Het dagelijks leven in de Russische hoofdstad Moskou heeft steeds meer te lijden onder de bosbranden. In de hoofdstad heeft de verontreiniging van de lucht recordniveaus bereikt.
In de buurt van de hoofdstad is een kazerne gedeeltelijk verwoest door het vuur. Russische media melden dat daarbij 200 vliegtuigen zijn beschadigd of verloren zijn gegaan. Ten oosten van Moskou wordt met man en macht geprobeerd het vuur bij één van Ruslands grootste nucleaire onderzoeksbases weg te houden.
Inmiddels hebben de 250 bosbranden in Rusland 48 mensen het leven gekost. Zo'n 120.000 hectare bos staat in brand.
Militairen
De Russische regering heeft inmiddels tienduizend militairen ingezet die de brandweer moeten helpen bij het blussen. De militairen moeten brandsleuven en waterleidingen aanleggen om het vuur te bedwingen.
Vorige week zei president Medvedev nog dat hij tweeduizend militairen wilde inzetten, maar sindsdien is de situatie verslechterd. Zo'n 120.000 hectare uitgedroogd bos staat in vlammen en de laatste 24 uur zijn veertig nieuwe branden ontstaan.
Moskou heeft ook veel last van de rook, in combinatie met smog, meldt onze correspondent Kysia Hekster. De voornaamste branden woeden momenteel op 600 km ten oosten van Moskou. Voor ons dus geen gevaar, alleen de smog en de rook kan hinderlijk zijn. Het duurt echter nog 24 dagen eer we aan de poorten van de stad verschijnen en intussen zullen de brandhaarden onder controle zijn en of zal het flink geregend hebben. Althans dat hoop ik toch.
De eerste indruk: wat is het westers hier, behalve dat alles in onleesbare taal staat, komt het me bekend vor allemaal. Prima hotelletje even buiten het centrum en gisteravond meteen met zakboekje Russisch op pad gegaan. Ben samen met Aletta, reisgenootje uit Nederland. Russische eetgelegenheid gevonden en verschillende Russiche gerechtjes geprobeerd: borch (soep met kool en rode biet) . Erg lekker. In het park werden we aangesproken door een Russische mevrouyw die iets vroeg ?? Gen woord van te verstaan , maar wij lol omdat ze ons voor Russische aanzagen? Weinig spreken er Engels, ongelooflijk en dan ben je in de hoofdstad!
Vandaag met de metro (na enig puzzelen gelukt!) naar het centrum en eenmaal boven de grond zagen we de welbekende gekleurde torens van de Basils Basiliek. Waaw! Het rode plein is vooral rood met de muren erom heen. We dachten even het mausoleum van Lenin te bezoeken maar zagen daar van af vanwege de ENORME rij en hebben Lenin van een afstand gegroet. Lekker geslenterd, eettentje gezocht. Hier lijkt het me wel typisch Russisch zei Aletta. Gingen we daar zitten en kregen de menukaart, bleek het een Sushi restaurant te zijn...Ook lekker! We proberen al ons Russisch en af en toe lukt het! Maar we zijn net kleuters, staan een paar minuten voor een bord de letters te ontcijferen met een boekje en zijn blij als we weten wat er staat! Net alsog je opnieuw moet leren lezen en dat is het natuurlijk ook.
De Moskouse restaurants kenden lange tijd een erbarmelijke reputatie. Ze waren overbevolkt, de bediening was er onvriendelijk en op de koop toe was het eten er slecht. Uit eten gaan is in Moskou pas populair geworden na de val van de Sovjet-Unie.
De laatste jaren kwam daar gelukkig verandering in. Er komen steeds meer goede eetgelegenheden bij. Je krijgt een uitgebreide keuze tussen verschillende keukens voorgeschoteld, niet alleen de Russische keuken, maar ook de Georgische en de Armeense, die hoger aangeschreven staan, en de Europese, Indiase, Chinese en Kaukasische keuken. Elke regio in Rusland kent zijn eigen specialiteiten, en in de metropool Moskou vind je deze allemaal bijeen.
