* The Bone Garden * van Tess Gerritsen

" De Terroristenjaagster "

Oorspronkelijke titel :

" TERRORIST HUNTER "

Uitgever: Sirene :paperback - 382 blz.- 2003

ISBN: 9058312607

Een onthullend verhaal van een joodse vrouw uit Irak, die een van de belangrijkste moslimterrorisme-experts ter wereld is.

***

"Het was een vreemde ervaring om verkleed als moslimvrouw rond te lopen in een hotel in Chicago. Aangezien ik niet eens was wie ik voorgaf te zijn, voelde ik me nog ongemakkelijker. Ik moest mijn hoofd er goed bij houden om mijn alter ego geloofwaardig over te laten komen. De receptionist verwees me naar een tafel waar ik me kan inschrijven. Er had zich een rij gevormd. Toen ik aansloot begon ik nerveus te worden. Veel van de aanwezigen zouden Palestijns zijn. Elk van hen zou aan mijn accent horen dat ik een Irakese was. Wat als ze me daarnaar vroegen? Wat als ze me andere vragen stelden? Wat als ik struikelde over een of ander detail in mijn verhaal?"

De Terroristenjaagster

is een angstaanjagend relaas van een joodse vrouw die infiltreert in radicaal islamitische bewegingen.
Haar vader werd in haar jeugd beschuldigd van spionage en is opgepakt en gemarteld, vond uiteindelijk de dood onder het regime van Saddam Hoessein.
Na de executie van haar vader door handlangers van Saddam Hoessein  en twee jaar huisarrest in Bagdad, besluit ze  samen met haar man en gezin te vluchten. Via Iran en Israël komt ze in de VS terecht, , in de hoop daar veilig te zullen zijn van al de terreur.Het blijkt niet zo gemakkelijk om je leven in de VS op te bouwen, zonder vrienden en familie die je steun kunnen bieden. Rita gaat op zoek naar werk, en na een tijdje krijgt ze een héél uitzonderlijke baan te pakken bij een geheime dienst..

Eerst begrijpt ze niet goed wat ze moet doen op haar kantoor; niemand blijkt er erg spraakzaam te zijn over de activiteiten die daar plaatsvinden. Dan vind ze een boekje tussen de bergen rommel op het bureau dat haar is toegewezen; het is een Arabisch boekje, op het eerste zicht compleet onschuldig, maar als ze het nader bestuderen gaat, moet ze toch wel enkele eigenaardige conclusies trekken.

Zo komt ze er onder andere achter dat in Amerika liefdadigheidsinstellingen gebruikt worden om zo geld naar terroristische groeperingen door te sluizen, waaronder bijvoorbeeld Al Qaida. Om dit alles te kunnen staven met bewijzen, infiltreert ze onder een burqa in zulke groepen, natuurlijk met gevaar voor haar eigen leven, maar ook voor dat van haar man en kinderen.
Vanuit haar traumatisch verleden als Joodse vrouw in Bagdad spreekt Rita vloeiend Arabisch waardoor haar aanwezigheid niet opvalt.

Op onnavolgbare wijze vertelt ze hoe ze door haar unieke kennis en ervaring van de moslimcultuur kon infiltereren in terroristische organisaties zonder ontdekt te worden. 
Vermomd als moslimvrouw infiltreert ze in de VS in vele radicaal islamitische groeperingen om vitale informatie te verkrijgen over banden met organisaties als Hamas, Hezbollah en AlQaeda.
Gaandeweg haar infiltratie ontdekt ze de schrikbarende waarheid van de invloeden van terroristische groeperingen in de VS.
Ze merkt dat talloze organisaties zich gemakkelijk in de VS op hetzelfde adres kunnen vestigen, dat mensen die het land niet in zouden mogen komen, hun activiteiten zo goed weten te verbloemen dat ze met alle plezier welkom worden geheten aan de Amerikaanse grens.
De informatie die Rita via het bezoek aan conferenties, lidmaatschap en internet ontdekt is wereldschokkend. Rita, als medewerkster van een bureau terrorismebestrijding, schuift de informatie door naar verschillende officiele inlichtingendiensten die het materiaal gemakkelijke terzijde schuiven.

Haar onderzoek naar verschillende grote fundamentalistische organisaties is grondig gedaan. Waar mogelijk probeert ze materiaal in ontvangst te krijgen die haar vermoedens zwart op wit bevestigen.
Met haar boek De Terroristenjaagster beschrijft Rita Katz hoe laks de Amerikaanse autoriteiten zijn, zowel voor, tijdens én nog steeds na 11 september. Want ondanks alles, hebben de Amerikanen blijkbaar hun lesje nog niet geleerd; samen werken is iets dat de officiële instanties niet doen, ook al is dat nog zo cruciaal gebleken. Ze deden dat niet voor 11 september, maar Rita toont aan dat ze dat nu ook nog steeds weigeren te doen.
De Terroristenjaagster is een zeer waardevol verslag dat je een inzicht geeft in de activiteiten van de verschillende terroristengroeperingen; hoe ze werken, waar ze hun geld en hun middelen vandaan halen,… Het is beangstigend om te bedenken hoever het terrorisme de dag van vandaag staat, om je te realiseren dat het niet een probleem van Amerika alleen is, maar dat er ook een aanslag kan gebeuren in je eigen achtertuin. Rita Katz doet je beseffen dat we het terrorisme over de gehele wereld zeker niet mogen onderschatten.

Genadeloos tekent de auteur, zonder wrok of haatgevoelens, de fatale fouten die de VS maakt in haar zoektocht naar terroristen en steun van landen in de strijd tegen het terrorisme.

Het boek is een echte aanrader voor iedereen die graag wat meer wil weten over de dreiging van het terrorisme zoals we dat op de dag van vandaag kennen.

 

Rita Katz,  is geboren in 1963 in Basra, Irak ,in een welvarende joodse familie.
In 1968 wordt haar vader aangehouden op beschuldiging van spionage voor Israël.en de rest van de familie wordt onder arrest gezet.
Een jaar later wordt haar vader publiekelijk opgeknoopt en haar moeder slaagt er in met de kinderen naar Israël te vluchten .

In Israël volbracht ze haar militaire dienstplicht en gaat er politieke wetenschappen en geschiedenis studeren aan de Universiteit van Tel Aviv ..Later huwde ze met een student in de medicijnen.

Rita Katz woont sinds 1997 in de VS, is getrouwd en moeder van vier kinderen en is adviseur voor verscheidene overheidsinstellingen en directeur van het bekende instituut SITE (Search for International Terrorist Entities).
Zij koos ervoor haar boek anoniem te publiceren uit angst voor haar leven en dat van haar vier kinderen, en om door te kunnen gaan met haar moedige pogingen terroristen in de Verenigde Staten op te sporen.

Nu haar identiteit is onthuld, is het niet duidelijk hoe haar veiligheid kan worden gegarandeerd. De uitgevers van haar boek beschouwen dit als een persoonlijk drama voor haar en haar gezin. Rita Katz heeft nu echter besloten om in deze situatie openhartig met de pers te praten over haar boek, haar bedoelingen en de achtergronden bij haar werk.

 

 

 

 

" Een nacht om te sterven"

Oorspronkelijke titel :

" The Edge of Sleep "

Uitgave : Putnam -1993 New York

Uitgeverij : Van Reemst - Houten

" Chasing Eagles "

Paperback : 304 blz.

ISBN / 90-410-0330-4

De schokkende thriller die breekt met alle regels van het vak !

" Een buitengewoon spannende thriller... Tijdens het lezen kun je niet naar bed , en als die uit is, durf je niet meer ! "

- DE VOLKSKRANT.

" Niet geschikt voor zenuwpatiënten " - Publishers Weekly.


***

In de schaduwrijke voorsteden van New York en Connecticut worden achtereenvolgens zes kleine jongens ontvoerd, gemarteld en vermoord. Hun verminkte lichamen worden zomaar op straat achtergelaten.
Met de gebruikelijke procedures komt de FBI geen stap verder en de zaak wordt toevertrouwd aan agent in ruste John Becker.
Samen met Karen Crist, adjunct-directeur van de FBI-afdeling die zich met kidnapping bezighoudt, moet Becker deze gruwelijke misdaden zien op te lossen.

Zowel Becker als Crist kunnen bogen op een uitgebreide praktijkervaring maar ze komen er al snel achter dat de dader op geen enkele manier in het standaard serial killer-profiel past.
Dan verdwijnt Jack, het negenjarige zoontje van Karen....

David Wiltse slaagt er telkens  op een wonderlijke manier in ons in ademloze spanning te houden en als het ware onze maag te laten omdraaien , zoals reeds in zijn eerste roman : "Prayer for the Dead" , waarin  hij voor het eerst zijn vroegere FBI-agent John Becker laat optreden.

Met : "The Edge of Sleep"-( Een nacht om te sterven) schreef hij terug een briljante thriller van de jager en de opgejaagde ,die met alle regels breekt en  zijn reputatie bevestigd van de schrijver die de lezer naar het uiterste voert. en hem hele nachten kan doen wakker liggen.

David Wiltse ,is op 6 juni 1940 geboren in Lincoln, Nebraska .Hij studeerde aan de University of Nebraska en woont  momenteel in een klein stadje in Connecticut.
Hij is de zoon van Homer ( een advokaat) en Gretchen (Schrag) Wiltse, huwde met Nancy Carlin waarvan hij scheidde .
Later huwde hij Diane Litman, een actrice,
Wiltse heeft drie kinderen :Joan, Lisa Alexandra, en  Amanda.
 Hij schreef talrijke theaterstukken en draaiboeken voor film en TV.
Zijn eerste roman :"The Wedding Guest" werd opgenomen bij de honderd beste boeken in The New York Times.
Hij won een  Drama Desk award voor  het meest belovende toneelstuk
" Suggs" (voor het eerst opgevoerd in het Lincoln Center in 1972).

