Naar de inhoud

TAAL VAN HET HART - LANGUAGE OF THE HEART

Klaproosje1
akke.beakke.be

Mooie teksten en gedichten, hebben altijd mijn aandacht genoten.
Daarom krijgen ze hier een ereplaats.
Kom en neem even rustig de tijd om hier te vertoeven.Veel plezier!

speciale wensen.

 
 Denk iets goeds ...en denk iets lekkers,
denk iets geks... of nog iets gekkers
denk iets aardigs... denk iets liefs,
maar hoe dan ook...iets positiefs

Toon Hermans



onze allerbeste wensen voor een fantastisch,
gezond en liefdevol  2013!

Cécile en Willy
 
Reageer op dit bericht

17 reacties op dit bericht

hilde23 januari 2013 om 23:25

ken ik niet

Hallo Cecile !
Deze van Toon Heermans kende ik niet, maar vind ik SUPER ! Vele groetjes en misschien ... hier ... ooit ? Hilde
Marika8 januari 2013 om 11:19

2013

Wij wensen u en Willy een gelukkig én gezond 2013 toe :-) .



Groetjes Van Marika & Danny .
frieda5 januari 2013 om 16:34

bedankt voor mijn verjaardag wensjes Cecile en Willy

fu9z0o.jpg
je word er gewoon gek van
van de problemen op sennet
je mag zeggen dat het al bijna een jaar zo is
ik begrijp niet dat er zo weinig aan gedaan word
of zouden ze het ons moe maken
zodat iedereen er vanaf stapt
en gaat zoeken naar beters
ik wens jullie beiden
en gezond en vredevol Nieuwjaar
Vriendschap is het betreden van het kasteel,
niet over de muur,
maar door de bressen.
ik wens je een mooi weekend
lieve groetjes Frieda
Nikki5 januari 2013 om 08:36

Fijne zaterdag gewenst lieve vrienden

Image and video hosting by TinyPic
Sterk moet je zijn,
er is niet de vraag,
even niet vandaag.
sterk blijven
iedere dag
maar weer.
hopen op
betere tijden
zonder lijden.
hopen op
een morgen
zonder zorgen
Nikki.
Rachel Belmans5 januari 2013 om 06:14

FIJNE ZATERDAG

Image and video hosting by TinyPic
Patty en Freddy5 januari 2013 om 03:11

weekendgroetjes

fijnweekend.jpg

Het geluk is als de zon,
 je mag er niet met open ogen naar kijken.
Samen met onze vier schatjes
komen wij een fijn weekend wensen.
Veel liefs van Freddy en Patty en
een dikke knuffel van onze vier lieve rakkers.

Corba Jack4 januari 2013 om 17:48

De eerste weekendgroetjes van het nieuwe jaar !!

De feestjes zijn weer om, maar er is nog een kleinigheid over ...dus een gezellig en smakelijk weekend ...Groetjes van Jack !!

Image and video hosting by TinyPic

ani4 januari 2013 om 16:48

dag Cecile , alles goed doorgekomen ??


Image and video hosting by TinyPic
meeuw4 januari 2013 om 16:26

dag Cécile


ik wens jou nog een heel fijne dag toe  !

veel groetjes van meeuw


krabbels 

Mia4 januari 2013 om 11:53

Nog late wensen maar wel gemeend een goede gezondheid voor 2013

Image and video hosting by TinyPic

De weg tot rust gaat alleen door
het gebied van de allesomvattende
werkelijkheid.

Groetjes en knuffels

LIEFS

   

Fotoamateurke3 januari 2013 om 20:55

Even op Bezoek

Vanavond nog een beetje overuren doen,zodat ik weer bij de mensen kom,Fijne Avond,grt,Freddy Photobucket
Nikki3 januari 2013 om 14:22

Wens je een fijne Donderdag lieve vrienden

Zeer moie creatie Roosje
Image and video hosting by TinyPic
Vrienden ze komen en ze gaan.
Vriendschap blijft voor mij nooit bestaan.
 Vrienden ze zijn er weinig
Als je het moeilijk hebt en je een belangerijke pirode ingaat..
 Waar zijn dan mijn vrienden?!
Dat zo iets nog bestaat..
Zonder vrienden kom je er niet doorheen.
Samen! niet alleen gaan,
 Hoe je levensweg ook mag gaan,
Echte vrienden blijven staan
En ondersteunen jou, Omdat hij/zij van je hou.
Deze vrienden zijn voor mij een schat.
 Dat komt uit de grond van mijn hart.
Nikki
rud3 januari 2013 om 12:20

Lieve groetjes ,

hello001.gif.

