Driekoningen -

TAAL VAN HET HART - LANGUAGE OF THE HEART



Sta eens stil, bij al die mensen,
die we nooit of nimmer meer,
Zalige Kerst en Nieuwjaar wensen,
want ze zijn bij ons niet meer
Sta eens stil, al was het maar even
bij het ouderlijk verdriet,
Waar het verlies van een leven
een diepe wonde achterliet
Sta eens stil, gedenk hen even,
Denk niet: het is voorbij…gedaan!
Al is het nog zo lang geleden,
Stil verdriet…het blijft bestaan!
lieve zoon, lieve Geert*
38 jaar geleden mochten
wij jou verwelkomen als ons kerstkindje
een wolk van een baby
blonde haartjes
4kg500 en 53 cm groot
Vandaag is ons hart vol verdriet
en houden wij ons vast aan alle
mooie herinneringen
die jij bij ons achterliet


Lieve Blogvrienden,
Kerstmis !
Dezer dagen versturen de meeste mensen hun wensen naar
familieleden en vrienden.
We wensen elkaar het allerbeste, heel veel geluk,
een uitstekende gezondheid.
Zo heeft iedereen zijn eigen kerstwensen.
Ikzelf hecht geen belang aan grote dingen,
maar aan eenvoud, echte vriendschap,
vertrouwen, blijheid in het hart, mijn man,
kinderen en kleinkinderen
én alle mensen rondom mij gelukkig zien
en natuurlijk
vooral voor iedereen een uitstekende gezondheid !
Het kan je zo'n zalig gevoel geven om...iemand die je lang niet meer gezien hebt, terug te ontmoeten
een onverwachte telefoon,
een lief woord in je gastenboek
een bezoekje aan iemand brengen en ontdekken
dat die persoon daar reuzeblij mee is...
ontroert te worden bij het horen van een prachtig lied
en
vrienden te hebben, ook al loop je elkaars deur niet plat,
toch steeds weer op mekaar kunt rekenen...
dat zijn de zegeningen die je elke dag weer zo blij kunnen maken.
Ik wens jullie ook nog graag :
Een warm hart voor al de mensen
die dagelijks in uw nabijheid leven.
helpende handen, die bijstaan waar het nodig is.
zoekende ogen, die de nood van de ander zien.
troostende woorden, die het hart van anderen verwarmen
kortom...wees een "warm mens" in deze kille tijd,
waar het iedereen te doen is om zijn eigen "ik".
eigen tekst © Klaproosje1
Kerst, het feest van vrede en het licht,
de geboorte van Het Kind.
Voor ons is het ook een tijd van verdriet,
want net in deze tijd, zovele jaren geleden,
waren wij vol verlangen, wachtend
op ONS KERSTKIND.
Geert*, onze 1ste zoon
werd geboren op 28 december
Geert* overleed, 20 jaar later, eind november
dus net voor de Kerstperiode.
Kerst zal voor ons nooit meer hetzelfde zijn.
Wij komen met al onze kinderen en kleinkinderen samen,
maar het gemis om onze zoon die er niet meer is,
en de plaats die open blijft aan tafel...
laat voor altijd een diepe wonde na in ons hart.
Aan zovele gezinnen waar met deze feestdagen
een geliefde ontbreekt aan de feesttafel,
wens ik veel kracht en warmte
om die moeilijke periode te overbruggen.
aan Iedereen een Zalig Kerstfeest
Cécile

In deze adventstijd
Wordt ons diepste verlangen
Elkaar veel liefde schenken.
Zonder enige krenterigheid delen we
Met wie heel veel moet missen
En zeker nooit de blijdschap kent
Met een attentie
Zijn liefste mens te bedenken.
Medelevend luisteren we aandachtig
Naar het harde verhaal
Van wie onnoemlijk veel zorgen heeft
En zich steeds alleen moet redden.
In elke taak, in elke ontmoeting
Leggen we het beste van ons hart
En het elkaar veel liefde schenken
Blijft niet zomaar een vrome droom.
Naar Valeer Deschacht.
Het is een donkere tijd
Wij snakken naar zon en ontsteken de lichten,
maar wij weten dat er in onze buurt mensen zijn,
die soms een leven lang, in de schaduw
van onze samenleving staan.
Het is wintertijd
Waarin wij de koude te lijf gaan
en verlangen naar warmte en geborgenheid.
En wij weten ons verbonden met mensen
ook hier bij ons, die door armoede en
uitsluiting, menselijke warmte te kort komen.
Mensen die, soms letterlijk, in de kou staan.
Het is een oproep...
Voor ieder mens om warmte en licht te zijn.
Solidair met al wie de energie niet heeft,
om ten volle te leven.
Wij willen ommekeer brengen voor mensen,
die onrecht gedaan wordt.
Voor mensen die door armoede uitgesloten worden.
Het is leven...
Een kans is ons gegeven tot delen,
en aan anderen door te geven
Een kans om wat krom is recht te trekken,
Om wie inslaapt wakker te schudden,
Om wie hopeloos of radeloos is
er weer in te laten geloven.
Het is het licht zien in de duisternis!

