dou -me conta de que
não é muito fácil
para quem não conhece
o Neerlandês
deixar um comentário.
Se desejar deixar
o seu comentário
faça o seguinte

 preencha um nome(naam
)
 
seja obrigatório
preencher endreço E-mail

 Possa  preencher o URL

 preencha um título(
titel
)

 
deixe o seu comentário



carregue no texto
 "reactie insturen "

 Muito obrigado pela sua visita ou por se ter interessado por este blog.

Isso dá-me esperança de que vais regressar a esta página , para ver novas fotografias - e não só.
Se desejar deixar a sua opinião, faça-o por baixo de cada texto, clicando em "comentário"
Gostaria muito de poder melhorar o meu blogue com o seu comentário positivo.
 
Beoordeel dit blog
  Zeer goed
  Goed
  Voldoende
  Nog wat bijwerken
  Nog veel werk aan
 
Mijn favorieten
  • com calma com que alma
  • ART AND KITS
  • SOPRO DIVINO
  • AVOGI
  • PAULAMAR
  • Tais Luso
  • ACORDAR SONHANDO
  • ESTE BLOG TEM DIAS
  • ANJODAESQUINA
  • Rio sem margem
    Mijn favorieten
  • Fá Menor
  • Viajar e alargar
  • Sinais de esperança
  • ruivas loiras e morenas
  • O açor
  • Ric@rdo
  • Ontem é só memória


     
    Zoeken in blog

    Inhoud blog
  • front
  • trovante
  • lisboa
  • Tenho dois amores
  • estudar
  • Fonte
  • Costa da Caparica
  • a astronauta
  • Prometo
  • Tavira
  • Castelo S.Jorge
  • Lisboa, tu és assim
  • os direitos da criança
  • Antuérpia
  • Á beira do Tejo
  • amor de mel
  • Risos abafados
  • Damião Goís
  • A conversa
  • bolo
  • Ávore de Natal
  • A bordo da Fragata Dom Fernando
  • Natal Lisboa
  • Um feliz Natal
  • Jardim do Palácio de Cristal
  • Natal
  • oiça
  • Adorava o campo
  • Ponte D Luíz
  • Pauliteiros
  • A caça
  • Aulas de surf
  • Farol Do Cabo Carvoeiro
  • Seja bem vindo
  • O Tejo
  • O elevador
  • Isqueiros
  • Le temps de cerises
  • A centopeia
  • Talvez ....tu
  • Diabruras
  • Azulejos em movimento
  • Dia de Finados
  • Como estalagmites
  • o sonho
  • numa noite de breu
  • Desfado
  • Regalia
  • Tavira
  • Bispote nobre
    We zijn de 34de week van 2025
    São tolerados este blog
    comentários ofensivos.
    Mas prefiro que
    as caixas de comentários
    servem para abrir o debate 
    ou entregar sugestões
    sobre os textos.
    Mas no caso 
    quiser usar os espaços
    para a calúnia
    ou comentário maledicente.
    Então,muito obrigado
    para sua atenção.
    Nieuws De Morgen
  • Persoon in levensgevaar na steekpartij bij steunmanifestatie voor Gaza in Brussel, verdachte gearresteerd
  • ‘Als Rusland ons aanvalt in Soemy, dan verschijnen onze strijdkrachten in Koersk’: Oekraïne treft Russische kerncentrale op Onafhankelijkheidsdag
  • ‘The Hives zijn zoals een zeldzame vogelsoort die beschermd moet worden’
  • Persoon neergestoken bij steunmanifestatie voor Gaza in Brussel, ‘verdachte gearresteerd’
  • Persoon neergestoken bij steunmanifestatie voor Gaza in Brussel, slachtoffer niet in levensgevaar
  • ‘Ik begrijp niet waarom ik 50 euro per dag moet betalen’: peperdure parasols en ligstoelen zorgen voor golf van nationale verontwaardiging in Italië
  • VS blokkeert inzet van Atacms tegen Rusland, terwijl levering nieuwe Eram-raket op komst is
  • Persoon neergestoken bij steunmanifestatie voor Gaza in Brussel
  • Rechts heeft het over religie, links wil nuance: hoe voer je het migratiedebat na de moord op Lisa (17)?
  • Onder de Italiaanse zon woedt een debat over de kostprijs van een dagje strand
    Willekeurig SeniorenNet Blogs
    cobaboer
    blog.seniorennet.be/cobaboe
    Blog als favoriet !

