Tomorrowland van twee naar drie dagen

Het dancefestival Tomorrowland breidt stevig uit. In het recreatiedomein De Schorre starten ze er dit jaar al op vrijdag 22 juli aan en het festival zal drie in plaats van twee dagen duren. Naast David Guetta op zondag maakten de organisatoren ID&T ook bekend dat Faithless (vrijdag) en Tiësto (zaterdag) afsluiten.

"Dat we van twee naar drie dagen gaan is een logische stap in de groei van dit festival. De belangstelling van de artiesten is wereldwijd zo groot, dat we er anders een heleboel hadden moeten teleurstellen", aldus organisator Michiel Beers bij Concentra.

Dankzij mails uit verschillende landen wereldwijd, zijn er al zo'n 50.000 virtuele tickets. Net als vorig jaar bedraagt de leeftijdsgrens 18 jaar, al is is dit eerder een richtlijn dan een echte controle van de identiteitskaart. De Schorre biedt drie keer plaats aan zo'n 60.000 festivalgangers. Het aantal campingplaatsen is uitgebreid tot 30.000.

De voorverkoop start zaterdag 2 april om 10 uur via www.tomorrowland.be. Een combiticket (drie dagen) kost 135 euro, voor een dagticket betaal je 62,5 euro. Een Comfort combi ticket kost 198,5 euro en een Comfort dag ticket 98,5 euro. Voor een campingticket voor vier nachten betaal je 24,5 euro.

Wwoofers reizen (bijna) gratis

Wie de wereld wil ontdekken maar geen geld heeft om dure hotelkamers te betalen, kan gaan wwoofen. Dat betekent zoveel als helpen op een bioboerderij om er vervolgens gratis te kunnen overnachten.

Wwoof (World Wide Opportunities on Organic Farms) is een Britse organisatie die sinds 1971 reislustigen met een interesse voor het plattelandsleven in contact brengt met biologische boerderijen en ecologische projecten.

Het enige wat je moet doen, is kiezen waar je naartoe wil reizen en concreet afspreken met de gastheer hoe je zijn takenpakket zal verlichten. De gemiddelde wwoofer werkt vier à zes uur per dag. In ruil voor zijn prestaties krijgt hij eten en een slaapplaats aangeboden.

Inmiddels is het wwoof-initiatief uitgegroeid tot een internationaal netwerk met 7500 interessante adresjes verspreid over 80 landen. Wie lid wil worden betaalt ongeveer 20 euro. Voor die prijs krijg je handige informatie en contactgegevens uit het gekozen vakantieland toegestuurd.

Meer informatie: Wwoof.org

Poperinge

Senegal in acht troeven

Een blik op de noordelijk gelegen stad Saint-Louis vanop de rivier de Senegal. Het is bijna niet te geloven, maar na zes uur vliegen ben je deze winter al in Senegal, in Zwart-Afrika. Dit land aan de westkust van het continent leent zich perfect voor zowel een strandvakantie als een rondreis. En onze winters zijn daarvoor ideaal, zonder jetlag en lange vluchten. Uit onze trip onthielden we deze acht troeven.

1. Dichtbij en toch anders

Na amper zes uur vliegen kom je aan in Dakar, de hoofdstad van Senegal. Het uurverschil met België bedraagt slechts twee uur, dus van een jetlag is geen sprake. Senegal is Zwart-Afrika, en dat merk je meteen als je de luchthaven van Dakar uit rijdt. De straten bruisen van de bedrijvigheid.

Overal staan kleine markten en je ziet er de typische ronde hutten van het Afrikaanse binnenland. Op amper zes uur van Brussel wandelen we al in de voetsporen van Stanley. 2. Frans met een accent

Bij onze Franstalige landgenoten is Senegal al jaren in trek en dat heeft alles te maken met de taal. In deze voormalige kolonie is Frans nog steeds de officiële taal en de meeste Senegalezen spreken het. Met een charmant exotisch accent weliswaar. Omdat de meeste Vlamingen zich goed behelpen in het Frans, kan je hier makkelijk rondreizen. Senegal is bovendien een relatief veilig land.