In 1981 behaalde hij  de "Edgar Allan Poe Award from Mystery Writers of America " voor zijn draaiboek van het televisiespel : "Revenge of the Stepford Wives".

Romans:

The Wedding Guest (1982)
Serpent (1983)
The Assassin (1984)
The Fifth Angel (1985)- De vijfde engel
Doubles (1986)
Home Again (1986)

Series

:
John Becker
1. Prayer for the Dead (1991)
2. Close to the Bone (1992)
3. The Edge of Sleep (1993)- Een nacht om te sterven
4. Into the Fire (1994)- Zo diep als het graf
5. Bone Deep (1995)- Verknipt
6. Blown Away (1996)

Billy Tree
1.

Heartland (2001)
2. The Hangman's Knot (2002)

Toneelstukken :
Suggs

(1972)
Revenge of the Stepford Wives (1981)
A Grand Romance (1998)
The Good German
A Marriage Minuet
Hatchetman
Temporary Help (2000)
Triangles for Two (2002)
Crazy Horse and Three Stars
Dance Lesson (2004)

Reed Arvin 's

: " Dilemma doodstraf "

Oorspronkelijke Titel :

"Blood of Angels"

Uitvoering Paperback -2006

Pagina’s :311

ISBN 90 269 8492 8

Uitgeverij :Van Holkema & Warendorf

vert.door: Harmien L. Robroch

********************************************

This nail-biter is Arvin’s third thriller . . . and each has been better than the last."

- Booklist

,"sultry, devious, adrenaline-boosting suspense."

***

Met de thriller : " Blood of Angels"( Dilemma Doodstraf ") ,die zich in sneltreinvaart ontwikkelt tegen de achtergrond van intriges bij justitie, demonstraties tegen de doodstraf, rassenrellen en huiveringwekkende bedreigingen aan het adres van de hoofdpersoon., bewijst Arvin opnieuw zijn uitzonderlijke talent
.BLOOD OF ANGELS  bevat genoeg intriges en suspense voor drie romans, hoewel het nooit verkramd of onnodig opééngepakt aanvoelt.

Dilemma Doodstraf ,is een  ijzersterke pageturner die je onmiddellijk bij de strot grijpt.

Thomas Dennehy kreeg als aanklager in Davidson County, Tennessee , nationale bekendheid doordat hij voor één moord twee mannen wist te veroordelen.
Een 18-jarige jongen kreeg de doodstraf. Een verpleger, die onder invloed was, kreeg zeven jaar voor foutief medisch handelen waardoor het slachtoffer overleed.
Jaren later bekent Hale, een zware crimineel, de moord en bewijst dit door te zeggen waar het moordwapen verborgen ligt. Een heropening van de zaak dreigt… Zou Thomas een onschuldige jongen ter dood hebben gebracht?
Dit is olie op het vuur voor tegenstanders van de doodstraf, net op het moment dat Thomas op het punt staat in een andere zaak ,voor Moses Bol , een Soedanese vluchteling beschuldigd van moord op een blanke vrouw  in the Nations ,een uiterst rassistisch geladen stadsdeel ,de doodstraf te eisen.
Ook deze zaak staat als een huis, totdat predikante Fiona Towns , een activiste tegen de doodstraf ten tonele verschijnt en de verdachte  Bol een volstrekt onverwacht alibi verschaft. voor de nacht van de moord. 
Van alle zijden rijzen  er protesten op , die Nashville dreigen uit elkaar te scheuren. Ondertussen heeft Bol's getuige ook geheimpjes en wordt afgeschrikt door iemand die achter de schermen tracht te krijgen wat hij wil - zelfs als dit moord moet betekenen.

Thomas’ dagen als aanklager lijken geteld. De bedreigingen aan zijn adres nemen angstaanjagende vormen aan., als er plots een donkere ,schaduwrijke - maar bijna vergeten -figuur opduikt uit zijn verleden , die zich wil revancheren op Dennehy en alles wat hij liefheeft .
De eerlijke en toegewijde aanklager laat door de druk van zijn job zijn huwelijk mislopen en vervreemd zo van zijn oogappel , zijn  jongste dochter.
Plotseling staat er meer dan één onschuldig leven op het spel en een goede maar wanhopige Dennehy moet vechten  om alles te redden waarvoor hij nog leeft.
Dit alles zet hem voor een lastig dilemma… Is de doodstraf te rechtvaardigen?

Reed Arvin , is een voormalig muzikant en platenproducer en groeide op in KANSAS , op een veeranch.
In de vroege jaren 1980 , toerde hij als keyboardspeler van Amy Grant de hele wereld rond.Hij werd vooral  bekend als producer van de zanger Rich Mullins., met wie  hij 9 albums opnam.
In 1994 publiceerde hij zijn eerste roman :"The Wind in the Wheat "
Reed Arvin brak door met zijn bestseller; " De laatste wil." , waarvoor de fimrecten verkocht werden aan Paramount.
Met zijn tweede boek, ; "Het laatste afscheid", bevestigde hij zijn status als meester van de rechtbankthriller.
Hij is nu full-time schrijver en woont samen met zijn vrouw Dianne , een schilderes, afwisselend in hun huis in Nashville , TN .en  St.Petersburg .FL.

Arvin provides what is perhaps the fairest, most balanced discourse on capital punishment I've encountered, while at the same time he populates his story with characters who the reader will honestly care about, and wonder about, when the tale is told. " -FROM THE PRESS.

Thriller master Harlan Coben
vatte het als volgt samen : "REED ARVIN IS THE REAL DEAL."

Romans :

The Wind in Wheat (1994)
The Will (2000)- De laatste wil
The Last Goodbye (2004)- Het laatste afscheid
Blood of Angels (2005)- Dilemma Doodstraf

"De muze van Leonardo"

Uitgeverij : Arena
Oorspronkelijke titel : " Leonardo's Swans " -Paperback : 383 blz.

Vertaling:

Inge de Heer

ISBN: 90-6974-585-2

Een historisch epos vol romantiek, politieke intriges en menselijk drama: een meeslepende pageturner waarin de personages daadwerkelijk tot leven komen.

***

In 1484 verlooft Isabella d’Este uit Ferrara zich met Francisco Gonzaga uit Mantua. Haar zus, Beatrice, is bestemd voor de oudere Ludovico Sforza, hertog van Bari en regent van Milaan.
Leonardo da Vinci, de Florentijn, meester in de techniek, wapenkunde en schilderkunst, heeft zijn diensten aangeboden aan dezelfde Ludovico.
We vernemen het verhaal van beide vorstendommen, maar komen ook veel te weten over het werk, het onderzoek en de plannen van Leonardo en andere kunstenaars, over de rol die Isabella speelde als mecenas en verder de historische context met het oprukken van de Fransen, de rol van de paus en de oorlogen tussen de vorstendommen.
De focus ligt echter op Leonardo.
Door zijn veelzijdigheid en onderzoekende geest komen zijn schilderkunst en beeldhouwkunst af en toe in het gedrang.Toch voltooit hij heel wat portretten en opdrachten, waaronder zijn Laatste Avondmaal in de refter van het klooster Santa Maria delle Grazie.
Tot leven gewekt door een "fictieve" rivaliteit omwille van een geniaal kunstenaar ontplooit zich het leven en de geschiedenis van het Italië van de 15-de eeuw Vlot geschreven en zonder overdreven complotten rond Da Vinci, komt deze historische roman geloofwaardig over.
"De muze van Leonardo " is een historisch epos vol romantiek, politieke intriges en menselijk drama: een meeslepende pageturner waarin de personages daadwerkelijk tot leven komen.
Na hun huwelijk behoren Beatrice en Isabella d’Este tot de machtigste families van Italië. De twee zussen, die in niets op elkaar lijken, worden al snel de grootste concurrenten en raken verstrikt in een gevaarlijk web van corruptie, intriges, liefde en verraad.
Achteraan in het boek vinden we een korte historische uitleg over alle personages en beroemdheden uit die tijd.

* De intellectuele Isabella en de jongensachtige Beatrice strijden beiden om de aandacht van Italiës invloedrijkste prins, de charismatische Ludovico, hertog van Milaan.Hij is de echtgenoot van Beatrice, maar hij heeft een ongezonde interesse voor Isabella...De zussen hebben nog iets anders om ruzie over te maken. Beiden willen niets liever dan vereeuwigd worden op het doek van Leonardo da Vinci, meesterschilder en ingenieur aan het Milanese hof.

Wie van de zusters zal de strijd uiteindelijk winnen?

Een historische roman om bij weg te dromen. De wereld van jonkvrouwen, ridders, hofdames en kunstenaars in de 15de eeuw komt terug tot leven. Een echte aanrader voor de liefhebbers van dit genre.

Karen Essex

is journalist en scenarioschrijfster, geboren in New Orleans.en is vooral geïnteresseerd in vrouwen met macht.
Ze studeerde aan Tulane University en Vanderbilt University en behaalde een MFA in writing van het Goddard College in Vermont. Eerder schreef ze Cleopatra en Pharaoh, historische romans over het oude Egypte, waarvan de filmrechten verkocht zijn aan Warner Brothers.
Essex's artikelen en essays werden gepubliceerd in tijdschriften als ;Vogue, Playboy, The L.A. Weekly, en L.A. Style.
Ze geeft lezingen aan the Chicago Museum of Art, en aan meerdere universiteiten. Ze woont in Los Angeles.

