LAPf es beginnt wieder

Toen wij op de vroegmarkt waren hebben we daar de goederen van een handelaar in beslag zien nemen door de lokale politie. Toen ik aan een van die schoon jongens vroeg waarom wou hij eerst niet reageren maar toen hebben wij hem zoals we gewoon waren op het vuurpeloton eens op de proef gesteld en Anemone heeft het volgende bericht weten te bemachtigen. Madame Elsie vond het belangrijk genoeg om volgende tekst te afficheren in de lounge van het gasthof . Langs deze weg zouden we ook willen verzoeken of de heren Tijl en Zorro met ons geen contact zouden willen opnemen. Kwestie dat we nog wat achterstallig loon zouden willen bekomen indien mogelijk althans. Verder gaat alles goed met ons mijnheer de baron zorgt goed voor ons en is zeer vriendelijk.  

Debbie en Anemone.

Mensch, mensch, mensch Elsie moet die muziek nu zo luid en dan die HawaaiIIIeeejaanse gitaaaarrrr. Dat janken snijdt door merg en been. Mijn hoofd staat er niet naar. Ja patron, kermis is een geseling waard maar vandaag is het werkendag. Uw hoofd staat 's maandags nooit nergens naar en Elsie, die goede trouwe Elsie, moet dan alles maar oplossen. Guust Randy is al lang de worteltjes aan het snijden voor de bijeenkomst van de Vereniging Ter Bevordering van de Groenten en Fruitteelt van Neanderthall en Aanverwante Provincies. Anemone en Debbie zijn van morgen vroeg opgestaan om naar de vroegmarkt te gaan en de  Milo is in het bos gaan joggen. De postbode is al langs geweest en de post ligt op uw bureau en uw verloofde heeft gebeld om te vragen tegen welk uur u deze middag langskomt komt.

Na lapf, mensch dass was ik kompleet vergeten. Ich moet deze middag naar mein verloofde junkfrau Anastasia Elisabeth Cornelie von Wolfenstein-Coburg-Altmannetjeshausen. Ich moet nog gaan uitleg geven over een misferstand in een brief van een zekere Freiherr Gustav Brabanconius over een baronesse Ernestine von Stauffenberg zu Wolfsschanze. Maar daar kan ich nog een draai aangefen maar wat betreft die briefen van een zekere Miekemous daar zal ik beter meine best moeten foor doen. Dass is een complete roturière dus nicht fan adel. Als dat aan de oren van meine mama komt zal het hier nog meer schloss Ambrass worden dan deze morgen met ons Elsie. Oeioeioei mein kopf doet zeer zeg, precies nen biezabijs (schommel). Ich denke dat ich een beetjen op mein bed ga liggen

Maar eerst nog een tropchen pakken. Foor de nadorste. Ach ja so ich moest nog vertellen van mein foorfater hoe het afgelopen ist in Rüdesheim. Na het incident met de paarden moest Neander Primus fan de centurio ( dass heeft niets te maken met een broeksband maar dat is de majoor fan het legioen) naar een nabijgelegen dorpje Pfaffenheim. Ja in Duitschland zijn vele dorpjes die eindigen op "-heim". Dat wil seggen, ja dat wil wat zeggen, enfin sie ferstaan dat wel. Woonplatze, daas ist es jaja. Ich ken dat richtige Vlaamse woord daar niet fan. Und het is ook de gewoonte dat aan de ingang van zo een dorf een grote mat wordt gelegd waar de bezoeker zijn foeten kan aan fegen. De zogenaamde Heimmat. Luister nu een beetje. Naar het scheint leefde daar in Pfaffenheim een Nerviër (uit Brabant dus en foor de Antwerpenaars dus ook uit Antwerpen) een inboorling met "een blauwe hoze an" die zeer goed was in het vangen van voetballen. Zeine naam was Sympaticus von Pfaffenheim, kurzweg SPfaff. Hij had daar een grote strohutte mit schwimmbad en een groot hekken met wapenschild erop und so weiter.