Een van de volgepakte busjes waarmee de Senegalezen zich verplaatsen.


3. Monument in Dakar

Sommigen houden ervan, anderen vinden Dakar vuil en gevaarlijk. Opletten voor gauwdieven moet je in elk geval, maar een bezoekje aan de lokale markt of de vismarkt met een gids is zeker een aanrader. Ook de kathedraal en het presidentiële paleis zijn een bezoek waard. Je kan er poseren met de wachter die een kleurrijk kostuum en een indrukwekkend hoofddeksel draagt. Een wandeling of een ritje langs de Route de la Corniche zorgt voor mooie uitzichten op de Atlantische Oceaan en brengt je naar het gloednieuwe Monument voor de Wederopstanding van Afrika. Dat megalomane bouwproject werd opgericht voor de 50-jarige onafhankelijkheid van Senegal.

Het kreeg heel wat kritiek, onder meer vanwege de kostprijs en de blote borst die te zien is. Toch dwingt deze beeldengroep - groter dan het Vrijheidsbeeld - respect af. Aan de voet heb je een prachtig uitzicht over de Oceaan en de omliggende heuvels.

Hoteltip: Lodge des Almadies, in de residentiële wijk van Dakar. Met uitstekend restaurant. Lodge des Almadies


4. Slaveneiland Ile de Gorée

De moskee aan het strand van Ouakam, in hoofdstad Dakar.

Voor de kust van Dakar ligt een van de hoogtepunten van het land: het eiland Gorée en Unesco-Werelderfgoed. Voor veel Afrikaanse slaven was dit de laatste halte richting de Braziliaanse en Caribische plantages. Na een boottochtje van zo'n 20 minuten kom je in een heel andere wereld terecht, een schril contrast met de drukte van Dakar. We slenteren er rond tussen de vervallen, pastelkleurige huisjes waarvan er één toebehoort aan de Franse zangeres France Gall. Breng ook een bezoek aan Le Castel, de hooggelegen citadel waar de nabijheid van Dakar duidelijk wordt. Een vrouw legt een vis op een geïmproviseerde barbecue en de geur vult de straat. Op Gorée wordt duidelijk in een ander tempo geleefd. Een geblokte Senegalees met een stem als een misthoorn vertelt over de manier waarop de slaven werden behandeld en over de boottocht vol ontberingen waarvan geen terugkeer mogelijk was. Wandel ook zeker eens binnen in het oude, vervallen ziekenhuis en het historische museum van Senegal in een oud fort.
Via de Pont Faidherbe bereik je het centrum van de noordelijke stad Saint-Louis. 

5. Stukje Frankrijk in Saint-Louis

Ook de noordelijke stad Saint-Louis staat op de lijst van Unesco. Het historische centrum van de stad ligt op een eiland dat je kan bereiken via de Pont Faidherbe, ontworpen door Eiffel. Aan het uiteinde ervan vind je Hôtel de la Poste. Je waant je meteen in Frankrijk. Met een paardenkoets rijden we langs de mooie gebouwen met arcaden. Ooit was Saint-Louis een rijke stad dankzij de handel in goud, ivoor, Arabische gom en slaven. Sinds de erkenning als Werelderfgoed, tien jaar geleden, wordt er hard gewerkt om de vervallen huizen weer op te knappen. Witte, okergele en roze gevels duiken op.

Stap zeker eens uit om op een binnenpleintje te kijken: misschien word je verrast door een hoefijzervormige trap, een mooi aangelegde patio of de enige minaret ter wereld met klok en uurwerk.
Het indrukwekkende Monument voor de Wederopstanding van Afrika.

