AMSTERDAM - Het uitzetten van de Angolese asielzoeker Mauro Manuel zou in strijd zijn met het VN Kinderrechtenverdrag en het Europese Verdrag voor de Rechten van de Mens.
Foto: ANP
Daarvoor waarschuwt Unicef, de kinderrechtenorganisatie van de Verenigde Naties, maandag.
De Nederlandse regering heeft beide verdragen erkend. ''Wij spreken nooit over specifieke gevallen'', stelt een zegsvrouw van Unicef.
''En het beleid van het kabinet is niet in strijd met de verdragen. Maar het uitzetten van een minderjarige jongen die al meer dan 5 jaar in Nederland woont, is dat wel.'' NU.nl
Zaterdag bleek dat de Duitse staatsschuld 55,5 miljard euro lager is dan werd gedacht. De blunder werd ontdekt na correctie van een rekenfout in de balans van een onderdeel van HRE. Het gaat om een fout in de boeken van FMS Wertmanagement. Dat is de zogenaamde 'bad bank' waarin de slechte investeringen van HRE zijn ondergebracht.
De fout ontstond volgens het ministerie van Financiën doordat bedragen per abuis twee keer zijn ingevoerd. Hoe dat precies kon gebeuren, wordt nu uitgezocht door een financiële commissie.
Gevolgen
Hans Michelbach, de financiële specialist van de CDU-fractie in de Duitse Bondsdag, vindt dat de blunder niet zonder gevolgen kan blijven. De CDUer wil dat de verantwoordelijken ontslagen moeten worden.
De Sociaaldemocratische oppositie (SPD) vindt dat minister van Financiën Wolfgang Schaüble verantwoordelijk is. SPDer Thomas Opperman noemt de fout "onverantwoordelijk" en zegt dat het de indruk geeft dat het Duitse ministerie van Financiën niet goed beheerd wordt. NU.nl
AMSTERDAM - Een man uit Zimbabwe moest zich voor een rechter verantwoorden voor het hebben van seks met een ezel.
Foto: ANP
Dat meldt AFP op woensdag, schrijft het Keniaanse radiostation Capital FM. De man, Sunday Moyo, had naar eigen zeggen met een prostituee afgesproken, maar de vrouw van lichte zeden zou tijdens de nacht in een ezel zijn veranderd.
Moyo werd gearresteerd op verdenking van ontucht met een ezel. Hij reageerde verbaasd toen hij met de aanklacht geconfronteerd werd, omdat hij naar eigen zeggen 25 dollar voor zijn prostituee had betaald.
Volgens mij ben ik zelf ook een ezel. Ik heb geen idee wat er is gebeurd toen ik de bar ben uitgestapt, maar ik ben werkelijk verliefd op het dier, verklaarde de 28-jarige Moyo in de rechtszaal.
De rechter adviseerde de man om in psychiatrische behandeling te gaan. NU.nl
TOKIO - Japanse vissers hebben een rijke vangst gedaan. In hun netten vonden ze een reistas met 11 miljoen yen (102.000 euro) aan contant geld, meldde de krant Kahoku Shimpo zaterdag.
Foto: NU.nl/Ron Nie
Men vermoedt dat de tas in zee is beland tijdens de tsunami van 11 maart. In de tas was geen aanwijzing wie de eigenaar zou kunnen zijn. Als de eigenaar zich niet meldt voor april, mogen de vissers hun vangst zelf houden. NU.nl
AMSTERDAM - De zorgpremie stijgt volgend jaar met gemiddeld ongeveer dertig euro naar 1284 euro, voorspelt verzekeringssite.nl.
Foto: ANP
Dat betekent dat de premiestijging bijna drie keer zo hoog uitvalt als de elf euro waar het kabinet van uitgaat.
De schatting is gebaseerd op voorlopige bedragen die de verzekeraars aan de vergelijkingssite hebben verstrekt, maar nog niet publiek hebben gemaakt.
Tot nu toe hebben twee verzekeraars de premie bekendgemaakt. Bij DSW gaat de premie met 36 euro omhoog naar 1230 euro per jaar. Bij Stad Holland bedraagt de premie 1242 euro, een stijging van 24 euro.