Eén van de bekendste Russische specialiteiten is kaviaar. Zwarte kuit of ikra is kuit van de steuren die in de Kaspische Zee leven. De rode kaviaar of keta is zalmkuit. Kaviaar wordt vaak geserveerd met blinis (pannenkoekjes) en zure room. Wie naar Moskou trekt, zal al gauw de zakoeski leren kennen, hartige warme en koude voorgerechten, die vaak met (rode en zwarte) kaviaar geserveerd worden. Zakoeski dienen om de eetlust op te wekken.
Rusland, dat is wodka. Deze populaire Russische drank, gemaakt van graan of rogge, is beroemd over de hele wereld . Bovendien wordt de wodka uit Moskou beschouwd als de beste. Zo wordt de Cristall-distilleerderij de beste ter wereld genoemd. Bekende wodkas zijn de stolitsnaja, moskovskaja en de koebanskaja.
Andere populaire dranken zijn thee (tjaj), vruchtensappen (sok) en kvas, een zoete lichtalcoholische drank. Het Russisch mineraalwater (mineralnaja voda) is van een erg hoge kwaliteit.
Op restaurant gaan in Moskou is over het algemeen duur. Veel eetgelegenheden worden er aangeduid met café, wat bij toeristen wel eens voor enige verwarring kan zorgen. Als je het goedkoop wil houden, beland je vaak in een Russisch café. Hier kan je terecht voor kleine gerechten en snacks, zoals blinis.
Een ander goedkoop alternatief is fastfood. De alomtegenwoordige McDonalds heeft er 70 vestigingen, Kentucky Fried Chicken en haar Russische tegenhanger Rostiks vind je ook overal. Kruzkha is een goedkope bier- en fastfoodketen, waar kebab en bier hand in hand gaan.
De meeste zaken sluiten om elf uur s avonds. Rond half elf stopt men met het opnemen van bestellingen. Voor de zekerheid kan je best op voorhand reserveren. De meeste eetgelegenheden accepteren nog geen creditcards. Fooien zijn niet gebruikelijk, alleen in de westerse restaurants. Roken is overal toegestaan.
Tijdens onze fietstocht van Brugge naar Moskou logeren we iedere dag in een ander hotel. In Moskou slaan we gedurende 3 nachten ons kamp op in hotel Kalinka. Het hotel ligt in een rustige straat dicht bij het Lefortovsky park, het Kalinka hotel, geopend in 2007 , biedt een gastvrije accommodatie , leuke sfeer. Via het metrostation niet zo ver van het hotel bereikt men Izmailovsky Park, een van de grootste natuurparken in Europa en de beroemde Art Fair " Izmailovo Vernissage "en de" Russkoye Podvorye " Crafts Center, waar werken van hedendaagse kunstenaars en volkskunst ambachten worden gepresenteerd. Gasten kunnen daar traditionele Russische souvenirs kopen . Vlakbij zijn er vele restaurants, cafes, nachtclubs , winkels, commerciële centra en bioscopen. Het hotel Kalinka beschikt over 46 comfortabele en gezellige kamers in verschillende categorieën
De kamers zijn uitgerust met:
Badkamer met een douche
TV
Niet roken kamers zijn beschikbaar
Voorzieningen beschikbaar voor gasten :
Restaurant
Billiard Club
Toegang tot internet bij de receptie
Föhn en strijkijzer zijn beschikbaar op aanvraag
Kluis
Luchthaven transfer
Taxi service
Engels sprekende medewerkers
Parking
Het hotel accepteert de belangrijkste creditcards.
GISTEL - Gistelnaar Walter Velle (64) fietste al doorheen heel Europa en trok twee jaar terug zeven weken lang door Vietnam. Een fietstocht van Brugge naar Moskou wordt zijn nieuwste uitdaging. Avonturen spreken mij aan', zegt hij.
Walter Velle (64) toont ons trots zijn wielertruitje waarmee hij straks naar Moskou fietst. Op het truitje staan verschillende steden waarlangs hij zal fietsen én een afbeelding van het Belfort in Brugge en het Kremlin in Moskou.