Hoteltip: Hôtel Mermoz aan het zandstrand van de Langue de Barbarie. De eigenaar is een Belg. Hôtel Mermoz

6. Vogelparadijs Djoudj

Senegal heeft meerdere nationale parken, maar dat van Djoudj is uniek. Het is het op twee na grootste vogelpark ter wereld. Tussen november en april verzamelen hier zo'n drie miljoen trekvogels in een van de weinige groene oases van de Sahel. Hier strijken 350 verschillende vogelsoorten neer: roze flamingo's, reigers, pelikanen, aalscholvers...

Vooral de broedplaats van de pelikanen is indrukwekkend. Met duizenden hebben ze zich verzameld op een eilandje dat je alleen per boot kan benaderen. Het is er een drukte van jewelste: pelikanen vliegen af en aan, en vechten voor hun plaatsje op het eiland.

Hoteltip: Lompoul Desert Lodge, te boeken via BEST tours. Je slaapt in luxueuze tenten in de woestijn.

7. Eindeloze vergezichten

Tijdens een rondreis door Senegal zal je niet snel de neiging hebben om in slaap te vallen. Altijd is er wel iets te zien aan de kant van de weg: eindeloze vlaktes met de typische baobabs, een dor, woestijnachtig landschap, kleine dorpjes met ronde hutten en een puntdak, een aap Pelikanen dringen voor een plaatsje in het nationale park Djoudj.

die aan de kant van de weg zit te eten, kuddes schapen, geiten en koeien die naar een veld worden geleid. Senegal blijft verbazen. En op de meest onverwachte momenten, ver weg van de bewoonde wereld, staat er ineens een hutje of een Senegalees die op de bus zit te wachten. Grote kans trouwens dat hij of zij zwaait, want Senegalezen zijn een heel vriendelijk en gastvrij volk. Het soms opdringerige gebedel moet je erbij nemen. Dat is nu eenmaal Zwart-Afrika.

Hoteltip: Le Bédik de Kédougou, midden in de natuur, met uitzicht over de Gambiarivier. Horizons Bleus Senegal

8. Verrassend lekkere keuken

De grootste verrassing van Senegal is wellicht de keuken. Met weinig middelen slagen de Senegalese vrouwen erin geraffineerde gerechten te bereiden. Het resultaat is echt top. Een van de meest gegeten gerechten is kip of vis yassa. Dat is een citroen-ajuinsaus die altijd weer anders op smaak wordt gebracht.

Het nationale gerecht is thiéboudiène: rijst met vis en tomatensaus. Vis is er in overvloed aan de kust, maar ook op de vele grote rivieren wordt er gevist.

Ook maffé, een saus op basis van pindanoten, is een aanrader, zeker in combinatie met lamsvlees.

En dan hebben we het nog niet gehad over het smaakvolle fruit: mango's, sinaasappelen, watermeloenen...

Alleen het ontbijt is Frans en dus vrij beperkt naar Belgische normen.

Restauranttip: Galaxie, Rue Abdoulaye Seck, Saint-Louis. Youssou N'Dour is er vaste klant.

Tips van een Vlaming

Gentenaar Alain Goetghebuer is ereconsul van Senegal in België en is sinds 2000 samen met zijn vrouw Simone Hebbelynck eigenaar van hotel Keur Saloum in Toubacouta (Keur Saloum). Hun tips:

- Wij zijn vogelliefhebbers en organiseren vogelexpedities voor onze gasten. In Senegal zitten meer dan vijfhonderd vogelsoorten. Zoals op het Île des Oiseaux in de Sine Saloumdelta: een onbewoond eiland waar de vogels vrij spel hebben én de belangrijkste broedplaats ter wereld van de koninklijke stern.

- Een unieke belevenis is een speurtocht naar chimpansees in de regio La Falémé in het zuidoosten van het land, aan de grens met Guinée.

