Ik ben Lia Govers
Ik ben een vrouw en woon in Turijn (Italie) en mijn beroep is kantoorbeambte m. talenkennis, free-lance vertaalster, nu niet langer werkend.
Ik ben geboren op 22/01/1952 en ben nu dus 73 jaar jong.
Mijn hobby's zijn: wandelen, lezen, familie, vrienden, trips, films, sport .
Op mijn 20e jr voorgoed naar Italie vertrokken. In NL de Pedagogische Akademie gedaan en in Italie ook in Pedagogiek afgestudeerd. Heb deze studie nooit voor werk gebruikt. Voor 1999 ben ik 4 jr lang 'paranoid schizofreen' geweest.
levensproblemen Genezen van 'schizofrenie' is mogelijk!
28-05-2010
reizen naar Sicilie
Vandaag vertrekken wij dus opnieuw naar Sicilië. De tweede trouwpartij in één jaar. Dit keer gelukkig met een redelijk normaal aantal personen: circa 50 - 55. Vorig jaar zomer waren het er liefst ca. 187 ! Heerlijk intiem, dus. Iets waar ik zó enorm van houd... (?)
In tegenstelling tot onze trip in februari (zie blogarchief) is mijn man er nu wel van overtuigd alles iets meer op ons gemak te doen en maar belegde broodjes (hij haat ze!) mee te nemen naar het vliegveld. Dus zou de vliegreis normaal moeten verlopen. Al met al ben je er toch een hele dag zoet mee. Het vliegveld ligt geheel aan de andere kant van de stad, in een dorp buiten Turijn (Caselle) en het vliegveld op Sicilië (Catanie) ligt op ca. anderhalf uur - twee uur rijden van bestemming. Wij vertrekken dus met een bus rond 13.00 uur van huis en zullen hopelijk voor 20.30 uur bij mijn schoonmoeder zijn. Je raakt er evengoed erg vermoeid van.
Maar wat een verschil met de reizen, die ik vanaf ongeveer 1974 regelmatig met mijn man - toen nog verloofde - ondernam in de trein. De afstand is circa 1300 km., dus groter dan tussen Turijn en Amsterdam. Regelmatig zaten wij minstens 24 uur in de trein en dit alleen maar volgens het reisprogramma. Kun je je voorstellen hoe dat reizen met onze zoon verging... Iets wat vaak nooit door de massmedia werd aangekondigd is dat wij ook regelmatig vertraging hadden. Acht, zes uur vertraging bijvoorbeeld was nog behoorlijk normaal. Wij hebben zelfs één keer, ook vanwege storm in Zuid-Italie de recordvertraging van 24 uur gehad! Wij aten toen de hele dag fruit dat wij ook mee hadden genomen.
Voor mij nooit meer, die ellenlange treinreizen! Ze komen mijn keel uit.
Reacties op bericht (1)
28-05-2010
ow!
En ik maar denken dat het een vakantietje was!
Groetjes! (niet aan al die 55 hoor, das me wat te veel...)
