Sardinhas! À entrada da lota de Matosinhos encontrei-as em caixas de esferovite.Ali as pescadoras ainda as vendem de mão para mão.Ah! Esses peixinhos brilham em frescas cores prateadas, verde e branca   como diamantes e ,cheiram deliciosamente ao ar salino do mar. Por isso ,não é estranho que uma porção de sardinhas assadas seja o prato favorito dos Portugueses e meu.

Sardienen ! Aan de ingang van de vismijn van Matosinhos zag ik hen liggen in witte frigolitten bakken. Hier verkopen de visservrouwen hen nog van hand tot hand. Ah! Deze sardienen, blinkend zoals diamanten met hun frisse zilveren kleuren groen en wit ruiken heerlijk naar de zilte lucht van de zee .Daarom is het niet vreemd dat een portie gegrilde verse sardienen de favoriete schotel is van de Portugezen en van mij .

:-8):-8):-8)

X

Lieve groetjes Gerda & Elza

22-07-2016 om 17:59 geschreven door Gerda

22-07-2016 om 13:34 geschreven door Ana Freire

Na een paar zeer warme dagen
en de warmte echt binnen zit
hoop ik echt op wat verkoeling...
Maar we wachte geduldig af hé.

Groetjes en knuffels ,
op deze vrijdag en een mooi weekend,
alvast tot maandag.

LIEFS MIA.

22-07-2016 om 12:05 geschreven door mia

Mijn 2 blog : jullie zullen misschien al gemerkt hebben dat dit blog veranderd is Op dit blog kom zomeractiviteiten en bezienswaardigheden van mijn stad op te staan Een kijkje komen nemen mag altijd Iedereen is van harte welkom Hopelijk mag ik jullie ook verwelkomen op dit blog

22-07-2016 om 09:30 geschreven door noella

22-07-2016 om 08:21 geschreven door Rachel Belmans

22-07-2016 om 07:47 geschreven door meeuw

21-07-2016 om 19:42 geschreven door alda bosmans

Ben er terug ook al is het nog niet op volle kracht !
Voor de bezoekjes van harte

21-07-2016 om 19:38 geschreven door steffie

21-07-2016 om 07:06 geschreven door meeuw

21-07-2016 om 06:59 geschreven door Cyberoma-Godelieve