- Als je de kans hebt om de initiatiefeesten mee te maken van enkele traditionele volkeren, zoals de Bassari
Een wachter van het presidentiële paleis.

of de Bedik, moet je niet twijfelen. Dat is een unieke ervaring!

- In de Sine Saloumdelta kan je een boottocht maken tussen de wilde begroeiing van de mangroves, in alle stilte met alleen de natuur rondom je.

- Probeer vis te eten in verschillende streken, want je zal steeds verrast worden. Een van de beste restaurants van Senegal - met luxueus westers eten maar in een prachtig kader

- is Le Lagon 2 in Dakar, dat gespecialiseerd is in vis. Je eet er

op een soort ponton in het water met uitzicht op de oceaan en op Île de Gorée.

Meer info: Hotel Le Lagon Senegal Hotel Keur Saloum in Toubacouta.

Praktisch

Erheen: Brussels Airlines vliegt van Brussel naar Dakar in 6 uur (Brussels Airlines).

Beste periode: tussen december en april: minder vochtig en heet.

Rondreis: de 12-daagse rondreis met BEST tours doet alle vermelde plaatsen aan. Slapen doe je in driesterrenhotels. Excursies kan je ter plaatse reserveren. Prijzen vanaf 825 euro (exclusief vlucht) en 1.360 euro (met Iberia-vlucht). De reis kan worden uitgebreid met een strandverblijf. BEST Tours of bij de reisagent.

Gezondheid: ITG

Documenten: internationaal paspoort. 1 euro = 655 CFA. Omwisselen kan op veel plaatsen, net als geld afhalen met je kredietkaart (uitgezonderd American Express).

Info: Senegal tourism - au-Senegal

Sociale Dienst indexeert leefgelden van asielzoekers

LANDEN - De OCMW-raad keurde de indexatie van de leefgelden voor de asielzoekers goed. Het gaat om een richtlijn van Fedasil.

Volgens de richtlijnen van Fedasil moeten de leefgelden voor asielbezoekers in het Lokaal Opvang Initiatief (LOI) geïndexeerd worden. De bedoeling is enerzijds om hen de kans te geven een menswaardig levensniveau te behouden en anderzijds om de bedragen voor alle OCMW’s gelijk te stellen.

Er wordt hierbij zoveel mogelijk rekening gehouden met de gezinssamenstelling, de leeftijden van de kinderen en de daaruit voortvloeiende behoeften en noden. Dit wekelijks leefgeld omvat de kosten voor voeding, persoonlijke hygiëne en zakgeld.

Het OCMW stelt voor om met ingang van 1 januari 2011 de leefgelden toe te kennen volgens de nieuwe richtbedragen van Fedasil. Op de bedragen voor het zakgeld is de indexering niet van toepassing en blijven de bedragen van 2009 behouden. 

Vliegtuig

Historia Mundi brengt massaspektakel voor 800 jaar

LANDEN - Een duizendtal personages uit heel Europa en in gepaste klederdrachten zullen een re-acting en historial living voorstellen op een terrein van vijf hectare. Daarvoor worden er zeshonderd tenten opgesteld en 120.000 flyers verspreid. Landen verwacht op zaterdag 25 en zondag 26 juni 18.000 bezoekers.

De overkoepelende vzw Historia Mundi zal een reis doorheen de wereldgeschiedenis presenteren. In het totaal zullen er een duizendtal hobbyisten, uit België, Nederland, Frankrijk, Duitsland, Zweden, Denemarken, Finland, Tsjechië, Italië en Groot-Brittannië betrokken zijn met het evenement.

Niet alleen de veldslagen en oorlogen worden gebracht. Ook de gewone burgerij komt aan bod waardoor je het gewone leven van de mensen uit desbetreffende periode te zien krijgt. Dit geeft een meerwaarde aan het evenement.

Historische groeperingen

Historia Mundi brengt historische groeperingen samen in Landen in het kader van een Multi-periode kamp.

