Is voor ons eigenlijk la voix du sud, want la voix van Lille, la voix van chti-country, de lokale gazet dus.
Zo frans en toch zo vlaams, zo vlaams en toch zo frans, het is er duidelijk een twijfelgeval.
Maar niet voor de inwoners.
Zij zien zichzelf wel degelijk als frans, of algerijn, of afrikaan, of ...
De buitenwijken, les banlieus, zijn volgens de connecties van POireau bij de lokale smurfen, te vermijden terrein voor al wat met een belgische nummerplaat rondrijdt. Te opvallend.
Met wat chance keer je terug met enkel je nummerplaat, met wat malchance keer je terug drijvend op de Leie, zonder nummerplaat.
Eergisteren, een doodnormale weekdag, acht wagens in de fik ...
Uitnodigend ...
Maar, als er buitenwijken zijn, moeten er noodgedwongen ook binnenwijken zijn. En jawel, die zijn er ook.
Lille heeft een 'oud' gedeelte en een 'nieuw' gedeelte en een shoppingcentre.
Om te beginnen met het shoppingcentre, Euralille, moet ik al enig voorbehoud uitspreken.
Je zal er niets vinden dat je niet zou kunnen vinden in pakweg Wijnegem of andere gelijkaardige monsters.
Tenzij je masochistische neigingen hebt zou ik het u dus ontraden.
Het 'nieuw' gedeelte van Lille ... is eigenlijk ook een Euralille maar dan zonder een dak.
Brede verkeersvrije straten zoals je er dertien vindt in een half dozijn, inclusief een winkelgalerij met Fnac, welke uitmondt onder La Voix du Nord.
Tenzij je masoch .... dat heb ik al gezegd.
Het 'oude' Lille is inderdaad oud, of zo ziet het er toch uit.
Opgelet om niet te 'sjoempelen' over de hobbeldebobbeltrottoirs, maar dat maakt het nu juist rustiek nietwaar.
Hier en daar een bedelaar die daar al zit sinds de middeleeuwen, veel 'studenten' die een vergelijkende studie uitvoeren over de horeca-gelegenheden en daar ook veel over te vertellen hebben blijkbaar, en ook wat chti-chti-madammen.
Bref, een mooie mix maar met dien verstande dat er een duidelijke scheidingslijn lijkt te bestaan tussen de twee stadsgedeelten.
Oud en nieuw hebben elk hun eigen publiek en er wordt duidelijk niet verbroederd.
Nochtans is er een poging ondernomen.
Op de 'Grand Place' heb je iets over de helft ricting 'nieuw Lille' de 'Furet** du Nord', een enorme boekenwinkel, en iets over de helft richting 'vieux Lille' de Mac Donnalds.
(**un furet: een fret, een snuffelaar, een onstoppingsveer)
Tussen de twee, in het midden van het plein, staat een enorme fontein en bij goed weer zitten de twee werelden gemixt op de rand van de badkuip.
Maar daar houdt het dan ook op.
Egalité en fraternité, mais pas le pour le portemonnee.
POireau zou POireau niet zijn moest hij u ook geen informatie geven over ... het versterken van de innerlijke mens.
Dus zou ik u het volgende durven aanraden:
Voor enen zandwitz:
chez PAUL.
Het is wel een 'fabriekssandwich' maar al bij al nog best eetbaar.
U vindt er verscheidene in Lille waar u een meeneemexemplaar kan kopen of, als u liever gezeten bent, is er ook een Paul met tafels en stoelen te vinden op de hoek van de straat wanneer u de Grand Place verlaat langs links van 'La Voix du Nord'.
Bij de gezeten versie is een stukje frambozentaart ook niet te versmaden.
Zin in iets warms ?
Dan dien ik u te verwijzen naar de rue de la Monnaie, ter hoogte van de Place du Concert, bij
Via Corsica. Zoals de naam het zegt, Corsicaans eten in het noorden maar wanneer je er je ogen sluit en er begint te knabbelen, zou je je wel op het Ile de Beauté kunnen wanen.
