TSUYOSA x seconde/seconde/

CITIZEN Watch introduceert een baanbrekend uurwerk: de allereerste samenwerking uit de TSUYOSA-collectie, gecreëerd in samenwerking met de Franse kunstenaar seconde/seconde/. Deze speciale editie combineert de Japanse horlogemakerij-expertise van CITIZEN met het kenmerkende creatieve universum van seconde/seconde/, wat resulteert in een gedurfd horloge dat u uitnodigt om tijd op een andere manier te ervaren.

Voor deze exclusieve samenwerking liet seconde/seconde/ zich inspireren door de essentie van de naam TSUYOSA, wat ‘kracht’ en ‘sterkte’ betekent in het Japans. Het uurwerk onderscheidt zich door een gedurfde herinterpretatie van de minutenwijzer, die is omgevormd tot een katana, een iconisch embleem van de Japanse cultuur en een krachtig symbool van kracht. Dit zwaard, uitgevoerd in verfijnde pixelkunst als een subtiel eerbetoon aan cultretro Japanse videogames, introduceert een eigentijdse maar verfijnde esthetiek en geeft het horloge een onderscheidende artistieke signatuur.

Met een kenmerkend vleugje humor dat zo typerend is voor het universum van seconde/seconde/, lijken de uurmarkeringen op de wijzerplaat netjes door het zwaard te zijn doorgesneden, waardoor het verstrijken van de tijd op speelse wijze en met verfijnde humor wordt benadrukt.

De levendige blauwe wijzerplaat, die doorloopt tot in het handvat van de katana, versterkt het speelse en grafische karakter van het ontwerp. Elk detail is ontworpen als een verlengstuk van het concept, van de band – waarvan de gesp sporen draagt die doen denken aan zwaardhouwen – tot de achterkant van de kast, waarop een boodschap is gegraveerd, ondertekend door seconde/seconde/: « Klein zijn heeft Minuten er nooit van weerhouden Uren in stukjes te snijden. »

Geproduceerd in een gelimiteerde oplage van  3.600 stuks wereldwijd, een symbolisch aantal dat verwijst naar de 3.600 seconden in een uur, en dat direct verwijst naar de beweging van de katana-vormige minutenwijzer die door de tijd snijdt. Een samenwerking die op meesterlijke wijze lichtheid, symboliek en contemplatie van het verstrijken van de tijd combineert.

Romaric André, de kunstenaar en horlogepersonalisator achter seconde/seconde/, vertelt: “Als creatieveling die voortdurend op zoek is naar manieren om tegenstellingen te combineren en zo sterke contrasten te creëren, is de samenwerking met een merk als CITIZEN een bijzonder inspirerend avontuur. Aan de ene kant een Franse creatieveling, aan de andere kant een prestigieus Japans huis met een rijke geschiedenis. De beste samenwerkingen zijn vaak die waarbij werelden worden samengebracht die op het eerste gezicht totaal tegengesteld lijken.”

Het horloge wordt geleverd in een limited edition doos ontworpen door seconde/seconde/ en heeft een armband met drie schakels voor optimaal comfort. Het saffierglas is voorzien van een vergrootglas boven het datumvenster. Door de transparante achterkant van de kast is het zorgvuldig vervaardigde uurwerk duidelijk zichtbaar. - € 449