.

NAEGELS, Johanna, Tatchway, near Bristol, vraagt nieuws over Brackkay Backhoven, Alphons, vrouw, bijnaam de boerin, Gulden Berg, 371, Antwerpen.

NIJT, Francis, chez Mme. Esrand Kuvette du Marche, Couvert Lavaur, Tarn, France, vraagt naar zijne zuster Marie, en broeders Louis, Theophil, Peter, Frans Nijs en schoonbroeder Jean Beerinck, Becquevoort (Pr. Brabant), Belgie.

PATTIJN-NOSEDA, Mr. Aug., Halleroft Road, Retford, Notts., vraagt nieuws over Wwe. Noseda, “in 1900” Rousselaere.

PEETERS, Wwe., en dochters, van Boom ; Alf. Verlinden en familie ; Frans Clément en vrouw en kinderen ; Léon Clément, van Niel ; Frans Colaesen familie, van Niel, worden gezocht door Emiel Clément, Coronation Row, 2, Bidford-on-Avon.

PETERS, Paul, The Avenue, Flore, near Weedon, England, demande nouvelles de Joseph Shulzin, 11 Ligne, 3/4, de Div.

POTOMS, Mr. Frederic, en zijn vrouw, van Bocht, Elewijt; Potoms, Mr. Joseph, en vrouw Louise Settens, van Humbeek ; Potoms, Mr., en zijn vrouw, van Heffen, worden gevraagd door Sellestoyt-Potoms, c/o Mr. Fielding, New Church, Burton-on-Trent.

SCHRYVERS, gewonde Belgische soldaat, vraagt nieuws van zyne ouders Antoine Schryvers en Catherine Neels, 17, Corbeeckloostraat, Leuven, Belgie. Schrijven, 2, Manley Road, Alexandra Park, Manchester.

SIDDERS, Julien, de Gand, travaux d'électricité, est recherché par Julien Sidders. Ecrire 3, Talbot Street, Whitchurch (Salop).

SINNAEVE, Jules, Soldat Belge en Angleterre, demande nouvelles de sa Mère, Mme. de Leenheer et de se deux sœurs, d'Anvers. Ecrire 12, Greenhead Street, Glasgow, Scotland.

SPIESSENS, Mel. Aerts, Queen's Gate Place Mews No. 6, London, S.W., zoeken juul Wouters Spiessens en kind.

STAS.-Fernand Hanus, Queen's Gate, 1a, désire connaître adresse actuelle Stas, représentant, précédemment rue De Claye, 18, Liège.

VAN DALE, Mr. Jules, 1 Sergt.-Major au Centre d'Instruction de la 1 Div. d'Armée Belge, 6 Comp. à Fécainp, France, demande après sa dame Van Dale-Beboom, tenant l'Hotel des Neuf Provinces, Avenue Dedoncker de Mayer, Hazefries.

VAN DE VELDE, Karel, chez Mme. . Escande Buvette du Marché, couvert Lavaur, Tarne, France, vraagt inlichtingen nopens zijne vrouw Marie Rijmennants.

VAN ENGELGOM, Pierre, van Kappelle op den Bosch, vraagt inlichtingen over zijne dochter te Brussel achter gelaten in Rue de la Montagne.

VAN IMMERZEEL, Frans, vraagt naar de volgende familieleden, Albert Gilles-Simons, Pieter Genardstraat, 10, Antwerpen ; Edgard Gilles, de Schagt, Roomsche Steenweg, 287, Antwerpen; J. de Bakker-Boliau, Montignystraat, 143, Antwerpen ; Louis Borstlap Kwick, Pieter Genardstraat, 8, Antwerpen. Hij verblijft Churchfield, West Bromwich.

VAN IMPE, Les Frères, Valère et Cyrille, demande nouvelles de leurs parents, connaissances, et amis. 165, Rue du Vauxhall, Calais.

VAN LAENE.—A l'adresse Nursing Home, Llandrindod Wells, attendant nouvelles des leurs : Van Laene, Gilbert, Sergt. au 1 Ligne; Goossens, Constant, 4 Ligne Fort.; Van Heck, Henri, nieuws te zenden aan Mr. John Plain, Court Down Road, Beckenham, Kent.