‘Op heldere wijze schetst Essex ingewikkelde historische gebeurtenissen en echt bestaande personages.’ Kirkus Reviews

‘Steengoede historische fictie.’ Booklist

Romans :

Leonardo's Swans (2006)-De muze van Leonardo
Stealing Athena (2008)

Series :

Kleopatra
1. Kleopatra (2002)
2. Pharaoh (2002)

Non fiction :
Bettie Page: the Life of a Pin-up Legend (1999) (with James Swansen)

Gerbrand Bakker's

-" Boven is het stil "
Uitgeverij : Cossee
264 blZ.

Winnaar DebutantenPrijs :2006

De nuchtere of filosofische oneliner die een pagina kan doen oplichten

:- ‘November is niet kraakfris en stil meer’,

‘Motregen is niet meer dan mist met grootheidswaan’,

‘Als je niet beter weet, weet je niet wat je mist’,

en natuurlijk de zin die als motto voor de roman kan dienen:
‘Het is zo’n gemodder, leven.’

***

Boven is het stil , is een roman over een man die ontdekt dat hij het leven van iemand anders heeft geleefd en inziet dat het - misschien - ook anders kan. En een verhaal waarin ´over het hoofd gezien worden´ een belangrijke rol speelt.
Het decor is Waterland, het veenweidegebied ten noordoosten van Amsterdam.

Het is een zaterdag, de zon schijnt en het is windstil. Een heldere decemberochtend waarop alles heel kaal en scherp is. Een heimweedag. Niet naar thuis, want daar ben ik, maar naar precies zulke dagen lang geleden. Dan heet het anders, laat ik het weemoed noemen. Ada zal dat niet begrijpen. Omdat ze niet van hier is, kent ze niet precies zulke dagen lang geleden op deze plek.- Uit  Boven is het stil .

De tweede roman van Gerbrand Bakker is een verstild drama dat is geworteld in de rust van het Noord-Hollandse platteland.
Het Waterland ,is een soort Jorwerd waar God nog niet verdwenen is en dat alleen bedreigd wordt door de goedbedoelde plannen van de almaar oprukkende natuurbescherming.In het centrum van dit tijdloze universum bevindt zich Helmer van Wonderen, een 55-jarige man wiens leven stil is blijven staan in 1967, toen zijn tweelingbroer verongelukte en hij zijn studie Nederlands moest afbreken om zijn vader te helpen in de boerderij.
Boven is het stil begint als Helmer zijn invalide en dementerende vader ‘naar boven doet’; hij verplaatst de ouderlijke slaapkamer naar de eerste verdieping om zichzelf meer ruimte te geven – ook in psychologisch opzicht, want de verhouding tussen Helmer en zijn vader, die hem nooit voor vol heeft aangezien, is verstikkend.

Bij toeval volgt er nóg een breuk met het kabbelende leven: de ex-vriendin van zijn gestorven broer vraagt hem om haar zoon voor een tijdje in huis te nemen.Hoe moeilijk ook, de jonge Henk (die net zo heet als Helmers broer) ontpopt zich als de zoon die de vrijgezelle Helmer nooit gehad heeft; en als hij de boerderij weer verlaat en vader Van Wonderen is gestorven, weet Helmer ook beter wat hij met de rest van zijn leven aanmoet.

In het begin van het boek bouwt Bakker de spanning op met mysterieuze telefoontjes en zelfs een verschijning. Daarna zorgen zowel de verhouding tussen Helmer en Henk als Helmers reconstructie van zijn ongelukkige verleden ervoor dat je blijft doorlezen.
Helmer blijkt lamgeslagen in 1967, niet alleen door de dood van zijn tweelingbroer ,maar ook door de verkering die zijn broer kreeg en die het einde betekende van hun aaneengeklonken leven.

"We hoorden bij elkaar, we waren twee jongens met één lijf [*] Ik doe al zo lang alles op eigen kracht. Ik heb al zo lang een half lijf’

 .

De schoonheid van :"Boven is het stil " is vooral gelegen in de stijl.
Bakker schrijft natuurlijke, droogkomische dialogen en weet zonder omhaal van woorden perfect de sfeer van een schaatstocht op het meer, een ernstig gesprek aan de keukentafel of een wandeling door de wei op te roepen.

In een literair landschap vol straatrumoer en grootstedelijkheid, hunkeren heel wat lezers naar de schijnbare rust en de overzichtelijkheid van het plattelandsleven. Noem het escapisme, noem het nostalgie naar de tijden van ooit, maar de romans die dat bieden – denk aan Siebelinks Knielen op een bed violen of Wieringa’s Joe Speedboot – beheersen dezer dagen de literaire bestsellerlijsten. Boven is het stil, dat ook nog eens op een Avonden-achtige manier la tendre guerre tussen een zoon en zijn oude vader tekent, is bepaald niet de slechtste titel om aan dat rijtje toe te voegen.
Bakker durft het bovendien aan om nauwgezet met tekst situaties te schilderen die juist door hun alledaagsheid aan zeggingskracht winnen.Dat mag gerust een stilistisch wondertje worden genoemd.
"Boven is het stil " is een wonderlijk boek. Het is even verstild als de streek waar het zich afspeelt en even ingetogen als de mensen die er in figureren. Onnadrukkelijk en met een zuinige pen weet Gerbrand Bakker ervaringen en conflicten op te roepen waar het in het menselijk verkeer om draait: het geworteld zijn in bloed en bodem, het verlangen naar vrijheid, de druk van de plicht, en bovenal de geheimzinnige lokroep van de erotiek die zelfs in het verkeer tussen bloedverwanten te horen is.
 Deze eersteling maakt wel de herinnering los aan het late werk van Arthur van Schendel, dat net zo'n hommage is aan Hollandse binnenvetters en hun klei- en veengrond.

Gerbrand Bakker

, geboren in Wieringerwaard 1962, studeerde Nederlandse taal- en letterkunde en volgt nu een opleiding tot hovenier. Van hem verscheen eerder Junior etymologisch woordenboek (2006). In mei 1999 verscheen zijn eerste jeugdroman, Perenbomen bloeien wit, die ook in het Duits werd vertaald. Zeven jaar later volgt nu: "Boven is het stil", een ‘volwassen’ roman geschreven in kale, heldere stijl met een bijzonder gevoel voor humor en vol rake natuurbeschrijvingen.

 

´Sinds Gerbrand Bakker ben ik de op één na beste schrijver van Nederland.´-Tommy Wieringa

´Het bijzondere is dat Wieringa nog wel eens gelijk kon hebben ook. Want het boek van Bakker is niet alleen goed, maar ook eigenzinnig en origineel.´
Noord-Hollands Dagblad

"In de zon kijken"

Uitgeverij : Querido -Amsterdam

Paperback : 202 blz

ISBN: 9789021480350

.


***

Anne Provoost's vijfde boek: " In de zon kijken" (maart 2007) gaat over Chloë Vanderweert die met haar ouders en haar halfzusje op het Australische platteland woont.Als haar vader na een val van zijn paard om het leven komt, probeert haar moeder het bedrijf draaiende te houden. Langzaam verliest ze haar greep op de situatie.
Deze nieuwe roman speelt zich af op een Australische ranch.
Niet omdat ze daar is opgegroeid, al wekt haar precieze beschrijving wel die indruk, maar omdat leegte en stilte van droge kreek, felle zon, stoppelveld, paarden en sprinkhanen voor dít verhaal de juiste setting boden. De achtjarige Chloë Vanderweert woont er met haar vader, moeder en halfzusje Ilana.

Met die harde omgeving geeft ze schitterend uitdrukking aan de pijn van een achtjarig meisje.Kinderen leven in het hier en nu. Hitte drukt, dorst schuurt, bloedende benen gillen om een pleister.
Het is een zinnelijke oneindigheid, de kindertijd, dat voel je aan bijna elke zin in 'In de zon kijken'. Toch komt dat langzame leven, waarin tijd geen rol lijkt te spelen, plotseling op scherp te staan als het noodlot toeslaat. Een meisje verliest haar vader en observeert daarna haar moeder, die aan een oogziekte lijdt en behalve haar man ook haar gezichtsvermogen verliest.
Anne Provoost, veelvuldig bekroond voor haar jeugdromans, maakt met deze beheerste roman vol schitterende suggestieve zinnen haar debuut voor volwassenen.

'In de zon kijken' beantwoordt wel aan de belangrijkste eis die Provoost zelf als lezer aan een roman stelt.
In een interview zei ze ooit dat jeugdige lezers het kennelijk belangrijk vinden dat je het verhaal steeds vooruit duwt, terwijl ze zelf juist hield van romans waarin de tijd werd stilgezet. Haar nieuwste roman zou de auteur zelf ook met veel genoegen lezen.
In het eerste hoofdstuk krijgt vader Greg een trap van zijn paard en sterft. Chloë blijft met haar moeder, die langzaam blind wordt, achter op de ranch. Voordat ze ziek werd, was haar moeder fotografe en nu probeert ze de toenemende blindheid met foto's te bestrijden. Chloë's oudere halfzusje kan de camera en het ene kritische, ziende oog dat haar moeder nog rest, niet langer verdragen: ?Zonder dat je het merkt haakt ze [het oog] aan je vast en reist met je mee, waar je ook gaat, als kliskruid.'' Het meisje vlucht naar haar vader in de stad.
In twaalf hoofdstukken ontvouwt Provoost het verdriet van de achtergeblevenen op de ranch; niet als een lineair verhaal maar in flarden, zoals een kind het meemaakt en het zich herinnert.
De rouw van het meisje voltrekt zich indirect en impliciet. Ze observeert wantrouwend en bezorgd het gedrag van haar almaar scherper turende moeder. Ze besteedt dagen aan het vergeefs oplappen van een zieke zwerfhond. Ze treurt diep om de wombat die haar moeder per ongeluk dood rijdt. Het gemis van haar vader doemt maar af en toe direct op. Even staat ze stil bij het kruisje op de kalender dat de Venusovergang weergeeft, het laatste kruisje dat haar vader heeft gezet: ?Dit is het, verder vooruit heeft hij niet gekeken.''
De wereld van de achtjarige Chloë is er minder een van woorden dan van indrukken; ervaringen die ook nog niet hiërarchisch geordend zijn. De bloedende benen die ze op de eerste bladzijde overhoudt aan een tocht door het stoppelveld blijven pijnlijk schrijnen, en als het fatale ongeluk net is gebeurd en haar moeder er niet is, doen die bénen nog meer pijn.
Hier wordt meer aangevoeld dan uitgesproken en wisselen momenten van bijna fysieke afkeer en intimiteit elkaar af.