Ik wens jullie een prettige dag toe, groetjes

wiely3 januari 2013 om 11:41

Terug naar gewoon

Patty en Freddy3 januari 2013 om 03:32

Groetjes op donderdag.

pierknop.jpg


Vrienden zijn net als boeken, je
gebruikt ze niet altijd, maar je weet
ze te vinden als je ze nodig hebt.
Veel liefs van Freddy, Patty en een
dikke knuffel van onze vier kapoentjes

steffie2 januari 2013 om 22:16

cecile


Voor de éérste keer dit jaar een hartelijk groetje met een

287npjp.gif

Jasmijn22 januari 2013 om 21:59

Mijn eerste blogbezoekje van het jaar 2013, hopelijk mogen we dit jaar nog de vriendschap onderhouden ook al kom ik maar wekelijks bijlezen.

Image Hosted by ImageShack.us

Ik wens jullie een jaar als een goede fles wijn
wat zo zou het het ganse jaar 2013 moeten zijn.
Beste wensen Jasmijn2
Reageer op dit bericht

Reageer op dit bericht

Een titel of je eigen website toevoegen

Wensen


Image Hosted by ImageShack.us

Deze prachtwensen kregen we van onze "beste vrienden"...

lieve vrienden,

deze twee woorden omvatten alles.
Meer uitleg is er echt niet nodig.
En wat kun je wensen voor je beste vrienden?
Alles !

Een voorspoedig 2013 !

Je ziet...er hoeven echt geen grote woorden aan vooraf te gaan om elkaar een gelukkig nieuwjaar te wensen...maar wetende dat die woorden "RECHT en ECHT" uit  het hart komen,
geeft je zo een warm gevoel.

Lieve bloggertjes, nog enkele dagen en het is weer zover...
We wensen elkaar het allerbeste voor een fijn 2013.

Laat ons er voor elkaar zijn in 2013...
laat ons warmte uitstralen naar onze medemens
Afgunst, nijd en jaloezie zijn nergens voor nodig
Een lief woord, telefoontje, berichtje kan soms wonderen doen!
Ieder mens probeert er op zijn manier steeds het beste van te maken.

Laat ons in 2013 nog beter voor de natuur zorgen
want deze natuur zorgt ervoor dat wijzelf,
onze kinderen en kleinkinderen,
kunnen genieten van zoveel moois

Laat ons...
ach...
de rest mag je zelf invullen
maar, laat ons in elk geval zorgen
dat we heel wat traantjes kunnen drogen
al dat verdriet in de wereld...
we kunnen op onze manier een heel klein stukje helpen

Aan U en al uw dierbaren
Hartverwarmende wensen voor 2013
en dat dit nieuwe jaar mag overgoten worden
met liefde, geluk en een uitstekende gezondheid.

Cécile



29 reacties Reageer op dit bericht

Kerstmis 2012.



Image and video hosting by TinyPic

Kerstmis...
nadert zeer snel en men is druk doende
om te zorgen dat alles op tijd in huis geraakt
om iedereen te kunnen ontvangen en lekker te tafelen...

Kerstmis...
was ooit de mooiste periode van het jaar voor ons
doch, dat is reeds 20 jaar
grondig overhoop gegooid...



Kerstmis,  feest van vrede en het licht,
de geboorte van Het Kind.
Voor ons is het echter een tijd van verdriet,
want net in deze tijd, zovele jaren geleden,
waren wij vol verlangen, wachtend
op ONS KERSTKIND.
Geert*, onze 1ste zoon
werd geboren op 28 december
en 20 jaar later, in 1993,moesten wij, eind november
weer afscheid van hem nemen.