VAN OOSTERWIJK. Alfons, van Campenhout-Sas, met vrouw Josephina Feyaerts en 3 kinderen vragen inlichtingen over hun dochtertje Julia 9 jaar oud en over hunne ouders, broeders en zusters van Boortmeerbeek en ook naar Gustaaf van Oosterwijk en vrouw Louis Feyaerts met kind en andere familie Van Oosterwijk en Isabelle de Pris, van Wespelaer. Zij verblijven te Stables Herens, Uckfield (Sussex), England.

VAN EECKHOUT-DE SMEDT, Mme. Frans, en kinderen, wordt gezocht door Jos. de Smedt, Derwent Crossings, 10, Moss Bay, Workington, Cumberland.

De Stem uit België 1915.01.15 nr.17  blz 5 kolom 4

VAN WIJNSBERGHE, Mr. Henri, Bootsman, Empingham, Stamford, vraagt naar vrienden en kennissen, van Zeebrugge.

VAN DEN BERGHE, Irma, van Nieuport Bains, demande nouvelles de René Dillens, Sergt. 3 Ligne, 3 Bat., 2 Comp., 1 Div. d'Armée. Ecrire 57, Drew Street, Brixham, South Devon.

VAN DEN BERGHE-DECLERCK, van Nieuport Bains, naar familie. 75, Drew Street, Brixham, South Devon.

VAN DE SANDE, Frans, van Mechelen, Langestraat, 57, nu in Mill Down, St. Gillis Hill, Winchester, naar vrouw en 6 kinderen, familie van Kieken en 2 kinderen en familie Roofthooft, Langestraat, 46, Mechelen.

VAN HASSEL, Alfons, nu King Albert's Hospital, Store Street, London, naar vrouw en kind.

VAN LOOY, van Berlaer, nu King Albert's Hospital, Store Street, London, naar vrouw en moeder.

VAN OOSTEN, Petrus, en Verhees, Jos., 64, Belford Street, Burnley, naar vrouw en kinderen.

VAN SLEMBROECK, Polidore, van Ostende, naar vrouw en kind. 44, Bolton Street, Brixham.

VINCKE.—On demande des nouvelles de Jaak Vincke, Rue de Petit-Quai, Ostende, ses frères et leurs familles sont à Gunnislake, Cornwall.

VERBEEK, Mr. Louis, en zijn vrouw Angelique Sellestoyt, van Cappellen op den Bosch, c/o Mr. Fielding, New Church, Burton-on-Trent.

VERBIEST, Jozef, van Thienen, vraagt inlichtingen over de volgende personen : Joseph Merckx, Sergt. 2 Jagers te voet 4/1, 5 Div. ; Joseph Moutoulle, 9 Ligne, Henri Baras, Corps de Transp., 2 Comp., Colonne des Automobiles; Désiré Reniers, Car. Cycl., 3 Div. ; Félix Reniers, 3 Reg. d'Art., 13 Bat. Schrijven, J. Verbiest, London Road, 102, Reading.

VERBOOM, van Duffel, statie zoekt zijne twee zonen Joseph, 25 Ligne, en Léon, 6 Ligne : ouders in goede gezondheid bevinden zich You Cottages, Old Field Lane, Altrincham.

VERSCHUEREN, Désiré, van Mechelen, vraagt naar moeder, vader en zuster ; De Coen, Victorine, van Mechelen, vraagt naar moeder en familie ; Rappoort, van Mechelen, vraagt zyne dochter. Schrijven, Belgian House, Weston-super-Mare, Wedmore, Somerset.

VERSTREPEN, Joseph, de Putte, Rés. 6 Ligne, act. Dulwich Baths, Goose Green, London, S.E., demande nouvelles de sa femme et ses deux enfants.

VOOST, We Ardies, Woodlands Road, Oak Lea, Darlington, zoekt Antoine Portael met vrouw Polien Ardries en haar vier kinderen.

WASTEELS - VANDEWEGHE, Mme. Marie, is verzocht haar adresse te willen opgeven aan haren man, Clément Wasteels, brancardier au train sanitaire Belge, No. 3, Calais.