May their light always shine
Children we remember
though missing from our sight
in honor and remembrance
we light candles in the night...
We will not forget
and every year in deep December
on Earth we will light candles
as we remember
©Jacqueline Brown
Opdat hun licht voor altijd zal stralen,
ontsteken ouders, familieleden en vrienden
van overleden kinderen,
om 19u00 een kaars, en zetten die voor het raam.
Dit gebeurt ieder jaar weer op de 2de zondag van december
en dit over de hele wereld, vandaar de naam
"Worldwide Candle Lighting"
De gedachte erachter is om in de donkere dagen
voor Kerstmis,
waarin zoveel kaarsen ontstoken worden voor
de gezelligheid en voor de sfeer,
ook een kaars te ontsteken voor
een kind dat er niet meer is.
Zo worden de kaarsen in de ene na de
andere tijdzone telkens een uur na
elkaar aangestoken, zodat een golf van
licht de hele wereld overspoelt.
Wij steken een kaarsje aan voor onze zoon Geert*,
en voor elk kind dat nu in één of ander
gezin zo erg gemist wordt.
Mogen alle ouders, door deze actie,
heel veel troost en steun vinden.
Doe jij ook mee ?

9 december 2009 - 9 december 2011
Wout is 2 jaar

dag heerlijk ventje
altijd blijgezind
dag lieve kapoen
met de guitige ogen
dag lieve Woutje
met jouw lieve lach
kleur jij elke dag
voor iedereen in je omgeving
dag lieve kleine kapoen
jij krijgt van opa en oma
een hele dikke zoen
Proficiat met jouw 2de verjaardag
en...
straks zijn we met
gans de familie samen voor JOUW feestje
jouw opa en oma




