dou -me conta de que
não é muito fácil
para quem não conhece
o Neerlandês
deixar um comentário.
Se desejar deixar
o seu comentário
faça o seguinte

 preencha um nome(naam
)
 
seja obrigatório
preencher endreço E-mail

 Possa  preencher o URL

 preencha um título(
titel
)

 
deixe o seu comentário



carregue no texto
 "reactie insturen "

 Muito obrigado pela sua visita ou por se ter interessado por este blog.

Isso dá-me esperança de que vais regressar a esta página , para ver novas fotografias - e não só.
Se desejar deixar a sua opinião, faça-o por baixo de cada texto, clicando em "comentário"
Gostaria muito de poder melhorar o meu blogue com o seu comentário positivo.
 
Beoordeel dit blog
  Zeer goed
  Goed
  Voldoende
  Nog wat bijwerken
  Nog veel werk aan
 
Mijn favorieten
  • com calma com que alma
  • ART AND KITS
  • SOPRO DIVINO
  • AVOGI
  • PAULAMAR
  • Tais Luso
  • ACORDAR SONHANDO
  • ESTE BLOG TEM DIAS
  • ANJODAESQUINA
  • Rio sem margem
    Mijn favorieten
  • Fá Menor
  • Viajar e alargar
  • Sinais de esperança
  • ruivas loiras e morenas
  • O açor
  • Ric@rdo
  • Ontem é só memória


     
    Zoeken in blog

    Inhoud blog
  • boas festas
  • trovante
  • lisboa
  • Tenho dois amores
  • estudar
  • Fonte
  • Costa da Caparica
  • a astronauta
  • Prometo
  • Tavira
  • Castelo S.Jorge
  • Lisboa, tu és assim
  • os direitos da criança
  • Antuérpia
  • Á beira do Tejo
  • amor de mel
  • Risos abafados
  • Damião Goís
  • A conversa
  • bolo
  • Ávore de Natal
  • A bordo da Fragata Dom Fernando
  • Natal Lisboa
  • Um feliz Natal
  • Jardim do Palácio de Cristal
  • Natal
  • oiça
  • Adorava o campo
  • Ponte D Luíz
  • Pauliteiros
  • A caça
  • Aulas de surf
  • Farol Do Cabo Carvoeiro
  • Seja bem vindo
  • O Tejo
  • O elevador
  • Isqueiros
  • Le temps de cerises
  • A centopeia
  • Talvez ....tu
  • Diabruras
  • Azulejos em movimento
  • Dia de Finados
  • Como estalagmites
  • o sonho
  • numa noite de breu
  • Desfado
  • Regalia
  • Tavira
  • Bispote nobre
    We zijn de 14de week van 2026
    São tolerados este blog
    comentários ofensivos.
    Mas prefiro que
    as caixas de comentários
    servem para abrir o debate 
    ou entregar sugestões
    sobre os textos.
    Mas no caso 
    quiser usar os espaços
    para a calúnia
    ou comentário maledicente.
    Então,muito obrigado
    para sua atenção.
    Nieuws De Morgen
  • Ondanks alle geruchten: oudste bekende schildpad ter wereld, Jonathan (193), leeft nog
  • Tientallen zelfrijdende taxi’s in China stoppen midden op de snelweg, met ongelukken tot gevolg
  • Walter Van Beirendonck: ‘Er zijn momenten dat ik er liever mee stop, maar creëren geeft me energie’
  • Eerst de hype, nu de kater: China waarschuwt plots voor de ‘AI-kreeft’ OpenClaw
  • Live - Iran: ‘Straat van Hormuz is open voor landen die niet gelinkt zijn aan agressor’ • China noemt VS en Israël ‘oorzaak van de blokkade’
  • Live - ‘Poetins droomplan’ lijkt uit te komen, waarschuwt Poolse premier Tusk • Russische olieraffinaderij op 1.500 kilometer van grens met Oekraïne aangevallen
  • Live - China noemt VS en Israël als ‘oorzaak van problemen’ aan Straat van Hormuz • Iran belooft ‘verpletterende’ aanvallen na toespraak Trump
  • AI-gekte in China bereikt grens: overheid waarschuwt voor gevaarlijke app ‘De kreeft’
  • ? Live - Trump bespot Macron tijdens besloten lunch, Franse president vindt opmerkingen over zijn huwelijk ‘geen antwoord waardig’
  • ? Live - Trump bespot Macron tijdens besloten lunch, Franse president vindt opmerkingen ‘geen antwoord waardig’
    Willekeurig SeniorenNet Blogs
    tuindenhorst
    blog.seniorennet.be/tuinden
    Blog als favoriet !