Volgens verzekeringssite.nl is negen procent van de Nederlanders van plan dit jaar over te stappen naar een andere verzekeraar. Vorig jaar heeft 5,5 procent dat gedaan. NU.nl
AMSTERDAM - Een tand van ex-Beatle John Lennon wordt geveild voor waarschijnlijk 10.000 pond. De veiling vindt plaats op 5 november in het Britse Stockport.
Foto: ANP
De tand werd gegeven aan Lennons vroegere huishoudster Dot Jarlett toen ze in eind jaren zestig voor hem werkzaam was, zo meldt de BBC.
De voormalig zanger stelde Jarlett voor om de tand als souvenir aan haar dochter te geven. Als uw dochter een fan van The Beatles is, kunt u het aan haar geven, zei Lennon destijds.
Barry Jarlett, een zoon van Dot, zegt dat Lennon zijn huishoudster als familie beschouwde omdat de overleden zanger afkomstig was uit een klein gezin. Hij noemde haar tante Dot, vertelt Barry.
Wonderlijk
Volgens Karen Fairweather van veilinghuis Omega Auctions is de tand van Lennon het meest wonderlijke en bizarre voorwerp dat we ooit hebben mogen verkopen.
Fairweather zegt dat het moeilijk is de waarde van de tand te bepalen. Ondanks het feit dat de waarde wordt geschat op 10.000 pond, sluit ze niet uit dat het verkoopbedrag zes cijfers zal bedragen.
Bij de tand zit een verklaring van Dot Jarlett. Eerder verkocht de voormalig huishoudster een door Lennon gedragen jasje. NU.nl
Het gevolg van een mammografie, een röntgenfoto van de borst, is enerzijds dat vrouwen in een te vroeg stadium worden getest, waarin ze nog geen borstkanker hebben. Anderzijds krijgen vrouwen vaak te horen dat ze borstkanker hebben, terwijl ze dat uiteindelijk niet blijken te hebben.
Niet geholpen
Van de 138.000 Amerikaanse vrouwen waarbij jaarlijks borstkanker wordt gevonden doordat ze een mammografie hebben laten maken, zijn 120.000 tot 134.000 vrouwen niet geholpen door de test, zegt een van de onderzoekers, Gilbert Welch, in The New York Times.
Aanleiding voor hun onderzoek was dat veel vrouwen erg enthousiast zijn over het laten maken van een mammografie, terwijl nog niet wetenschappelijk bewezen was of dit daadwerkelijk levens redt.
De onderzoekers gebruikten software van het Amerikaanse Nationale Kanker Instituut. Daarmee bepaalden ze het risico om te overlijden aan borstkanker met en zonder mammografie. Dat deden ze bij vrouwen van 40, 50, 60 en 70 jaar.
Nu blijkt dat bij de zestig procent van de vrouwen die borstkanker ontdekten door een mammografie, 3 tot 13 procent daadwerkelijk geholpen was door de test. Dit betekent: 4000 tot 18.000 vrouwen per jaar in de Verenigde Staten.
Hoewel dit geen onbelangrijke aantallen zijn, vertegenwoordigen ze een fractie van de 39 miljoen Amerikaanse vrouwen die jaarlijks een of meerdere mammografieën krijgen.
Populariteitsparadox
Een vroege diagnose van borstkanker zorgt ervoor dat meer borstkankerpatiënten blijven leven. Hoe meer overlevenden, hoe groter het enthousiasme voor mammografieën. Dit is volgens de onderzoekers een zichzelf versterkend mechanisme, ook wel aangeduid als de populariteitsparadox van mammografieën. NU.nl
Spechten werpen nieuw licht op voorkomen van hersenletsel
Spechten werpen nieuw licht op voorkomen van hersenletsel
AMSTERDAM - Een specht aan het werk tikt met hoge snelheid op de bast van een boom. Toch loopt de specht geen hersenletsel op.
Foto: NU.nl/M Barrett
Chinees onderzoek werpt nieuw licht op de structuur van de kop van de specht en hoe het kan dat ze geen letsel oplopen. Mogelijk hebben ontwerpers van helmen hier ook wat aan.
Biologen van de universiteiten van Hong Kong en Beijing publiceerden hun paper 26 oktober online op bij PLoS ONE.
Een specht pikt met een gemiddelde snelheid van 22 kilometer per uur in een boomstam en dat doet hij dan zon 12.000 keer per dag. Let wel: dit is niet de pikfrequentie, maar de snelheid waarmee de bek de stam raakt.