Nu had der centurio Jozefus Publicus Juriön bij uns in het kamp een nieuwe spel uitgevonden. Het alte spel werd gespeeld met twee fierkante ballen waar op de zes zijden cijfertjes opstonden en waartegen men kon sjotten . Het spiel bestond daaruit dass men die twee fierkante ballen nam en men gaf een flinke trap daartegen. De tegenstander probeerde de ballen te pakken en wierp die op de grond. Men telde de cijfertjes die boven op de ballen stonden samen. Dan sjotte de tegenstrever enz. Wie de hoogste cijfers had war gewonnen. Man spielte meestal voor een schnapsken of voor een pakje Malborius of Belga. Dat waren stokjes om een ander spel te spelen men moest die stokjes in de mond te steken en die werden in brand gestoken. Hij die het langst het stokje in de mond kon houden was gewonnen. Maar de centurion Jozefus P. Juriön had nu een nieuw soort bal uitgevonden een ronde bal. Vermits daar geen zijkanten aan waren stonden daar geen cijfertjes meer op maar alleen nog kleine zwarte zeshoekjes. Daar die bal rond was vloog hij veel verder maar omdat er geen cijfertjes opstonden kon men ze ook niet meer samentellen. Maar daar hatte Jozefus P. Juriön het folgende opgefonden... maar ik wordt nu toch zeer moe hoor ik ga een bischen slapen.

Ha daar zijn die Debbie und die Anemone terug van die vroegmarkt met seldern, zwiebeln und frische Gemüse. Sie zien er zeer gesund aus den buitenlucht heeft hun zichtbaar deugd gedaan. Blosje op de wangen, stralende Augen. Jaja das leben ist hier gesund. Trouwens het zijn twee brafe meisjes aan het worden net zoals de tweeling in Familie op de Vrije Teutoonse Media (VTM). Ze hebben er trouwens een bischen van weg, grote foorgefel, een bischen roodharig, stoute tong und auch, na ja sie begriefen mir doch.... Ja dat doet mei nu weer aan Miekmuis denken wie sol ich dat oplossen. Und dat is nog zo een brafes und een liefes meisje. ZWischen uns gezegd und gezwegen ik heb ze uitgenodigd voor een pyjama-party. Aber ich weet nog niet of ze wel komt. Elsie die leise muziek was misschien nog zo slecht niet.  Oei die gitaar..En  als maman of Anastsia-Elisbath-Cornelie dat te weten komen. Oeei weer steken in de kopf... Zet die muziek toch maar af. Niemals drinke ik nog, niemals mehr. Nur noch das letzte...... aber das letzte soll man nie sagen.........Eentje om het af te leren dass ist besser. Het taalbad van prinses Filippa begint al te werken.

Mensch, mensch, mensch. Het doet gut zo einmaal in de frisse luft te komen. Ik geloof dass ich te veel gegeten heb und waarscheinlijk ook een beetje zuviel hik...(boer)...getrunken. Mensch, mensch, mensch het feest was mooi. Schön, zeer schön en de kinderen waren zufrieden. Ze hebben in het park gespeeld en rondgehost en op de biezabeisen en afrijzers gezeten und alles was zeer nat en hun broekjes waren ook nat en vuil. Ik denk dat het van vorige herbst geleden was dat nog iemand op die biezabijzen gezeten had maar het was wel plezant en het regende maar stillekens. Opa sein is plezant. Ik heb hen geleerd wie man over plassen springt en zij hadden het snel vast. Meine schöntochter was echter niet zufrieden. Maar dat was heute niet van belang. Die kinder waren zufrieden en dat was het voornaamste.

Onze Chef Guust Randy ( vijf sterren - op zijn fles cognac) had schitterend gekookt. Maar ik had blijkbaar niet zo gut die menu begrepen. Er was eerst aperitief met toast. Und ich had een grote pot confituur voor op die toasten klaargezet en ook choco mit nootjes. Maar dass waren geen gewone toastjes dat waren zo van die Russische dingen Zak-koekskies oder so. Want ich heb nonkel Jef twee van die koekies in zijn zak zien steken. Maar mit choco mit nootjes was dat nicht zo lekker und nonkel Jef sein broek is later op de middag aan de zijkant gans bruin geworden. Nadien was es risotto van zeevruchten. Ik ben zelf nog naar unseren zeeboom gaan zien daar hing geen vruchtje van zo groot meer aan. Guust had alles in den risotto geflanst. Maar er hatte eine kapitale fout gemacht. Bovenop de risotto mit zeevruchten lag een rivierkreeftjen. Ik sagte Guust dat is kein zeevrucht maar een süsswasserfrucht. Zoet of zoutwater antwoordde de Guust ze komen van de boom. Ja sagte ich maar van de verkeerde boom. GIJ, kunt de boom in heeft hij gezegd maar vermits daar toch geen vruchten meer in waren bin ich niet gegaan.