Haar interesse gaat vooral naar hoe een kind naar de problemen van de volwassenen kijkt, en hoe volwassenen op de aanblik van het kind reageren. Het boek gaat uiteraard vooral over rouw en genezing.
Hoewel een aantal thema's, beelden en kwesties als rode draden door de roman getrokken zijn, blijf je de indruk hebben naar een puzzel te kijken.
Provoost heeft elk hoofdstuk opgevat als een afgeronde scène. Die scènes horen wel thuis in de evolutie van de hoofdpersonages, maar kun je ook op zich lezen. Elk hoofdstuk een eiland, de roman een archipel. Geen wonder dat de personages zo eenzaam zijn.. Zo schrijven drukt een levensbeschouwing uit, natuurlijk: meestal is het bestaan een vlakke rit, en als het toch een zware etappe wordt, dan is dat niet omdat het parcours vol cols zit, maar omdat het zo gestaag doorgaat, als één langgerekt vals plat.

Ondanks het kinderlijke perspectief, speelt bij "In de zon kijken' nostalgie geen rol. De ranch in Australië, de dode vader, de blinde moeder, het zijn middelen om de communicatie tussen kind en moeder op scherp te zetten, maar in wezen zijn hun ervaringen tijdloos en universeel. Er schuilt iets van eeuwigheid in dit boek; in zon en hitte, in de bekommernis om wombat en paarden, de gulzig verorberde chocolaatjes, de zwerfhond, de steeds blindere moeder.

'In de zon kijken' belicht de ambivalente gevoelens van een kind en een moeder die naast elkaar ieder hun paradijs moeten opgeven; zoals ieder kind en iedere moeder, en dat besef raakt je diep.

Anne Provoost , geboren in Poperinge op 26 juli 1964, is een Belgische auteur.
Ze groeide op in Woesten, in de Belgische Westhoek.
Provoost schrijft gelaagde actuele en historische romans. Bekende titels van haar hand zijn:" Mijn tante is een grindewal", De Roos en het Zwijn en De arkvaarders. Haar boeken kregen talrijke prijzen en werden herhaaldelijk vertaald. Haar roman Vallen werd zelfs verfilmd.

Falling van regisseur Hans Herbots is de film naar dit verhaal waarin thema's als oorlog en racisme worden aangesneden.

 In haar werk gaat ze vooral op zoek naar de complexe structuren van opgroeiende mensen, hun problemen, hun beïnvloedbaarheid. Haar boeken zijn rijk gestoffeerd met historisch materiaal en getuigen van een groot empathisch vermogen.
Anne Provoost is niet echt een veelschrijfster. Met een eerder bescheiden oeuvre slaagde ze erin een reputatie op te bouwen als schrijfster voor lezers op de drempel van de volwassenheid. Haar romans werden in Vlaanderen en Nederland bekroond en kregen vaste plaatsen op de literatuurlijsten van middelbare scholieren.
Anne Provoost schreef in haar jeugd verhaaltjes en dagboeken in schriftjes, die ze dan met potloodtekeningen illustreerde. Toen ze in 1982 Germaanse filologie ging studeren aan de KULAK en later aan de K.U.Leuven, nam ze zich voor om niet meer te schrijven. Maar wat doe je als je ziek te bed ligt en je je verveelt? Voor het verhaal dat ze toen schreef kreeg ze de eerste prijs in een verhalenwedstrijd. Na haar licenties Germaanse filologie studeerde ze nog een jaar pedagogiek en ging toen met haar man mee naar de VS. In Minneapolis werkte ze in een kinderdagverblijf en schreef ze voor Amerikaanse en Vlaamse kindertijdschriften. Terug in Antwerpen werkte ze parttime voor een internationale uitwisselingsorganisatie voor middelbare scholieren. Sinds midden 1995 is ze fulltime schrijver.

Schrijven is voor Anne Provoost een ambachtelijke en cerebrale bezigheid: ze neemt rustig de tijd voor haar boeken. Ideeën en ingevingen worden vaak hersenoefeningen die haar gedurende vier of vijf jaren kunnen bezighouden en die pas na een langdurig rijpingsproces in een boek verwerkt worden.

In een interview zei ze: "Als we het toch over een boodschap moeten hebben, dan beperk ik me graag tot één ding: het uitrekken van het empathisch vermogen van de lezer. De lezer de kans geven om in andermans schoenen te staan." Dat kan dan, volgens Provoost, tot meer begrip en een rechtvaardiger oordeel leiden.

"Als men mij vraagt waarom ik voor jongeren schrijf, zeg ik meestal dat ik niet vóór jongeren schrijf, maar over jongeren. Is een boek met een bejaarde als hoofdpersonage noodzakelijk een boek voor bejaarden?"

Provoost is lid van PEN en van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Ze woont met haar man en drie kinderen in Borgerhout, Antwerpen.

Bibliografie :

* 1990 - Mijn tante is een grindewal

* 1991 - De wekker en het mes

* 1991 - Niet uitlachen!

* 1993 - Kauwgom voor de held

* 1994 - Vallen

* 1997 - De roos en het zwijn

* 2001 - De arkvaarders

* 2007 - In de zon kijken

 

Schaduwhart

Oorspr. titel:"

Ghost Heart"

Uitgeverij: De Boekerij
Uitvoering:

Paperback met stofomslag, 352 blz.
Vertaling:Nienke van der Meulen
ISBN: 9022537048



***

Het is het hart binnen in je dat geen pijn kan worden gedaan; niet door verbroken beloftes, niet door het verdriet van een te groot verlangen.
Het blijft gewoon kloppen, wat er ook gebeurt, omdat je schaduwhart vele levens heeft. Maar je echte hart heeft maar één kostbaar leven en dat moet je altijd voor jezelf houden.’

Schaduwhart is een prachtige, ontroerende roman over heimwee en verlangen en de onverbrekelijke familieband tussen twee vrouwen.
Cuba 1955: De hoofdpersoon is Nora , een meisje van Spaanse afkomst.
Zij woont met haar welgestelde familie op Cuba, terwijl de zwarte bevolking, afstammend van slaven uit Afrika, beschouwd wordt als een 'lager volk'. Zij leven in armoe, en zijn de dienstbodes, sommigen zijn daar evenwel heel tevreden over.

Nora en Alicia zijn nichtjes en hartsvriendinnen. Ze spelen samen op het strand, gaan zwemmen met hun grootvader en dromen van een toekomst als nachtclubdanseressen met veren in hun haar.
Elke zondag komen de twee families samen bij het huis van de grootouders, abuelo en abuela. Terwijl hun ouders over politiek praten onder de kringelende rook van sigaren en onder het genot van een kopje koffie, zitten de meisjes samen onder de veranda.
Dan breekt de Revolutie uit en wordt de regering van Battista omvergeworpen door Fidel Castro.Er komt er een einde aan hun onbezorgde leven.
Castro komt aan de macht, het Cubaanse paradijs verandert in een strenge socialistische staat. Het leven wordt steeds moeilijker.
De ouders van Nora besluiten Cuba te verlaten en vertrekken naar de Verenigde Staten. Maar behalve Nora's echte hart (!) blijft ook haar nichtje en vriendin, Alicia in Cuba wonen en er is nog mondjesmaat contact.
 Ze kunnen nu alleen nog met elkaar schrijven. Als de jaren voorbijgaan en Alicia een vrouw wordt, schrijft ze over haar huwelijk met Tony, over de geboorte van haar dochter en over de vreselijke beperkingen waaronder de gewone Cubanen te lijden hebben.
Als Tony gearresteerd wordt voor anti-revolutionair gedrag , krijgen Alicia en haar dochter het echt moeilijk.om te overleven.
Nora weet dat ze haar bevoorrechte leven in Amerika moet achterlaten en moet terugkeren om Alicia te helpen.
Want hoewel Nora haar best doet zich aan te passen aan het leven in Amerika zal haar hart altijd in Cuba liggen....

‘Cecilia Samartin schrijft met fonkelende elegantie over vaderland en verbanning, passie en loyaliteit binnen een Cubaanse familie die uiteengescheurd wordt door de komst van Castro. Een rijkgelaagd verhaal van een literair talent, sensueel en onvergetelijk.’