Geitenkaas, charcuterie en I Muvrini muziek op de achtergrond aangevuld met een glaasje mirtewijn.
Speciaal, alles een beetje 'rustiek', maar goed en prijselijk.
Als dessert een mousse van châtaigne (kastanje).
Er
zou (ik kan het u nog niet bevestigen uit ervaring) ook nog 'il bucco di lupo' zijn (de wolvenmuil ... nogal een naam voor een restaurant), maar dan is het weer eens italiaans en ik zie echt niet in waarom een belg in Frankrijk italiaans zou moeten eten.
POireau goes international ?
15 reacties op dit bericht
madam,
à moins dat het iets artistiques is natuurlijk ...
en het een uitdrukking is van het spanningsveld tussen een bibberende pier en een vierkante wortel,
of is het misschien een scheve flitspaal die de tel kwijt is,
of de wijsheid dat het grootste cijfer altijd vierkant gelijk heeft ook al is er meestal wel een staartje
madam, madam,
Poireau gaat er nog djoemdjoem van worden ...
Bewijsmateriaal
2 Lore &Hecule
VIsus perfect 10/10 vooruit en achteruit, boven en onder .
Dr. Ernst
Mad. Camille
Met een druppeltje in 't oog kan een mens al eens sterretjes zien, maar gij ziet wazig -duidelijk een vallende sterre ter aarde dalen. Toch een wens gedaan? Jaja, dat druppeltje teveel ....
Poireau die erbarmelijke historie van uw broek die resulteert in een minirokje, terwijl gij, in een vorig leven, de polyvalente sparadrap steeds bij de hand had. Tjeui toch! Nooit naar 't leger geweest zeker?
De vorm
stop !
Wat is het verband tussen een zoom in een broek leggen en een vlieger die verandert in een grote beer ?
Of heeft madam misschien weer aan de likeur gezeten ?
Over trossels en een(d)tjes
Was het nu kerstmis dan zou ik er de ster van Bethlegem in zien, maar nu ben ik eerder geneigd er de grote beer van te maken.
Het is trouwens duidelijk te zien dat niet alle eentjes in het water zwemmen, ze zijn hier blijven plakken, maar aan wat?
Binnenkort ondergaan ze een transformatie en zie je ze veranderen in zwaantjes.
Dan pas moet je opletten voor overdreven snelheid, ga dan zeker niet boven 300 aanslagen per minuut.
plakvieslijn
Temeer dat de laaste keer dat ik mijn broek heb willen korter maken met colle-tout, wass gebleken dat ik mijn beide pijpen aan mekaar had geplakt.
Niet echt comfortabel om te lopen.
Ik heb er dan maar een shortje van willen maken maar ook dat is ontaard waardoor ik uiteindelijk een kilt overhield, allez, eerder een mini-jupe.
Maar het heeft toch tot iets gediend want het is daar dat Jean-Paul Gaultier zijn inspiratie heeft gehaald, destijds.
Een mens
Ge rijdt naar Carrefour, Veritas of 't Sterreken en ge koopt er plakvlieseline om zomen te plakken. Ge legt een eindje tussen de zoom, een warm strijkijzer erop en subiet gedaan. Na de was is het plakwerk nog intact en zoniet, legt ge er een nieuw stukje tussen.
Geef toe Poireauke, met mij kunt ge naar de oorlog trekken, maar erop rekenen en rekenen??
Een mens kan niet alles kennen hé ...
Oeijoei
Mijnheer of madam Sylver ... zo roepen ... mijn haut-parleurs tuuten er van.
Wacht, effekes kijken ...
Ik zie het al, het is madam Sylver en u woont in het dal.
Bonjour madam.
Maar mag ik vragen wat u dan zoals zinnens bent met die vogel ?
Mesdames,
Alles op zijnen tijd en elk om beurt.
à madame Beau:
t'Is just dat Poireau zijn kompjoeter beter wat bifidus zou voederen want soms is hij wat verstopt en soms heeft hij het bitbroebelsch ...
