dou -me conta de que não é muito fácil para quem não conhece o Neerlandês deixar um comentário. Se desejar deixar o seu comentário faça o seguinte 2° preencha um nome(naam) 3° seja obrigatório preencher endreço E-mail 4° Possa preencher o URL 5° preencha um título(titel) 6° deixe o seu comentário 7° carregue no texto "reactie insturen"
Muito obrigado pela sua visita ou por se ter interessado por este blog.
Isso dá-me esperança de que vais regressar a esta página , para ver novas fotografias - e não só.
Se desejar deixar a sua opinião, faça-o por baixo de cada texto, clicando em "comentário"
Gostaria muito de poder melhorar o meu blogue com o seu comentário positivo.
São tolerados este blog comentários ofensivos. Mas prefiro que as caixas de comentários servem para abrir o debate ou entregar sugestões sobre os textos. Mas no caso quiser usar os espaços para a calúnia ou comentário maledicente. Então,muito obrigado para sua atenção.
Nossos monges trapistas jamais dirão que fazem a melhor cerveja do mundo. Eles fizeram voto de silêncio
Um poema, porém não sou um fingidor
A Flandres a minha terra maravilhosa Está sempre de mente aberta Por amor ou pesar.
A Flandres a minha terra chata Cheira a couves de bruxelas e batatas fritas no melhor da festa .
. A Flandres a minha terra cinzenta cheira a waffles e chocolate
no melhor da festa.
. Mas o que a gente mais admira São as cervejas dos monges trapistas Em vez de louvar O Senhor , dão de beber a quem tem sede.
Vlaanderen mijn prachtig landje waar ieder welkom is in vreugde of leed.
Vlaanderen mijn vlakke land van friet en spruitjeslucht Alles van het beste.
. Vlaanderen mijn klein landje ruikt naar wafels en chocolade alles van het beste
. maar wat me meest verwondert zijn de bieren van de paters
die in plaats van de Heer te loven, de dorstigen laven.
:lol::lol::lol:
Reacties op bericht (24)
24-10-2020
Vlaanderen
mooie tekst!
24-10-2020 om 11:57 geschreven door Maarten
22-10-2020
Goedendag Alfacinha
O O O Alfacinha wat is dit een mooie crea en zo'n mooi gedicht over Vlaanderen en het is nog waar ook van de paters ,super hoor Ik kom jou een superbedankje brengen voor jou trouwe bezoekjes aan mijn blog. Wens je nog een mooie week in goede gezondheid met heel veel lieve en hartelijke groetjes,van mij Monique.
22-10-2020 om 16:37 geschreven door Monique
Goedemorgen met vreugde Ì_)
X
22-10-2020 om 09:49 geschreven door Beites
Aan iedereen een gezellige donderdag en stillekes sluipt het weekend dichterbij !!!!!
Goedemorgen lieve vrienden.We zijn ontwaakt in het tweede deel van deze werkweek.Eens het donderdag is kijken reeds velen uit naar het komende weekend.Bij mij als mens op rust is dit niet anders.Niettegenstaande de horror van corona verlang ik naar mijn voetbalweekend.Ik verlang er naar op afstand bij mijn vrienden en vriendjes te zijn.Geen kleedkamercontact en ook geen kantine na de wedstrijd en met mijn mondmasker aan.Ik ben terecht bang en respecteer mijn gezondheid maar ook de gezondheid van de andere mensen.Wat anderen zeggen of denken roert me geen vin en denk dan bij mezelf,moest er iets in hun gezin gebeuren zouden ze wel heel vlug uit een ander vaatje tappen en hun kar keren.Voor mij mogen ze morgen nog alles veel strenger maken,want velen beseffen gewoon niet in welke horror de wereld nu zit.Gisteren kregen we hier 21 graden;doch Je werd weggeblazen door de wind.Aan zulke weerstoestanden hebben we niks.Vandaag krijgen we een 17 graden en veel minder wind en ook de zon, en de dag zal er veel mooier en beter uitzien dan gisteren.Dus wens ik Jullie een mooie en hopelijk een dag met veel zonneschijn toe en hou Jullie aan de regels en blijf gezond,het is de enige manier om het virus klein te krijgen,al de rest is bla bla bla.Nu is het tijd voor mijn lekker kopje soep en soms kunnen het er wel twee zijn en ik eindig zoals steeds met vele lieve en hartelijke groetjes vanwege Jullie blogvriend Jos.Fijne donderdag lieve vriende.PRACHTIG !!! Hier is steeds iets moois bij te lezen naasst de prachtige creas net als schilderijen.
22-10-2020 om 09:08 geschreven door JVG
maak er toch iets moois van vandaag !
we worden overrompeld door allerlei nieuwe regels en wetten onze vriendschap en liefde doorstaat deze storm !
liefs meeuw
22-10-2020 om 09:00 geschreven door meeuw
groeten op donderdag
22-10-2020 om 07:37 geschreven door noella
21-10-2020
Hallo
Die beloofde mooie dag is toch wel wat tegen gevallen met regen en wind ! Maar niet getreurd we hebben nog een avond om van te genieten lekker warm bij de cv ! ..
21-10-2020 om 18:50 geschreven door steffie
Muito bom
Vivam os cheiros e sabores que nos afagam a alma!
Beijinhos.
21-10-2020 om 17:48 geschreven door Fá menor
hello Alfacinha
Nog een geluk dat we hier in ons Vlaanderlandje al die leuke dingen nog hebben en kunnen genieten van de heerlijke chocolade, frietjes, wafels en...genieten van het biertje dat de paters brouwen he...in deze triestige tijd zijn het al die kleine dingen die ons toch een beetje troosten.
lieve groet en hou je gezond.