Cecilia Samartin

Cecilia Samartin (1961) werd tijdens de Cubaanse revolutie in Havana geboren. Toen ze nog klein was vluchtten haar ouders naar de Verenigde Staten. Cecilia werd tweetalig opgevoed in Los Angeles.
Na haar studie psychologie aan de Santa Clara University ,werkte ze als therapeut voor een consultatiecentrum voor ouders en kinderen in de armste wijken van San Jose en Los Angeles.
Verhalen vertellen gebruikt ze als deel van de therapie
Cecilia Samartin verdeelt haar tijd tussen het schrijven en haar werk als psychotherapeut.
 Onlangs gehuwd met een Engelsman , woont ze met hem en haar twee katten in Pasadena Californië.

 

Romans :

Ghost Heart

(2004)
Broken Paradise (2007)
Tarnished Beauty (2008)

 

"Spoorloos "
Oorspronkelijke titel : "Gone for Good " -Delacorte Press

Uitgeverij : De Boekerij bv -Amsterdam

Paperback : 381 blz.

ISBN / 978-90-225-44730

Vertaling : Els Franci-Ekeler

***

De wereld van Will Klein, de hoofdpersoon van het boek, stortte als een kaartenhuis ineen nadat zijn broer Ken als hoofdverdachte werd aangewezen voor de brute moord op Julie Miller.
Ken verdween spoorloos. De familie Klein bleef altijd geloven in zijn onschuld en dacht dat ook Ken het slachtoffer was geworden van de moordenaar.
Ook Will geloofde dat zijn broer niet meer leefde totdat zijn moeder hem op haar sterfbed vertelde dat Ken nog in leven was, met een foto als bewijs.
Will, die zijn leven juist helemaal op orde had, zet alles op het spel om achter de waarheid te komen. Nadat ook zijn vriendin Sheila plotseling verdwijnt en het zusje van Julie ineens contact met hem opneemt, komt hij erachter dat hijzelf een belangrijke rol speelt in een verleden dat bestaat uit leugens. Samen met zijn beste vriend Squares probeert hij achter de waarheid te komen.
Het is superknap hoe Coben de personages gedurende het verhaal inkleurt en echt laat leven. Het ongeloof van Will als hij bepaalde zaken ontdekt voel je in je vel. Het verhaal biedt diepgang waar nodig en de continue versnelling naar de ontknoping toe laat de adrenaline in je bloed stromen.

De langdurige vermissing van de broer van de hoofdpersoon Will in het boek en het plotselinge vertrek van Sheila, de vriendin van Willl, luiden een verhaal in waarin niets is wat het lijkt. Over het boek als thriller heeft alles in huis wat een goede thriller moet hebben. Ten eerste is het vaardig geschreven. Korte hoofdstukjes die allemaal duidelijk bijdragen aan de opbouw van het verhaal.
De plotwendingen  zijn soms fenomenaal. Als lezer wordt je meerdere malen verrast en op het verkeerde been gezet. Maar toch lijkt het allemaal te kloppen aan het einde zonder dat het verwrongen aan doet en dat is knap gedaan van de schrijver.

De personages zijn om van te smullen. Hele foute ‘ boeven’ , maar de achtergrond van deze foute mannen wordt door de schrijver goed uit de doeken gedaan, zodat het ‘ fout zijn’ geloofwaardig blijft.

Coben heeft toen hij nog twintiger was zijn ouders verloren en dat verlies is een thema die je in zijn thrillers terugziet.

Coben weet dat machteloze en wanhopige gevoel goed te beschrijven en weet daar met korte zinnen een spanningselement aan toe te voegen. Binnen de kortste keren zit je in het verhaal en vaak heb je geen idee waar het naartoe gaat. Pas op het laatst volgt de, meestal, verrassende ontknoping.

 

Harlan Coben , is geboren op 4 januari 1962 in Newark-New Jersey.
Hij won de drie belangrijkste Amerikaanse prijzen voor misdaadliteratuur :
- de Shamus
- de Edgar
- de Anthony Award.
Hij is inmiddels een wereldwijde bestseller-auteur , met thrillers op zijn naam als : "Niemand vertellen" en "De onschuldigen ".
Hij woont met zijn vrouw en vier kinderen in New Jersey.
 

Novels :

Play Dead (1990)
Miracle Cure (1991)
Tell No One (2001)- Niemand vertellen
Gone For Good (2002)- Spoorloos
No Second Chance (2003)- Geen tweede kans
Just One Look (2004)- Momentopname
The Innocent (2005)- De onschuldigen
The Woods (2007)- Geleende tijd
Hold on (2008)

Series :

Myron Bolitar

1. Deal Breaker (1995)
2. Drop Shot (1996)
3. Fade Away (1996)
4. Back Spin (1997)
5. One False Move (1998)- Foute boel
6. The Final Detail (1999)- Klein detail
7. Darkest Fear (2000)- Oud zeer
Three Great Novels: Deal Breaker / Drop Shot / Fade Away (omnibus) (2001)
8. Promise Me (2006)- Eens beloofd

" Koude golf "

-

Oorspronkelijke titel :

" Kleivarfatn "

Uitgeverij ; Signature (2006)

ISBN / 9056721836

Engelse titel ; " The Draining Lake "

Uitgave : HARVILL SECKER

translated by Bernard Scudder

***
Na een aardbeving  is de waterspiegel van een meer ,even buiten Reykjavik , drastisch gedaald en wordt in het zand ervan het skelet gevonden van een man.
Het lichaam blijkt vastgeketend, waarmee een natuurlijke dood is uitgesloten en het duidelijk wordt dat het daar reeds jaren ligt.Men vindt ook een papier met Russische inscripties.op een soort radio-zender dat aan het lichaam vastzat.Aan het politieteam wordt gevraagd onderzoek te verrichten.
Erlendur en zijn collega's,Elinborg en Sigurdur Oli gaan aan de slag. Het onderzoek brengt hen naar de tijd van de koude oorlog., wanneer briljante Ijslandse, linksgerichte studenten naar  het communisctische Oost-Duitsland werden gezonden .Gaat het hier om een 'afgedankte' spion?
Hun nasporingen leiden hen naar het naoorlogse Leipzig waar een tragische geschiedenis van liefde, verlies en ongekende wreedheid begon...

"Koudegolf " is éen in sobere maar krachtige stijl geschreven, maatschappijkritische misdaadroman waarin het onderzoek van Erlendur en de zijnen mooi vervlochten is met de herinneringen van een man aan zijn studententijd in Oost-Duitsland wat natuurlijk allemaal met elkaar te maken blijkt te hebben. Een misdaadroman van grote klasse: mooie dialogen, mooie sfeer- en karaktertekening, interessante intrige, ijslandse couleur locale en een boeiende voortzetting van de persoonlijke levens en karakterontwikkeling van de vaste hoofdpersonen. Indridason (1961) schreef al een aantal uitstekende misdaadromans over inspecteur Erlendur waarmee hij o.a. twee keer de prijs voor de beste Scandinavische misdaadroman won, een CWA Golden Dagger en een Martin Beck Award.
Kleifarvatn - "Koudegolf"- is de eerste IJslandse misdaadroman die in eigen land genomineerd is voor de literatuurprijs.

Arnaldur Indridason werd op 8 januari 1961 geboren in Reykjavik. Zijn vader was schrijver. Op de vraag wat hij als kind las, antwoordt hij: ‘Van alles. Van Sven Hassel tot Enid Blyton. Er was nog weinig aanbod op de t.v., dus lazen we veel. Ook veel strips zoals Kuifje, Asterix en de boeken van Bob Moran en later Innes, Bagley en Maclean. Mijn grote inspirators in het thrillergenre waren: Sjöwall and Wahlöö, maar ook Ed McBain die prachtige eenvoudige politieverhalen schrijft.’

In 1996 promoveerde Arnaldur aan de universiteit van IJsland aan de faculteit geschiedenis. Zijn studie heeft nu nog invloed op zijn werk.Arnaldur Indridason werkte verschillende jaren als journalist en filmcriticus voor het grootste dagblad van IJsland (Morgunbladid).

Arnaldur Indriðason ,is de bekendste auteur van IJsland. Maandenlang stond hij met maar liefst zes titels tegelijk in de IJslandse bestsellerlijsten, terwijl de top-drie daarvan permanent voor hem gereserveerd leek te zijn.
Maar ook in het buitenland zijn zijn boeken een ongekend succes. Zo zijn in Duitsland nu al meer dan 100.000 exemplaren van Noorderveen over de toonbank gegaan.
Indriðasons werk wordt in de gehele westerse wereld vertaald en hij ontving tal van prijzen, waaronder tweemaal achtereen (en dat is uniek!) de Glazen Sleutel, de prijs voor de beste Scandinavische misdaadroman: in 2002 voor Noorderveen en in 2003 voor Moordkuil.
Bijna al zijn boeken hebben hetzelfde team politiemensen als hoofdrolspelers. Zijn hoofdinspecteur heet voluit Erlendur Sveinsson. De commissaris is opgegroeid op een boerderij en leeft na zijn scheiding alleen in Reykjavik. Erlendur is een ouderwets man, die slecht kan omgaan met veranderingen zoals de komst van de drugsscène in Reykjavik of het joviale taalgebruik van zijn dochter Eva Lind. Hij lijdt aan de tijdsgeest. Zijn zoon drinkt, zijn dochter is drugsverslaafd en zwanger. Hij heeft nauwelijks contact met zijn kinderen en deugt alleen als geldschieter. Hij is een vijftiger en eenzaam. Hij werkt samen met Sigurdur Oli.

 

Biblografie :

Series

Reykjavik Murder Mysteries
1.

Jar City (2004)- Noorderveen -Myrin
aka Tainted Blood
2..Moordkuil (2004)-Grafarbogn

3.

Silence of the Grave (2005)

4..