Bij het onderzoek is er vanuit gegaan dat als een specht daadwerkelijk hoofdpijn zou krijgen van zijn geklop, de specht daarmee zou stoppen.
Verschillende eigenschappen
Het blijkt dat het opvangsysteem van de schokken niet gebaseerd is op één systeem, maar op een combinatie van verschillende eigenschappen.
Zo is het bot van de snavel op verschillende plaatsen bijvoorbeeld sponziger en verschilt ook de lengte van de onder- en bovensnavel. Deze kennis kan mogelijk weer door mensen gebruikt worden om veiliger beschermingssystemen te verzinnen.
Cameras
Door opnamen te maken met twee synchroon draaiende hogesnelheidscameras waarmee 2000 beeldjes per seconde vastgelegd worden, kregen de onderzoekers meer inzicht in het klop-gedrag.
Er werd daarbij onder andere gekeken naar bewegingen van de buikspieren, het ooglid en de punt van de bek. Daarnaast maakten de Chinezen ook micro-CT scans van de schedel. Met die informatie construeerden de onderzoekers een 3D-model. NU.NL
UTRECHT Het gebruik van wasmachines vervuilt kusten over de hele wereld met minuscule stukjes plastic uit synthetische kleding.
Foto: NU.nl/Lady Love
Mark Anthony Browne, een ecoloog aan het University College in Dublin, onderzocht met een team wetenschappers achttien kustlijnen over de hele wereld.
Ze vonden bijna overal microplastic: stukjes plastic die kleiner zijn dan een speldeknop. Na een lange speurtocht wist hij de oorsprong te herleiden tot wasmachines.
Het microplastic kan op zee ontstaan als plastic afval wordt aangetast en afgebroken. Volgens Browne zijn kunststofvezels uit onze kleding echter de belangrijkste bron. Eén synthetisch kledingstuk kan bij een wasbeurt maar liefst 1900 van zulke vezels verliezen. Deze bereiken via het afvalwater de oceanen en belanden uiteindelijk op stranden over de hele wereld.
Schadelijk
Bij de toenemende plasticvervuiling van de oceanen wordt voornamelijk gekeken naar grote afvalobjecten en hun effect op grote zeedieren zoals dolfijnen of schildpadden. Mogelijk kunnen echter ook de kleine plastic vezels ecologische schade veroorzaken. Ze vormen namelijk voor mensen een bekend gezondheidsrisico.
De vezels kunnen via de maag en bloedbaan in lichaamscellen terechtkomen en worden in verband gebracht met de ontwikkeling van kanker. Hoe kleiner de vezel hoe gemakkelijker deze zich zowel in het milieu als in organismes verspreidt.
Hoe meer de wereldbevolking groeit en mensen meer synthetisch textiel gebruiken, hoe erger het milieu, dieren en mensen besmet zullen raken, aldus Browne. NU.nl
AMSTERDAM - Bij sociaal gestreste, depressieve ratten is het ruimtelijk geheugen aangetast, zowel direct als drie maanden na de stresservaring.
Foto: Gezondheidsnet
Dit blijkt uit het promotieonderzoek van Pieter van Bokhoven, waarop hij 27 oktober promoveert aan de Vrije Universiteit Amsterdam.
Depressie is een veelvoorkomende psychiatrische aandoening die vaak diep in het leven van mensen ingrijpt. Stress is de meest voorkomende oorzaak, bijvoorbeeld door verlies van een baan of een geliefde of langdurige stress op het werk.
Naast een gedeprimeerde stemming zijn er bij depressieve patiënten ook cognitieve symptomen waarneembaar, zoals verminderde concentratie en geheugen.
Van Bokhoven onderzocht bij ratten de relatie van sociale stress en depressie met cognitie en neuroplasticiteit (het vermogen van de hersenen om zich aan te kunnen passen).
Naast de directe effecten van sociale stress bestudeerde hij ook de lange termijneffecten van stress omdat bij mensen de depressieve symptomen nog lang na een stressvolle levenservaring voorkomen.
Pillen helpen
Uit het onderzoek van Van Bokhoven blijkt dat chronische behandeling met het antidepressivum imipramine zowel de primaire depressieve symptomen als de cognitieve symptomen kan verhelpen.
Een belangrijke ontdekking is dat gedragstherapie even effectief is in het verhelpen van deze symptomen en ook op moleculair niveau het brein lijkt te herstellen.
