Hier een betekenisvol stukje, door mij zelf vertaalde tekst van Gaetano Benedetti uit zijn boek 'La psicoterapia come sfida esistenziale' (= de psychotherapie als existentieele uitdaging):
blz. 203: " Het is in de symmetrie, in het "gezamelijk verdragen", in de neiging van de menselijkheid van de patient te leren, in de "bescheidenheid" en niet eenvoudigweg in de "tecniek" van de gezonde persoon, voor wat de therapeut betreft, tesamen met het vuur van zijn motivering, dat een veronderstelling van de genezing ligt."
|