BACK IN TIME TO THE FIFTIES-SIXTIES Hoe was het eind van de jaren vijftig en begin van de jaren zestig op muzikaal gebied in Ruiselede, Vlaanderen, Belgie en de rest van de wereld ?
14-09-2016
1958 - VOLARE - VIDEO
1958. Domenico Modugno vertegenwoordigde Italie op het Eurovisiesongtestival met het liedje NEL BLU DI PINTO DI BLU (VOLARE). Als 14 jarige vond ik dit mooi, zeer goed gezongen en met een orkest erachter waar men U kon tegen zeggen. Het werd ook zeer veel gespeeld op de radio en ik vergat bij dit liedje mijn voorkeur voor de nieuwe Rock 'n Roll.
Deze song werd zeer rap ook gecoverd door veel andere artiesten en in alle talen : Marino Marini (zie foto), Dalida, in het Engels Dean Martin en nog een massa andere. Domenico verkocht in 1958 acht miljoen platen en dit nadat de song uitgebracht werd in de USA. Van een succes gesproken voor een Italiaans nummer.
"Nel blu di pinto di blu" (Volare) stond in juni 1958 op de 5e plaats in de Vlaamse top 20 en zou er 7 maand in blijven. Hier in vlaanderen was het dus de versie van Marino Marini die het blijkbaar deed. Volgens Youtube zong Domenico Modugno het liedje op het songfestival, ik weet niet of er hier soms geen verwarring is. Indien iemand het weet, laat maar van U horen.
HIERONDER VOLARE IN 1958 OP HET EUROVISIESONGFESTIVAL (Domenico Modugno). GOEDE KLANK EN DUIDELIJK LIVE.
Reacties op bericht (1)
02-01-2012
Marino Marini.
Waar is de tijd toen medio jaren 50 het Quartet Marino Marini zo vaak werd gedaaid op de N.I.R. radio. Liedjes die ik me nog levendig herinner waren La Panse, Guaglione (door Dalida vertaald als Bambino), Bebe , enz......
Vaak waren het ook coverversies zoals Volare, Come Prima, maar het Quartet was desondanks erg populair hier in Vlaanderen.
Jos (fabian1959).