Hoe spectaculair goed dat uw black forest ook moge zijn, en ik ben ervan overtuigd dat hij dat ook is, toch zal ik moeten bedanken.
Poireau is tot de vaststelling gekomen dat er een lichte kromming is te bemerken bij zijn profielaanzicht en dat kan hij niet langer verantwoorden aan Ciboulette.
à madame Chielka:
aangezien u geen pateekes lust, bent u daarmee ook de profijtelijkste van de hoop en dus te soigneren.
U moet weten dat er trossels en trossels zijn.
Par example, een trossel biekes.
Dat fleddert langs alle kanten, dat doet ambetant, dat laat zich niet gemakelijk plat kloppen, en vantiid geeft dat u een piqure.
D'un autre côté, een trossel wijnbezen uit Hoeilaart, dat is al heel wat anders.
De ene trossel is dus duidelijk de andere niet.
Wat onze beste Frank betreft, ik heb het hem nog niet zo lang gelden gezegd.
Frank, zeg ik zo, Frank, uw moeke heeft het je misschien allemaal niet goed uitgelegd maar je moet weten dat er verscheidene manieren zijn om van de grond te gaan. Het is misschien niet echt nodig om zes maanden in een doos van Marie Thumas te gaan zitten.
Maar ja, onze Frank, als hij het in zijn ster heeft, heeft hij het ook nergens anders nietwaar.
Achtervolgingswaanzin ? Pas du tout.
Achtervolgingswaanzin heb je wanneer je denkt dat je gevolgd wordt, terwijl het in werkelijkheid niet zo is.
Poireau weet dat hij gevolgd wordt, en dus moet hij er ook niet zot van worden neitwaar. t'Is allemaal een kwestie van rap genoeg te lopen en de dag dat ze mij inhalen zullen zij meer verschieten dan ik.
Et enfin, à madame Lore:
U bent duidelijk iemand waar men kan op rekenen, madam.
Zou u denken dat het van die cijfers is dat stilaan Poireau vervormt ?
Het zou best kunnen want telkens ik een hemd ga kopen staat er een hoger cijfer op.
Knoppekens aannaaien kan Poireau al een tijdje zelf.
Ik heb dat geleerd door geruime tijd anderen oren aan te naaien.
Dat zomen heeft Ciboulette mij al meerdere keren uitgelegd, maar tot nu toe heb ik het nog niet begrepen. Mais ça viendra, garanti.
Beter
Een vlugge telling
Bloggen is verdorie lastig voor een partner!
De wereldvermaarde
Hierbij moet me iets van de lever. Met enige wrevel stel ik vast dat wij, 15 gëinteresseerde landgenoten, lichtelijk onder de dekmantel van Poireau's "trossel" geschoven worden. Niet fraai hé, wij hebben ook onze trots! In een vorig leven zou user Führer daar niet gelukkig om geweest zijn. Maar goed, spons over, 'k moest het even kwijt.
Is het als BV-er geen bange gedachte dat de wereld en Frank De Winne & Co zo maar bij u binnen stappen? Daar moet ge achtervolgingswaanzin aan over houden...
Toch alle succes gewenst!
..
Kom ik een tijdje niet kijken, dan merk ik dat ik hopeloos achtersta, want dan heeft Herkuulke net weer een weekje schriftelijke diarree gehad, niet enkel woorden vloeiden rijkelijk, maar ook onbegrijpelijke cijfercodes.
Snel en diagonaal heb ik alles proberen te lezen alvorens mijn laptoppeke weer zijn kuren krijgt en de geest geeft en ik merk dat iedereen hier op de koffie uitgenodigd werd.
Zeg maar waar en wanneer.... (tiens deze woorden doen een belletje rinkelen in mijn nieuw ondekte lege hersengaten ) en ik maak voor u speciaal mijn 'zwarte woud gateau' - maar dan wel en Anglais, maw. mijn Black Forest Gateau, want ik merk dat u dat ook ergens vernoemt als een lekkernij.
I send you gipsy greetings from within my humble little house (nee niet on the prairy maar) on wheels at the seaside!