    Categorieën
    Laatste commentaren
  • Dag lieve Alfacinha (Monique)
        op boas festas
  • Bela Primavera Vriend ´,~`) (Beites)
        op boas festas
  • Fijne start van de week en goede en mooie anganame Maandag ´,`) que tudo vá bem Vriend. (Beites)
        op boas festas
  • Dag lieve Alfacinha (Monique)
        op boas festas
  • Dag lieve Alfacinha (Monique)
        op boas festas
  • Mooie anganame Donderdag, en goedemorgen Vriend, fijne rest van de week ´,`) Que tudo vá bem pra vocês. (Beites)
        op boas festas
  • Fijne start van de week en goede en mooie anganame Maandag voor jou Vriend ´,`) Goedemorgen. (Beites)
        op boas festas
  • Dag Alfacinha (Monique)
        op boas festas
  • Dag lieve Alfacinha (Monique)
        op boas festas
  • Fijne start van de week, en goede en mooie anganame Maandag. Goedemorgen voor jou Vriend ´,`) (Beites)
        op boas festas
  • Archief per maand
  • 12-2025
  • 03-2025
  • 12-2023
  • 09-2022
  • 03-2022
  • 02-2022
  • 01-2022
  • 12-2021
  • 11-2021
  • 10-2021
  • 09-2021
  • 08-2021
  • 07-2021
  • 06-2021
  • 04-2021
  • 03-2021
  • 02-2021
  • 01-2021
  • 12-2020
  • 11-2020
  • 10-2020
  • 09-2020
  • 08-2020
  • 07-2020
  • 06-2020
  • 05-2020
  • 04-2020
  • 03-2020
  • 02-2020
  • 01-2020
  • 12-2019
  • 11-2019
  • 10-2019
  • 09-2019
  • 08-2019
  • 07-2019
  • 06-2019
  • 05-2019
  • 04-2019
  • 03-2019
  • 02-2019
  • 01-2019
  • 12-2018
  • 11-2018
  • 10-2018
  • 09-2018
  • 08-2018
  • 07-2018
  • 06-2018
  • 05-2018
  • 04-2018
  • 03-2018
  • 02-2018
  • 01-2018
  • 12-2017
  • 11-2017
  • 10-2017
  • 09-2017
  • 08-2017
  • 07-2017
  • 06-2017
  • 05-2017
  • 04-2017
  • 03-2017
  • 02-2017
  • 01-2017
  • 12-2016
  • 11-2016
  • 10-2016
  • 09-2016
  • 08-2016
  • 07-2016
  • 06-2016
  • 05-2016
  • 04-2016
  • 03-2016
  • 02-2016
  • 01-2016
  • 12-2015
  • 11-2015
  • 10-2015
  • 09-2015
  • 08-2015
  • 07-2015
  • 06-2015
  • 05-2015
  • 04-2015
  • 03-2015
  • 02-2015
  • 01-2015
  • 12-2014
  • 11-2014
  • 10-2014
  • 09-2014
  • 08-2014
  • 07-2014
  • 06-2014
  • 05-2014
  • 04-2014
  • 03-2014
  • 02-2014
  • 01-2014
  • 12-2013
  • 11-2013
  • 10-2013
  • 09-2013
  • 08-2013
  • 07-2013
  • 06-2013
  • 05-2013
  • 04-2013
  • 03-2013
  • 02-2013
  • 01-2013
  • 12-2012
  • 11-2012
  • 10-2012
  • 09-2012
  • 08-2012
  • 07-2012
  • 06-2012
  • 05-2012
  • 04-2012
  • 03-2012
  • 02-2012
  • 01-2012
  • 12-2011
  • 11-2011
  • 10-2011
  • 09-2011
  • 08-2011
  • 07-2011
  • 06-2011
  • 05-2011
  • 04-2011
  • 03-2011
  • 02-2011
  • 01-2011
  • 12-2010
  • 11-2010
  • 10-2010
  • 09-2010
  • 08-2010
  • 07-2010
  • 06-2010
  • 05-2010
  • 04-2010
  • 03-2010
  • 02-2010
  • 01-2010
  • 12-2009
  • 11-2009
  • 10-2009
  • 09-2009
  • 08-2009
  • 07-2009
  • 06-2009
  • 05-2009
  • 04-2009
  • 03-2009
  • 02-2009
  • 01-2009
  • 12-2008
  • 11-2008
  • 10-2008
  • 09-2008
  • 08-2008
  • 07-2008
  • 05-2008
  • 04-2008
  • 03-2008
  • 02-2008
  • 01-2008
  • 12-2007
  • 11-2007
  • 10-2007
  • 09-2007
  • 08-2007
  • 07-2007
  • 06-2007
  • 05-2007
  • 04-2007
  • 03-2007
  • 02-2007
  • 01-2007
  • 12-2006
  • 11-2006
  • 10-2006
  • 09-2006
  • 08-2006
  • 07-2006
  • 06-2006
  • 05-2006
  • 04-2006
  • 03-2006
  • 02-2006
  • 01-2006
  • 12-2005
    Zoeken in blog

