Als een waargebeurd verhaal al geplagieerd kan worden, dan is het verhaal hieronder plagiaat, want ik pikte het uit een Spaans blog (Brujas blog) en vertaalde het, omdat het zo mooi is.
Het verhaal:
Zijn naam was Fleming en hij was een arme Schotse boer.
Op een dag, toen hij naar zijn werk ging, hoorde hij een hulpgeroep dat uit een dichtbij moeras leek te komen. Hij liet zijn gereedschappen vallen en snelde naar het moeras.
Daar vond hij een jongetje, tot het middel in het stinkende zwarte moeras, grijpend en proberend zich te bevrijden, wat uiteraard niet lukte. Boer Fleming wist het jongetje te bevrijden van een langzame en pijnlijke dood.
De volgende dag stopte een elegante koets voor zijn boerderij. Een edele, elegant geklede heer stapte uit en stelde zich voor als de vader van de geredde jongen.
- Ik wil u belonen voor het redden van mijn zoon, sprak hij
- Neen, ik wil geen beloning voor wat ik deed! Antwoordde de boer.
Op dit moment verscheen de zoon van de boer in de deuropening.
- Is dit je zoon? Vroeg de edelman.
- Ja, antwoordde de boer fier.
- Wel, ik wil je een voorstel doen. Sta me toe dat ik aan uw zoon dezelfde studiemogelijkheden biedt en betaal als die van mijn zoon. Als jouw zoon op zijn vader lijkt, is er geen twijfel dat hij zal opgroeien tot een man waarop we fier mogen zijn.
De boer stemde toe. Zijn zoon liep school op de beste scholen van het land, en werd later gegradueerd in de medische faculteit van het St. Marys hospitaal te Londen.
Hij werd wereldberoemd als dokter Alexander Fleming en vond de penicilline uit.
Jaren later liep de zoon van de edelman een zware, levensbedreigende longontsteking op.
Wat zou dit keer zijn leven redden?... Penicilline!!!
De naam van de edelman? Sir Randolph Churchill.
De naam van zijn zoon? Sir Winston Churchill.
Willy.
|