Hierboven kan u zich de tanden eens slijpen door de tekst van deze stele van Sarenenoetet te ontcijferen. Morgen zullen we een aantal vreemde woorden verklaren nu volstaat deze uit de bekende tekst te isoleren

De transliteratie en vertaling gaat als volgt :

Htp-di-nsw                                :Een offer dat de koning geeft aan
Asir nb Ddw nTr aA nb AbDw  : Osiris de heer van Djedoe, de grote god, heer van Abydos
di=f prt-xrw                               : opdat hij moge geven een stem die offert
t Hnkt kA apd Ss mnxt              : brood, bier, een  os, gevolgete, albast en linnen
xt nbt anxt nTr im                       :alle dingen waarvan een god leeft
n kA n imAxy                            : voor de Ka van geëerde
dd Htp(w)-nTr n nTrw               :de offerschenker aan de Goden 
Hsb-Snwty m-r pr                     : de rekenmeester van de Dubbele Graanschuur  en hofmeester
                                                 : (mer per )
sArennwty mAa- xrw                :Sarenenoetet, de gerechtvaardigede van stem (=overledene)
ms-n bA-mkt                            : geboren uit Bameket