Maandagskinderen (2005)-Synir duftsins- Sons of Earth
5. Voices (2006)- Engelenstem- Röddin
6. The Draining Lake (2007)- Koudegolf -Kleivarfatn
7. Arctic Chill (2008)- Winternacht -Vetrarborgin

" Echo Park "

Uitgever : DE BOEKERIJ-2006

paperback : 349 blz.

ISBN / 9022546047

***

In 1993 verdween Marie Gesto spoorloos nadat zij de supermarkt verliet.
Harry Bosch leidde destijds het onderzoek naar de verdwijning , maar de jonge vrouw werd nooit gevonden.
Dertien jaar later , terwijl hij op de afdeling Onopgeloste Zaken werkt krijgt Bosch een telefoontje van de officier van justitie; Raynard Waits , de verdachte van twee gruwelijke moorden , wil de moord op Marie Gesto opbiechten., als hij levenslang kan krijgen in plaats van de doodstraf.
Bosch gaat de bekentenis afnemen om uit te zoeken of Waits niet gewoon iets verzint om zo aan de dood te ontsnappen. Hij moet een vertrouwensband zien te krijgen met de man die hij al twaalf jaar zoekt - en haat.
Bosch twijfelt of Waits de waarheid spreekt , maar dan ontdekt hij dat hij in 1993 een aanwijzing heeft gemist die hem naar Waits had kunnen leiden.
Had hij alle moorden die volgden op de verdwijning van Marie Gesto dus kunnen voorkomen ?

Michael Connelly

(21 juli 1956) is een Amerikaans schrijver van detectiveromans.
Michael Connelly wist al op jonge leeftijd dat hij schrijver wilde worden; hij was een grote fan van de boeken van Raymond Chandler. Hij ging journalistiek studeren aan de universiteit van Florida en koos 'creatief schrijven' schrijven als bijvak. Na zijn afstuderen in 1980 ging hij werken als misdaadverslaggever bij kranten in Daytona Beach en Ford Lauderdale.

In 1986 werd hij genomineerd voor de vermaarde Pulitzer Prijs voor een artikel dat hij samen met twee collega's had geschreven over een vliegtuigongeluk. Door deze nominatie kreeg hij een baan aangeboden als misdaadverslaggever bij de Los Angeles Times.
Na tien jaar gewerkt te hebben als crime reporter vond Connelly dat hij klaar was voor zijn eerste roman: " The Black Echo "was gebaseerd op een 'echte misdaad': de zaak van een inbreker die zich via tunnels toegang verschaft tot de te beroven huizen.
Voor deze roman kreeg hij van de Mystery Writers of America de Edgar Award voor het beste debuut. Ook bij zijn latere romans zou hij zich iedere keer baseren op zaken die hij tijdens zijn werk was tegengekomen, maar ook de beschreven opsporingsmethoden, procedures en locaties zijn gestoeld op de werkelijkheid.

De hoofdpersoon in The Black Echo is Harry Bosch, een ouderwets soort detective van het type 'ruwe bolster blanke pit' en qua stijl vergelijkbaar met Philip Marlowe van Raymond Chandler.
Bosch is genoemd naar schilder Jeroen ('Hiëronymus') Bosch wiens schilderijen net als de detective een donkere kant hebben, die je pas ziet als je er goed naar kijkt.

In 1996 kwam The Poet uit; het vijfde boek van Connelly maar de eerste zonder Harry Bosch. In 1998 verscheen Bloodwork waarin Connelly met FBI-agent Terry McCaleb een nieuwe hoofdpersoon introduceerde. Enkele boeken later verscheen in 2001 A Darkness more than night waarin Harry Bosch en Terry McCaleb elkaar voor het eerst ontmoeten.

Bloodwork werd in 2002 door Clint Eastwood verfilmd. Eastwood regisseerde de film, en speelde daarnaast ook zelf de rol van Terry McCaleb.

Michael Connelly heeft met zijn boeken vele prijzen gewonnen in binnen- en buitenland. Hij is tegenwoordig naast zijn werk als schrijver ook voorzitter van de Mystery Writers of America, de organisatie die hem bij zijn debuut de Edgar Award toekende.

Series met

Harry Bosch

1. The Black Echo

(1992)-Tunnelrat
2. The Black Ice (1993)- Nachtgoud
3. The Concrete Blonde (1994)- Betonblond
4. The Last Coyote (1995)
5. Trunk Music (1996)- Kofferdood
6. Angels Flight (1998)- Spoordood
7. A Darkness More Than Night (2000)-Donkerder dan de nacht
8. City Of Bones (2002)-Stad van beenderen
9. Lost Light (2003)- Verloren licht
10. The Narrows (2004)- Stroomversnelling
11. The Closers (2005)- Slotakkoord
12. Echo Park (2006)- Echo park
The Overlook (2007)- Blind vertrouwen

Romans :

The Poet (1995)- De dichter
Blood Work (1998)-Bloedbeeld
Void Moon (1999)- Maanstand
Chasing The Dime (2002)- De jacht
The Lincoln Lawyer (2005)- De Lincoln-advokaat

HET VERLOREN LABYRINT

Uitgeverij Van Holkema & Warendorf-Houten

Paperback : 528 pag. -2005

vertaling van "

Labyrinth " -Orion Books-Londen

vertaler : Jan Smit.

ISBN 9026983611

***

Juli 2005: Bij archeologische opgravingen aan de voet van de Pyreneeën ontdekt Alice Tanner twee eeuwenoude skeletten. Het zijn niet alleen de oude botten die haar een onprettig gevoel geven, de gehele tombe straalt een overweldigende, kwaadaardige kracht op haar uit. Op de wand van de grafkamer is een labyrint gekerfd, en bij een van de skeletten vindt ze een ring met eenzelfde labyrint. Het bange besef dringt tot Alice door dat ze iets verstoord heeft dat verborgen had moeten blijven, en dat ze op een of andere manier een verbinding heeft gelegd met een huiveringwekkend verleden, haar verleden? Wanneer ook de politie zich met de vondst bemoeit, besluit Alice om op eigen houtje naspeuringen te doen en stuit ze op zeer merkwaardige zaken…

Juli 1209: 800 jaar eerder in Carcassonne, aan de vooravond van de beestachtige kruistocht die de Languedoc uit elkaar zal rijten, krijgt een 16-jarig meisje een mysterieus boek van haar vader, dat volgens zijn zeggen het geheim van de heilige graal herbergt. Hoewel Alaïs de vreemde woorden en symbolen niet kan begrijpen, beseft ze dat het haar lotsbestemming is om dit geheim tegen elke prijs, hoe hoog ook, te beschermen. Terwijl Carcassonne door legers omsingeld en hermetisch afgesloten is, moet Alaïs alles op alles zetten om het geheim van het labyrint veilig te stellen… Verlies, intrige, geweld en passie bepalen voortaan haar leven terwijl ze vecht tegen de ongebroken boze kracht van haar tegenstander. Tot het noodlot haar, net als Alice, naar dezelfde grot voert, waar alles beslist zal worden…

KATE MOSSE

De Engelse schrijfster en presentatrice Kate Mosse is geboren op 20 oktober 1961 . Ze studeerde aan Chichester High School en het New College in Oxford en schreef eerder al twee romans en twee non-fictie boeken.
 Ze is journalist, presenteert voor de BBC : de Four Readers en Writers Roadshow waarin ze talrijke bekende schrijvers zoals : - Dr Maya Angelou; Paul Coelho,Ian McEwan,Joanna Trollope, Margaret Atwood, Pat Barker, Fay Weldon, Jean Auel en Ian Rankin ontving.
Mosse is gastpresentatrice van Radio Four 's " Saturday Review" , en is medeoprichter en directeur van de Orange Prize, een gerenommeerde Engelse literatuurprijs.
Van 1998 tot 2001 was Kate , de enige vrouw die het bracht tot directeur van het Chichester Theater Festival in West Sussex.Ze is actief lid van de Royal Society of Arts en werd gelauwerd tot European Woman of Achievement voor haar inzet voor de kunsten.
In 2006 won ze de : "British Book Award " voor haar roman "Labyrinth " inde categorie "Richard & Judy's Best Read".

Kate Mosse woont met haar echtgenoot Greg en haar kinderen Martha en Felix in West Sussex en in Carcassonne.

Romans :

Eskimo Kissing (1996)
Crucifix Lane (1998)
Labyrinth (2005)
Sepulchre (2007)

Non fiction :

Becoming a Mother (1993)
The House: A Season in the Life of the Royal Opera House, Covent Garden (1995)

" Spreek zacht "

Oorspronkelijke titel : "Speak softly , she can hear "

Uitgeverij : The House of Books

Paperback : 320 blz.

Isbn 90 443 1074 7

***
Spreek zacht is het spectaculaire debuut van Pam Lewis.
Centraal staat de vriendschap tussen twee vrouwen met een vreselijk geheim.
Zal de waarheid uiteindelijk aan het licht komen ?
Op een exclusieve meisjesschool ontstaat er een bijzondere vriendschap tussen de verlegen Carol en de charismatische Naomi. Ze spreken samen af dat ze voor hun afstuderen hun maagdelijkheid zullen verliezen.
Dan verschijnt Eddie , een gladde, knappe jongen die al van meerdere scholen is afgetrapt. Hij wil de meisjes wel helpen bij hun voornemen.
Maar er is iets mis met Eddie - hij is een driftkop en zijn verhalen kloppen niet.
Tijdens een ijskoud weekend in een motel aan de rand van de besneeuwde bossen krijgt het plan van de meisjes een sinistere wending.

