Begrijp de frustratie niet goed...staat toch niets fouts in de kortere versie die hier stond.

Hieronder het origineel:

BRECHT - Het strand van Sint-Job-in-'t-Goor, aangelegd aan de Kempense Vaart, kende geen succes. Het werd nu omgebouwd tot speelpleintje.

Nog in de vorige legislatuur onderging de omgeving van de Vaartlaan een verjongingskuur. Niet zo ver van het Wintersbridge-monument werd een grote zandbak aangelegd. Die werd het strand van Sint-Job genoemd. De bedoeling was om de omgeving te verfraaien en om de inwoners de kans te geven om in de zomer te zonnen aan de Vaart of te spelen in het zand. Het strand werd weinig gebruikt, maar de verfraaide omgeving trekt wel regelmatig wandelaars, fietsers en jonge gezinnen aan. 

De buurtbewoners ergerden zich aan de overlast die het strandje met zich meebracht. Vooral de hangjongeren en het nachtlawaai waren een doorn in hun oog. Schepen van Jeugd Daan De Veuster (CD&V): Na een bevraging van de buurt hebben we ervoor gekozen om de zandbak om te vormen tot speelplein. Zo kunnen de kinderen voortaan ravotten in een speeltuig dat lijkt op een scheepsbrug. Met deze realisatie willen we het toeristisch-recreatieve karaker van de omgeving versterken.'

De jonge gebruikers en hun ouders reageren alvast positief. Om de veiligheid te garanderen werd rond het speelpleintje een draadafsluiting gespannen. Voor de ouders zijn er voldoende zitbanken.