Nachdien was es ein zeer mysterieuzes gerecht. Witloofroom-suppe. Ich habe altijd gedacht room is een zuivelproduct von das koe. Maar nein beste menschen dit was room van witloof und daar had men suppe van gemacht. Het was lekkerlich daar nicht van. Maar so weiss, zo wit als de teljoren waarin men ze opdiende men kon niet zien of uw bord vol of leeg was. Kein verschil. Und ondertussen had ik van mein bestek nichts meer over dan zo een plat mesje afgerond met een puntje aan een vismesje jaja. De rest had ik op de grond laten vallen. Het heeft zeer lange geduurd om die suppe op te eten. Maar ik heb halverwege het bordje terug gegeben men kon toch niet zien dat het nog halfvol was. Daarnach waren es Sint-Jacobsfruchten meunière, ja madam kon niet komen daarom was meniere gekomen. Nadien sorbet vergezeld van een salade van vers fruit. Ich dachte een bed mit escort service dass sol estwas voor die grote menschen zijn aber nein het was gewoon fruit en ijs om zo zu sagen ijsfruit. Niks vergezeld. In verzopen ja dass wel. Ich hatte toen al viel zu viel gegeten und ich bin mit die klein mannen ein partijtjen voetbal gaan spelen. Nu was niet alleen mijn schöndochter maar ook mein aanstaande ( ja das hab ich nog niet verteld maar das ist für morgen) niet zufrieden. Maar die kinder waren blei und dat was vandaag toch het voornaamste.Opa sein is plezant. Toen wij terug in het gasthof kwamen was ook de maître d'hotel niet zufrieden, das tapis plein was een bitchen vuil en vol natte aarde. Maar de kinder waren zufrieden en dat was vandaag toch het voornaamste. Opa sein dat is plezant.

Ich dacht als er ijs komt is het gedaan maar nein Guust hat nog een "Schitterend Kasteel" gemaakt. Mijn Vlaams is al goed hé? Schitterend kasteel, of zou het opgeblonken kasteel zin -Château-brillant met senf- nein mosterdsaus. Und daarna kaas want er was geen ijs meer en daarna ijs want er was geen kaas meer en daarna koffie want er was geen kaas en ijs meer enz enz  Viel zu viel. Toen ben ich met die klein mannen "katjen verstop" gaan spelen achter de bomen. Na een halfuurtje kon je nog met moeite het verschil zien tussen de gasten, opa of een boom zo groen waren we allemaal. Ik heb daar zeker een half uur gestaan en de gasten zagen mij niet ik was prercies een boom maar toen is onze Berner-Sennen gekommen langs achter. Ich heb het niet gemerkt, maar toen waren mijn schoenen niet meer groen en heeft mijn kleinzoon mij gevonden. Nu was gans die familie kwaad want alle klein mannen waren nu mee gaan spelen en nonkel Jef ook. Maar dat is niet belangrijk de klein mannen waren content en dat was het waar het vandaag op aankwam. Wasmaschienes genoeg in het gasthof. Jaja opa sein das ist plezant mench, mensch, mensch .... maar ich begin plotseling te draaien dat zal wel van de frisse luft zijn.... ich ga schnell naar binnen  nog een schlaffmutsken pakken .. dan zal dat draaien wel ophouden........und misschien... hik (boer) hik.. er brandt nog licht op het zolderkamertje von die Anemone.... aber nein lieber ein schlaaffmutskennnn.....hik........blijf eens staan stoel.... ja du ... stoel von mein botten..komm hier......heu jajja ....opa ......hik.sein is...........................plezant aber mj mmj...morgen  .......Elsie..... nicht......schlosssssss...........Steinbohr........aber..........................Schloss Ambrass......zzzzzz.......hik....mjmjmmmj ......zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzZZZZZZZZZ

Mijn voorvader Lucius Publius Amadeus Neander Primus werd dus door de auf seine ehevrouw beluste Juul Cesar naar Rüdesheim aan de Rijn gestuurd als obersturmkapelmeister von das Legio Quinta Nerviana. Rüdesheim war toen ein kleines Nest mit nur eine café wo kein bier nur Spätläse geschonken werd. Das kampf von der legio Quinta Nerviana war aber drie oder vier kilometer van das Dorf und die café erweitert. Aber abends dürften die soldaten nach das Dorf afzakken om dort door te zakken. Aber sie moesten om zehn uhr wieder in das kampf sein. Auf ein Tag war mein voorvader aber mit neun man von seine kapelle hangen bleiben und Sie waren ein volles kwartier zu spät an die Tor(poort) von das kamf angelandet. Der Feldwebel von dienst, der ein nijdiger fuchs war, hatte Sie allen mit ihre pikkelen ins cachot aufgeslossen. Das war sehr leicht want Sie waren allen strahlbesoffen. Am morgen des volgenden Tag moesten Sie allen auf appel bij der Kapitän kommen um aus zu leggen warum Sie zu spät gekommen waren.

Awel sagt de erste soldaat. Gestern um 8.45 uhr zit ich mit mijn mädchen in dass café und ich sage ich muss nach das kampf anders sol ich zu spät, te laat sein. Aber nein sagt sie. Bleibt noch ne bischlein mein vater hat een pferd so kommen ssie chnell am kamf. Also Gut ich bliebe bis 9.45 uhr, springe auf das pferd reite ins kampf hinein und was geschiedt ? Auf 500 m voor der poort falt das pferd steendood. Ich bin zu fuss gekommen aber es war 10.15. Na gut sagte der kapitän so etwas konten sie auch nicht voorsehen. Gehe maar.

Awel sagt de tweede soldaat. Gestern um 8.45 uhr zit ich mit mijn mädchen in dass café und ich sage ich muss nach das kampf anders sol ich zu spät, te laat sein. Aber nein sagt sie. Bleibt noch ne bischlein mein vater hat een pferd so kommen sie schnell am kamf. Also Gut ich bleibe bis 9.45 uhr, springe auf das pferd reite ins kampf hinein und was geschiedt ? Auf 500 m voor der poort falt das pferd steendood. Ich bin zu fuss gekommen aber es war 10.15. Na gut sagte der kapitän so etwas konten sie auch nicht voorsehen. Gehe maar.

Awel sagt de derde soldaat. Gestern um 8.45 uhr zit ich mit mijn mädchen in dass café und ich sage ich muss nach das kampf anders sol ich zu spät, te laat sein. Aber nein sagt sie. Bleibt noch ne bischlein mein vater hat een pferd so kommen sie schnell am kamf. Also Gut ich bleibe bis 9.45 uhr, springe auf das pferd reite ins kampf hinein und was geschiedt ? Auf 500 m voor der poort falt das pferd steendood. Ich bin zu fuss gekommen aber es war 10.15. Na gut sagte der kapitän so etwas konten sie auch nicht voorsehen. Gehe maar.

Awel sagt de vierde soldaat. Gestern um 8.45 uhr zit ich mit mijn mädchen in dass café und ich sage ich muss nach das kampf anders sol ich zu spät, te laat sein. Aber nein sagt sie. Bleibt noch ne bischlein mein vater hat een pferd so kommen schnell am kamf. Also Gut ich bleibe bis 9.45 uhr, springe auf das pferd reite ins kampf hinein und was geschiedt ? Auf 500 m voor der poort falt das pferd steendood. Ich bin zu fuss gekommen aber es war 10.15. Na gut sagte der kapitän so etwas konten sie auch nicht voorsehen. Gehe maar.

Awel sagt de vijfde soldaat. Gestern um 8.45 uhr zit ich mit mijn mädchen in dass café und ich sage ich muss nach das kampf anders sol ich zu spät, te laat sein. Aber nein sagt sie. Bleibt noch ne bischlein mein vater hat een pferd so kommen sieschnell am kamf. Also Gut ich bleibe bis 9.45 uhr, springe auf das pferd reite ins kampf hinein und was geschiedt ? Auf 500 m voor der poort falt das pferd steendood. Ich bin zu fuss gekommen aber es war 10.15. Na gut sagte der kapitän so etwas konten sie auch nicht voorsehen. Gehe maar. Und so weiter bis die negende soldat