De sfeer rond Kerstmis, de verlichting in de straten
met versierde etalages, kerstbomen. De Kerstmissongs
die de ganse dag gedraaid worden op de radio en 
 overal waar je maar komt, het geeft pijn.
Je probeert je er dikwijls
tegen te verzetten, maar...het lukt niet.
Soms heb je echt het gevoel niet meer te passen
in de wereld van al die mensen die "zo vrolijk"
door de kerstdagen huppelen.

Het plaatsen van een kerstboom bij ons thuis
wordt zo lang mogelijk uitgesteld...
ik doe het alleen nog voor de kinderen en
kleinkinderen.

Wij komen op Kerst met al onze kinderen en kleinkinderen samen,
maar het gemis om onze zoon die er niet meer is,
en de plaats die open blijft aan tafel...
de vragen die in je hoofd blijven rondspoken over het wat en hoe het zou zijn als...
laat voor altijd een diepe wonde na in ons hart.

Het kan misschien melig klinken, de kerstperiode maakt me triest...
 niemand heeft hier natuurlijk een boodschap aan maar...
ik moest het gewoon eens van me afschrijven...
heb er trouwens lang over nagedacht of ik het wel zou doen
 en heeft dan ook  wat tijd nodig gehad om dit neer te pennen.


Aan zovele gezinnen waar met deze feestdagen
een geliefde ontbreekt aan de feesttafel,
wens ik veel kracht en warmte
om die moeilijke periode te overbruggen.

Zalig Kerstfeest
aan U en allen die je zo dierbaar zijn.
lieve groet.
Cécile



26 reacties Reageer op dit bericht

Open...de deurtjes

  

Image Hosted by ImageShack.us
 

Open… de deurtjes van je hart.
Laat mij door jouw ogen kijken…
Open... je neergeslagen ogen.
Laat mij door je mond spreken…

Open... je dichtgeslagen mond.
Laat mijn geest,
door jouw geest waaien.
Laten jouw handen,
mijn handen zijn.
Laten jouw voeten,
mijn voeten zijn.

Weet dat ik veel van je hou,
In eenzaamheid, verdriet,
In de stilte van je leven,
In vreugde
Ik ben met je… in je

Ik geef je iets zonder iets terug te verlangen.
Ik ben met je,
Ik ben bewogen met je.
Ik blijf je trouw,
De grootste liefde die er bestaat,
is dat ik mijn liefde heb gegeven

(auteur onbekend)
 

25 reacties Reageer op dit bericht

Een glimlach sturen

Ik stuur een glimlach naar je toe,
speciaal voor jou gemaakt.
Ik heb hem uit mijn hart gehaald,
verpakt in goudpapier.
Het is er een die altijd straalt,
en hij is voor jou hier.

M
aar is  het donker om je heen,
met dagen vol met zorgen...
Pak dan mijn glimlach uit,
zodat je door kan gaan tot morgen.

Een glimlach...
doet het steeds
laat ons lachen naar de medemens..
in plaats van op straat te lopen met het hoofd naar de grond...
Men is steeds zo gehaast 
onverschillig voor elkaar geworden 
dit merk je elke dag meer en meer
aandacht voor elkaar!
dat bestaat practisch niet meer

Nochtans, in deze tijd van Kerst
waar ieder spreekt over vrede en liefde
kan dit toch niet zo moeilijk zijn...

lieve groet aan iedereen
Cécile

5 reacties Reageer op dit bericht

Wout - 3 jaar


9 december 2009 - 9 december 2012

Wout is 3 jaar...

Zo begon het op 9 december 2009...
de dag van jouw geboorte

Image and video hosting by TinyPic


En dit is nu - 9 december 2012

Image and video hosting by TinyPic

Lieve Wout,
knuffelventje
Vandaag is het JOUW dag!

Je guitige ogen
met fonkelende sterretjes
vertellen telkens weer hoe
blij je bent!

Blij als je met Fee, Inne, Fien,
Wannes en je zus Lotte, samen bent 
Blij als je bij oma en opa mag komen
Blij als je iets lekker vind en zegt:
Omaaaa, dat heb je goed gebakken
mjammie...
Blij als je jouw papa en mama ziet
Blij...ja altijd blij en opgewekt...

 Lieve schat,
Jij kleurt ons leven
en dat van zovele mensen om je heen...