Het is de winter van 1965. Twee vriendinnen, nauwelijks veertien jaar, zijn zojuist begonnen aan hun eerste skivakantie in Vermont. Een eind van huis, nieuwe vrienden en de broeierige belofte van een romantische spannende nacht in de lucht. De grond is bedekt met een laagje sneeuw en het vriest dat het kraakt. Maar dan gaat er iets vreselijk mis Temidden van die winterse schoonheid in diezelfde prachtige nacht, voltrekt er zich een drama waardoor alles anders wordt.

Pam Lewis opent haar debuutthriller met deze gruwelijke gebeurtenis en dropt hiermee een bom die nadreunt tot het einde.
De grimmige, dreigende sfeer, de introductie van de personages, het afschuwelijke geheim met daaraan gekoppeld de jarenlange chantage en onderdrukking; alles vindt zijn oorsprong in dat eerste verpletterende hoofdstuk.

Hoofdpersoon Carol is een onzekere mollige tiener, die zonder broertjes en zusjes opgroeit in een degelijk, conservatief gezin. Met een vader die als advocaat de kost verdient en een moeder die nauwelijks thuis is, is haar jeugd vooral eenzaam en teruggetrokken

.Angstig en onzeker begint ze dan ook haar eerste dag op een nieuwe school, waar ze vreemd genoeg wordt opgevangen door de grensverleggende excentrieke Naomi. Ze worden vriendinnen en sluiten een weddenschap dat ze voor het einde van het jaar hun maagdelijkheid zullen verliezen.
Dan komt de vrijpostige Eddie in beeld. Deze knappe, spekgladde Eddie biedt zich aan om de meisjes te helpen hun doel te verwezenlijken.

Het is natuurlijk de vindingrijke Naomi, die Carole met een skivakantie weet weg te lokken bij haar strenge thuishaven.
Het verhaal draait om eindeloze pogingen van Carol om die afschuwelijke winterse nacht te ontvluchten. Zonder veel succes. Dankzij de tegenwerkingen van haar partners in crime blijft het verleden haar inhalen.
Door middel van flashbacks legt Lewis stukje bij beetje de karakters en de achtergronden bloot en beschrijft ze op een aangrijpende manier hoe het meedragen van een duister geheim het leven van de hoofdpersoon beïnvloedt. Wat zijn de gevolgen voor een vriendschap, het aangaan van nieuwe contacten en haar zelfvertrouwen? De enorme persoonlijke ontwikkeling die Carol doormaakt komt dan ook niet echt als een verrassing.

Hoewel het verhaal redelijk sober en met een zekere afstand is geschreven, blijft de geladen zinderende spanning vanaf hoofdstuk 1 hangen, waardoor het boek blijft boeien. Gelukkig maar want in het middenstuk dreigt de boel heel even in te zakken. Met een tijdsprong van tien jaar brengt Lewis de vaart er weer in en wordt de onderhuidse dreiging moeiteloos weer opgepikt.

Een kippenvel thriller over de dubbelzinnigheid van de menselijke moraal, de moeizame weg naar volwassen worden, eerlijkheid, eenzaamheid en wantrouwen En die ene koude winternacht.

Pam Lewis korte verhalen zijn verschenen in The New Yorker en andere literaire tijdschriften.
Spreek zacht is haar baanbrekende internationale thriller-debuut.
Ze woont in Storrs, Connecticut.
Pam Lewis is een soepele gedegen verteller in de traditie van Donna Tartt en Patricia Highsmith.

V.S. NAIPAUL 's :

Een half leven

Uitgeverij : ATLAS-Amsterdam

vertaling van :

" Half a life "

Vertaald door Marianne Verhaart.

216 blz.

***

In een uithoek van India kwam de vader van Willie Chandran in opstand tegen de toekomst die op grond van zijn hoge kaste voor hem was uitgestippeld. Hij boycotte het Britse onderwijs en trouwde met een onaantrekkelijke vrouw uit een lage kaste.Willie Chandran rebelleert op zijn beurt tegen zijn milieu.

Het halve leven dat hier verhaald wordt is dat van de Willy Chandram, een Indiër die uit zijn land en zijn voorbestemde leven gaat lopen, in Londen belandt en daarna, in het zog van een vrouw, in Mozambique.

In de vergetelheid belanden is het meestal het lot van ontwortelden ,marginalen en bannelingen..Gevangen in hun vergetelheid verliezen immigranten naast hun geboorteplaats tevens hun identiteit.Al hun pogingen om zich aan te passen zijn er dan ook op gericht zich een gezicht aan te meten in het nieuwe thuisland.

De roman Een half leven kun je lezen als een Naipaul voor beginners.

Naipaul leent onderdelen van zijn eigen ervaringswereld aan zijn romanpersonages uit, en nodigt de lezer uit daar samen met hem over te reflecteren .
Willie verzet zich in India tegen het kastenstelsel door tegen de wil van zijn vader omgang te zoeken met een meisje uit een lagere kaste. Verstoting uit de familie is zijn deel.Als hij in Londen gaat studeren, moet hij een heel nieuw waardepatroon leren om zich in te vechten in een onbekende maatschappij.
‘Zo waren er regels wat betreft kleding en gedrag in de eetzaal, en op misdragingen stonden curieuze straffen waar het drinken van bier aan te pas kwam.’ Tegenover gekleurde buitenlanders staan ze op zijn zachtst gezegd onverschillig. Dat blijkt als het literaire debuut van Willie weinig weerklank vindt.

Dankzij het boek komt hij wel in aanraking met een Portugese plantersdochter die hem meeneemt naar haar plantage in Afrika.
Na het sterk verdeelde India en het zelfgenoegzame Westen lijkt Willie zich daar voor het eerst thuis te voelen. Maar al snel blijkt dat hij tot de elite behoort, ver van de Afrikaanse bevolking.
Als die na een aantal jaren in opstand komt, is dat voor Willie het sein om te vertrekken. Hij ziet in dat hij overal slechts een voorbijganger is geweest; een toeschouwer die niet echt deelneemt aan het leven. Het wordt tijd om te ontdekken wie hij nu zelf is.

Dat Willie pas laat op zoek gaat naar zijn ware karakter, geeft al aan dat hij voor de rest nogal kleurloos blijft. Gebeurtenissen lijken hem te overkomen. Dat maakt hem ideaal voor Naipaul om de werelden waarin hij leeft scherp te observeren en te bekritiseren. In zoverre is Een half leven meer een politiek boek. Naipaul, afkomstig uit en Indiase gemeenschap op Trinidad, woont al jaren in Londen en heeft de hele wereld bereisd. Je proeft de autobiografie door het verhaal heen en dat maakt de roman authentiek.
Deze Nobelprijswinnaar heeft de wereld wat te vertellen, al is zijn boodschap niet positief. In Een half leven belicht V.S. Naipaul opnieuw de menselijke zoektocht naar liefde en erkenning.
Voor wie deze Nobelprijswinnaar nog moet leren kennen, zijn er evidentere introducties. 'Onder de gelovigen' bijvoorbeeld, zijn eerste reisverslag uit de islamwereld, om de reisschrijver Naipaul aan het werk te zien.
Of zijn Congo-roman 'Een bocht aan de rivier', om zijn kracht als romancier op volle sterkte te ervaren. Of het enigmatische boek 'Het raadsel van de aankomst', om van zijn latere, autobiografische werk te proeven. Wie zulke kennismaking niet bevalt, kan V.S. Naipaul rustig naast zich neer leggen, hij is het gewend: zijn verkoopcijfers zijn altijd bescheiden gebleven. Wie er wel voor valt, heeft - met een 25-tal beschikbare Naipaul-titels in de rekken - een paar gelukkige jaren te gaan.

Vidiadhar Surajprasad Naipaul

Deze  Britse schrijver is geboren in Chaguanas ( Trinidad) op 17 aug. 1932.
Zijn ouders kwamen vanuit Indië naar Trinidad om daar te werken.
Na zijn geboorte woonde hij bij zijn moeders familie, en leerde op zesjarige leeftijd pas zijn vader kennen, die als journalist voor de Trinidad Guardian werkte.
Het verhaal van zijn jeugd en van zijn vader werd door Naipaul verwerkt in zijn boek Een huis voor meneer Biswas.
In 1950 kreeg hij een beurs voor een studie aan de universiteit in Oxford ( Engeland) en na zijn studie werkte hij een aantal jaren als freelance journalist voor de BBC, maar al snel wijdde hij zich volledig aan het schrijven van boeken.

Naast zijn romans is Naipaul bekend om zijn reisverhalen die spelen in onder andere Indië, Zaire, Oeganda, Iran,Pakistan en Indonesië .

Hij ontving de Booker Prize  in 1971voor: In a free state en hij kreeg de Nobelprijs voor de Literatuur voor zijn oeuvre in 2001
 In 1990 werd hij door de Britse koningin Elizabeth II geridderd.