Behandelmethoden
Deze bevindingen zijn waardevol voor de behandelmethoden voor depressieve patiënten met cognitieve symptomen. Lang na stress blijken andere moleculaire mechanismen betrokken zijn bij het ontstaan van cognitieve symptomen.
Het bestuderen van de lange termijneffecten van stress is dus van belang in onderzoek naar nieuwe medicijnen. Vooral omdat mensen vaak pas lang na de stressvolle levenservaring met antidepressiva worden behandeld. NU.nl
AMSTERDAM - Op foto's die gemaakt zijn met de Sloan Digital Sky Survey zijn 'tidal disruption flares' gevonden: tijdelijke opvlammingen van sterren die worden opgeslokt door superzware zwarte gaten in de kernen van sterrenstelsels.
Foto: NU.nl/Allesoversterrenkunde.nl
De onfortuinlijke ster wordt uiteengerukt door de getijdenkrachten van het zwarte gat, waarna een deel van het sterrengas rond het gat blijft wervelen voordat het erin verdwijnt.
De temperatuur neemt daarbij enorm toe, waardoor de kern van een sterrenstelsel gedurende enkele maanden opvallend helder kan zijn. Een internationaal team van astronomen, onder leiding van de Nijmeegse sterrenkundestudent Sjoert van Velzen, heeft zulke 'tidal disruption flares' nu waargenomen in twee verre sterrenstelsels.
De resultaten worden op 10 november gepubliceerd in The Astrophysical Journal. Onderzoek aan dit soort opvlammingen kan in de toekomst informatie opleveren over onder andere de rotatie van superzware zwarte gaten. NU.nl
In één van de grootste gevangenissen van Birmingham is men een paar dagen geleden tot een verontrustende ontdekking gekomen. Toen alle gevangenen achter slot en grendel zaten, bleek een grote bos sleutels verdwenen te zijn.
Alle sleutels en sloten van de gevangenis moeten nu vervangen worden. Volgens Terry Fullerton van de Prison Officers Association wordt er momenteel een onderzoek gedaan. 'Niemand weet hoe de sleutels zijn zoekgeraakt. Ze waren er nog toen we een sleutelcheck deden, daarna bleken ze verdwenen.'
Fullerton noemde de gevolgen voor de veiligheid groot als blijkt dat de sleutels zijn gestolen en gekopieerd. Maar het is volgens hem niet de eerste keer dat een set sleutels werd gestolen, en zijn ervaring is dat het drie weken duurt voor alle sloten vervangen zijn. De woordvoerder benadrukte dat er vooralsnog geen gevaren voor de publieke veiligheid zijn. AD.nl
UPDATEEen opmerkelijk verhaal van de Britse krant The Telegraph vandaag: Een Engelsman die bij een Chinees bedrijf een slof voor zijn grote linkervoet bestelde, keek raar op toen hij zijn bestelling kreeg. In plaats van een slof in maat 49,5 kreeg hij er een van ruim 2 meter. The Guardian zocht het uit, en concludeerde dat het verhaal niet klopte.
Het Chinese bedrijf had in plaats van de Engelse maat 14,5 een slof gemaakt in maat 1450, omgerekend 2.10 meter, meldde The Telegraph.
The Guardian zocht uit dat het niet ging om een verhaal dat echt was gebeurd, maar hoogst waarschijnlijk om een pr-stunt. De man die de slof toegestuurd kreeg, is een pr-functionaris.
Het verhaal werd door vele nieuwssites overgenomen, inclusief deze. (ANP) AD.nl
NUMANSDORP - De politie heeft dinsdagmiddag een 75-jarig automobilist uit Duitsland aangehouden.
Foto: Thinkstock
De bestuurder voegde met een vaartje van 40 kilometer per uur vanaf de vluchtstrook in op de A29 ter hoogte van Numansdorp, accelereerde naar 65 kilometer om vervolgens terug te zakken naar 50 kilometer per uur. Dat meldde de politie woensdag.
De man verklaarde op weg te zijn naar zijn vakantiehuis, waarvan hij niet meer precies wist waar dat was. Hij moest een boete betalen van 500 euro wegens verkeersgevaarlijk rijgedrag.
» De eerste honkbal-helden werden vanochtend feestelijk ontvangen op Schiphol NOS dinsdag 18 okt 2011.