Vandaag...
vieren we jouw verjaardag
en zingen met gans de familie...
Happy Birthday to you...

Een dikke proficiat Wout!

Jouw opa en oma
                
13 reacties Reageer op dit bericht

sneeuw



Image and video hosting by TinyPic

In vroeger tijden toen het sneeuwde

werd er gezegd :

 

“Jezuke schudt zijn beddeke uit

En laat de pluimkes vliegen..

 

Me dunkt dat Jezuke de voorbije
dagen veel beddekes aan het

leegschudden is,

want de pluimkes

blijven door de lucht dwarrelen

en geven een prachtig landschap.

 

Ellende voor de een

plezier voor de ander

De kinderen maken sneeuwpoppen

of de slee wordt bovengehaald

en papa’s en mama’s doen hun

uiterste best om de kinderen

door het sneeuwlandschap

voort te trekken.

 

Dit is echt een dag

om lekker binnen te blijven, of...

Pannenkoeken of wafels te bakken…

Een boek te lezen,

een heerlijke lange wandeling te maken
- met aangepast schoeisel weliswaar -
of…naar een of andere film te kijken

die al lang op het programma stond…

 

In elk geval…

Aan IEDEREEN, zonder uitzondering

Een heel fijne dag én weekend gewenst…

En…

Als je naar buiten moet

Voorzichtig wezen!


Klaproosje1
©foto -zicht vanuit de voordeur

5 reacties Reageer op dit bericht

De Sint en je verlanglijstje...



Image Hosted by ImageShack.us
Mijn lijstje voor de Sint


Hey Sint...aub
Geen snoep of marsepein
anders doen mijn tandjes  pijn

nee nee
lieve Sint
ik verlang  niets voor mezelf
maar...
wat ik heel graag wil
is...
voor alle kinderen op de aarde
een lieve mama en papa
een zacht bed om in te slapen
elke dag voldoende eten
de mogelijkheid om naar school
te kunnen gaan
geen nare ziekten
geen oorlog of geweld
geen traantjes in de ogen
heel veel warmte en liefde
en liefdevolle mensen om hen heen

lieve Sint, kan jij daar voor zorgen aub ?

© Klaproosje


Image Hosted by ImageShack.us

en...wat staat er op jouw verlanglijstje ?


lieve groet
Cécile

9 reacties Reageer op dit bericht

EN oma- opadag in de school van Wout


Ook in de school van Wout houden ze eraan om de oma's en opa's
elk jaar opnieuw in de watten te leggen met een prachtvoormiddag.
Hier kregen we  in een wervelende show het verhaaltje van
"De Kleine Prins" van Antoine De Saint-Exupéry
.

Wat een organisatie om dit alles te verwezenlijken met
zo maar liefst 144 kleuters  !!  
hoedje af voor al de Juffen, mensen van de ouderraad en de directie.


1287666-9b57cd20860939f9d14aa67ffcb3791e.jpg



De  Prins woont op een kleine planeet met een roos en drie vulkaantjes, waarvan er twee werken (en de derde...nou ja, je weet nooit).

Hij brengt de dag door met het zich ontfermen over zijn planeetje.
Het uitroeien van apenbroodbomen, die steeds weer als onkruid uit de grond schieten
en die zijn planeet uit elkaar kunnen scheuren indien hij ze zou laten groeien.
Het verzorgen van zijn roos en
het vegen van de kraters van de vulkanen.

Op een dag verlaat de prins de planeet,
om te zien hoe de rest van het heelal eruit ziet...

kleine+prins.jpg

Supermooi gebracht door al die schatten.
Wout, die nog maar naar school gaat van 1 september (en de oma-opadag was half oktober) deed dit prima.
Hij was gekleed als kleine Prins en zorgde er voor dat zijn planeet heel proper was!

1287666-f6b7ddff6d5a17d55b3a5f6cbeea75fd.jpg

1287666-9a6031e52dc23ef3c2c57648562dde33.JPG

Na afloop van de voorstelling kwamen de kleuters, klasje per klasje
terug het podium op, met in hun handjes 2 rozen...
die ze mochten overhandigen aan hun oma's en opa's...
hoe ontroerend mooi...