WEYENBERG, Louis, de Charleroi, demande des nouvelles de sa femme Julia Plateau.

WIJNS, Pierre, Vol. Gren. à Broons Côte du Nord, demande des nouvelles de Jean Wijns, Fabrique d'objets d'arts à Ruysbroeck, et de Mr. Van den Berghe, Architecte à Malines.

WOLLANTS-PIETTE, Mr. Hubert, naar zijn familie. Schrijven, Farm House, Broom Hall, Surrey.

De Stem uit België 1915.01.15 nr.17  blz 6 kolom 1

Gewonde Soldaten

A Saint-Servan, France Hôpital auxilaire No. 111 (Collège).

Militaires belges : MM. Lembourg, 1 Reg. de Guides ; Meyer, 9 Inf. ; Bouttefeux, 6 Bat. à Cheval ; Cousinne, 12 Brig. Mixte ; Haibette, 14 Inf.; Rénaux, Mar. des Logis, Corps de Trans. Autom. A.V.M. ; Cardyn, 6 Art. ; Vanderchoern, 2 Art. ; Demoor, 2 Art. ; Lambry, Corps de Trans. Autom., A.V.M.

Sailors' and Soldiers' Home, Eastbourne

François Ardies, 6 Ligne ; Louis Arnon, 11 Ligne ; François Bouneaux, Car.; Arsène Bontemps, 10 Ligne ; Gaston Badson, 2 Chass. Pied ; Aimé Burgne, Cycl. ; Georges Delmarquette, Art. ; Daniel Demourieaux, 2 Chass. à Cheval ; Armand Léhoek, 2 Gren. ; Adolf Lekonig, Génie ; Gustaf Lippens, Gend. ; Henti Mathiew, 1 Chass. Pied ; Alphonse Opdebeck, 5 Ligne ; Camille Tack, 6 Chass. Pied ; Armand Trodoux, 12 Ligne ; Cérille van Boxelaer, 6 Brig. Mix. ; Joseph Vandenburgh, Gend. ; Jean Vahlet, Gren.

British Red Cross Society, V.A.D. Sussex 12

Joseph Vermuyten, 2 Chass. ; Antoine Maes, 1 Lanc. ; Gustave van Antwerpen, 7 Ligne ; Henri Lambilotte, Brig. 1 Chass. Chev. ; Henri Gilmont, 2 Gren. ; Joseph du Chateau, 10 Ligne ; Jerôme Doney, 12 Ligne ; Joseph Descottes, 9 Ligne ; Prosper Moureau, 12 Ligne ; Achille Cantineaux, 1 Chass. Chev. ; Achille van Quickelberghe, 4 Lanc.

British Red Cross Society's Hospital, V.A.D. Sussex 2

Jean Bollen, Conduct. Trans. d'Art.; Jean du Bruyn, 27 Ligne ; Fernand Daelman, 2 Car.; Eugene Tauwels, 11 Fort.; Gustave Larne, 1 Car. ; Léon Ghaye, 12 ligne ; Jules Adam, 13 Ligne ; Franz Scheers, 5 Ligne ; René van Oost, 22 Ligne ; Georges Claes, 2 Chass. Pied ; Victor Defrise, 24 Ligne ; Maurice Crommelinck, 11 Ligne ; Eduourd Vandormael, 2 Car.; Henri Bollaraeds, 27 Ligne ; Félix van Overtveldt, 1 Car.; François Jacquin, 25 Ligne ; Clement van Vossole, 4 Ligne ; Achille Buxin, 13 Ligne ; Philemon Dhoe, 17 Ligne ; Joseph Verschuere, 7 Ligne ; Charles Malingreau,, 8 Ligne ; Henri Ansloos, 1 Car. ; Edmond Segers, 2 Car. ; Camile Bulcke, 8 Ligne ; Alphons Leemans, 7 .Ligne ; Charles Demenleneare, 7 Ligne.

1, York Place, Manchester

Jos. Willems, 1 Chas. Pied ; Aug. van Vlierberghe, 7 Ligne ; Jules Longsbergh, 1 Chas. Pied.