    Categorieën
    Laatste commentaren
  • Fijne donderdag en moge het aangenaam zijn voor jou Vriend. Bom fim de Semana ´,`) (Beites)
        op front
  • Een fijn en mooi weekend voor jou Vriend ´,`) e saúde da boa. (Beites)
        op trovante
  • Fijne vrijdag, en moge het een aangenaam weekend zijn, goedemorgen voor jou Vriend ´,`) (Beites)
        op trovante
  • Boa Semana em toda a harmonia pra vocês Vriend ´,`) (de 6 a 13-8-2025 andarei por aqui) (Beites)
        op trovante
  • Fijne en mooie dag en prettige week voor jou Vriend ´,~`) Que tudo vá bem. (Beites)
        op trovante
  • Dag lieve Alfacinha (Monique)
        op trovante
  • Een goede week, goedemorgen, en moge het aangenaam zijn voor jou Vriend ´,`) (Beites)
        op trovante
  • Dag lieve Alfacinha (Monique)
        op trovante
  • Prachtige zondag, het feest hier was geweldig. Goedemiddag Vriend ´,`) (Beites)
        op trovante
  • Dag lieve Alfacinha (Monique)
        op trovante
  • Archief per maand
  • 08-2025
  • 03-2025
  • 12-2023
  • 09-2022
  • 03-2022
  • 02-2022
  • 01-2022
  • 12-2021
  • 11-2021
  • 10-2021
  • 09-2021
  • 08-2021
  • 07-2021
  • 06-2021
  • 04-2021
  • 03-2021
  • 02-2021
  • 01-2021
  • 12-2020
  • 11-2020
  • 10-2020
  • 09-2020
  • 08-2020
  • 07-2020
  • 06-2020
  • 05-2020
  • 04-2020
  • 03-2020
  • 02-2020
  • 01-2020
  • 12-2019
  • 11-2019
  • 10-2019
  • 09-2019
  • 08-2019
  • 07-2019
  • 06-2019
  • 05-2019
  • 04-2019
  • 03-2019
  • 02-2019
  • 01-2019
  • 12-2018
  • 11-2018
  • 10-2018
  • 09-2018
  • 08-2018
  • 07-2018
  • 06-2018
  • 05-2018
  • 04-2018
  • 03-2018
  • 02-2018
  • 01-2018
  • 12-2017
  • 11-2017
  • 10-2017
  • 09-2017
  • 08-2017
  • 07-2017
  • 06-2017
  • 05-2017
  • 04-2017
  • 03-2017
  • 02-2017
  • 01-2017
  • 12-2016
  • 11-2016
  • 10-2016
  • 09-2016
  • 08-2016
  • 07-2016
  • 06-2016
  • 05-2016
  • 04-2016
  • 03-2016
  • 02-2016
  • 01-2016
  • 12-2015
  • 11-2015
  • 10-2015
  • 09-2015
  • 08-2015
  • 07-2015
  • 06-2015
  • 05-2015
  • 04-2015
  • 03-2015
  • 02-2015
  • 01-2015
  • 12-2014
  • 11-2014
  • 10-2014
  • 09-2014
  • 08-2014
  • 07-2014
  • 06-2014
  • 05-2014
  • 04-2014
  • 03-2014
  • 02-2014
  • 01-2014
  • 12-2013
  • 11-2013
  • 10-2013
  • 09-2013
  • 08-2013
  • 07-2013
  • 06-2013
  • 05-2013
  • 04-2013
  • 03-2013
  • 02-2013
  • 01-2013
  • 12-2012
  • 11-2012
  • 10-2012
  • 09-2012
  • 08-2012
  • 07-2012
  • 06-2012
  • 05-2012
  • 04-2012
  • 03-2012
  • 02-2012
  • 01-2012
  • 12-2011
  • 11-2011
  • 10-2011
  • 09-2011
  • 08-2011
  • 07-2011
  • 06-2011
  • 05-2011
  • 04-2011
  • 03-2011
  • 02-2011
  • 01-2011
  • 12-2010
  • 11-2010
  • 10-2010
  • 09-2010
  • 08-2010
  • 07-2010
  • 06-2010
  • 05-2010
  • 04-2010
  • 03-2010
  • 02-2010
  • 01-2010
  • 12-2009
  • 11-2009
  • 10-2009
  • 09-2009
  • 08-2009
  • 07-2009
  • 06-2009
  • 05-2009
  • 04-2009
  • 03-2009
  • 02-2009
  • 01-2009
  • 12-2008
  • 11-2008
  • 10-2008
  • 09-2008
  • 08-2008
  • 07-2008
  • 05-2008
  • 04-2008
  • 03-2008
  • 02-2008
  • 01-2008
  • 12-2007
  • 11-2007
  • 10-2007
  • 09-2007
  • 08-2007
  • 07-2007
  • 06-2007
  • 05-2007
  • 04-2007
  • 03-2007
  • 02-2007
  • 01-2007
  • 12-2006
  • 11-2006
  • 10-2006
  • 09-2006
  • 08-2006
  • 07-2006
  • 06-2006
  • 05-2006
  • 04-2006
  • 03-2006
  • 02-2006
  • 01-2006
  • 12-2005
    Zoeken in blog

    Zoeken in blog

    CASA PORTUGUESA
    escrito por um belga


    ...............
                       

        



    Seja bem-vindo





    14-05-2015
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Waterloo




















    .                                  ..

    A juventude pensa que Waterloo seja uma cançoneta de ABA.No entanto por quem leia mais que somente os textos num Cd, saberá que Napoleão perdeu a sua última batalha no Waterloo.Em junho exatamente 200 anos passados.Nos arredores desta aldeia que se fica na sombra da Bruxelas foi decidido sobre o destino do imperador francês. O Corsicano Napoleão foi vencido pelas tropas dos Ingleses e os seus aliados, uma batalha que cada ano, centenas figurantes refazem no mês de junho.

    De jeugd denkt enkel maar dat Waterloo een liedje van ABA is . En als ze dan er toch iets van weten ,zijn er van overtuigd dat Napoleon deze veldslag heeft gewonnen .Het tegengestelde is waar ,hij werd er verslagen in 1815 ,200 jaar geleden .

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    COMENTÁRIO (15)
    12-05-2015
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.hora de verão

                

    Ainda não estou bem daquela hora de verão. Porque tanta maluquice? .Estes espertalhões que têm infligido a mudança da hora , nunca olharem um pouco mais além do nariz. Ora, os hábitos de comer não mudam automaticamente. Coitado os bebés que precisam as suas biberões na devida hora . Ou os animais na quinta onde as vacas têm que ordenhar no seu momento. Estes peritos pacóvios provavelmente não têm relógios em casa. Eu, Tenho em casa  um rádio despertador,um relógio antigo , uma redoma e um relógio de mesa . Na cozinha, uma à parede e um outra digital para o forno. Já quase perco um meio - dia para os pôr para hora correta.Ai Jesus! ainda esqueci mencionar uma dúzia relógios de pulso .                                                

    Image and video hosting by TinyPic
















    Ik ben het nog altijd niet gewoon, dat vervelend zomeruur.Te vroeg wakker en te vroeg val ik in slaap. En de dag dat ik het gewoon zal zijn,moet het weer veranderen. En dan zwijg ik nog over de tijd die je verspeelt met het verzetten van al de uurwerken in huis.
    Image and video hosting by TinyPic
    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    COMENTÁRIO (9)
    10-05-2015
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Poema à Mãe

    ...

     
     
     
     



     

        

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    In het binnenste van jouw hart 
    Weet ik moeder, dat ik je verraden heb .
    alleen maar omdat ik niet meer
    dat inslapend jongetje ben
    in jouw ogen.
    Maar gij zijt veel dingen vergeten ;
    dat mijn benen groeiden
    heel mijn lichaam veranderde,
    tot zelfs mijn hart
    werdt enorm,
    moeder! luister naar mij - wil je dat even?
      soms ben ik nog wel dat jongetje
    dat inslapend jongetje in jouw ogen;
    En ik hou nog steeds van witte rozen
    Rozen ach zo wit!
    zoals jij  in jouw handen vasthoud in dat kadertje op de kast ;
    en nog steeds hoor ik jouw zoete stem :
    Er was eens heel lang geleden , midden in een bloeiende boomgaard een prinses....


    gedicht aan moeder
    Poema à Mãe
    Eugénio de Andrade

     

     

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    COMENTÁRIO (13)
    09-05-2015
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.S Leonardo

    ..





    stuurman


    S. Leonardo de Galafura
    Á proa dum navio de penedos
    A navegar num doce mar de mosto
    Capitão no seu posto De comando,
    S Leonardo vai sulcano
    As ondas Da eternidade,
    sem pressa de chegar ao seu destino, Ancorado e feliz no cais humano,
    É num antecipado desengano
    Que ruma em direcção ao cais divino.
    Lá não terá vinhedos
    Nem socalcos Na menina dos olhos
    Deslumbrados; Doiros desaguados
    Serão charcos de luz envelhecida;
    Rasos,todos os montes
    Deixarão prolongar os horizontes
    Até isso,é devagar que se aproxima
    Da bem-aventurança.
    É lentemente que o rabelo avança
    Debaixo dos seus pés de marinheiro.
    E cada hora a mais que gasta no caminho
    É um sorvo a mais de cheiro
    A terra e a rosmaninho.
    Miguel Torga in diário ix
    Sint Leonard van Galafura, staat op het voorsteven van een uit rotsen gehouwen schip ,varend op een zachte zee van most, kapitein op post, bevel, sint leonard doorklieft de golven van de eeuwigheid, zonder haast om op zijn bestemming te komen ,verankerd een geluk op de menselijke kade, t is een ontnuchterde voorafbetaling dat richting hemelse kade gaat.

        

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    COMENTÁRIO (12)
    07-05-2015
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Sereia

    ...






    Image and video hosting by TinyPic 


    O que será que a sereia come em seu castelo de areia?
    Enquanto penteia os cabelos
    a panela esquenta na cozinha:
    será que a sereia come anêmonas, ostras, cavalos-marinhos?
    Ou delicados peixinhos de olhos dourados?
    Algas marinhas, lulas, sardinhas?
    Polvos, mariscos, enguias,
    ou será que a sereia come poesia?
    Roseana Murray
    Wat zou een zeemeermin eten in haar zandkasteel?
    Terwijl ze de haren kamt
    en de pan opwarmt in de keuken :
    Zou het kunnen  dat ze anemonen eet, oesters ,zeepaardjes?
    Of fijn smakende vissen met goudkleurige ogen?
    Zeewieren, pijlinktvis, sardienen?
    Inktvissen,Mosselen ,palingen?
    Of zou het kunnen dat ze leeft van poësie?


     
    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    COMENTÁRIO (16)
    03-05-2015
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Zoo Lisboa

    ...




    elefante

    Zoo Lisboa
    als de dieren mensentaal konden spreken,wat lelijks zouden zij van ons zeggen?

    PARTECIPE ......DESAFIO    nr°89
     
    historia com tosse+lírio+elefante+agrafador 
    CARREGUE AQUI
     
     
    77
    <Nova direção no Zoo
    Numa reunião foi explicado aos animais a nova política do Zoo. O elefante africano olhava com suspeição, nunca mais teria de tocar o sino por um tostão. Somente deveria mostrar ao público os comportamentos naturais. Direção renovadora! As paredes foram pintadas numa extensa savana como fundo, cravadas, com um agrafador, de uns lírios plásticos. Entretanto o paquiderme aprendia a vida selvagem representar. Durante a estreia, tudo andou mal, não conseguia barrir. Ai Jesus! Apenas uma tosse seca.

    PotloodPotlood

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    COMENTÁRIO (14)
    01-05-2015
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Liberdade e solidariedade





    Se o meu pai soubesse que agora os valores vão ser demolidos pela qual a sua geração tem combatido e sofrido na segunda guerra mundial ,o bom homen voltaria -se no seu sepulcro de antigo-batente.As palavras-chava " Liberdade e solidariedade "desaparceram do nosso léxico .Mesmo os milhares náufragos no mar Mediterrânio não podem abrandar a maioria dos Europeus.Que vergonha!


    Indien mijn vader wist dat nu de sociale verworvenheden  worden geslopen, waarvoor zijn generatie heeft gestreden en geleden in de tweede wereldoorlog, de brave man zou zich omdraaien in zijn oudstrijdersgraf . De sleutelwoorden "vrijheid en solidariteit verdwenen uit onze woordenschat . Zelfs de duizenden drenkelingen in de Middellandse zee kan de meerderheid van de europeanen niet beroeren . Wat een schande!
    Wens julie  een gezellige 1meiviering op de Antwerpse Grote Markt
    Want de stad is wel van iedereen
    Image and video hosting by TinyPic

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    COMENTÁRIO (18)

    >

    Blog tegen de regels? Meld het ons!
    Gratis blog op http://blog.seniorennet.be - SeniorenNet Blogs, eenvoudig, gratis en snel jouw eigen blog!