De deelnemende tijdperiodes zijn: Prehistorie, Kelten, Merovingers, Noormannen, Vikingen, Vroege Middeleeuwen tot Late Middeleeuwen, Renaissance, 17° en 18°-eeuwse Burgerij en Woodland Indianen, French and Indian War, Highlanders, Napolionisten, Mexicaanse oorlogen, Kolonisatie van Amerika, Trappers en Plains Indianen, Civil War, Cowboys en Europese oorlogen 19° eeuw, 1° en 2° wereldoorlog, Vietnam oorlog en Flower Power.

Er zullen allerhande demonstraties plaatsvinden in het historisch kader. Je ziet niet alleen het kampleven uit de betreffende periodes maar ook bijbehorende ambachten, zoals blank- als indiaans handwerk, pottenbakken, weven, houtbewerking, smederij, enz…

De groepen zullen ook een aantal historische gevechten, driloefeningen en duels demonstreren. Er zullen historische muziekgroepen op het terrein spelen. Als afsluiter van de dag wordt er telkens een Kitty Battle gehouden. Hierbij mogen de aanwezige kinderen de vechters aanvallen.

Lege legersite biedt de stad unieke mogelijkheden

LANDEN - Door het vertrek van het leger uit de site aan de Hannuitsesteenweg krijgt de stad een unieke kans in de schoot geworpen. Verschillende gebouwen op dit 3,5 hectare grote terrein, haast in het centrum van de stad, bieden heel wat mogelijkheden. Nu dinsdag staat de princiepbeslissing over de aankoop op de agenda van de gemeenteraad.

De stad is al lang op zoek naar de mogelijkheid en de ruimte voor een cultuurcentrum. In oktober staan de gebouwen van EMI 22 leeg. Er is onder meer een bakstenen herenhuis als hoofdgebouw en er zijn verschillende unieke en ruime loodsen die voor allerlei doeleinden gebruikt kunnen worden. Bovendien is het terrein groot genoeg om meteen parkeergelegenheid te bieden.

In oktober sluit EMI 22, een medische afdeling van defensie definitief de deuren. 150 militairen verlaten de site. Het terrein zal verkocht worden. Uit de agenda van de volgende gemeenteraad blijkt dat de stad kandidaat koper is.

Naast een CC biedt de site de mogelijkheden voor een toneelzaal, een fuifzaal en zelfs een jeugdhuis. De burgemeester zou reeds gesprekken gevoerd hebben met het kabinet van defensie en wil de site zelfs in oktober al in gebruik nemen, in afwachting van de definitieve aankoop. De site kreeg de bestemming ‘openbaar nut voor gemeenschapsdoeleinden’ en de stad zou het voorrecht hebben om de site te kopen.

Cheryl Cole

Ook massasterfte duiven in Italië verklaard

Het mysterie van de massasterfte van meer dan 700 duiven in het Italiaanse Faenza is verklaard: de vogels hadden te veel zonnebloemzaadjes gegeten. Ook de spreeuwen die in Roemenië dood uit de lucht vielen, hielden geen mate: zij zopen zich letterlijk te pletter aan droesem.

Een hele hoop van de gestorven duiven boven het Italiaanse dorp Faenza vertoonden vreemde blauwe vlekken in hun bek. Daarom werd er gedacht aan hypoxie, een tekort aan zuurstof op grote hoogte. Op het internet barstten allerlei wilde theorieën los, ook al omdat het maar een van de vele gevallen van massale diersterfte was de laatste tijd.

Maar bij de duiven zouden er alvast geen aliens aan te pas gekomen zijn: ze zouden zich gewoon overvloedig tegoed gedaan hebben aan zonnebloemzaadjes, afkomstig van een nabijgelegen oliebedrijf. Die pitjes brengen de lever en nieren van de vogels schade toe, wat tot massale indigestie en de dood leidde. Ze overaten zich dus, volgens Rodolfo Ridolfi, directeur van de plaatselijke zoo. Ook vogelkenner Nadia Caselli bevestigt deze theorie, die wel nog bewezen moet worden door de onderzoeksresultaten.

