Ik ben Lia Govers
Ik ben een vrouw en woon in Turijn (Italie) en mijn beroep is kantoorbeambte m. talenkennis, free-lance vertaalster, nu niet langer werkend.
Ik ben geboren op 22/01/1952 en ben nu dus 72 jaar jong.
Mijn hobby's zijn: wandelen, lezen, familie, vrienden, trips, films, sport .
Op mijn 20e jr voorgoed naar Italie vertrokken. In NL de Pedagogische Akademie gedaan en in Italie ook in Pedagogiek afgestudeerd. Heb deze studie nooit voor werk gebruikt. Voor 1999 ben ik 4 jr lang 'paranoid schizofreen' geweest.
levensproblemen Genezen van 'schizofrenie' is mogelijk!
20-11-2009
Mijn verhaal nu ook in het engels vertaald!
Daartegenover is er als erg positieve notitie, dat de, door mijzelf betaalde engelse versie van mijn autobiografische genezingsverhaal bijna klaar is. Ik ken al vele mensen, die er interesse in hebben, maar mijn zoeken is nog steeds naar een uitgeverij... Mocht iemand soms contacten of tips hebben voor een uitgeverij in engelstalige gebieden, dan hoor ik dat best graag, hoor. :-D
In vergelijking met de nederlandse versie zijn deze engelse en ook de italiaanse versie taaltechnisch beter, maar moeten ze nog uitgegeven worden... De nederlandstalige zal bij een eventuele tweede druk verbeterd worden.