Dat wordt een mooi aandenken voor achteraf, maar eerst zal het truitje wat zweet moeten opvangen', lacht Walter. Op 15 augustus start zijn fietstocht met achttien andere wielertoeristen uit de provincie in Brugge. De Gistelnaar is niet aan zijn proefstuk toe. Ik heb al doorheen heel Europa gefietst. Mijn eerste fietstocht was naar Compostella, een reis die ik een jaar later ook te voet aflegde. Verder fietste ik naar Rome via tien andere landen en belandde ik ook in Noorwegen, Denemarken en Zweden. Pas twee jaar geleden trok ik voor het eerst buiten Europa. Ik heb zeven weken lang Vietnam verkend tijdens een trektocht met rugzak. Het was een onvergetelijke ervaring die ik samen met negen andere avonturiers en een tolk realiseerde', vertelt Walter.
Eigenlijk had ik mezelf voorgenomen om nooit meer deel te nemen aan buitenlandse fietstochten. Ik had de fiets aan de kant gezet en wou me vooral focussen op wandelen en lopen. Maar toen ik de uitnodiging van Monsieur Mont Ventoux' Robert Hurtecant met het programma van Brugge-Moskou in handen kreeg, heb ik geen moment getwijfeld. Ik heb het mijn vrouw 's avonds gevraagd of ik mocht deelnemen, maar ze had gelijk toen ze opmerkte dat ik mij wellicht al had ingeschreven', lacht Walter, die al volop aan het trainen is. Ik heb de fiets onmiddellijk van stal gehaald en fiets sindsdien elke week zo'n 800 tot 1.000 kilometer. Om aan dergelijke fietstochten deel te nemen moet je conditioneel in orde zijn. De trip zal heel zwaar worden. We fietsen elke dag zo'n 150 tot 200 kilometer, achttien dagen op een rij zonder rustdag. Op 1 september moeten we na 3.000 kilometer fietsen Moskou bereiken en kunnen we drie dagen ter plaatse genieten. Het parcours en de hotels zijn al zo goed als uitgestippeld. Enkel in Wit-Rusland zijn er nog wat problemen, want bij gebrek aan fietspaden moeten we daar op de autosnelweg rijden. De plaatselijke consul kijkt momenteel om politiebegeleiding te krijgen'.
Het Phoenix hotel werd gebouwd in 1970 en is geografisch gelegen aan de hoofdweg Minsk -Moskou ongeveer 15 km van het stadscentrum . Vaak aangeduid als een " Truck Stop " dit motel is in feite een zeer handige oplossing voor een nachtje als u van plan bent om Smolensk te bezoeken. Phoenix motel is gelegen in het pittoresk bosgebied . Er zijn 102 kamers, waarvan de helft gerenoveerd , restaurant , zitbank hal, bar, cafe Express in het motel , in het Guest 'service : parkeerplaats, congreszalen , een fitnessruimte, biljart, darts, tafeltennis .
NAZARETH - Drieduizend kilometer in achttien etappes. Dat is de afstand die twintig wielertoeristen afmalen in de eerste editie van Brugge-Moskou. Hilaire Vandevelde uit Nazareth is erbij: 'Een groot avontuur.'
Hilaire Vandevelde (62), lid van WTC Lozer, zit iedere dag op zijn fiets. 'Pardon, ik moet correct zijn. Per week neem ik een rustdag. Om te recupereren, om klussen op te knappen thuis, om te sleutelen aan mijn fiets of om mijn bestuursfunctie op te nemen in het Gulden Eicomité van Kruishoutem. Voor de rest is er geen houden aan, ik moet de fiets op. Geen weer houdt me tegen. Vorig jaar 14.000 kilometer op de teller. Ik stond al op de trappers in vele Europese landen maar ook in Kreta, Mallorca en de Verenigde Staten. Met vakantie gaan zonder tweewieler, dat bestaat niet', vertelt Hilaire.
Vorig jaar vernam hij dat de organisator van Brugge-Mont Ventoux een nieuwe fietshappening aanbood: Brugge-Moskou vanaf 15 augustus. Hilaire: 'Slechts twintig deelnemers mogen mee. Ik was er snel bij om mij in te schrijven. Met mijn fietservaring en mijn zin voor avontuur als troeven werd mijn kandidatuur aanvaard.'