Het heeft veel té lang geduurd, maar EINDELIJK zijn we er weer!
Dit is het nadeel van geen draadloos internet te hebben, waardoor je geen contact meer hebt met je vrienden van de blogs,
maar zoals je ziet...aan alles komt een einde...
De verbouwingen zijn nog niet helemaal gedaan, maar...het einde komt stilaan in zicht. Het zal nog wel een week of 2 à 3 tanden bijten zijn. Maar zolang als het al geduurd heeft, zal het niet meer zijn...
De laatste dagen hebben we heel wat spullen uit "hun verpakking" gehaald; alles netjes gemaakt en terug...althans in 1 ruimte, hun plaatske gegeven...
Vandaag wil ik al die blogvrienden, die hier regelmatig een bezoekje en berichtje kwamen brengen, uit de grond van mijn hart bedanken.
Het doet heel veel plezier, te weten dat mensen aan je denken, dit ondanks het feit dat ikzelf geen bezoekjes kon doen. Het is en was immers niet de bedoeling dat ik, toen ik online kon komen via de pc bij de kinderen of familie, uren voor de pc zou doorbrengen.
Dankjewel voor jullie vriendschap en geduld...en tot...op jullie blogje
lieve groet
Cécile
deze tekst vond ik in mijn mailbox en wou hem graag met ieder onder jullie delen.
ZUSSEN
Op een dag zat een jonge vrouw bij haar moeder thee te drinken.
Ze spraken over het leven, het huwelijk, over de verantwoordelijkheden in het leven en de verplichtingen die volwassenheid met zich meebrengt.
De moeder roerde in de thee en zei bedachtzaam tegen haar dochter:
Vergeet je zusters niet.
Ze worden steeds belangrijker naarmate je ouder wordt.
Hoeveel je ook van je man houdt, hoeveel je ook van de
kinderen die je misschien zult krijgen zult houden,
je zult altijd je zusters nodig hebben.
Denk eraan zo af en toe met ze mee te gaan en
dingen met ze te doen.
En onthoud dat "zusters" alle vrouwen betekent.
Je vriendinnen, je dochters, je collega's en al je vrouwelijke familieleden.
Je hebt vrouwen nodig.
Zo is het met vrouwen.
Wat een grappig advies, dacht de jonge vrouw.
Ik ben een pasgetrouwde vrouw.
Mijn man en het gezin dat we zullen stichten zal zeker alles zijn dat ik nodig heb om mijn leven waardevol te maken.
Toch luisterde ze naar haar moeder.
Ze hield contact met haar zusters
en maakte ieder jaar meer vriendinnen.
Naarmate de tijd verstreek,
kwam ze er langzamerhand achter dat haar moeder wist waar ze het over had.
Als door de tijd en het leven veranderingen en mysteries in een vrouw groeien zijn "zusters" de steunpilaren in haar leven.
De tijd verstrijkt
Het leven gebeurt
Afstand scheidt
Kinderen groeien op
Liefde groeit en vergaat
Geliefden overlijden
Harten breken
Ouders sterven
Loopbanen eindigen
Maar ...... zusters zijn er, tijd en afstand maken niet uit.
Een vriendin is altijd binnen bereik als je haar nodig hebt.
En als je alleen door dat eenzame dal moet gaan,
zullen vrouwen in je leven aan de rand staan om je aan te moedigen, voor je te bidden, ten gunste van je tussenbeiden te komen en je aan het eind met open armen te ontvangen.
Soms lappen ze regels aan hun laars en lopen ze naast je. Of komen ze om je eruit te tillen.
Vriendinnen, dochters, kleindochters, schoondochters, zusters, schoonzusters, moeders, grootmoeders, tantes, nichten en buurvrouwen, allemaal zegenen ze je leven.
De wereld zou niet hetzelfde zijn zonder deze verbondenheid tussen vrouwen.
Toen we dit "avontuur", genaamd vrouw-zijn begonnen,
hadden we geen idee van de ongelooflijke vreugde en verdriet dat ons te wachten zou staan.
Noch wisten we hoe we elkaar nodig zouden hebben en nog steeds nodig hebben.
p.s. geef nu toe, wat zouden we zonder elkaar zijn in deze wereld?
hele lieve groet aan iedereen
Cécile
We zijn nog steeds bij liefdevolle familie tijdens de verbouwingswerken
en alles zit thuis nog wel eventjes afgesloten onder plasticfolie.
Zo zit ook mijn pc veilig voor het stof opgeborgen.
De werken vorderen goed en de onder-aannemers volgen elkaar goed op, maar het is nog wel wat geduld hebben eer alles in orde gaat zijn.
Rome en Parijs zijn nu immers ook niet op 1 dag gebouwd.
Af en toe heb ik de kans om bij de kinderen of familie mijn mailtjes te komen lezen en hier even te komen piepen,maar je begrijpt dat ik van de situatie geen misbruik wil maken om uren voor de pc door te brengen. Nog eventjes geduld dus, maar vergeten doe ik jullie niet!
Hele lieve groet en dankjewel aan de lieve trouwe blogvrienden.
Cécile