Image and video hosting by TinyPic
(hier onze kleine Prins met zijn rozen)


en onze kleine prins in actie

 hele fijne dag gewenst
lieve groet
Cécile

On ne voit bien qu'avec le coeur. L'essentiel est invisible pour les yeux.
Men ziet slechts goed met het hart. Het echt belangrijke kan men met de ogen niet zien...
uit Le Petit Prince...
Antoine de Saint Exupéry

19 reacties Reageer op dit bericht

oma opa feest van 20 november bij FIEN



Afgelopen week was ik door ziekte buiten strijd...
Het valt me de laatste tijd echt niet mee om regelmatig
wat te komen schrijven...ik moet nogal dikwijls forfait geven...

Vandaar dat je nu pas het verslag krijgt van de prachtvoor- en namiddag die we mochten meemaken op de school van Fien en Wout, ter gelegenheid
van de week van de grootouders...

Image and video hosting by TinyPic

De kleuterjuffen hadden hun uiterste best gedaan

om al die lieve kleuters met heel veel geduld

een versje en een dansje  aan te leren

Dit jaar was het thema : Oma en Opa back to the 70's


1287274-3a25e8c58216dcc7b795fc0d03209c09.jpg


En elk kind, van klein tot groot brachten dit met veel overtuiging,
terwijl ze met verwonderde oogjes rondkeken waar oma of opa in de zaal wel zou zitten….en eens gevonden een grote smile op hun gezichtje!!!
Leuk om zien!

Na
het optreden kregen wij nog lekkere taart en een kop koffie 
én als kers op de taart een cd met al de liedjes
die ze die namiddag brachten
super!
Dankjewel lieve Fien
voor die fijne namiddag in je gezelschap,
voor je lieve lach en je cadeautje

D
ankjewel aan al de juffen voor de inzet,
telkens en telkens opnieuw



1287274-f0cbd8c336da4d43bbc11cfd2558b2a9.jpg
1. meisjes met rode haren - Arne Jansen
2. Tiger Feet - Mud
3. Dancing Queen - ABBA
4. Kung FuFighting - Carl Douglas
5. Megamix - Boney M
6. Ik heb hele grote bloemkolen - André van Duin
7. In the Navy - Village People
1287274-8fb27ba402035ad6db55a6494e389acd.JPG
ge moogt 7 keer raden wat Fien bracht!


nen dikke knuff van oma en opa, want je hebt dat supergoe gebracht

lieve groet aan iedereen
Cécile

2 reacties Reageer op dit bericht

Tochtgenoot.



Image and video hosting by TinyPic




Een vriend is een tochtgenoot

die mij zegt in de woestijn:

De oase kan niet ver meer zijn.

 

Een vriend is een tochtgenoot

die mij zegt bij de oase:

Het beloofde land zal nog mooier zijn.

 

Een vriend is een tochtgenoot

die weet wanneer ik in ademnood verkeer

En dan met mij in trage stap...

wil verder gaan.


EN


Dankuwel aan de tochtgenoten
die de afgelopen dagen,
samen met mij
door de woestijn liepen en
hielpen een oase te vinden.

Dankuwel aan de tochtgenoten
die er voor me waren

Klaproosje1


22 reacties Reageer op dit bericht

Geert* 19 - 20 - 21 november.



Image Hosted by ImageShack.us



GEERT*

Nooit meer jouw stem horen
Nooit meer jouw lach
Nooit meer jouw gelaat zien
 en die helderblauwe ogen
Neen, niet in dit leven 
In een ander leven misschien


In mijn hart blijf ik je dragen
In mijn hart blijf je bestaan 
Die plaats in mijn hart 
ja, die blijf ik koesteren
Die plaats in mijn hart
Daar komt niemand aan

je mama


Ook al denk je elke dag aan je kind dat er niet meer is,
deze 3 dagen rond zijn heengaan,
maken het elk jaar opnieuw bijzonder moeilijk.
19-20 en 21 november 1993,
de dagen die ons gezin overhoop haalden
en alles anders werd

9 reacties Reageer op dit bericht

Het zeemanshuis.