Wat verwacht hij van de toch wel zware uitdaging? 'Nieuwe horizonten, vooral in Polen, Wit-Rusland en Rusland. Voorts boeiende cultuurbreuken, diverse landschappen en ten slotte het pure fietsplezier. Zeg maar het genot van het afzien.'
Veilig verkeer
Houdt de trip naar Moscou gevaren in ? 'Bah, ik weet het niet. De reis is perfect uitgestippeld. Iedere nacht slapen we in een gereserveerd hotel. Ik hoop dat we niet terechtkomen in onveilige verkeerstoestanden. En vooral, ik zal bijzonder goed uitkijken dat mijn lichtgewichtfiets niet wordt gestolen. Voor de rest moet de tocht puur amusement worden'.
Naast zijn dagelijkse ritjes, onder meer op het Scheldepad tussen Gent en Oudenaarde, heeft Hilaire nog een en ander in petto op zijn oefenschema. Volgende maand begeleidt hij een groep wielertoeristen in Spanje. Nadien volgt dezelfde taak in de Pyreneeën. En met de club uit Lozer maak ik nog een weekend in Malmédy. Tegen dan moet hij helemaal scherp staan om de achttien etappes van gemiddeld 160 kilometer richting Moscou aan te kunnen.
'Fietsen is mijn leven', zegt de ex-ploegbaas in Esso Antwerpen. 'Sinds ik twee jaar geleden met pensioen ging, doe ik niets anders. Die Brugge-Moskou is werkelijk een droom die uitkomt.'
Stadstoer begint 9.00. Eerste stop is op de Yakimaskade bij het Peter-II monument. We zien de Verlossers Kathedraal. Daarna langs de Nenin-bibiotheek naar het Manegeplein, voor een rondwandeling. Langs het Rode Plein naar warenhuis Goem. Om 11.00 vervolg van de stadstoer, via de Prechistanka naar het Nieuwe Maagdenklooster, en verder naar de Mussenheuvels, bij het Universiteitscomplex. Hier is een wijds uitzicht over de stad, en er is een souvenirmarkt.
Om 13.00 middagmaal, in de stad, bij het Pushkinplein. Vooraf: Salade met fetakaas Daarna: Soep Vervolgens: Vlees met aardappelen Tenslotte: een bakje verse bosvruchten.
Om 14.15 het middagprogramma, naar het Kremlin. Entree bij de Borovitskitoren. Eerst naar de Wapenkamer(museum). Dan langs het Groot Kremlinpaleis naar het Kathedralenplein, met bezoek aan de Maria-Hemelvaartkathedraal. We wandelen verder langs de Klokketoren van Ivan de Grote, de Tsarenklok, de Drievuldigheidstoren en de Koetafiatoren. Om 17.15 verlaten we het complex. Terug in het hotel 17.30.
Om 18.10 vertrekken we voor het avondprogramma. Naar het Russische Staatscircus, dat om 19.00 begint. We hebben mooie hoge plaatsen in het midden. Shows met hondjes, poezen, zeeleeuwen, olifanten, aapjes, clowns. Topper was een show met tijgers op rollende bollen. Terug in het hotel om 22.15. Daarna nog een tijdje gezellig napraten en wodka drinken in de hotelbar.
De website van de Russische 'Fietsersbond' geeft u informatie over fietsen in Rusland en bevat zelfs een Nederlandstalig deel. Officieel heet de organisatie Russische Fietstour Club (Russian Cycle Touring Club, afgekort: RCTC). Ze organiseren onder meer een 12-daagse fietstocht langs de Wolga.
Informatie en ondersteuning De doelstelling van de organisatie is het geven van informatie over fietsen in Rusland en het bieden van ondersteuning aan buitenlandse fietsers in Rusland. Sinds 2004 zijn ze lid van de Europese Federatie van Fietsersbonden. De Russian Cycle Touring Club organiseert ook dit jaar een 12-daagse fïetstocht langs de Wolga. De tocht wordt speciaal voor buitenlandse fietsers georganiseerd. Dit jaar wordt de tocht gefietst tussen 30 juni en 13 juli.