Der kapitän die nicht ein von der slimsten war begon toch Nassigheit te voelen. Und wanneer mein voorvader Neander Primus bijgenaamd Gambrinus als tiende binnekommt om sein uitlegje te doen. Springt der kapitän recht un begint zu roepen "Gestern um 8.45 uhr zits du mit dein mädchen in dass café und sie sagen ich muss nach das kampf anders sol ich zu spät, te laat sein. Aber nein sagt das mädchen. Bleibt noch ne bischlein mein vater hat een pferd so kommen sie schnell am kamf. Also Gut sie bleiben bis 9.45 uhr, sie springen auf das pferd reiten ins kampf hinein und was geschiedt ? Auf 500 m voor der poort falt das pferd steendood. Sie sind zu fuss gekommen aber es war 10.15. Der kapitän ist buiten adem von woede

Aber nein sagt mein voorvader der kappelmeister.Nein nein so ist es nicht gegangen. Gestern um 8.45 uhr zit ich mit mijn mädchen in dass café und ich sage ich muss nach das kampf anders sol ich zu spät, te laat sein. Aber nein sagt sie. Bleibt noch ne bischlein mein vater hat een guten wagen mit zwei pferden und so kommen sie schnell am kamf. Also Gut ich bliebe bis 9.45 uhr, springe in de wagen reite ins kampf hinein und was geschiedt ? Auf 500 m voor der poort liggen daar sicherlich neun pferde dood. Ich kon helemaal niet door mit dem wagen. Ich bin zu fuss gekomen. Der kapitän viel bewuteloss.

Morgen ist das gasthof geslossen Ich heb ein privaat feestje het geboortefeest van een tweeling, een kleindochter en een kleinzoon, het lentefeest van een kleinzoon en het groot lentefeest van een kleindochter. Oe zal maai zeker wel willen excusieren. Op vorderhand dank. Het kasteel bleibt echter te bezichtigen Anemone en Debbie zullen om beurten de rondleidingen uitvoeren. Het is ten strengsten verboten aan die mädel  zu sitzen oder zu frommeln. Die mädel sind hier um sie zu bewahren von der  bose Fuchs aus das grote bos bis Ihre commandant sie kommt wiederholen staan sie unter meine beschermung.   

Vandaag is het kasteel en het Gasthof gesloten. Freiherr Ernst-Georg heeft mij gevraagd volgden brief van zijn vriend Milo aan de deur van het slot op te hangen. Daarna zijn ze beide vertrokken naar het bos om een stevige wandeling te maken. Regen of niet zei de Freiherr zij moesten wat uitwaaien. Debbie en Anemone wouden hun achterna om ze te troosten zogezegd. Maar ik ken dat. Ik heb hun eens deftig uitgelegd wie hier nu de baas van het personeel is. IK !

Mensch doch. Heute war es nogal een Tagchen. Das Feuerpeloton kaputt, verschwunden, abgefürht, vernichtet.

Mensch, mensch, mensch es sind harde Zeiten. Aber ich habe kein Zeit gehad um es näher zu untersuchen. Nein, kam noch dazu das wir hoges Besuch gehabt hatten. Prinz Mathildus I und seine ehefrau Philippa waren heute mittag im Gasthof für Mittagsfressen. Und der prinz Mathildus hatte nog ein anderes fraulein mit seine tochter ...euh, die name ontsnapft mir aber es war sicherlich ein vrouwtje. Ich habe mir die hose von unter das gat gelaufen um alles in gute ordnung zu kreigen aber es ist mir auseindlich toch gelungen. Zie haben beide ein kleines hapchen gegesssen ein wurstlein on the rocks mit kleine geraniumbläter in chocoladesause. Das ist die specilität von Guust Randy, unseren Britischen Chef. Nach eine halbe stunde oder so wass sind sie dan auch unmittellijk mit das kleine vertrokken den sie hatte pipi und grosse commission getan und leider hatten wir keine pamper in haus. Ich habe das an Elsie gesagt und sie hat belooft es solte nie mehr voorfallen. Glücklicherweise hab ich nog een foto machen kunnen vooor die abfahrt von das prinzliche ehepaar.