In Flanders FieldsIn Flanders fields the poppies blow
Between the crosses, row on row,
That mark our place; and in the sky
The larks, still bravely singing, fly
Scarce heard amid the guns below.We are the Dead. Short days ago
We lived, felt dawn, saw sunset glow,
Loved, and were loved, and now we lie
In Flanders fields.Take up our quarrel with the foe:
To you from failing hands we throw
The torch; be yours to hold it high.
If ye break faith with us who die
We shall not sleep, though poppies grow
In Flanders fields.
John Mc Crae
De Canadese militaire arts John Mc Crae (1975-1918) deed dienst in een militair noodhospitaal in West-Vlaanderen (1914). Hij schreef tijdens de oorlog aan de Ijzer (1916) een ontroerend gedicht over de klaproos.
Hij stuurde het naar het Engels maandblad "Punch".
In de zomer van 1915 werd hij overgeplaatst naar de medische dienst in Frankrijk, waar hij in 1918 aan de gevolgen van long- en hersenvliesontsteking overleed.
De klaproos werd o.a. door dat gedicht,
het symbool van de gesneuvelden.Op deze manier werd het gedicht in het volledige Britse Imperium en de Verenigde Staten het herkenningsteken van opoffering en strijd voor de vrede. De klaproos groeide uit tot het wereldwijde symbool van alle gesneuvelden. Tegenwoordig zie je op bijeenkomsten rond Allerheiligen nog steeds de Engelsen met een ' red poppy' in het knoopsgat
Het werd het bekendste gedicht over de eerste wereldoorlog
Hieronder, de vertaling van "In Flanders Fields"
“In Vlaanderens velden bloeien de klaprozen
Tussen de kruisen, rij aan rij
die onze plek aangeven; en in de lucht
vliegen leeuweriken, nog steeds dapper zingend
ook al hoor je ze nauwelijks te midden van het kanongebulder aan de grond.
Wij zijn de doden. Enkele dagen geleden
leefden we nog, voelden de dauw,
zagen de zon ondergaanbeminden en werden bemind en nu liggen we
in Vlaanderens velden
Neem ons gevecht met de vijand weer op:
Tot u gooien wij, met falende hand
de toorts; aan u om haar hoog te houden
Als gij breekt met ons die sterven
zullen wij niet slapen, ook al bloeien de klaprozen
in Vlaanderens velden.”
© foto's Klaproosje1


Eventjes laten weten dat mijn pcke nog altijd afgesloten is thuis...
De verbouwingen zijn eindelijk in gang geschoten (oef)
Wij logeren momenteel bij mijn schoonzus en schoonbroer, en mogen regelmatig genieten van de kookkunsten van heel veel lieve mensen.
Dankjewel aan die lieve bloggers die hier regelmatig op bezoek komen.Van zodra het mogelijk is mag je me zeker op jullie blogje verwachten.
hele lieve groet
Cécile

16 oktober 2008 - 16 oktober 2011
FIEN is 3 jaar

Fientje, lieve meid en
schattig poppemieke van ons
het zonnetje in huis en steeds in voor een grap
Op 16 oktober was het voor jou
dubbel feest
het was jouw 3de verjaardag
én je werd gedoopt.
Opa en oma wensen je
proficiat en geven je een hele dikke knuff.
HANDEN
Als je droevig bent,
vegen we met deze handen je tranen weg.
Als je blij bent,
zullen we je een hand geven en samen dansen.
Als de wereld hard voor je is,
leggen we een hand op je wang om je te troosten.
Als je gekwetst wordt,
verzorgen we je me deze handen.
Het is door deze handen dat we je onze liefde geven.
tekst uit de doopviering van Fientje op 16 oktober 2011,
dag van haar 3de verjaardag


Lieve blogvrienden,
Iedereen goeiedag komen zeggen
en dan mezelf in de watten leggen.
We nemen even een welverdiende rust...
en doen dit aan de turkse kust...
Hier is het nu momenteel ook wel goed weer,
maar dat kan je immers nooit maanden van tevoren voorspellen!
en thuis heeft een mens toch altijd wel wat te doen...
Het ergste is altijd, mijn kinderen en kleinkinderen achterlaten
ik zal die schatten enorm missen...
In de dagen die komen denk ik niet aan tijd,
aan de werken van de electriciteits-
en gasmaatschappij die hier gisteren ineens stonden om het voor onze deur allemaal open te breken om de kabels ondergronds te leggen, en voortdurend met modderschoenen in en uit het huis kwamen om alles na te kijken (dit terwijl ik bezig was om de valiezen in orde te krijgen)...en vandaag Telenet (provider internet), het in zijn hoofd kreeg om net hetzelfde te doen (kabels ondergrond) en de put die voor ons deur gedicht was, terug open te smijten...(van organisatie gesproken onder de verschillende maatschappijen)...
aan de verbouwingen (die nog steeds op zich laten wachten)
en ons al veel stress gegeven hebben;
MAAR
alleen aan genieten, mij eens goed laten bedienen (sorry)
de omgeving en de prachtnatuur.
Sorry, maar ik ben niet meer tot bij ieder van jullie geraakt voor een persoonlijk berichtje op jullie blog en dus moest het maar via deze weg.
allemaal een dikke
knuffff
Cécile
© foto klaproosje1
Dat is toch zonneklaar
Want mensen willen warmte
Een beetje warmte voor elkaar
Waarom niet even praten ?
Waarom geen lieve lach
Zo zorg je voor een lichtpunt
Misschien in wel een donkere dag
Iemand die naar je luistert
Iemand die met je praat
Dat is toch datgene
Waar het bij een mens om gaat.
Een lieve groet aan iedereen
Cécile
nog even een zomerse foto
©Klaproosje