21-10-2020 om 14:50 geschreven door Klaproosje
ja lisboake of niet is mijn antwoordje
en Ik heb 1 vraagje meteen al de bomen in mijn tuin beginnen hun bladeren te verliezen, iheb jij enig idee wat er mis is? Bedankt alvast voor je antwoordje
21-10-2020 om 12:42 geschreven door ik
Wens alle blog vrienden nog een fijne woensdag
Wij zitten weer midden in de week Dat word weer binnen werk vandaag. Slecht weer vandaag regen. gr.Dirk
21-10-2020 om 10:08 geschreven door Dirk
Ik wens al mijn blogvrienden een fijne midweek toe
Goedemorgen lieve vrienden.We zijn deze middag weer op het keerpunt van deze werkweek.Vandaag wordt het uitzonderlijk nog eens 20 tot 22 graden warm.Doch maak Jullie niet veel illusies want het blijft nat tot deze middag en dan is het alle hens aan dek want hou Jullie maar allen vast aan de takken van de bomen die alsmaar meer hun geheimen prijsgeven en vandaag goed zullen uitgedund worden want er komen deze namiddag zware rukwinden op ons af die hier en daar wel sporen zullen achterlaten.Zonder die spelbreker konden we deze namiddag nog eens genieten maar uit de wind zal het toch wel zalig aanvoelen maar bij storm zal dit wel moeilijk te vinden zijn.Vanaf morgen tot en met zaterdag blijft het meestal droog met aangename temperaturen van 13 tot 15 graden.Dus bij leven en welzijn zou het zaterdag wel terug eens mijn voetbaldag kunnen worden op ons Forestierstadion tegen onze rivalen en buren van K.Racing Waregem en dit zonder onze kleine Baptiste die samen met zijn ouders thuis in quarantaine zit geveld door covid-19.Hopelijk kan onze kleine topper binnen 2 weken er terug bij zijn.Ik wens Jullie een fijne midweek toe en dit met vele lieve en hartelijke groetjes vanwege Jullie blogvriend Jos en blijf gezond want het is geen vijf maar een voor twaalf.Fijne midweek lieve vrienden.Heel mooi.Santé.
21-10-2020 om 08:54 geschreven door JVG
Bom dia com alegria pra vocês Alfacinha '_)
O tempo chuvoso é mesmo de
21-10-2020 om 08:14 geschreven door Beites
maak er een mooie dag van
21-10-2020 om 07:53 geschreven door noella
een lieve groet !
ergens vind jij ook een plekje waar je heerlijk jezelf kan zijn tot rust komt even weg van alles !
liefs meeuw
21-10-2020 om 07:25 geschreven door meeuw
Vlaanderen mijn landje ,, een goed biertje kan smaken
Een hele fijne woensdag ,, we zijn weer half in de week , maak er maar een fijn dagje van , alvast een vriendelijk groetje erbij van mij liefs Ingrid .
21-10-2020 om 06:55 geschreven door Ingrid
20-10-2020
Cerveja
Sr. Alfacinha, não sou fã de cervejas.
Mas o defeito é meu de não ser fã.
Mas gostaria de experimentar.
Abraço,
20-10-2020 om 15:30 geschreven door Liliane de Paula Martins
xxxx
De wereld mooier maken, begint ontzettend klein. Wees aardig voor je naasten, hoe moeilijk kan het zijn deze start vd week
DINSDAGGROETJES !!! De regen zullen we er moeten bijnemen !!!!
Goedemorgen lieve vrienden.Vandaag ben ik triestig en angstig.Covid-19 is een feit bij onze " Pagadderkes ".Een van onze knapste en talentrijkste topperkes heeft positief getest.Voor alle duidelijkheid is dit niet op de club gebeurd waar alles streng volgens de regels gebeurd.Het moet op school gebeurd zijn want zijn juf voelde zich ook niet goed of was ziek.Onze 11 jarige lieveling zit nu met gans het gezin in quarantaine en gisteren had hij voor het eerst geen koorts.Hopelijk gaat het de goede weg op en mogen we volgende week ons topperke terug op onze velden verwelkomen.Het virus zit overal,dus wees nu nog meer waakzamer en blijf gezond.Vandaag zou het in de loop van de namiddag gaan regenen en de temperatuur klimt wel naar een mooie 16 graden en voor donderdag zelfs 21 graden en dan wordt het met het weekend inbegrepen droog met zon en aangename temperaturen van 14 tot 15 graden wat terug hoog is voor de tijd van het jaar,doch de wind zal tussendoor wel voor parten spelen,doch uit de wind zal het zalig worden.Ik wens Jullie een mooie en hopelijk geen veregende dinsdag toe en dit met vele lieve en hartelijke groetjes vanwege Jullie blogvriend Jos.PRACHTIG lieve vrienden.
20-10-2020 om 08:54 geschreven door JVG
een aangename dag
20-10-2020 om 07:42 geschreven door noella
mooie crea en tekst !
het leven is geen sprookje zeker nu niet
maar dat belet niet
om toch even te genieten van wat goed en mooi is !
liefs meeuw
20-10-2020 om 07:31 geschreven door meeuw
Porto das Crônicas
Que bela paisagem, adoro mosteiros!
Cerveja feita por monges deve ser coisa muito boa!
Uma ótima semana!
bjs
20-10-2020 om 04:21 geschreven door tais luso
Magui
Não conhecia.
Obrigada por partilhar.
Beijo
20-10-2020 om 00:21 geschreven door Magui Ferreira
,super hoor
