Ik ben Hugo, en gebruik soms ook wel de schuilnaam Piere De Beeste.
Ik ben een man en woon in Oostende () en mijn beroep is iedereens meid.
Ik ben geboren op 12/03/1958 en ben nu dus 66 jaar jong.
Mijn hobby's zijn: Alles wat gemakkelijk is..
Profiteer van het leven, t'is al kort genoeg!!!
Mijn blogdeurtje staat altijd open, voor ieder die me weet te apprecieren, voor WIE ik ben, niet voor WAT ik ben.
10-11-2007
In Flanders Fields is een gedicht van de Canadese militaire arts en dichter John McCrae (30 november 1872 28 januari 1918). De definitieve versie schreef hij op 8 december 1915. McCrae stierf toen hij nog tijdens de oorlog in een veldhospitaal werkte, aan longontsteking en hersenvliesontsteking. Hij werd 45 jaar oud. De wapenstilstand werd getekend in een treinwagon in Compiegne op 11/11/1918.
In Flanders fields the poppies blow
Between the crosses, row on row
That mark our place; and in the sky
The larks, still bravely singing, fly
Scarce heard amid the guns below.
We are the dead. Short days ago
We lived, felt dawn, saw sunset glow
Loved, and were loved, and now we lie
In Flanders fields.
Take up our quarrel with the foe:
To you from failing hands we throw
The torch; be yours to hold it high.
If ye break faith with us who die
We shall not sleep, though poppies grow
In Flanders fields.
Vertaling door Tom Lanoye in 2000.
In Vlaamse velden klappen rozen open
Tussen witte kruisjes, rij op rij,
Die onze plaats hier merken, wijl in 't zwerk
De leeuweriken fluitend werken, onverhoord
Verstomd door het gebulder op de grond.
Wij zijn de doden. Zo-even leefden wij.
Wij dronken dauw. De zon zagen wij zakken.
Wij kusten en werden gekust. Nu rusten wij
In Vlaamse velden voor de Vlaamse kust.
Toe: trekt gij ons krakeel aan met de vijand.
Aan u passeren wij, met zwakke hand, de fakkel.
Houd hem hoog. Weest gij de helden. Laat de doden
Die wij zijn niet stikken of wij vinden slaap noch
Vrede - ook al klappen zoveel rozen open
In zovele Vlaamse velden.
Reacties op bericht (17)
13-11-2007
hey Hugo
da's toch een heel mooi gedicht, hé! En wij hebben dat ingekadert gekregen...van jullie...nog eens bedankt daar voor! Van zodra ons huisje geverfd is, komt dat aan één van onze muren hangen, zenne! Dan krijgt dat een speciaal plaatsje! Knuf en nog een mooie dinsdagavond samen met Ritake xxx
13-11-2007 om 20:48
geschreven door sandra1968
12-11-2007
prachtig gedicht
Goede avond lieve Hugo heel goed geschreven hoor het gedicht, het is om even bij stil te staan en te gedenken.Voor jullie nog een fijne avond gewenst liefs
12-11-2007 om 22:00
geschreven door ekenit
Dag hugo, ik vond dat zo een vreselijke serie, kunta kinte, ik ben blij dat die slavernij niet meer bestaat
Ik kom je een fijne week wensen.
En voor straks lekker slapen.
Veel liefs, Mireille
12-11-2007 om 21:14
geschreven door mireille
Prachtig geschreven Hugo
Goedemiddag Hugo, het was fijn om bij u op bezoek te zijn. Ik wens u samen een fijne week. Lieve groetjes van Marianne
12-11-2007 om 15:40
geschreven door Marianne
Mooi Hugo, was er eventjes stil van.
Wij komen je een leuk begin van een nieuwe week wensen en ondertussen bijgelezen op je blogje. Lieve groetjes en knuf van Beejee.