Gouden Ring Deze internationale 12-daagse fietstour langs de Wolga, de zogenaamde Gouden Ring (Zolotoje Koltco) van Rusland, vindt plaats in de regio ten noordoosten van Moskou en is de meest populaire toeristische route in het hart van Rusland. De reis voert onder andere langs de oude Russische steden: Vladimir, Sudal, Yaroslavl, Kostroma en Uglich. Deze steden zijn bekend vanwege hun historie en mooie architectuur. U kunt kennis maken met het schitterende platteland, met kerken, kloosters, kremlins en musea. De culturele rijkdom van Rusland vindt u namelijk niet alleen in de grote steden zoals Moskou en St. Petersburg. U kunt deze fietsreis maken per bus/auto, en/of deels per fiets onder begeleiding van een Engelstalige gids. Het is een prachtige reis langs de belangrijkste bezienswaardigheden. U rijdt langs de Wolga (350 km).
Moskou In Moskou hebt u 2 overnachtingen. U kunt desgewenst langere tijd in Moskou blijven aan het eind van de reis. De fietstoer begint vanaf de stad Rostov (200 km ten noorden van Moskou) en eindigt in Vladimir. Tijdens de fietstocht kunt zelf uw snelheid en de af te leggen afstand tussen de steden bepalen. Bovendien kunnen eventueel kinderen u volgen in een bus. U fietst in 10 dagen ongeveer 650 km.
Twee varianten U kunt kiezen uit twee varianten: - In de 'Avontuurtour' kunt u overnachten in jeugdherbergen of hostels. Een maaltijd wordt dan op een kampvuur gemaakt. Er is traditioneel een 'Nationale Maaltijddag', waarin mensen uit de verschillende landen zelf iets speciaals koken voor de groep. - In de 'Luxe tour' overnacht u in goede hotels (alles inclusief). Kortom, een bijzondere tocht in een voor de meeste van ons onbekend land met hartelijke mensen.
Tijdens transport met het vliegtuig gebeurd het regelmatig dat de fietsen beschadigd aankomen. De fiets goed verpakken in bubbelplastiek en intapen helpt veel. Zeker het stuur goed inpakken en beschermen. Pedalen afbreken en het versnellingapparaat demonteren. Deze laatste met wat plakband aan de binnenkant van het achterframe vastmaken. Het belangerijkste is de fourches beveiligen met speciale tussenstukken. Bij de fietsenhandelaar normaal gratis te verkrijgen. Indien niet dan pik je de veegborstel van moeder de vrouw en zaagt daar de gewenste stukken uit. Met enkele vijzen en plaklint kan je zelf je frame beveiligen.
Het 3-sterren Hotel Wit-Rusland , gerenoveerd in 2001 en is gelegen in het centrum van Minsk , biedt Western Standard 3-sterren accommodatie en is dicht bij metrostation Niamiga . Het hotel is gelegen op een schilderachtige oever van de rivier en Svisloch is slechts vijf minuten lopen van het historische oude stad .
Gelegen in het centrum Baranovichi . Gebouwd in 1979. 9 verdiepingen. Lift . 136 kamers . Kamertypes : suites , standaard een-en tweepersoonskamers . Afstand tot: Baranovichi Centralniye - station - 2,5 km; Baranovichi Polesskiye - station - 2,5 km ; Busstation - 2,5 km.
Gelegen in het centrum van Brest , aan de oever van de rivier Mukhavets . Gebouwd in 1971. 7 verdiepingen. Lift . 164 kamers. 240 plaatsen . Kamertypes: 11 suites , standaard en luxe een-en tweepersoonskamers . Afstand tot: Brest- Centralny station - 2,5 km ; Busstation - 2,5 km.
De samenkomst was een aangenaam weerzien. Willy leidde ons tot bij Walter Godefroot ,die het goed vond .
Annick , Tino, Johan en Michel waren verontschuldigd.