En we blijven in feeststemming...
ah ja, eens we begonnen zijn, stoppen we niet hihihi
Vandaag 23 september is onze jongste zoon Jan,
en papa van Woutje, jarig...
Hij wordt 29.
En morgen 24 september is het de beurt aan Bart,
de papa van Inne en Fien...
Hij wordt dan 34
Hun feestje...dat is voor Zondag en...de taarten zijn besteld
Aan beide feestvarkentjes een dikke proficiat met hun verjaardag...
en...de kussen en knuffels komen er zo aan!
Ook een hele lieve weekendgroet
aan al de blogvrienden
Cécile

We zijn weer terug van een SUPER blogmeeting. Wij hebben aan die schitterende dag nog een vervolgje gezet, door nadien nog een bezoek te brengen aan vrienden...Dus superweekend gehad.
We hadden naar de blogmeeting zo lang uitgekeken EN...het was er weer eentje om U tegen te zeggen. Spijtig genoeg is het ook altijd veel te vlug voorbij he...maar we tellen af hoor...naar...de volgende keer!
Het blije weerzien met de blogmaatjes die we reeds op vorige meetings ontmoetten, maar ook de kennismaking met de bloggertjes die er voor de eerste keer bij waren, ... een groot feest!
Wat werd er weer gekust en geknuffeld dat het een lieve lust was, gepraat, gelachen, gegierd en heel veel plezier gemaakt.
Gezelligheid troef!
Het feest, door ons Friedake verzorgd, was zoals altijd,
tot in de puntjes uitgewerkt.
Friedake, ondanks je eigen zwakke gezondheid heb je ervoor gezorgd dat het voor iedereen een superfeest was.
DANK U, ook in naam van Willy
Aan iedereen daar aanwezig...
Dank u
voor de leuke momenten
de toffe babbels
de warme knuffels
de echte gemeende vriendschap
het vertrouwen
de gezelligheid!
Het was weer een dag om voor altijd in ons hart vast te houden...en reeds uit te kijken naar...een volgende keer, waar wij hopen om iedereen terug te mogen ontmoeten.

13 reacties op dit bericht
Omdat ik je niet vergeet lieve Cécile...
Lieve groetjes van
Ton/Franciscus.
.
Hoi Cécile
Groetjes van mij
Loewiesa
Gelukkig 2012
Ook voor jullie een mooi en gezond nieuw jaar gewenst.
Je kleinkinderen doen me terugdenken aan vroeger jaren toen ik met vriendjes een "fortuin" bij elkaar heb gezongen, jaren aan een stuk ;-) Het verkleden was er natuurlijk het leukste aan...
Nog bedankt voor je bezoekje aan mijn blog. Inderdaad India een héél speciaal land, waarvan de reuk al in je neusgaten dringt bij de eerste stap uit het vliegtuig., en die er blijft hangen tot je goed en wel twee, drie dagen terug thuis bent.
De beelden zijn echter nog beklijvender en via mijn PC zullen ze hopelijk nooit verloren gaan.
Groetjes uit Edegem van Suzy
Groetjes van uit Tessenderlo
Fijne nieuwe week vriendin
Nikki
Lieve groetjes dikke knuffel knappe foto lieverd
Goeiemorgen Cecile echt schattig waar is de tijd dat wij ook ook deden ...
Goedemorgen lieve Cécile, een fijne dag gewenst...
Lieve groetjes Ton/Franciscus.
.
cecile
knuff op zondag
Lieve Cecile
Het is normaal dat je nu een dipje hebt na al die bouwproblemen, men zou voor minder!

Ik hoop dat de vrolijke Cicile snel de meerderheid haalt, kom op meisje!!!!
zondaggroetjes
Hallo lieve vrienden,
wij komen jullie een
fijne zondag en veel blogplezier wensen.
Dikke zondagsknuffel van ons allemaal.
Lieve groetjes vanwege Nikki
Nikki