De trouwe bloglezer(es) weet nu toch stilaan waarom ik de doodsberichten in de krant lees en nee, het is geen hobby. Lees er de vorige postjes terzake maar eens over na.
Begin oktober had ik weer prijs, zeg. Ik was wel een beetje in war bij het lezen van dit bericht want wat stond daar gedrukt ? Na de gewone vermeldingen, zoals geboren te … en overleden te … was de volgende tekst me toch een beetje mysterieus. Er stond :
uitgerust met de heilige sacramenten
De eerste gedachte die door mijn gestoord brein flitste was : uitgerust ? uitgerust ? Gaat men op trektocht misschien ? Wat voor een woordkeuze was me dat, zeg.
Tot dusver ben ik al de meest verbazende uitdrukkingen tegen gekomen, die na een beetje denkwerk me gepast leken te zijn. Het hangt waarschijnlijk allemaal af van de streek van de begrafenisondernemer of van de nabestaanden welk taalgebruik in de berichtgeving van de overlijdensberichten gebezig wordt, is 't nie ? Maar 't is toch wel even om van stil te worden van verbazing.
Geenszins wik ik oneerbiedig zijn tegenover de overledenen en hun nabestaanden, laat dit duidelijk wezen. Maar bij de eerste kennismaking van zo 'n tekst ben je wel even van je melk, hoor.
|