Op 15 november 1998 werd een volgend schrijven van mijn hand opgenomen als brief van de dag in HLN:

- Homeopathie, hypnose, acupunctuur, natuurgeneeskunde, kruidengeneeskunde, de allopathie en andere geneeswijzen staan voor mij op één lijn.

De woorden gewone en alternatieve geneeskunst zijn absoluut onjuist. Het zijn elkaars-aanvullende manieren om zieke mensen te helpen.  Het is dan ook mijn stelling dat iedere persoon die zich bezig houdt met het verlenen van één of andere vorm van geneeskundige hulp een misdaad begaat als zij of hij beweert dat alleen zijn of haar methode om te genezen alleszaligmakend is. Te veel van die personen lopen rond met oogkleppen: ze kunnen noch links noch rechts kijken. En zo ontnemen ze hun patiënten de kans om te genezen door middel van een andere methode.

21/07/22 : Geachte heer Elyn, uw artikel hierboven herlas ik en ben er mee akkoord, maar toch blijf ik met een vraag . Ik heb alles geprobeerd om toch maar te stoppen met roken.  Ook hypnose.   Maar niets hielp. Hypnose was mijn laatste redmiddel. Hielp ook niet. Nu paf ik er op los.   

Okee, mag ik je Mich noemen?  Laat ik beginnen met een voorbeeld:  een koppel wilde stoppen met roken omdat hun twee dochtertjes dat smerig vonden en het huis stonk steeds maar naar die sigaretten rook. Ook deze mensen wilden tegemoet komen aan de wens van hun dochters en gingen op zoek om tegemoet te komen aan de wens van hun kinderen. Niets hielp omdat hun eigen motivatie en vastbeslotenheid onvoldoende waren.  Wat ze na een hypnotische sessie wel deden was om beurtelings naar de tuin gaan om daar een sigaret op te steken, in de winter net als in de zomer.

M.a.w.:  ze wilden stoppen met roken , niet voor zichzelf maar voor iemand anders, in dit geval hun kinderen.  

Het aangehaalde voorbeeld maakt het duidelijk dat voor wie aan de sigaret verslaafd is het niet eenvoudig is om ermee te stoppen. Zelfs niet met behulp van hypnose, hoewel deze een enorm hulpmiddel kan zijn. 

De overtuiging dat men ermee moet ophouden en de wens om ermee op te houden zijn niet iedentiek dezefde dingen.

Stoppen met roken en/of andere zaken doe je uitsluitend voor jezelf, hoe graag je ook wilt tegemoetkomen aan de verzuchtingen van andere personen.