" Ik ben de som van mijn boeken " - Naipaul

Romans :

The Mystic Masseur (1957)
The Suffrage of Elvira (1958)- Stemmen in Elvira
Miguel Street (1959)- Miguel Street
A House for Mr. Biswas (1961)- Een huis voor meneer Biswas
Mr Stone and the Knights Companion (1963)
A Flag On the Island (1967)- Een vlag op het eiland
The Mimic Men (1967)
In a Free State (1971)
The Overcrowded Barracoon (1972)
Guerrillas (1975)
A Bend in the River (1979)- Een bocht in de rivier
The Return of Eva Peron (1980)
A Congo diary (1980)
Finding the Center (1984)
The Enigma of Arrival (1987)- Het raadsel van de aankomst.
Way in the World (1994)- Een weg in de wereld
Half a Life (2001)- Een half leven
Magic Seeds (2004)

Non fiction :

The Middle Passage: Impressions of Five Societies, British, French and Dutch, in the West Indies (1962)
An Area of Darkness (1964)
The Loss of El Dorado (1969)
India: A Wounded Civilization (1977)
Among The Believers (1981)
Turn in the South (1989)
India: A Million Mutinies Now (1990)
Sir Vidia's Shadow: A Friendship Across Five Continents (1998) (with Paul Theroux)
Beyond Belief: Islamic Excursions Among the Converted Peoples (1998)
Letters Between a Father and Son: Early Correspondence Between V.S.Naipaul And Family (1999)
Between Father and Son: Family Letters (2000)
Reading and Writing: A Personal Account (2000)
The Writer and the World (2002)
Literary Occasions (2003)
Indian Essays (2005)
American Occasions (2005)
A Writer's People: Ways of Looking and Feeling (2007)

 

 

 

 

FRANCOISE SAGAN : " De verloren spiegel""

Oorspronkelijke titel : " Le miroir égaré

Uitgeverij : Manteau -1997
paperback : 162 blz.
Vertaling : Marijke Arijs.

ISBN 9025412661

***
De verloren spiegel is een subtiele roman over ontrouw en verraad in het hedendaagse Parijs.
In het Parijse theaterwereldje zijn cynisme en oppervlakkigheid troef.
Liefde en intellectuele eerlijkheid staan er bijzonder laag genoteeerd , al roeien een paar enkelingen tegen de stroom in.
Zo ook François en Sybil. Zij vormen een ouderwets hecht stel , arm maar eerlijk , die elkaar en hun idealen onvoorwaardelijk trouw blijven.
Tot een romantischer leven zich aandient en de twijfel begint te knagen.
Een puissant rijke  courtisane leidt François in bekoring en sleept hem mee in een bizarre vaudeville.
Zal hij bezwijken voor de verlokkingen van geld , macht en gemakkelijk succes ?

Françoise Sagan

pseudoniem van Françoise Quoirez (Cajarc, Lot, 21 juni 1935 — Honfleur, Calvados, 24 september 2004) is een Franse schrijfster. Ze wordt beschouwd als schrijfster binnen de Nouvelle Vague-stroming. Ze heeft ook enkele films gerealiseerd.
In 1954 begon ze op vraag van Hélène Gordon-Lazareff, de directrice van het tijdschrift Elle, een serie artikelen over Italië. Ze gaf elke aflevering titels als: « Bonjour Naples », « Bonjour Capri », « Bonjour Venise »... Deze « Bonjour » werd haar handelsmerk.
Ze publiceerde haar eerste roman, Bonjour Tristesse, in 1954 op de leeftijd van 18 jaar. Haar pseudoniem koos ze uit de werken van Proust.

Haar favoriete thema's waren een gemakkelijk leven, snelle wagens, villas en herenhuizen, de zon, een mengeling van cynisme, sensualiteit, onverschilligheid en nutteloosheid.
Jean-Paul Sartre was niet haar literaire voorbeeld - hoewel ze in haar memoires Avec mon meilleur souvenir uit 1984 beweert "alles aan hem te danken te hebben" - maar ze heeft de levensavond van de Franse filosoof veraangenaamd.

Haar buitensporig gebruik van drugs en alcohol brachten haar regelmatig in moeilijkheden (in februari 1995, werd ze veroordeeld tot één jaar gevangenis met uitstel en werd ze door de rechter verplicht een ontwenningskuur te volgen, nadat ze werd betrapt met cocaïne). In 1957 ging ze met haar auto over de kop en bleef 36 uur bewusteloos, in 1985 zweefde ze na een zware hartaanval dagenlang tussen leven en dood.
In 2002 deed een haveloze Sagan op tv haar beklag dat ze aan de grond zat (oorzaak gokschulden). In hetzelfde jaar werd ze veroordeeld wegens fraude tot één jaar voorwaardelijk, omdat ze in 1994 838.469 euro en in 1995 610.000 euro aan de fiscus had vergeten aan te geven. Ze had het geld gekregen van het olieconcern Elf-Aquitaine om haar goede vriend François Mitterrand investeringen in Oezbeekse olievelden aan te praten.

Françoise Sagan was gescheiden van de uitgever Guy Schoeller en vervolgens ook van Robert Westhoff, van wie ze een zoon Denis had.
Sagan stierf in het ziekenhuis van aan de gevolgen van een longembolie.

Romans :

* Bonjour tristesse (Bonjour tristesse; 1954)
* Un certain sourire (Een verre glimlach; 1955)
* Dans un mois, dans un an, 1957
* Aimez-vous Brahms? (1959)
* Chateau en Suède, 1960 (toneelstuk)
* Le gigolo, 1960
* Les Merveilleux nuages (1961)
* Les violons parfois, 1962 (toneelstuk)
* Landru, 1963 -filmscenario
* La Robe mauve de Valentine, 1963 (toneelstuk)
* Bonheur, Impair et passe, 1964
* Toxique, 1964
* La Chamade (Het sein tot overgave; 1965)
* Le Cheval évanoui, 1966
* L'écharde, 1966
* Le garde du coeur (Met hart en hand; 1968)
* Un peu de soleil dans l'eau froide (1969)
* Un piano dans l'herbe, 1970
* Des bleus à l'âme, 1972
* Il est des parfums..., 1973
* Un profil perdu, 1974
* Réponses 1954-74, 1975
* Brigitte Bardot, 1975
* Des yeux de soie, 1976
* Le Lit défait (1977)
* Le sang doré des Borgia, 1977
* Il fait beau jour et nuit, 1978 (toneelstuk)
* Le Chien couchant (1980)
* La Femme fardée (De geverfde vrouw 1981)
* Musique de scènes (1981)
* Un Orage immobile, 1983
* Avec mon meilleur souvenir (1984)-biografie
* De guerre lasse (1985)
* Sand et Musset, 1985
* La Maison de Raquel Vega, 1985
* Un sang d'aquarelle, 1987
* L'Excès contraire, 1987 (toneelstuk)
* Sarah Bernhardt ou le Rire incassable, 1987
* La laisse (Aangelijnd; 1989)
* Les Faux-Fuyants, 1991 - Evasion
* Répliques, 1992
* Et toute ma sympathie, 1993
* Chagrin de passage (1994)
* Le miroir égaré, 1996-(De verloren spiegel)
* 1998 - Derrière l'épaule -biografie

" Malinche "

Uitgave : Arena

ISBN

: 9069744627

Aantal pagina's: 208 | GEBONDEN

***

In 1521 maakte Cortés korte metten met het Azteekse rijk. Hij werd geholpen door de meertalige Malinalli, die fungeerde als 'de tong'. In het Mexicaanse collectieve geheugen staat ze geboekstaafd als verraadster van het eerste uur. In 'Malinche' - de bijnaam van Cortés, die zoveel betekent als 'de meester van Malinalli' - is de schrijfster erop uit dat beeld te nuanceren. De Malinalli van Esquivel is een passionele, intelligente vrouw die leeft naar de tekens van de aarde, de wind, het vuur en het water. Het resultaat is een mystiek boek met een aparte, zweverige vertelstijl.

Als kind wordt Malinalli door haar moeder als slaaf verkocht. Na wat omzwervingen komt ze in dienst van Cortés, in wie ze haar reddende engel ontwaart

. Ze hoopt dat hij haar volk zal bevrijden van de slavernij en de mensenoffers, maar de goudzucht en de moordpartijen van de Spanjaard roepen twijfels op. De relatie tussen de indiaanse en de christelijke invaller is er één van haat en liefde: 'De ogen van Cortés leken op de ogen die waren aangebracht op de stenen messen waarmee de harten van de geofferde mensen werden uitgesneden.'

De rode draad van de roman vormt de kracht die wordt toegekend aan het woord. Zo verklaart Malinalli aan Cortés: 'Wij zijn zoals je zelf zegt vleesgeworden taal, woord in vlees.' Haar talenkennis bezorgt hem een vrijgeleide door Mexico, dat beseft hij maar al te goed. In het boek vindt de macht van het woord een tegengewicht in de traditionele illustraties in de vorm van codices. Die prenten vatten als geen ander de essentie van 'Malinche': schattig, maar vrijblijvend.

Malinalli, die in Cortés de reïncarnatie ziet van de god Quetzalcóatl die haar volk zal bevrijden, helpt Cortés als tolk bij zijn onderhandelingen met de inheemse bevolking. Ze krijgen een verhouding: een verboden liefde tegen de achtergrond van de zeer bloedige, gewelddadige onderdrukking en gedwongen kerstening van de indiaanse bevolking door Cortés en zijn leger. Een vlot, soms even poëtisch, maar vooral onevenwichtig geschreven historische soap, vol bloedig geweld, (melo)drama, romantische liefde, en hapklare brokken geschiedenis, die overigens wel aantonen, net als de Spaanstalige bibliografie aan het eind, dat Esquivel veel research heeft gedaan.

Malinche is een pracht van een roman, geschreven door Laura Esquivel. Je maakt kennis met de Indiaanse cultuur, en je krijgt tegelijkertijd een blik in een stukje geschiedenis van Mexico. Je kunt onmogelijk anders als samen met Malinche mee genieten van de mooie momenten en mee huilen met de triestige

.

Laura Esquivel (1950) werd geboren in Mexico-stad. Van haar debuut- roman Rode rozen en tortilla's werden in 35 landen ruim vijf miljoen exemplaren verkocht. Deze bestseller werd verfilmd als Como agua para chocolate. Ze schreef ook de romans De wetten van de liefde en De liefde van don Júbilo.