Ik ben Lia Govers
Ik ben een vrouw en woon in Turijn (Italie) en mijn beroep is kantoorbeambte m. talenkennis, free-lance vertaalster, nu niet langer werkend.
Ik ben geboren op 22/01/1952 en ben nu dus 72 jaar jong.
Mijn hobby's zijn: wandelen, lezen, familie, vrienden, trips, films, sport .
Op mijn 20e jr voorgoed naar Italie vertrokken. In NL de Pedagogische Akademie gedaan en in Italie ook in Pedagogiek afgestudeerd. Heb deze studie nooit voor werk gebruikt. Voor 1999 ben ik 4 jr lang 'paranoid schizofreen' geweest.
levensproblemen Genezen van 'schizofrenie' is mogelijk!
31-01-2010
stuk Voice Dialogue gelezen
Ik heb zonet een stukje vertaalde 'Voice Dialogue' gelezen afkomstig van een boek van Dirk Corstens en Marius Romme over het 'gesprek voeren' met de stemmen, iets wat is aangehaald uit het tijdschrift 'Directieve therapie' van de maand maart 2004.
Uit het hele artikel en dit ook vergelijkend met mijn eigen psychotherapie-ervaringen en mijn vele extra lecturen begrijp ik dat hier uiteindelijk op een indirecte manier een brug geslagen worden om toch in contact te komen met het onbewuste van de patiënt. Interessante lectuur.
