"31 October.Een verklikker der Duitsche politie sommeert twee agenten van de Brusselsche om hem te helpen aan de Beurs bij de aanhouding van een koopman met verboden kranten.De agenten weigeren dien onbekend een hand toe te steken.Voorbijgangers mengen zich in 't geval.Een opstootje ontstaat. De Duitsche politiemachtkomt er slecht af. Dadelijk wordt de stad Brussel verantwoordelijk gesteld en uit hoofde daarvan met een boete van vijf millioen frank getroffen.Baron von Luettwitz liet na het aan de bevolking te vertellen."Een krijgsgerechtsbank,wettig aangesteld,heeft op 28 October1914 de volgende vonnisen geveld.(1).Tegen de politieagent De Keyzere,om een agent der Duitsche overheid,in wettige uitoefening van zijn ambt was,aangevallen te hebben, om in twee gevallen met de hulp van anderen vrijwillig letsel toegebracht te hebben; om in een geval van ontsnapping van aangehoudenen bevorderd en een Duitsche soldaat aangevallen te hebben.
(2) Tegen den politieagent Segers(ongeveer voor dezelvde redenen). Drie jaar gevangenisstraf.De stad Brussel,onder de voorsteden, is gestraft voor den aanslag, door den politieagent De Ryckere tegen een Duitsch soldaat gepleegd met een bijgevoegde schatting van: Vijf millioen ." Straffen stonden ook op het koopen en lezen van verboden bladen en toch wilde men ze hebben.Men las de officieele legerberichten der Duitschers. ze waren eentonig als volgd:" 28October. Onze troepen maakten met sukses vorderingen in de streek van Ieperen.25 October.Ten Oosten van Ieperen maakten onze troepen vorderingen onder hevige gevechten.26 October.Ten Noord Westen van Ieperen ontvangt den vijand versterkingen, wat onzen troepen niet verhinderd heeft op verscheidene plaatsen vorderingen te maken.wordt vervolgd