12-11-2007 om 14:24
geschreven door Beejee & Leona
Lieve Hugo
Prachtig neergezet hoor. Ja, een mens zit raar in elkaar. We willen allemaal wel vrede.. Maar het zal nooit zo ver komen helaas. Ik kan er geen plaatje aan toevoegen. Wacht op mijn supersnelle PC, zodat ik naar jullie toe kan vliegen, zou Vrijdag, en nu VANDAAG, komen. Heb al streken uitgehaald, die ik beter niet had kunnen doen. Nu is dirt PC tje bijna zonder programma`s en hij lacht me zelfs vriendelijk toe. Spint als een kat, anders bromt hij als een beer. Nee hij moet er uit, zo gauw mogelijk. Misschien denkt ie wel, ik krijg eindelijk mijn rust. Mooi niet, hij gaat naar een ander, toe. Die het hard nodig heeft. Maar niet zoveel eist als ik! Hugo, het was als grapje bedoeld. Ik dacht jij kort, ik kort. Maar ik weet niet of ik je geholpen heb met mijn URL te geven... Heb schoonmaak gehouden, een beetje TE. Teller op 0, etc. Maar Hugo, flauwe kul, dat deert me niet. Geeft geen verdriiet. Wat ik je zeggen wil, is gauw gebeurd: ( nou gauw) een fijne week tegemoet! Met zon. Hier schijnt de zon volop. Koos zegt dat het buiten heerlijk is. Pucky ook, maar hij moet 3xdaags onder de douche, MODDER. Ik ga eindigen, anders moet je een nieuw blog aanvragen! Groetes Hugo en Rita. Als de supermuis arriveert, ben je 1 van de eersten die he thoort, . Daaaag Lya. Groeten Koos en een stevig pootje van ons knuffeldier PUCKY
12-11-2007 om 10:08
geschreven door Lya
11-11-2007
groetjes uit Koekelare
Hugo, wij komen u een leuke nieuwe week wensen. Nog een weekje werk en het is klaar, dat hoop ik.
11-11-2007 om 20:42
geschreven door Raf en Ginette
Goedeavond Hugo
Mooi gedaan Hugo ! Het is om even bij stil te staan op 11November
Het was heel aangenaam hier op je blogje geweest te zijn, lieve groetjes uit Limburg
11-11-2007 om 19:13
geschreven door Jackie
g avond hugo
zullen die heerser ooit begrijpen wat wij gewone mensjes willen ? en wat meer is ....zullen ze daar ooit rekening mee houden ??????
d knuf
11-11-2007 om 18:45
geschreven door steffie
Prachtig geschreven Hugo, om stil van te worden
Mijn grootvader woonde ik Ieper, dat zijn verhalen die ik als kind van hem dikwijls heb gehoord. "Alles was weg", zei hij altijd.
11-11-2007 om 17:21
geschreven door Alida
prachtig gedichtje Hugo en zeker om over na te denken
Een glimlach wekt spontaan sympathie op,ook in zaken,Ik wens je een hele fijne zondag,liefs Frieda
11-11-2007 om 15:58
geschreven door Frieda
dag Hugo
inderdaad iets om bij stil te staan,en te gedenken,groetenvan ons.
11-11-2007 om 13:26
geschreven door georgette
Goedemiddag Hugo
Dit gedicht ken ik maar al te goed en heb ik ook in mijn bezit. Ik weet niet of het je bekend is maar ik ben geboren en opgegroeid in Ieper.
Ik woonde er tot mijn 22 jaar en mijn mama leeft nog dus ga ik nog regelmatig naar mijn roots toe. Vandaag zijn daar ook tal van herdenkingen en ik hoorde van mijn jongste zoon dat alle hotels zijn volgeboekt. Een hoogdag voor Ieper, maar ik vind zelf ook dat dit iets is dat steeds in de gedachte moet blijven.
11-11-2007 om 12:43
geschreven door Martine
Prachtig gedicht Hugo. Als ik dat kon.
Evira en Pierre danken jullie voor de reacties en wensen jullie een fijne zondag.
11-11-2007 om 12:14
geschreven door Pierre Van Laeken
zondagsegroetjes
Om even bij stil te staan
fijne dag vandaag, ondanks al die regen
11-11-2007 om 11:06
geschreven door corry
hallo
om even bij stil te staan ! groeten
11-11-2007 om 09:10
geschreven door johan1944
10-11-2007
Avond groet !!
Mooie herdenking voor wapenstilstandsdag morgen Hugo !! Of er ooit een werelvrede zal komen betwijfel ik maar als ieder van ons een beetje zijn best doet zijn we al op goede weg !!!!
10-11-2007 om 22:49
geschreven door Mieke moma
Gastenboek
Druk oponderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek
Ik ben Hugo, en gebruik soms ook wel de schuilnaam Piere De Beeste.