    Zoeken in blog

    CASA PORTUGUESA
    escrito por um belga


    ...............
                       

        



    Seja bem-vindo





    10-04-2010
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Portimão
    "Árvores grandes apanham muito vento"
    hoge bomen vangen veel wind
     
    Portimão
    William Shakespeare
    O que é a honra? Uma palavra. O que há nessa palavra honra? Vento.
    wat is eer ? gewoon een woord , en voor de rest, alleen maar wind .
     
    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    COMENTÁRIO (3)
    09-04-2010
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.surfing na Costa de Caparica


    Aulas surfing , na praia de Costa da Caparica  
    surf lessen op het strand voor iedere leeftijd

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    COMENTÁRIO (6)
    08-04-2010
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.túlipas
    túlipa
     Vista invulgar de túlipas

    o chegado da primeira carga de bolbos de túlipas em 1562 em Antuérpia significou o início da cultivação europeia de túlipas Tulpen komt van het woord tulband  omwille van de vorm ,maar ook omdat ze van turkye afkomstig zijn .
    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    COMENTÁRIO (2)
    07-04-2010
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.parece andar por um quadrinho, pintado por um alma romântica .

                                                                            



         



                        
                                                                                                                                                       

    A paisagem da flandres
    é como um prato raso, terreno ideal para quem tem quarenta anos e nunca mais andou de bicicleta desde a sua infância.
    " Árvores grandes apanham muito vento"como se diz, e o vento venenoso que vem dalém da água do rio Escaldo, tem de combatê-lo corporalmente.
     Felizmente o labor que deve fazer, será premiado pela vista no meio dos campos pitorescos de um castelo charmoso, moinhos e pomares em flor. Quem pensava que a Flandres seja uma região aborrecida, tem interpretado mal esta faixa estreita à beira do mar do Norte. Descobre ao pé ou de bicicleta aqueles recantos e, quem está ali , parece andar por um quadrinho, pintado por um alma romântica .
     wie door Vlaandren fiets lijkt door een schilderijtje te rijden ,geschildert door een romantische ziel
    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    COMENTÁRIO (4)
    06-04-2010
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.a cerveja belga

    ;                                                                         
              















                      
               
                                                              
                                                                          
                                             
     
                             

                                           

                                                             

                                                                                                                         