De Stem uit België 1915.01.15 nr.17  blz 6 kolom 2

A Saint-Briac, France Hôpital No. 47.

Belges: MM. Aerts, 11 Inf. ; Baert, 2 Génie ; Barbieux, 9 Inf. ; Biersard, 7 Fort.; Boschloos, 3 Art. Siège ; Brackx, 8 Inf. ; Castryck, Cap. 4, et Decoster, 4 Chas. Pied ; Dehaese, 4 Comp. Génie ; Deleener, 11 Inf. ; De Maeyer, Cap. 2 Car. ; Demoulin, 3 Div. Train ; Deramaix, 5 Inf. ; Devos, 4 Inf. ; De Winter, 12 Inf. ; Camille Dubois, 3 Art. Montée ; Prosper Dubois, 4 Chas. Chev. ; Ector, Gren. ; Focketyn, Cap. 4 Inf. ; Fontaine, 6 Div. Gren. ; Haine, 2 Car. ; Helman, Logis, 15 Art. ; Hyndericks, 2 Car. ; Janaert, Sergt. 1 Car. ; Leclercq, 3 Inf. ; Lesur, 1 Inf. ; Eugène Michiels, 1 Guides ; Rémy Michiels, 1 Chas. Pied ; Naessens, 2 Chas. Pied ; Palati, Brig. 9 Brig. Mixte Art. ; Prince, Staumont, 3 Div. Génie ; Semal, 1 Gren. ; Steas, Sergt. 1 Div. Mission Spéciale ; Van Moercgastel, 6 Inf.; Verbeke, 1 Car. ; Van Meerbeek, 5 Art. ; Vynckier, 3 Inf. ; Wilisky, 5 Inf. ; Zaman, 3 Chas. Pied.

Royal Infirmary, Manchester

Aug. Pierson, 7 Ligne.

A Dinard, France

Hôpital No. 54 bis.—Belges : MM. Bertels, 6 Ligne ; Thieltgen, 2 Car. Fort.

Inf. française : MM. Mauchien, 28 ; Léonard, 18 Territ. ; Coutanceau, 143 ; Gau, 7 Chas.; Binet, 164 ; Dourlens, 298.

Hôpital No. 63.—Belges : MM. Schoutetens, Sergt. 12 Ligne ; Miccal, 1 Ligne ; Demeulder, 2 Car. ; Paques, 6 Ligne ; Philippy, 12 Brig. Art.

Hôpital No. 64-—Belges : MM. van Reuterghem, 1 Inf. ; Heyvaerts, 3 Chas. ; Dam, 5 Inf. ; Hebbelinck, Corps Transp. ; Verborgt, 4 Lanc. ; De Pourcq, 1 Inf. ; Aerts, Mitraill.

Hôpital No. 52. — Militaires belges. — Ligne: MM. Vanhassel, 12 ; Sacy, 1 ; Bats, 4 ; Voet, 11 ; Geerincks, 1 ; Cluckers, Cap. 11 ; Puis, 5 ; Huon, 10 ; Zwaelens, 12 ; De Bruyne, Hersens, Strauven, 3 ; Menu, Collenvaert, 7 ; Wienne, 2 ; Gossens, 9.

Art. : MM. Geerts, 11 Bat. Fort. ; Schoonyans, 12 Bat. Fort.; Gendens, 2 Art.

Chas. Pied : MM. Evrard, 1 ; Colin, Sergt. 2 ; Van Kogelenberg, 3 ; Demoulin, 2 Fort. ; Van Hoey, Van Yng, 4.

Cyclistes : M. Arthur Dobbelaere.

Génie : M. Mathieu Nivelle.

Ambul. : M. Max Koetsier.

Lanc. : MM. Raymond Strehelbont, 4. Guides: M. Jules Dubois, 1.

Chas. Chev. : MM. Dekroix, Debaere, 4 (ce dernier versé au 1 Cycl.).

Militaires français : MM. Sommer, 156 Inf. ; Guéhennec, 11 train.

Hôpital No. 54 bis.—Inf. belge : MM. Jacques, 5 ; Van Esse, 9 ; Chapelle, 7.

Hôpital No. 54.—Cavalerie: M. Mancel, 6 Dragons.