Das zumpatische prinzliche ehepaar Mathildus und Philippa

Und dan kamm nog Herr Milo, een alte kennisse. Er hatte eine Reise gemacht nach Argentiniën mit ein Freund Kamiel und seine frau Rosa. Kamiel und seine Frau waren nicht mehr dabei, sie solten heimgekhert sein aber herr Milo hatte zwei, ich muss es sagen schöne, aber schaars gekleidete Mädel bei sich. Er stelte sie voor als Anemone und Debbie Randy und bewehrte sie sollen schwesterlein von unseren chef sein. Aber unseren chef hatte sie nog niemals gesehen. Aber herr Milo, ich weiss er ist ein zeer lieber Man, aber when es auf frauen ankomt nicht zu vetrauen, blieb anhalten sie waren die unbekante Schwester von unseren chef aus Argentiniën. Er wolte das ich die beide engagierte wie dienstmädchen. Folgens ihn waren sie durch ihre frühere boss an das deur gezetz. Na ja, ich habe ein grosse Maule und ein kleines Herzchen und ich habe die beide mädel engagiert. Ich muss sagen die Milo kent etwass von Frauen denn die Anemone hatte etwas, in Belgiën zagt man "Ihre ekster woont hoog'". Schöne lange beine. Aber ich hab es mir unmittelleich beklagt den unsere Elsie, meine schöne Secretarin hat mir gesagt "sie hatte geen gutes oog in diese affaire". Enfin wie man in Flandern sagt " Wir sehen wel". Schuss und bis morgen. Die geschichte meines foorvatern komt sicherlich nog zum Sprache when ich ein bische mehr Zeit habe.

Heute ist der polizei von Neanderthall am See auf unsere neue parkplatz des Gasthofes ein parkeerplakate setzen kommen. Es wird zeer practisch sein diese neue parkplätze sind ein bischen ruimer wie diese vorher. Hierunter eine foto von eine neue parkplatz mit plakate

Die damen können nun ein unbezorgdes parkieren zugemoet sehen,. Das rode pfeilchen bedeutet das die herren auf ein genugsame abstand parkieren sollen

Ik ben Mejuffer Elsie, de vroegere secretaresse van de Heer Milo. Ik ben onlangs aangeworven door Freiherr Ernst-Georg om de public relations waar te nemen voor het kasteel Steinborh en gasthof zum Goldenen Anemone in  Neanderthall anm See. Vandaag heeft de vereniging tegen Kanker haar congres in ons kasteel besloten en men heeft mij gevraagd het volgende communiqué mede te delen. Dus nu even ernstig

Terug naar de onwerkelijkheid.Mijn patron Ernts-Georg staat er op dat wij van alle serieuze congressen die wij op het kasteel organiseren een verslag op het blog zouden plaatsen. Hij denkt er ook aan in het vervolg op kasteel Steinbohr ook tenstoonstellingen van kunst en kunstwerken te organiseren. Men zegge het voort

Meine liebe lezer und lezeressen,
ich ben zeer vereerd met al deze schöne knöpchen in mein Gastenbuch. Ich zal zo snel wie möglich verbauwingswerke ausvoeren om dat gastenbuch om zu bouwen in een gasthof mit stammtisch. Also kunne sie dan ook eine trinken en wie weet ook een nachtchen blijven slapen. Tegen ein kleine vergoeding natuurlich. Ich zal hierfoor ein hoekschen von das kasteel freimachen. So etwas wie "Gîtes de France" aber dan "Nestschen in Deutschland". Auch nicht geheiratete kopfel sind welkom aber bitte alles sauber lassen es kostet so al meer dan genoeg. Gebrauchte handdoeken , tafel- und beddelinnen wen nicht mer brauchbar auf den grund laten liggen. Al das andere op seine platze bitte. So besparen wir op das waspfoeder (auch loospoeder oder hier losse floddern genant). Und so kommen minder fosfaten in das wasser von gastenbuch. Minder fosfaten is minder algen ins wasser von gastenbuch und minder algen ins wasser von gastenbuch is minder fressen für die Fische ins wasser von Gastenbuch, die also keine Obesitas kreigen en gesund ohne Zückerkrankeit auf ihren Teller belanden. Es fruit uns sie zum unseren Gasten zu mogen rechnen.