Een deel van het Nederlandse honkbalteam is aangekomen op Schiphol. Het team, dat afgelopen weekend de wereldtitel behaalde, is er binnengehaald door tientallen fans en de pers.
De overwinning van het Nederlandse team in Panama was uniek, want het was voor het eerst in de geschiedenis dat Nederland wereldkampioen werd.
Gisteren werd duidelijk dat de ploeg voorlopig nog niet wordt gehuldigd, omdat ongeveer de helft van de spelers vanuit Panama direct is vertrokken naar hun club in de Verenigde Staten of naar hun familie op Curaçao.
Utrecht of Haarlem
De Nederlandse honkbalbond wil de wereldkampioenen pas huldigen als de ploeg compleet is. De huldiging is waarschijnlijk op 11 november in Utrecht of Haarlem. NOS.nl
Een leuke grap op zijn tijd zorg je dat er eens goed gelachen wordt op de afdeling, en is de druk even van de ketel.
Met de billen bloot Het is een klassieke kantoorgrap: met de billen bloot gaan op het kopieerapparaat en het onsmakelijke resultaat ergens ophangen, zodat al je collegas er mee worden geconfronteerd. Dat kan lekker anoniem, want wie zal er nou je achterwerk herkennen? Dat wordt anders als in het kopieerhok een beveiligingscamera is opgehangen. En als je vanwege je overgewicht dan ook nog eens door het glas van de kopieermachine zakt, kan je stellen dat je grap behoorlijk is mislukt. Alhoewel .
Hoe maak ik me impopulair Een kantoormedewerker dacht een geniale grap te hebben bedacht. Hij wilde zijn collegas verrassen met toetsenborden waar plantjes uit groeiden. Methode: tuinkers zaaien tussen de toetsen, en een beetje water toevoegen. Omdat er een vakantie tussen zat voordat de afdeling weer aan het werk ging troffen zijn collegas inderdaad flink begroeide toetsenborden aan. Grap gelukt? Niet helemaal: het management dacht dat de oorzaak lag in het eten en drinken tijdens het werk en besloot dat voortaan keihard te verbieden. Een kantoorgrap met zulke verstrekkende gevolgen: daar maak je je niet populair mee bij je collegas.
Gevolg: ontslag Een lijnende vrouwelijke ambtenaar kreeg een grappig bedoeld mailtje van een collegaatje. Bij een foto van een aantal extreem dikke blote vrouwen had ze geschreven dat de dame in kwestie haar best moest blijven doen om niet ook zo vet te worden. Het toeval wilde dat tegelijkertijd bij een mannelijke ambtenaar grote hoeveelheden erotisch getinte plaatjes op zijn computer werden gevonden. Hij werd op staande voet ontslagen, en de directie besloot ook verder harde maatregelen te treffen. Bij iedere medewerker waar ook maar één bloot plaatje zou worden gevonden zou eveneens ontslag volgen. Gevolg: de lijnende dame had opeens wel heel veel tijd vrij om aan haar gewicht te werken. Ook zij kon haar biezen pakken.
Good cop, bad cop Ook politieagenten gaan wel eens over de schreef. Vijf Amerikaanse cops besloten om een practical joke uit te halen met een collega die op het punt stond om te trouwen. Tijdens zijn vrijgezellenfeest werd het slachtoffer in de handboeien geslagen en met een prop in zijn mond achtergelaten bij de voordeur van hun chef. Althans: dat dachten ze. Want het huis waar de bruidegom werd gedumpt bleek van de burgemeester van hun woonplaats te zijn. Die was not amused, en nam zijn maatregelen. Drie van de vijf agenten kregen een officiële berisping. Eentje bleek dronken te zijn geweest toen hij de auto bestuurde die het slachtoffer afleverde. Hij kreeg als gevolg van de practical joke zijn ontslag. Eigenlijk kwam het mikpunt van de grap zelf er nog het beste vanaf. NU.nl
'The Sound of Music' voor het eerst welkom in Salzburg
'The Sound of Music' voor het eerst welkom in Salzburg
De filmversie van 'The Sound of Music' is rond de feestdagen jaarlijkse kost op onze televisiezenders. Maar in Salzburg, de stad waar het verhaal zich afspeelt, was het succesvolle verhaal tot nu toe taboe. Het theater van de stad heeft echter besloten de musical eindelijk op de planken te brengen.