Inf. : MM. Crepillière, 77 ; Marillier, Sergt. 352,

De Stem uit België 1915.01.15 nr.17  blz 6 kolom 3

Convalescent Home, 7, Ralton Street, Chelsea

Henri Werbrouck, Rousselaere, 2 Chas. ; Frans. Wastels, Ideghem, 7 Ligne ; Frans. van Beveren, Courcelles, 7 Ligne ; Camille Devadere, Armentieres, 20 Brig. Art. ; Jean Vermeire, Rijckevorsel, 5 Ligne ; Leonard Gordijn, Wetteren, Vrijw 10 Ligne. Vragen nieuws van hunne familieleden.

78, Onslow Gardens, S.W.

Alf. Bergman, Rousselaere ; Jean-Louis de Coster, Brussel ; René Matthijs, Brussel ; Frans de Mol, Antwerpen ; Auguste Soentjens, Antwerpen ; Odillon Strijpsten, St. Andries-bij-Brugge ; Jac. Wouters, Brussel ; Armand Lohest, Doornijk ; Jos. Graindor, Brabant ; Fernand Roche, Hainaut ; Fernand Bourguignon, Morlanwez ; François Reniers, Brussel ; René de Smedt, Tollenbeek ; Alfons Pijpe, Antwerpen ; Joseph Deglin, Limbourg ; François van den Borre.

Kent View, Shooters Hill, near Woolwich

Maurice Baert, Brussel ; Gustave Verhoogen, Brussel ; Victor Godart, Bergen ; Hilaire de Meulemeester, Iseghem.

Les soldats ci-dessous sont en traitement à Stobhill Hospital et en maisons de Convalescence près de Glasgow ; leur adresse chez Miss Coats, 27, Woodside Place, Glasgow : Léon Tinck, de la Louvière ; François Dierickse, de Lobbeke ; Albert Bourguignon, de Nacquenoise, Fernand Laurent, de Heer Agimont ; Philippe Denuyer, de Tournerpe Destelbeide ; Julien Dieudonné, de Peruwelz lez Tournai; Jules Doyen, de Chatelet-ville ; Emile Hénrottin, de Forchies la Marche; Alexandre Weis, de Verviers.

Première liste des Lettres en Souffrance au Bureau de correspondance Belge. Wounded Allies Relief Committee, Grand Hôtel, Trafalgar Square, London.

B (contd.). Blairon, Pierre, 2 Ligne ; Bleu, Louis, 2 Ligne ; Bleysavijk, Joseph ; Blommaart, Auguste ; Blommé, 1 Chas. Pied ; Bobson, Gaston, 2 Chas. Pied ; Bochard, 24 Ligne ; Bodart, Henri, 9 Ligne ; Bodart, Joseph, 1 Chas. Pied ; Bodenhorst, Léon, 7 Ligne ; Boeckmans, Louis, 7 Ligne (Clairon) ; Boelaert, Camiel ; Boels, Roger, 7 Ligne ; Boenders, Jules ; Boeremans, J. Bte., 1 Car.; Bogaert, Georges ; Bogaerts, Jean, 12 Ligne ; Bogaerts, Louis, 6 Ligne ; Bohertz, Urbain ; Boisace, Lieut. ; Bolders, Eugène, 1 Car. ; Bollaert, Gaston, 2 Ligne ; Bolsius, Jacques, Gren. ; Bottu, Marcel, 9 Ligne.

