Vrijdag 8 februari 2008
tien dagen in de hoek
Eindelijk, eindelijk ben ik uit de hoek gemogen ...
En het was allemaal nog zo goed begonnen.
Vol ijver had ik ervoor gezorgd dat de Japanse madam haar geheimen prijs gaf, vol vuur had ik mij op photoshop gestort om er iets goeds van te maken, vol overtuiging had ik mijn bestandjes doorgestuurd naar Nederland om mijn kunstwerk te laten vereeuwigen op echte schildersdoek en vol verwachting had ik gewacht op het resultaat.
En het resultaat kwam, proper geamballeerd in karton en met in het groot 'fragile' op geschreven.
Bij het openmaken van het pak waren Ciboulette en ikzelf gepakt van het resultaat.
Chic et pas chèr.
En dus, kader direct tegen de zuidermuur van onze salon.
Aziaten hebben iets geheimzinnigs over zich ,dat is geweten,
Steeds weer en steeds vaker moesten wij naar de afbeelding kijken.
Er was iets ...
Dagen hebben w e er over gedaan.
En dan viel het mij plotseling op ...
De madam had iets in haar blik, iets dat niet overeen stemde met wat ik eerst op haar foto had gezien.
Op de originele foto van 1875 keek madam met enige bewondering naar het westen.
Op ons exemplaar van 2008 kijkt ze eerder met heimwee naar het oosten.
Had ik ze dan tegen de verkeerde muur gehangen misschien ? Was ze bestemd om tegen een noordermuur te hangen ?
Het fotoboek bracht de oplossing ...
Poireau, in al zijn welgemeende ijver, had het verkeerde bestand overgemaakt aan de afdrukcentrale !!!
Oh schande ! Oh schuldgevoel ! Oh misère de misère !
Ciboulette heeft mij nog proberen te troosten, weliswaar mits inlevering van mijn pro-actieve aflaat, maar een dergelijke fout die niet juist is, is een Poireau onwaardig en dus heb ik mezelf veroordeeld tot tien dagen in-de-hoek-staan-met-ezelsoren.
Bij deze tiendaagse meditatie ben ik tot het besluit gekomen dat ik vanzeleve niet meer zal proberen om de foto van een ander te verbeteren.
Alwast moet ik zelf naar Japan om daar een foto te gaan nemen.
En het was allemaal nog zo goed begonnen.
Vol ijver had ik ervoor gezorgd dat de Japanse madam haar geheimen prijs gaf, vol vuur had ik mij op photoshop gestort om er iets goeds van te maken, vol overtuiging had ik mijn bestandjes doorgestuurd naar Nederland om mijn kunstwerk te laten vereeuwigen op echte schildersdoek en vol verwachting had ik gewacht op het resultaat.
En het resultaat kwam, proper geamballeerd in karton en met in het groot 'fragile' op geschreven.
Bij het openmaken van het pak waren Ciboulette en ikzelf gepakt van het resultaat.
Chic et pas chèr.
En dus, kader direct tegen de zuidermuur van onze salon.
Aziaten hebben iets geheimzinnigs over zich ,dat is geweten,
Steeds weer en steeds vaker moesten wij naar de afbeelding kijken.
Er was iets ...
Dagen hebben w e er over gedaan.
En dan viel het mij plotseling op ...
De madam had iets in haar blik, iets dat niet overeen stemde met wat ik eerst op haar foto had gezien.
Op de originele foto van 1875 keek madam met enige bewondering naar het westen.
Op ons exemplaar van 2008 kijkt ze eerder met heimwee naar het oosten.
Had ik ze dan tegen de verkeerde muur gehangen misschien ? Was ze bestemd om tegen een noordermuur te hangen ?
Het fotoboek bracht de oplossing ...
Poireau, in al zijn welgemeende ijver, had het verkeerde bestand overgemaakt aan de afdrukcentrale !!!
Oh schande ! Oh schuldgevoel ! Oh misère de misère !
Ciboulette heeft mij nog proberen te troosten, weliswaar mits inlevering van mijn pro-actieve aflaat, maar een dergelijke fout die niet juist is, is een Poireau onwaardig en dus heb ik mezelf veroordeeld tot tien dagen in-de-hoek-staan-met-ezelsoren.
Bij deze tiendaagse meditatie ben ik tot het besluit gekomen dat ik vanzeleve niet meer zal proberen om de foto van een ander te verbeteren.
Alwast moet ik zelf naar Japan om daar een foto te gaan nemen.