Voor de mensen die aanwezig waren op de laatste
meeting in september...
kijk eens naar het volgende filmke

http://www.deredactie.be/cm/vrtnieuws/mediatheek/programmas/journaal/2.25223/2.25224/1.1484147

Op de plaats van het Dockshotel
komt nu het Zeemanshuis, met als naam
 Antwerp Harbour Hotel

1 reactie Reageer op dit bericht

Sing for the climate...



Image and video hosting by TinyPic 


Net voor het Allerheiligenverlof, zongen de kinderen van de school Hartentroef voor het klimaat...
Ze deden dit onder de enthousiaste leiding van "Juf Els " (onze dochter) samen met zanger, radio2 journalist, Kris Baert.
Zij vormden ook nog, in drie felle kleuren, het sleutelwoord NOW

In school Hartentroef gaan 3 van onze kleinkinderen naar school.
Hier zie je hen even in actie...
Fee (met 2 staartjes) helemaal vooraan, met lichtgroene trui
met oranje motief.
Wannes, met donkerblauwe trui, 
in het 2de beentje van de N, helemaal vooraan
en enthousiast kijkend naar het huppelende meisje naast zich hihihi
(zijne wittekop zal je wel zien)
en Inne...eveneens met blauwe trui,
 schouderlang haar en pony,
achteraan links in de N, en net voor de juffen.

Zalig als je ziet hoe al die kinderen enthousiast
het engelstalige lied meezongen,
net of het was in hun eigen taal!
Geniet hier even mee...

http://www.youtube.com/watch?v=q0_eYykjTpo


lieve groet
Cécile
9 reacties Reageer op dit bericht

11 november 2012 - Ieper


Afgelopen zondag, 11 november 2012,
waren wij in IEPER voor  de 94ste herdenking van de einde van de eerste wereldoorlog

.
Deze werd bijgewoond door Prins Filip en Minister President Kris Peeters, en tal van  prominenten uit andere landen,
Ierland, Schotland, Engeland, Duitsland,
Frankrijk, Australië, Canada, Indië,
en zelfs een delegatie uit Nepal.

Tijdens het blazen van de Last Post worden niet enkel en alleen de gesneuvelden van het Britse Gemenebest herdacht maar ook de Belgische, Franse en andere soldaten die meevochten
.
Echt beklijvend...en muisstil tijdens de "Last Post"
evenzo wanneer uit de luidsprekers, het lied "Danny boy" weergalmde.

Wij waren reeds meerdere malen in Ieper, maar nu voor de
1ste maal op 11 november zelf.

Hieronder enkele foto's




1277190-c753b0c6b3d9775f00dd44a56654541d.JPG

1277190-6be21fafbfd026cc78911ef96eaf54d7.JPG

1277190-74eb9a19e30308463a7724b240f33cc1.JPG

1277190-6e01a696443677100b4854c854fb639d.JPG

1277190-9ecf86fa3f1376c91a3951c49e790912.JPG

1277190-465424db242f021748403cac134a06fc.JPG

1277190-9b99832e7fffab293c9087de776206bd.JPG

1277190-a1cf836230fdb823f14192945ec7d20f.JPG

1277190-287ebe4fca2280fe3823e355ab09bbc9.JPG

eigen foto's

Reageer op dit bericht

11 november 2012



779934-f3ccdd27d2000e3f9255a7e3e2c48800.jpg 


Vandaag, 11 november 2012,
herdenken wij het einde van de Eerste Wereldoorlog,
 de oorlog die 94 jaar geleden zovele levens verwoestten.

779934-156005c5baf40ff51a327f1c34f2975b.jpg


duizend en duizend soldaten,
duizend en duizend soldaten,
altijd iemands vader, altijd iemands kind...
(uit het lied van Duizend soldaten van Vermandere)
 

779934-799bad5a3b514f096e69bbc4a7896cd9.jpg

In Flanders Fields

In Flanders fields the poppies blow
Between the crosses, row on row,
That mark our place; and in the sky
The larks, still bravely singing, fly
Scarce heard amid the guns below.

779934-d0096ec6c83575373e3a21d129ff8fef.jpg

We are the Dead. Short days ago
We lived, felt dawn, saw sunset glow,
Loved, and were loved, and now we lie
      In Flanders fields.