Salzburg - net als de rest van Oostenrijk - steunde Adolf Hitler tijdens de Twee Wereldoorlog. In 1938 vluchtte de familie Von Trapp weg uit de stad en hun verhaal vormde de basis voor 'The Sound of Music'. Oostenrijk had meerdere decennia nodig om te herstellen van z'n schuldgevoel na de oorlog en daardoor waren de liedjes uit 'The Sound of Music' te pijnlijk.
Komende zondag zal de musical in een Duitstalige versie opgevoerd worden in het theater van Salzburg. Daarna volgt er wekelijks een vertoning tot juni. De musical is al voor de première in Oostenrijk een succes. Voor de voorstellingen tot januari is 90 procent van de kaartjes verkocht.
Zwijgen over de oorlog Er was wel kritiek op de plannen om de musical in Salzburg op te voeren. 'Sommige mensen vonden het nog steeds niet kunnen om een show te brengen die Salzburg en de rest van Oostenrijk aan hun rol in de oorlog herinnert', zegt Carl Philip von Maldeghem, directeur van het Landestheater, in The Telegraph. 'Net als andere delen van Oostenrijk heeft ook Salzburg zijn verleden lange tijd niet onder ogen willen zien. Wie tijdens de oorlog leefde, wilde er niet over praten.' De nieuwe generatie lijkt het taboe op verhalen over de oorlogsjaren nu te doorbreken. (Redactie) AD.nl
'1 op de 6 mobiele telefoons vervuild met poep en plas'
'1 op de 6 mobiele telefoons vervuild met poep en plas'
FOTO AD
Onderzoek heeft uitgewezen dat 1 op de 6 mobiele telefoons is vervuild met kleine hoeveelheden poep en plas. Dat meldde de Britse omroep BBC op basis van bevindingen van de Universiteit van Londen en de School voor Hygiëne en Tropische Medicijnen in Londen.
Onderzoekers van deze onderwijsinstellingen hebben 400 monsters genomen van mobiele telefoons en handen in twaalf Britse steden. De publicatie van de onderzoeksgegevens valt samen met de Wereldwijde Dag voor het Handenwassen, die morgen plaats heeft. Het jaarlijkse evenement is bedoeld om het belang van goede persoonlijke hygiëne onder de aandacht te brengen.
Volgens een van de onderzoekers waren mobiele telefoons en handen in het noorden van Groot-Brittannië relatief vaker vervuild dan toestellen in het zuiden van het land. 'Het kan zijn dat de bacteriën beter overleven in koude en natte omgevingen of misschien wassen mensen hun handen er minder vaak', aldus de onderzoeker. (ANP/Redactie) AD.nl
Vrouw (23) in paar dagen vijftig jaar ouder | Een 26-jarige vrouw uit Vietnam die er uit ziet als iemand van 60 jaar ouder. Nguyen Thi Phuong is het raadsel van alle dokters. De vrouw is op zoek naar een remedie voor haar opmerkelijke en mysterieuze aandoening.
Het gezicht van de 26-jarige vrouw veranderde snel nadat bij haar een allergie werd geconstateerd, meldt het TouiTre News. De vrouw kreeg onder meer hangende oogleden, wangen en kin.
Phuong is afgelopen week gecontroleerd door tien experts op het gebied van endocrinologie, dermatologie, cardiologie, en anatomie. De onderzoeken werden geleid door dr. Dang Van Phuoc van het Ho Chi Minhs University Medical Center. Maar Phuoc heeft geen idee wat de verandering heeft veroorzaakt.
Een arts die de vrouw onderzocht in haar woning in de provincie Ben Tre beweert dat ze aan mastocytose lijdt, een huidaandoening veroorzaakt door de aanwezigheid van teveel cellen die gerelateerd zijn aan allergieën.
Volgens de krant hebben een aantal Vietnamezen aangeboden Phuong een bedrag te schenken zodat ze in het buitenland kan worden behandeld. Phuong kreeg voor het eerst een allergische reactie in 2008 na het eten van schaal- en schelpdieren. Ze kreeg eerst medicijnen die niet werkten. Toen ze overging op Chinese traditionele medicijnen, begon ze op te zwellen. Na een korte tijd begon haar huid te rimpelen. Tekst: Telegraaf.nl