Kant in Berlare

Document uit 1904 als bewijs dat Berlaarse kant ook in de Verenigde Staten verkocht werd.
Vertaling :
Meneer Philemon,
Men schrijft me nu om de zakdoek van 50 fr die me overblijft, te gaan voorstellen. Als ik, zoals ik hoop, hem verkoop, zal de som toegevoegd worden aan de cheque die ik naar Leuven zal zenden voor de betaling van de jurk.
Ik reken erop dat u de rok samen met de kraag en de mouwen met het patroon dat ik u nu stuur, zo vlug mogelijk terugzendt. Het is erg dringend.
Met mijn groeten,
Honoré





















