     Um copo para cerveja
    Na altura dos coches, enquanto os passageiros estavam a repousar ou jantar na taberna da paragem, foi proibido pelo código napoleónico que os cocheiros abandonavam o banco do coche. Todavia, no caminho entre Mechelen e Gent ,  um tal Pauwel Kwak , dono de um estabelecimento que também fazia cerveja ,inventou especialmente um copo hábil para continuar a servir a sua própria cerveja aos cocheiros. Este copo/estribo puderam pendurar se  ao coche e assim não precisavam de ter seda durante o trajecto.
     Hoje em dia, os coches desapareceram das ruas, mas, o copo ainda existe, e beber uma cerveja kwak pode passar como uma experiência muito para além da banalidade.
    Em diversas cervejarias na Flandres há uma tradição antiga, quando se experimente, beber esta excelente ruiva no seu esplêndido copo, tem de dar ao empregado da mesa o seu sapato como penhor.
    Um aviso, com este copo de estribo deve prestar atenção a não beber demasiado rápido ou o último trago acabará no seu colarinho.
    Als je uit dat  speciale glas van een Kwak  het amberkleurig bier drinkt ,moet je  heel voorzichtig drinken ,anders krijg je alles in je nek .
    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    COMENTÁRIO (6)
    05-04-2010
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Armaçao de Pêra
    pera de armação
    Armação de Pêra - Costa algarvia
    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    COMENTÁRIO (2)
    04-04-2010
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.páscoa

     





    Pascoa
                                                                                                            

    VROLIJK PASEN
    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    COMENTÁRIO (5)
    03-04-2010
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.porque chama se uma ruazinha em Sagres
    BECO da Bélgica
    Não sei, porque chama se uma ruazinha em Sagres
     "beco da Bélgica."
    Mas posso explicar porque um bairro em Antuérpia se chama Portugesehoek .
    Na altura dos descobrimentos portugueses havia um lugarzinho fora da nossa cidade, onde tem de ter vivido uma comunidade portuguesa  em que habitavam artesões (várias oficinas) e suas famílias. Mas também soldados portugueses que deixaram o exército espanhol. Todos de gente comum em serviços dos senhores comerciantes portugueses que na sua vez comerciavam para a feitoria de Antuérpia.
     Infelizmente não existem provas arqueológica desta comunidade portuguesa, apenas o nome do bairro ficou "Portugesehoek "( lugar dos portugueses) .
    In Hoboken is er wijk die "portugesehoek" noemt ,waar in de 16 ° eeuw  een grote portuguese gemeenschap leefde ,arbeiders  die allen in dienst stonden  van de in Antwerpen wonende  portugese rijke handelaars .
    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    02-04-2010
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.kuifje em Portugal


     Todos os caminhos levam a Portugal
     alle wegen leiden naar Portugal





















    Lisboa



    OPorto

    Faro Algarve

    Coimbra


            
          








                                         
       <BR">                      


    kuifje  em Portugal
    Porque gosto de Portugal 
     Posso dar cem razões , mas vou - te dar só uma ,que soa como um sino do Vaticano.
     " No país dos lusos sinto-me em casa ".
     
    ik kan honderd redenen geven waarom   Portugal  het vakantieland is . Ik zal er één geven,
    " in Portugal voel ik me thuis"  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    COMENTÁRIO (6)
    01-04-2010
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.o jardim vai ser o palco de uma tradição belga
    pascoa ...


    Durante neste periodo do ano  não pode passar nem uma loja, ou as montras referem se a Páscoa. Ovos chocolates e ovos coloridos estão expostos copiosamente, e as vezes, aqui e ali há um pintinho de papelão que recusa piar.
    Os Açafroes, narcisos, jacintos e tulipas estão a florir, e transformam o jardim num lindíssimo adorno de primavera. Aliás, a semana que vem, o jardim vai ser o palco de uma tradição belga. Quando os sinos de Roma deixam ovos de chocolate na relva,em árvores ou atrás arbustos e nossos miúdos com  entusiasmo juvenil devem busca-los.
    Steek de chocolade eitjes maar al weg, straks komen we ze rapen.  
    bloem AAAAAAAAA
    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    COMENTÁRIO (2)

    >

    Blog tegen de regels? Meld het ons!
    Gratis blog op http://blog.seniorennet.be - SeniorenNet Blogs, eenvoudig, gratis en snel jouw eigen blog!