Unzeren Hausdrache

Für een schmalles Preisken bekommen sie auch Volpension met Ontbijtbutffet ( Wurst, Boterhammen, Wurst Eier, Wurst, Kaffé, Wurst, Chocolademilch, Wurst, und so weiter Wurst... Lunch : ein drei schotel menu mit Zoeppe, Fisch oder Fleisch oder Wurst und nachdien een stuk Freud oder ein Eischjen. Am abend servieren wir ein luxueuses Diner mit funf Gangen und ein kleines Trapchen in de Ritterzaal van het Kasteil. Zuerst sind es Amuse-Maul from Franfurter Wurstchen , dan ein herlichens Fürgerecht von Bamburger Wursten in eine zoete Sauerkraut-saus mit Pfilzen auf ein Bedchen van Baumwolle. Nachdem eine frische Gulaschsuppe mit pikanten Hungarische Wurstchen in eigenes Natz. Zum Hoofdplatten haben wir Ravioli von Wurtschen, mit eine fantastische Leberkäse saus und heimgemachte Kartoffelkrokette mit Sauerkrautbutter. Nachdem Mini-wurstchendessert oder Wurstenkäse zum wahl. Ein Sommelier ist zur ihre Beschikkung voor die schjitterentste Weinen aus unseren tiefen Keller, wo ich meistens sitze,auf zu dienen. Abendkledij ( Pyjama mit Kurzhose und durzichtbare Baby-dolls verplichtet). Ein kleines Orkestchen under die Leittung van Wolgang Amadeus Zomart zal ihnen in die himmellische Sferen begleiten. Voor Einzelgäste sollen wir auch in verschillende qualiteten van Damen (oder Herren nach wahl)voorsehen. Bitte auf Voorhand reservieren.

Herzlich willkommen in Neanderthalerland

Ernst-Georg Gasthaus "Zum Goldenen Anemone "
Alte Burgstrasse 2a-45b
Neanderthal am See
email: Ernst-georg@dassohotwiemöglich.mail.de

NB: Zur Ihre VerFügung steht auch ein Hausdrache (in dieOrangerie) . Zie mögen Ihn strelen, futtern und selbst bereiten aber nicht stechen. Wie de draak steekt met de hausdrache wird unverbiddelich nach hause geschickt.  

Der fader von mijn foorvader L.P.A.Neander Bis was grootkapelmeister bij de staf van C.J.Caesar. Zij naam wass Lucius Publius Amadeus Neander Primus. Niet omdat hij de eerste was maar omdat zijn ehevrouw afkomstig was van Boortmeerbeekia in de gouw van de Nerviers, alwaar toen een gewaltig foortreffelijk bier gebrouwen werd onder de naam "primus cervoise de Haachtinus". Naar het schijnt was zijn schoonvati keurmeester bij deze brouwerij und via deze connectie is hijzelf daar kellermeister geworden.

Een taak die hij foorteffelijk schijnt te hebben vervuuld want hei wass praktisscch nergens anders te vinden dan in die kelder van de brouwerei om te proefen off die getranke wel aan de kwaliteitzeissen van de "cercle national de la cervoiserie Nervienne de la Belgique seconde en Empire Romaine" voldeden. Het is daar gewezen dass hij die beiname "kappell-und kellermeister Gambrinus Neander"  ferworfen heeft. .

Hij speelde ook, wat in die tijden een gezegende zeldzaamkeit was fiool. De eerste fiool zoals zijn naam Primus laat vermoeden werd helaas niet door hem maar door zijne ehevrouw Lucia Publia Amadea Calpurnia Sexta gespielen.

Also komen wir nun tot die zessentie van dass verhaal. L.P.A.Neander Primus, die door zijn ehevrouw meestal "Pe-pe-pe-riemke" genoemd werd want zij doddelde een bischen, war op einen leisen lenteavond op zijne fiool aan zu spielen voor Calpurnia Sexta. Dass waar zo immensch schoon und zo romaantiesch und dass hoorte ook die Zezaar an. Het gefiel him zo schrecklich dass hei unmiddelijk meine foorvader in de legio Quinta Nerviana inlijfde als obersturmgrosskapellmeister fan de harmonie van deze legioon "Per discordiam in concordia" (= In eendracht door tweedracht). Und die legioon naar die grenzzen am Rhein werd gestuurd. Nach scheint waren zei te Rueddesheim inkwartiert. Calpurnia Sexta werd voor dit ferlies (zij het teideleik) beloond met een plaats in het foorverwarmde bed van de dictator, die zei gemeenlijk Ju-uu-uull-ek-kken plachtte te noemen want zoals gezecht zei doddelde een bischen.Eine schone spraachgebrech daas sindsdien noch fiele maalen in die familije ist voortgekommen.