De boerderij van Sil de Strandjutter uit de TV-serie
FRIEND'S FOTOARCHIEF 3
FOTO'S ZIJN DE SLEUTEL NAAR DE HERINNERING
04-04-2007
GRONINGER MOLENTOCHT-3
Molen "De Fortuin" in Noordhorn.
Dit is een koren- en pelmolen, hetgeen inhoudt dat deze molen graan kan malen, maar ook gerst of rijst kan pellen. De molen is in opdracht van Klaas Homan in 1890 gebouwd en in 1971 overgegaan in handen van de gemeente. In 1983 heeft er een restauratie plaatsgevonden en werd er een molencommissie ingesteld, die tot taak heeft de molen te laten draaien en te promoten. Zo wordt de molen tijdens de Landelijke Molendag en de fietstocht gebruikt als stempelplaats. Traditioneel wordt er met Sint Maarten op 11 november een lampionnenkeuring in de molen georganiseerd in samenwerking met de Vereniging van Dorpsbelangen.
Het is het jaar van de molens in Nederland en dat is voor mij een reden om eens op zoek te gaan naar molens in het Groningerland. In Kantens stuitte ik op de "Groote Geert", een achtkantige bovenkruier met stelling . Deze molen is gebouwd in 1818 en is nog steeds op vrijwillige basis in gebruik als koren- en pelmolen.
De tekst op bijgaande foto spreekt voor zichzelf. Op de volgende foto zie je de molen in vol ornaat.
Gisteren reden mijn vrouw en ik door het Groningse land en troffen in Onderdendam bijgaand beeld aan bij de brug over het kanaal. Het kwam vroeger veelvuldig voor dat de vrouw van de schipper aan een lijn het schip voort trok, terwijl zij langs de boorden van het kanaal liep. Vaak was er een speciaal pad aangelegd langs het kanaal, dat het 'jaagpad' werd genoemd. Het was nu niet bepaald echt vrouwenwerk, maar ja, de schipper moest aan het roer staan,nietwaar?
Op de zijkant van het beeld staat de volgende tekst in het Groninger dialect te lezen, die alles verklaart:
" Wel zien vraauw laif het holdt heur veur ogen," zee schipper en dee heur ien lien.
(Wie zijn vrouw lief heeft houdt haar vóór zich zei de schipper en deed haar in de lijn.)