779934-032b2cc936860b03048302d991c3498f.jpg

Take up our quarrel with the foe:
To you from failing hands we throw
The torch; be yours to hold it high.
If ye break faith with us who die
We shall not sleep, though poppies grow
      In Flanders fields.

John Mc Crae



779934-18e2999891374a475d0687ca9f989d83.jpg

De Canadese militaire arts John Mc Crae (1975-1918) deed dienst in een militair noodhospitaal in West-Vlaanderen (1914). Hij schreef tijdens de oorlog aan de Ijzer (1916) een ontroerend gedicht over de klaproos.
Hij stuurde het naar het Engels maandblad "Punch".
In de zomer van 1915 werd hij overgeplaatst naar de medische dienst in Frankrijk, waar hij in 1918 aan de gevolgen van long- en hersenvliesontsteking overleed.
De klaproos werd o.a. door dat gedicht,
het symbool van de gesneuvelden. 

Op deze manier werd het gedicht in het volledige Britse Imperium en de Verenigde Staten het herkenningsteken van opoffering en strijd voor de vrede. De klaproos groeide uit tot het wereldwijde symbool van alle gesneuvelden. Tegenwoordig zie je op bijeenkomsten rond Allerheiligen nog steeds de Engelsen met een ' red poppy' in het knoopsgat

 

Het werd het bekendste gedicht over de eerste wereldoorlog

779934-fe5df232cafa4c4e0f1a0294418e5660.jpg



 
Hieronder, de vertaling van "In Flanders Fields" 

 

“In Vlaanderens velden bloeien de klaprozen

Tussen de kruisen, rij aan rij

die onze plek aangeven; en in de lucht

vliegen leeuweriken, nog steeds dapper zingend

ook al hoor je ze nauwelijks te midden van het kanongebulder aan de grond.

 

Wij zijn de doden. Enkele dagen geleden

leefden we nog, voelden de dauw,
zagen de zon ondergaan

beminden en werden bemind en nu liggen we

in Vlaanderens velden

 

Neem ons gevecht met de vijand weer op:

Tot u gooien wij, met falende hand

de toorts; aan u om haar hoog te houden

Als gij breekt met ons die sterven

zullen wij niet slapen, ook al bloeien de klaprozen

in Vlaanderens velden.”

 
http://www.youtube.com/watch?v=I6Qhw-6OSdo&feature=fvwrel

© foto's Klaproosje1


11 reacties Reageer op dit bericht

Even weg..

  


lieve blogvrienden,
Iedereen even goeiedag komen zeggen
want wij trekken er enkele dagen tussenuit,
de boog kan niet altijd gespannen staan
 we hebben het wel eens nodig.
De maand november is een zware maand voor ons.

allemaal een dikke welgemeende
knuffff en tot binnenkort

Cécile

6 reacties Reageer op dit bericht

Bloemen op een graf




Image and video hosting by TinyPic


Afscheid nemen…

Er wordt zoveel over geschreven

Er wordt zoveel over gezegd

Maar de diepe leegte blijft leeg.

 

De leegte wordt de echo van het leven.

En in iedere weerklank

Komen beelden op je netvlies.

Het ene moment een beeld uit de kinderjaren,

Dan weer de weerklank van tedere verbondenheid.

Soms ook de pijn van wat niet lukte.

Dan weer tedere en zorgzame handen,

Ooit die van je eigen dierbaren

Later jouw handen om hen zo nabij te zijn.

 

Afscheid nemen is een nieuwe weg inslaan

Die geen einde kent

Omdat de volheid van het leven on-eindig is,

En de leegte ze nooit zal vullen.

- tekst van gedenkprentje op Allerheiligen -


Vandaag, op 1 November, 
staan we "extra" stil bij al onze dierbaren die er niet meer zijn.
Het is en blijft moeilijk om naar het graf te gaan van onze zoon Geert*.

Wij dragen straks ook een bloemetje bij
 mijn mama en papa, de papa van Willy.
Zij blijven voor altijd heel diep in ons hart
"onuitwisbaar"!

