Aaltoopu: allemaal samen
Agturloop: moeite
Agturmukoör: na elkaar
Alumalu: allemaal
Bagtn du kasu guvoln: achter de kas gevallen
Beetur: beter

Beeturn: beteren
Biekaäns: bijna
Boovnzigtu: bovenzicht
Bridur: breder
Digtur: dichter
Doöbuutn: daarbuiten
Doöneevns: daarnaast
Doöragtru: daarachter
Doörin: daarin
Doöruut: daaruit
Doöteegn: daartegen
Doötusjhn: daartussen
Doövoörn: daarvoor
Dragtur: erachter
Drin: erin
Droendur: eronder
Drof: eraf
Droovur: erover
Drop: erop
Durboovn: erboven
Durnefu(n)s: ernaast
Durteegn: ertegen
Durtusjhn: ertussen
Durvooörn: ervoor
Eevungoeët: evengoed
Efnan: de één na de ander, het ene na het andere
Eëkovraaäns: elk op zijn beurt
Gin kloötun weërt: niets waard
Got sjho weeru komn? Vurzeekurs we!: Zal het mooi weer worden? Waarschijnlijk wel!
Gumakulik: gemakkelijk
Gliekug: gelijk
Grodur: groter
Groöt: graad
Guwentu: gewoonte
Ieërboovn: hierboven
Ieërnefuns: hiernaast
Ieëroendur: hieronder
Inuwoörs: naar binnen (van de straat weg)
Kart agtur du tweeën: kwart na twee
Kiefkief: gelijk, elk 50%
Klindur: kleiner
Koentukraafs: averechts
Kortur: korter
Langur: langer
Latstu: laatste
Leeëgur: lager
Lik van guwentu: zoals gewoonlijk
Meeër: meer
Meeërdureit: meerderheid
Meeërdurweërdu: meerderwaardig
Mindur: minder
Mindureit: minderheid
Mindurweërdug: minderwaardig
Moejlik: moeilijk
Moejluk: moeilijk
Nieëmundalu: niets
Novunant: volgens wat er gaat komen
Oendursjheit: onderscheid
Oendurstu: onderste
Oeënguliek: ongelijk
Omugudroöjt: omgedraaid
Omugukeeërt: omgekeerd
Oogur: hoger
Paroöduperutju: paradepaardje, het beste waarmee men kan pronken
Rijzu met: op gelijke hoogte van
Sligtur: slechter
Smalur: smaller
Stiksju: stukje
Suurtoe: vooral
Tseëfstu: hetzelfde
Tugliek: tegelijkertijd
Tureeku: achter elkaar
Tusjhn: tussen
Tweësdeuru: dwars doorheen
U sjheetu in u netzak: een storm in een glas water, een kleinigheid
Upkiekn: opkijken
Upziets: opzij
Vaaänsglieku: evenzeer
Van tieënu neegun: hoogstwaarschijnlijk
Veruut: veruit (de beste)
Vurbeetriengu: verbetering
Vurbie: voorbij
Vureuvurn: promoveren
Vurgliekiengu: vergelijking
Vurgliekn: vergelijken
Vurklinduriengu: verkleining
Vurklindurn: verkleinen
Vurklindurt: verkleind
Vurminduriengu: vermindering
Vuroogiengu: verhoging
Vurslapiengu: verslapping
Vursligtiengu: verslechting
Vurwiezn: verwijzen

23-09-2019, 00:00 geschreven door stammer