Over de hele wereld
De meldingen van massasterfte onder dieren begonnen twee weken geleden, toen bleek dat 100.000 vissen dood aangetroffen werden in een rivier in het Amerikaanse Arkansas. 150 kilometer verder vielen op oudejaarsavond duizenden vogels dood uit de lucht. Nog eens honderden vogels ondergingen hetzelfde lot zo'n 450 kilometer verder in Louisiana en in het nabijgelegen Kentucky. Volgden daarna de kadavers van vogels in Zweden en in Italië, en van miljoenen vissen in Maryland. Ook Brazilië en Nieuw-Zeeland bleven niet gespaard. Aan de Engelse kust vonden dan weer 40.000 krabben de dood.

Verklaringen allerhande deden de ronde. Meer dan waarschijnlijk staan alle gevallen los van elkaar. Zo zou in de VS het afgestoken vuurwerk de oorzaak zijn van vele dode vogels en de ongewoon lage temperaturen de dood van andere veroorzaakt hebben. Ook bij de vissen en de krabben zou de koude een rol gespeeld hebben, net als ziektes. Volgens persagentschap AP is massale diersterfte helemaal niet uitzonderlijk. Door de veranderde mediawereld is iedereen wel sneller en uitgebreider op de hoogte ervan.

Zeearenden vallen uit de lucht door honger in Canada

Duizenden Amerikaanse zeearenden hebben in Canada moeite om de winter door te komen. Door voedselgebrek zijn sommige vogels zo uitgeput dat ze spontaan uit de lucht vallen of obstakels niet meer weten te ontwijken tijdens het vliegen. Dat meldde de Canadese krant 'Globe and Mail'.

Volgens natuurbeschermers in het westen van Canada vallen de enorme vogels soms zomaar uit de boom. Dierenartsen die de vogels vangen, hoeven daar geen moeite voor te doen: "Je loopt er naartoe en pakt ze op'', aldus dierenarts Maj Birch.

Minder zalm
In de herfst trekken normaliter veel zalmen naar Canada om daar eitjes te leggen. De adelaars eten hun buikje dan meestal vol, zodat ze de winter door kunnen komen. Afgelopen jaar was er echter veel minder zalm dan anders, wat heeft geleid tot een ware hongersnood onder de vogels.

Vergiftigd
De zeearenden wijken nu uit naar steden en vuilnisbelten. Volgens Robin Campbell van een lokale dierenopvang werden op een dag maar liefst dertienhonderd Amerikaanse zeearenden aangetroffen op een vuilnisbelt. "Mensen dumpen daar vergiftigde dieren en die worden door de adelaars opgegeten. De dieren zijn al sterk vermagerd, maar een groot deel raakt ook vergiftigd'', aldus Campbell.

Zegel president
De Amerikaanse zeearend is een grote, bruine vogel met een witte kop en gele snavel. De vogel kan tot wel een meter groot en zeven kilo zwaar worden. Volwassen dieren hebben een spanwijdte van 2,5 meter. De Amerikaanse zeearend staat afgebeeld op het zegel van de president van de Verenigde Staten.

Politie wil vangrail voor fietstunnel op rotonde

Er worden vraagtekens geplaatst bij de veiligheid van de nieuwe rotonde in Bost. Die werd een jaar geleden opengesteld en was al een vijftal keer het decor van een ongeval. De politie vraagt een extra vangrail rond de rotonde.