Intussen is het aftellen begonnen en het vertrek nu heel dichtbij. Laat ons hopen dat de bosbranden tot het verleden behoren als we op 1 september Moscou binnenrijden. Intussen heb ik nog druk e- mail verkeer met de Ambassades in Minsk en Moscou om zo weinig mogelijk problemen te hebben. Zij werken volledig mee. Maar ik zie het samen met jullie wel zitten
De meeste kaarten van Anva Sport zijn geregeld ,waarvoor hartelijk dank. 1470 euro tot op heden. en wie een stukje met ons wil meefietsen moet 5 euro betalen, het is ten slotte voor een goede zaak. Wie nog wil regelen kan bij het vertrek of overschrijven,waarvoor dank.
ik heb al vijf kartonnen dozen voor diegenen die met het vliegtuig terugkeren met hun fiets. wie nog niet binnebracht kan dat doen eventueel naar mijn huis brengen ( het beste, want de volgwagen zal vol zitten. Paul Viaene bracht de beloofde Alpro drankjes binnen,
hartelijk bedankt voor zijn dochter Heidi.
Voor het laden alleen een grote sportzak ( mijne is 70kg -lliter) inhoud maximum 20 kg mag wat minder, spatborden hoeven niet ,ik neem toch een kleintje mee.Twee kleine sportzakken kan ook. Een heel klein zakje ( met het hoogst nodige , regenjasje,,zonnekreem,
een paar reservebandjes, apart van de grote sportzak ( ligt in de aanhangwagen.De sportzakken in de VW Transporter worden niet aangeraakt tijdens de rit. Bij regenachtig weer steken we het regenmanteltje in de achterzak van onze trui.
Documenten douane worden ingevuld in Warschau ( hotel Hetman.)
Er is water mee aan boord .Als het water drinkbaar is kunnen bidons gevuld worden in hotel ( tijdswinst)
Naast Alpro en water is Aquarius en Coca te verkrijgen ( gekoeld ) tegen 1 euro .( vrijblijvend) maar een groot succes in Brugge-Mont Ventoux. Gelieve 5-10 of 20 tickets op voorhand te kopen bij vertrek op Het Zand.( tijdwinst) waar we tegen 7U40 vertrekken naar de Burg.
We verzamelen vanaf 6U45 op Het Zand. Gelieve op tijd te komen om sportzakken te laden. Wagens van familieleden kunnen meerijden naar de Burg, waarna onmiddellijk na het vertrek moet weggereden worden. Wij hebben uitzonderlijke toelating om er tijdelijk te parkeren( Op Het Zand als op de Burg)Ik neem 6 wielen mee twee voorwielen ,4 achterwielen, 9 en 10 speed).Tino zorgt voor gereedschapskoffer..
In Brugge-Mont Ventoux had een deelnemer pech, met een Orbea fiets, ,patte van derailleur gebroken en de auto in. Ik heb Danny gedepaneerd met mijn fiets, intussen gekeken voor een dealer ...op 70km x 2 - 140km drie -vier uur. verloren maar situatie voor Danny gered en ik weer op de fiets.Mijn volgelingen waren wel wat misreden, maar uiteindelijk einde goed alles goed. Vertrokken om 8.00 u bereikten we om 18U40 het hotel. Het lekkere eten maakte veel goed. Conclusie. In Frankrijk lukt dat nog, maar het zelfde geval in Polen of Rusland moet je normaal de auto in. Ik heb een reservefiets bij om dit eventueel op te vangen ( een oude, maar ik heb er nog de Ventoux mee opgereden vorig jaar, en wie nog een stapje verder denkt ( vrijblijvend) brengt een patte mee van zijn fiets ( vragen aan je fietsenmaker in bruikleen, moet kunnen), want ieder fiets verschilt en een hele fietswinkel kunnen we nu ook niet meennemen. En in het slechtste geval mag iemand mijn fiets ook nog gebruiken., maar ik wil er wel mee op Het Rode Plein staan . Hopelijk is de ' smog' = rook dan verdwenen.
Wat euro's wisselen in Pools geld is aangeraden ( kleine persoonlijke uitgaven, ik denk aan 50 - 100euro) