dou -me conta de que
não é muito fácil
para quem não conhece
o Neerlandês
deixar um comentário.
Se desejar deixar
o seu comentário
faça o seguinte

 preencha um nome(naam
)
 
seja obrigatório
preencher endreço E-mail

 Possa  preencher o URL

 preencha um título(
titel
)

 
deixe o seu comentário



carregue no texto
 "reactie insturen "

 Muito obrigado pela sua visita ou por se ter interessado por este blog.

Isso dá-me esperança de que vais regressar a esta página , para ver novas fotografias - e não só.
Se desejar deixar a sua opinião, faça-o por baixo de cada texto, clicando em "comentário"
Gostaria muito de poder melhorar o meu blogue com o seu comentário positivo.
 
Beoordeel dit blog
  Zeer goed
  Goed
  Voldoende
  Nog wat bijwerken
  Nog veel werk aan
 
Mijn favorieten
  • com calma com que alma
  • ART AND KITS
  • SOPRO DIVINO
  • AVOGI
  • PAULAMAR
  • Tais Luso
  • ACORDAR SONHANDO
  • ESTE BLOG TEM DIAS
  • ANJODAESQUINA
  • Rio sem margem
    Mijn favorieten
  • Fá Menor
  • Viajar e alargar
  • Sinais de esperança
  • ruivas loiras e morenas
  • O açor
  • Ric@rdo
  • Ontem é só memória


     
    Zoeken in blog

    Inhoud blog
  • lisboa
  • Tenho dois amores
  • estudar
  • Fonte
  • Costa da Caparica
  • a astronauta
  • Prometo
  • Tavira
  • Castelo S.Jorge
  • Lisboa, tu és assim
  • os direitos da criança
  • Antuérpia
  • Á beira do Tejo
  • amor de mel
  • Risos abafados
  • Damião Goís
  • A conversa
  • bolo
  • Ávore de Natal
  • A bordo da Fragata Dom Fernando
  • Natal Lisboa
  • Um feliz Natal
  • Jardim do Palácio de Cristal
  • Natal
  • oiça
  • Adorava o campo
  • Ponte D Luíz
  • Pauliteiros
  • A caça
  • Aulas de surf
  • Farol Do Cabo Carvoeiro
  • Seja bem vindo
  • O Tejo
  • O elevador
  • Isqueiros
  • Le temps de cerises
  • A centopeia
  • Talvez ....tu
  • Diabruras
  • Azulejos em movimento
  • Dia de Finados
  • Como estalagmites
  • o sonho
  • numa noite de breu
  • Desfado
  • Regalia
  • Tavira
  • Bispote nobre
  • Cheiros
  • Um preceito medieval
    We zijn de 31de week van 2024
    São tolerados este blog
    comentários ofensivos.
    Mas prefiro que
    as caixas de comentários
    servem para abrir o debate 
    ou entregar sugestões
    sobre os textos.
    Mas no caso 
    quiser usar os espaços
    para a calúnia
    ou comentário maledicente.
    Então,muito obrigado
    para sua atenção.
    Nieuws De Morgen
  • Nu al aan het smelten? Zo kunt u deze week eten, slapen én koel blijven
  • Scoutskamp in Beringen afgebroken na ontdekking verborgen camera in douche: ‘Leiding enorm aangeslagen’
  • Wereld houdt adem in: strijd tussen Israël en Libanon kan ‘situatie creëren die we nog nooit hebben meegemaakt’
  • Scoutskamp in Beringen afgebroken vanwege ontdekking verborgen camera in douche
  • Belgian Cats missen hun start compleet: ‘We deden alles wat we niet moesten doen’
  • Met de fiets, te voet of langer in opvang: is een oplossing voor leerlingenvervoer buitengewoon onderwijs in de maak?
  • Van Lady Gaga tot Tom Cruise: celebrity’s komen naar Parijs voor grote turnster van 1,42 meter
  • Israëlische soldaten gearresteerd op verdenking van mishandeling Palestijnse gevangene • Polio-epidemie in Gaza
  • Wereld kijkt gespannen toe: trekt Israël de lont uit het kruitvat of ontploft de regio met een vergelding op Hezbollah?
  • Live - Triatlon mannen uitgesteld tot morgen door slechte waterkwaliteit van de Seine
    Willekeurig SeniorenNet Blogs
    pierre2005
    blog.seniorennet.be/pierre2
    Blog als favoriet !

    Categorieën
    Laatste commentaren
  • Een goede en mooie zondag in harmonie, de zon schijnt, dat is goed. Goedemorgen en goede week Vriend ´,`)))) (Beites)
        op lisboa
  • Dag lieve Alfacinha :-) (Monique)
        op lisboa
  • Een goede en mooie middag in harmonie en rocklucht voor jou Vriend *,*`) (Beites)
        op lisboa
  • Bom fim de Semana Vriend ´,`) (Beites)
        op lisboa
  • Dag lieve Alfacinha (Monique)
        op lisboa
  • Bom resto de Semana e que tudo vá bem Vriend ´,`) (Beites)
        op lisboa
  • Boa Semana em harmonia e que seja agradável. Bom dia Vriend ´,`)) (Beites)
        op lisboa
  • Hier hebben we Sol om te geven en te verkopen Vriend (humor). Mooie donderdag voor jou . (Beites)
        op lisboa
  • Bom fim de Semana Vriend ´,`) (Beites)
        op lisboa
  • Goedemorgen en goede week in harmonie voor jou, en een glimlach van goede routines Vriend ´,`) (Beites)
        op lisboa
  • Archief per maand
  • 12-2023
  • 09-2022
  • 03-2022
  • 02-2022
  • 01-2022
  • 12-2021
  • 11-2021
  • 10-2021
  • 09-2021
  • 08-2021
  • 07-2021
  • 06-2021
  • 04-2021
  • 03-2021
  • 02-2021
  • 01-2021
  • 12-2020
  • 11-2020
  • 10-2020
  • 09-2020
  • 08-2020
  • 07-2020
  • 06-2020
  • 05-2020
  • 04-2020
  • 03-2020
  • 02-2020
  • 01-2020
  • 12-2019
  • 11-2019
  • 10-2019
  • 09-2019
  • 08-2019
  • 07-2019
  • 06-2019
  • 05-2019
  • 04-2019
  • 03-2019
  • 02-2019
  • 01-2019
  • 12-2018
  • 11-2018
  • 10-2018
  • 09-2018
  • 08-2018
  • 07-2018
  • 06-2018
  • 05-2018
  • 04-2018
  • 03-2018
  • 02-2018
  • 01-2018
  • 12-2017
  • 11-2017
  • 10-2017
  • 09-2017
  • 08-2017
  • 07-2017
  • 06-2017
  • 05-2017
  • 04-2017
  • 03-2017
  • 02-2017
  • 01-2017
  • 12-2016
  • 11-2016
  • 10-2016
  • 09-2016
  • 08-2016
  • 07-2016
  • 06-2016
  • 05-2016
  • 04-2016
  • 03-2016
  • 02-2016
  • 01-2016
  • 12-2015
  • 11-2015
  • 10-2015
  • 09-2015
  • 08-2015
  • 07-2015
  • 06-2015
  • 05-2015
  • 04-2015
  • 03-2015
  • 02-2015
  • 01-2015
  • 12-2014
  • 11-2014
  • 10-2014
  • 09-2014
  • 08-2014
  • 07-2014
  • 06-2014
  • 05-2014
  • 04-2014
  • 03-2014
  • 02-2014
  • 01-2014
  • 12-2013
  • 11-2013
  • 10-2013
  • 09-2013
  • 08-2013
  • 07-2013
  • 06-2013
  • 05-2013
  • 04-2013
  • 03-2013
  • 02-2013
  • 01-2013
  • 12-2012
  • 11-2012
  • 10-2012
  • 09-2012
  • 08-2012
  • 07-2012
  • 06-2012
  • 05-2012
  • 04-2012
  • 03-2012
  • 02-2012
  • 01-2012
  • 12-2011
  • 11-2011
  • 10-2011
  • 09-2011
  • 08-2011
  • 07-2011
  • 06-2011
  • 05-2011
  • 04-2011
  • 03-2011
  • 02-2011
  • 01-2011
  • 12-2010
  • 11-2010
  • 10-2010
  • 09-2010
  • 08-2010
  • 07-2010
  • 06-2010
  • 05-2010
  • 04-2010
  • 03-2010
  • 02-2010
  • 01-2010
  • 12-2009
  • 11-2009
  • 10-2009
  • 09-2009
  • 08-2009
  • 07-2009
  • 06-2009
  • 05-2009
  • 04-2009
  • 03-2009
  • 02-2009
  • 01-2009
  • 12-2008
  • 11-2008
  • 10-2008
  • 09-2008
  • 08-2008
  • 07-2008
  • 05-2008
  • 04-2008
  • 03-2008
  • 02-2008
  • 01-2008
  • 12-2007
  • 11-2007
  • 10-2007
  • 09-2007
  • 08-2007
  • 07-2007
  • 06-2007
  • 05-2007
  • 04-2007
  • 03-2007
  • 02-2007
  • 01-2007
  • 12-2006
  • 11-2006
  • 10-2006
  • 09-2006
  • 08-2006
  • 07-2006
  • 06-2006
  • 05-2006
  • 04-2006
  • 03-2006
  • 02-2006
  • 01-2006
  • 12-2005
    Zoeken in blog

    Zoeken in blog

    CASA PORTUGUESA
    escrito por um belga


    ...............
                       

        



    Seja bem-vindo





    18-09-2018
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.A mãe

    ...

     
     
     
     


    Image and video hosting by TinyPic
    i
    Azulejos Parque Eduardo VII -Lisboa  
     
     
     
    Sabe que, os antuerpenses falam sem saber um bocadinho português. Dia a dia iniciam espontaneamente, seja em alegria, seja em espanto, com a interjeição "Amaai". Ora, já ouço você dizer, isto não é português. No entanto, a palavra chegou a Antuérpia junto com as naus carregadas e os piedosos comerciantes da casa de Portugal no século dezasseis, e foi pronunciada exatamente como "A mãe (de Deus)". Claro, a palavra perdeu a sua significação, mas a expressão está bem viva.  
    Wist u dat de uitdrukking amaai die Antwerpenaren zo dikwijls gebruiken van het portugees is afgeleid,moeder van god precies het zelfde uitgesproken als "a Mãe (de Deus)".
    :-D:-D:-D:-D

     



    Geef hier uw reactie door
    Uw naam *
    Uw e-mail
    URL
    Titel *
    Reactie * Very Happy Smile Sad Surprised Shocked Confused Cool Laughing Mad Razz Embarassed Crying or Very sad Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink Exclamation Question Idea Arrow
      Persoonlijke gegevens onthouden?
    (* = verplicht!)
    Reacties op bericht (8)

    20-09-2018
    Muito interessante!
    E belos azulejos! Beijos.

    20-09-2018 om 22:57 geschreven door Fá menor


    19-09-2018
    Midweekse groetjes

    dvlr3jvpo4a79.jpg

    Lieve blogmaatjes ik wens jullie een heel
    fijne en zonnige woensdag toe
    en veel lieve groetjes van Claire.

    19-09-2018 om 14:37 geschreven door Claire


    Bom resto de Semana Alfacinha
    2wgx4qd.jpg

    19-09-2018 om 09:12 geschreven door Beites


    Amaai,dat wist ik niet lieve Alfacinha,komt omdat ik in Nederland woon,fijne dag gewenst
    yljvyq121r7.gif

    19-09-2018 om 07:47 geschreven door Lenie


    Lieve groetjes dikke knuffel lieverdje
    ltg73mqxf13q.png 
     

    9favyh0518.gif

    19-09-2018 om 03:10 geschreven door Diana


    18-09-2018
    A mãe
    Estamos sempre a aprender. adorei o painel de azulejos, é lindo. Beijinhos Maria Divagar Sobre Tudo um Pouco

    18-09-2018 om 19:11 geschreven door Maria


    Maai = Mãe, pois o ã é dificil de pronunciar em muitas linguas...
    Mãe = moeder, want ã is moeilijk uit te spreken in vele talen
    2wgx4qd.jpg
    Boa Semana Alfacinha

    18-09-2018 om 08:53 geschreven door Beites


    Lieve groetjes dikke knuffel neen dat wist ik niet lieverdje
    6f6aiox8yu.png

    pdgyytjlyje.gif4.gif

    18-09-2018 om 01:15 geschreven door Diana



    >

    Blog tegen de regels? Meld het ons!
    Gratis blog op http://blog.seniorennet.be - SeniorenNet Blogs, eenvoudig, gratis en snel jouw eigen blog!