Aan iedereen die vandaag een dierbare moet missen,
 heel veel sterkte gewenst
lieve groet 
Cécile


© foto Kl@proosje1
Het Hallerbos in de herfst

18 reacties Reageer op dit bericht

De nodige tijd om...even te rusten.



De maand oktober zit er weer bijna op en je zal u wellicht de vraag gesteld hebben waar ik gans die tijd bleef!!!

Het was de maand van het eetfestijn (haantjes en steak) van onze carnavalvereniging en als je een man hebt die mee in het bestuur zit,heb je meer verantwoordelijkheden en  ben je er toch wel aardig wat tijd mee bezig.
Vermits dat eetfestijn zo'n 3 dagen duurt, en men de dag ervoor alles moet gaan klaarzetten en ook na die 3daagse alles gaan opruimen en de zaal poetsen, weet je al dat we bijna een week zoet zijn...hihihi
Komt daar nog de rompslomp van de boekhouding bijkijken...want dat is voor bibieke haar rekening...
ben wel rustig bezig aan het tokkelen op de pc, maar je moet er je hoofd bijhouden, nietwaar?

Tussendoor hebben we in de week ook onze lieverds om op te passen of op te vangen na school, en dat kan soms toch best vermoeiend zijn. (ook al doen we dat met hart en ziel, want je kan hen niet missen!)

En ja...we namen ook enkele dagen voor ons zelf...
Er lag hier nog een bongo-bon, gekregen van de kids en bij die gekregen bon hebben we nog enkele dagen aangebreid!!! Zalig hoor..

En er zijn ook van die dingen die een mens enorm kunnen ontroeren en blij maken...
- die armkes van de kleintjes rond je hals
- de vragen van...omaaaaaaa??? dit of dat (vertederend)
- een telefoontje krijgen van iemand die je echt niet verwachtte
- een lief woord vinden in je gastenboek of in je postvak
- iemand tegenkomen die je heel lang niet meer zag...

kortom er zijn zovele kleine dingen die mij enorm kunnen raken en die de moeite zijn om ervan te genieten...elke minuut, uur, dag!

Zo waren wij onlangs in Mechelen in de Romboutskathedraal, waar ik   volgende mooie tekst vond op een folder die iedereen vrij mocht meenemen. De tekst is geschreven door Deken Paul Van Hertbruggen.

1264675-8ffed015aa4be5b683f46d0b8a5d8d02.JPG

TROOST IN DE KATHEDRAAL

Wat zoek je
tussen eeuwenoude stenen
in deze kathedraal?

Wat je troosten kan ?
Terugkeer naar toen alles beter scheen?
Terug naar toen je jong en onbevangen
naar mensen ging?

Terug naar de lente van je dromen?
je eerste liefde?
Terug naar je verloren ik,
naar die andere (wederhelft) in jou?

Of zoek je hier de troost van het begrip
voor je verlangen, je verlorenheid,
de diepte van het water dat aan je lippen staat,
het donker van de afgrond;
de hoogte van de muren om je heen,
de zilte van je tranen?

Of zoek je hier de nieuwe dageraad,
de troost van het licht,
het groene land van de woestijn,
bemoediging voor morgen,
beloftevolle woorden

De Mens die met je verder gaat,
naar wie je zeggen zal:
"Jij mag er zijn voor mij,
ik zal er altijd voor je zijn..."

Wie je ook bent,
wat of wie je ook zoekt,
Wees welkom...



1264675-1251eababacebe10d1d5ba4b5d0ec9b9.JPG

Zeg nu zelf, die is toch een mooie tekst waar je even bij moet stilstaan en laten doordringen...

Ondertussen bereiden we ons weer voor op de maand November en Allerheiligen...de maand waar we "extra" aan onze geliefden die er niet meer zijn denken...voorwaar een maand die ik het liefst van al zo vlug mogelijk voorbij wil hebben...Het is en blijft te pijnlijk!

Tot binnenkort op jullie blogje...ik doe er alles aan om iedereen een bezoekje te kunnen brengen.



Lieve groet en hoop het met iedereen goed gaat.
Cécile
© eigen foto's
22 reacties Reageer op dit bericht

Naar boven

Meer van TAAL VAN HET HART - LANGUAGE OF THE HEART

↑ Terug naar de berichten