De rotonde in Bost is amper een jaar oud, maar staat toch al met stip genoteerd in de ongevallenstatistieken van de stad Tienen. Enkele jaren geleden werd beslist komaf te maken met het zwarte punt op het kruispunt van de Hannuitsesteenweg met de Ring. Er werd een rotonde aangelegd, met eronder een fietstunnel. Dat moest voor een veiligere situatie zorgen dan het bestaande kruispunt met verkeerslichten. Intussen is de rotonde ongeveer een jaar opengesteld, maar ook nu nog maken bestuurders brokken op het kruispunt. Afgelopen weekend nog vergat de bestuurder van een Ford Fiësta af te draaien op de rotonde. Hij reed gewoon rechtdoor. De man raakte gewond en werd overgebracht naar het ziekenhuis.

Vijftal ongevallen
Sinds de openstelling van de rotonde gebeurden al een vijftal soortgelijke ongevallen. Enkele maanden geleden belandde een wagen zelfs ìn de fietstunnel, bijna vier meter lager. Het stadsbestuur en de politie stellen zich nu vragen bij de veiligheid van de rotonde. 'Ik heb al met de korpschef samengezeten', zegt schepen van Openbare werken Een lage stootband scheidt het autoverkeer
van de fietserstunnel (op de achtergrond)

Katrien Partyka (CD&V). 'Misschien moeten we toch eens bekijken welke maatregelen we kunnen nemen om de veiligheid te verhogen. Een extra afscherming rond de fietstunnel, bijvoorbeeld.'

'Inschattingsfout'
Ook Pierre Schippers, de korpschef van de politiezone Tienen-Hoegaarden, is daarvoor te vinden. 'De rotonde is in principe al goed afgeschermd door een aarden talud', zegt hij. 'Maar die omvat niet de hele rotonde. Bestuurders die uit Sint-Truiden komen en via het linker rijvak de rotonde willen nemen, lopen gevaar. Als zij 'vergeten' de rotonde te nemen en rechtdoor rijden, is er alleen een borduur van amper dertig centimeter die hen scheidt van de fietstunnel onder de rotonde. Ik denk dat dat toch een inschattingsfout is van de ontwerpers. Een aarden talud kan op die plaats niet, omdat de vrije ruimte tussen de buitenkant en de tunnel te smal is. Maar een vangrail moet daar toch mogelijk zijn.'

Ook de omwonenden stellen zich vragen bij de veiligheid van de rotonde. 'Als je richting Sint-Truiden rijdt, staat nergens aangeduid dat je een rotonde nadert', zegt Martine Gabriels. 'Bovendien mag je hier negentig kilometer per uur rijden. Gevolg: elke dag scheuren wagens aan een veel te hoge snelheid over de rotonde. En dat op een heel drukke weg, met veel zwaar vrachtwagenverkeer. Waar gaat dat eindigen?' De politie en het stadsbestuur gaven hun bemerkingen door aan het Gewest. Dat beslist uiteindelijk of er een vangrail geplaatst zal worden of niet.

Carnaval in Sao Paulo

Cartoon

Opstel:  “Papa is weg”,

Mijne papa is tafgebolt en volgens mama met een jong mokske. Mijn mama schijt nu van em.

Ons uis moed nu verkogt worde. De helft is voor papa.

Tenminste, van tgeen dat er ooverschied nadat de leening aan de bank is trugbetaalt.

Mama staat aan den dop, ze zegt dat ze moet beiklusse. Vorige week is ze daarmee begonne.

Sindsdien komt ier elk uur van den dag nen andere vent tuis, Mama zegt dat die de slaapkamer helpt opkuise.

Da moet eel zwaar werk zijn, want er wort veel bij gekreunt en gekermt. De meeste van die manne roepe alteid: “Ik kom, ik kom”.

Maar ksnap da nie ze zijn tog al daar waarom moete ze dan nog komme?

Die grote van gisteren riep zelfs: “En nu langs agter”, maar ze zijn elemaal nie naar agter geweest want kep den trap naar agter nie hoore krake.

Mama zegt da ze nu veel gelt verdient op aare rug maar ik hep daar nog geen briefkes op zien hange. Mesgien plukt ze ze daar af voor ze naar beneeje komt?