De Stem uit België 1915.01.15 nr.17  blz 6 kolom 4

C. Cilios, Léon, 1 Chas. Pied ; Claes, Joseph, Ambul. ; Claes, Hestor ; Claessens, Allois, 5 Ligne ; Claessens, Edmond, 5 Ligne, 3/3 ; Claeys, Achille, Génie ; Clara, Omer, 2 Chas. Pied ; Bodenhorst, Léon, 7 Ligne ; Jules, Administration ; Clarysse, Marcel, Chas. ; Clauvent, Raymond ; Cleinge, Camille, Génie ; Clemens, Piet ; Clement, Constant, Fort.; Clercse, 12 Ligne ; Clerebaut, Jean, 9 Ligne ; Clerfeyt, Gaston, 5 Ligne ; Clery, C. ; Clierinck, Gustave ; Clignen, Henri, Vol. ; Cloquete, Alexandre ; ou Leclercq, Désire ; Cobaert, Christians, 13 Ligne ; Coeck, Egied ; Coonen, Alphonse, Lanc. ; Colant, Pierre ; Collard, Albert ; Colle, Maurice ; Collewaert, Oscar, 7 Ligne ; Collin, Alois, 4 Car., ½ ; Collin, Ernest; Collin, Léon, 14 Ligne ; Collet, A., 1 Car. ; Collet, Leopold, 1 Lanc ; Collan, 12 Génie, 2/2 ; Colmant, Paul ; Coogn. Lieut., 7 Ligne ; Commans, Lucien ; Coninx, Edouard, Art. ; Courein, Léon ; Coolen, 7 Ligne ; Cools, Emile, Art. ; Cools, Jos., 23 Ligne, 2/2 ; Cooreman, Oscar, 21 Ligne, 3/2 ; Coorde, Louis, 2 Chas. Pied ; Coosemans, Bernard, 7 Ligne ; Copet, Armand, 13 Ligne ; Coppens, Fernand, Sergt. 2 Gren. ; Coppens, Léon, Gren. ; Coppin, Odon, 2 Chas. Pied ; Coquels, Major, 5 Ligne ; Corbissier, Florent ; Corbissier, Marcel ; Cordier, Edgard, 2 Gren., 3/3; Cordier, Jules, Ambul. ; Cordier, Leopold, 1 Gren. ; Cornet, François, 4 Ligne ; Cornet, Joseph ; Cornez, Valentin, 12 Bat. Place; Coucke, Antoine; Coucke, Edouard, Capit. 4 Ligne ; Coucke, Joseph, 4 Chas. Pied; Coumet, Henri, 12 Ligne, 2/3 ; Couplet, Albert, 9 Ligne ; Courtin, Réné, Sergt. 2 Gren. ; Cousent, François, 1 Guides ; Coussaert, Valere ; Cousse, Arthur, 1 Chas. Pied ; Couterien, Sergt. 26 Ligne ; Couvreur, Sous-Lieut. ; Cranquet, Leonard, 2 Ligne ; Cresens, Vol. ; Cretens, Albert, 1 Gren., 1/3 ; Cretens, Charles, Vol., 2 Gren. ; Creton, Gaston, 15 Chas. Chev. ; Crickx, Franz, 1 Gren. ; Cristians, 2 Corps Transp. ; Croes, Louis, 9 Ligne Fort. ; Croff, Hubert ; Crol, Guillaume, 4 Guides Depots ; Crombe, Maurice, Gren. ; Crosmans, Jean, Infirmier ; Cuisirier, Ludore, Génie ; Cupis, Fernand, Art.; Currinckx, D., Lieut. 2 Ligne ; Cuypers, Ferdinand ; Cuypers, Jean, 9 Ligne ; Cuypers, Sergt.-Major 6 Chas.

D. Dachelet, Joseph, 12 Ligne ; Dacremont, Jules, Automobiles ; Daelemans, Leopold ; Daemen, Arnold, 2 Car. ; Daemne, Joseph, 6 Ligne, 3/3 ; Daems, Alphonse, 1 Car. ; Daems, Charles, Ambul. ; Daghelet, Joseph ; Dailliet, Fernand, 9 Ligne ; Daudois ; Dandois, Fernand, Dandoy, Capit. Car. ; Dandoy, Henri; Danhier, J. B., 13 Fort.; Dandumont, Albert, Telegraphiste ; Daniel, Henri, 10 Ligne ; Danis, Paul, Sergt.; Danneels, François ; Danneels, René, Inf. ; Danneels, René, 1 Ligne ; Dans, Jules, 2 Vol. ; D'Ansenbourg, Charles ; Dantinne, Gaston, Cap. 11 Ligne ; Daras, Albert ; Darville, Joseph, 33 Ligne ; Dauchy, Emike ; Darvelaerts, Jean, Chas. Pied ; Davelais, Fernand.

wordt vervolgd