Volgende week kreig ik e krosbrommerke me echte naft. Da ons mama nog maar veel opruimt. Dan hep ik snel ne schoonen auto.

Stev Broekmans, 7 jaar, 1e leerjaar.

Nieuw planetenstelsel ontdekt

Amerikaanse astronomen hebben een nieuw planetenstelsel ontdekt. Rond de ster Kepler-11 staan zeker zes planeten. De afstand tussen die planeten en deze ster is zo klein, dat er waarschijnlijk geen leven mogelijk is. Het gaat om het meest compacte planetenstelsel dat ooit is gevonden.

Dat heeft de Amerikaanse ruimtevaartorganisatie NASA woensdag bekendgemaakt. De ontdekking verschijnt donderdag in het wetenschappelijke tijdschrift Nature.

De ster en de zes planeten staan op ongeveer 2000 lichtjaar afstand van de aarde. Het stelsel werd ontdekt met de ruimtetelescoop Kepler. Die werd twee jaar geleden gelanceerd om te zoeken naar planeten als de aarde buiten ons zonnestelsel. In theorie is daar leven mogelijk, als zo'n planeet niet te dicht bij en niet te ver van zijn ster staat.

In zijn zoektocht kijkt de Kepler naar ongeveer een kwart procent van de sterrenhemel. In dat minieme gebied heeft de Kepler al meer dan 1200 planeten ontdekt. Ruim vijftig daarvan bevinden zich in de zogeheten 'bewoonbare zone'. "Het feit dat we zo veel planeten hebben gevonden in zo'n piepklein gedeelte van de hemel geeft aan dat er in het heelal mogelijk talloze planeten rond sterren als de zon draaien", stelt de NASA.

"Vijftig miljard planeten in Melkweg"

Er zijn mogelijk zowat 50 miljard planeten in het melkwegstelsel. Daarvan kunnen er 500 miljoen zich binnen de "levensvatbare zone" rond een ster bevinden. Dat schatten astronomen op basis van gegevens die de Keplersatelliet verzamelde.

De astronomen maakten een extrapolatie op basis van een klein stukje hemel dat Kepler al onderzocht. De Amerikaanse ruimtevaartorganisatie NASA zei eerder dat Kepler bij een analyse van meer 156.000 sterren 1.235 kandidaat-planeten vond, waarvan er 68 qua grootte op de aarde lijken.

Kepler is ontworpen om planeten in de Melkweg te zoeken die op de aarde lijken. Maar om mogelijk leven te herbergen moeten die planeten zich binnen de "levensvatbare zone" rond een ster bevinden, waar het niet te heet en niet te koud is.

Poperinge

Nieuwe doorbraak in behandeling van borstkanker

Wetenschappers ontdekten dat een chemische stof verantwoordelijk is voor de uitzaaiing van borsttumoren naar andere organen in het lichaam. Deze ontdekking zou heel wat levens kunnen redden.

Verspreiding
Wetenschappers ontdekten dat het enzym LOXL2 rechtstreeks betrokken is bij de verspreiding van de borsttumorcellen. Meer dan 90 procent van de sterfgevallen bij kanker zijn een gevolg van de uitzaaiing van deze ziekte naar andere organen als de longen, lever en beenderen, aldus onderzoekster Janine Erler. De onderzoekers willen nu ontdekken hoe ze succesvol de werking van het enzym kunnen blokkeren. Een andere belangrijke ontdekking is dat een hoog niveau van LOXL2 in verband staat met meer agressieve vormen van kanker. Dit betekent dat een test zou kunnen ontwikkeld worden om het niveau van dit enzym bij patiënten te meten en zo een vroege behandeling van deze meer agressieve kanker starten.

Het enzym promoot de verspreiding van borstkanker doordat het twee proteïnes controleert, namelijk TIMP1 en MMP9. Voorgaande studies toonden aan dat deze twee een rol spelen bij het stoppen van de verspreiding van tumoren.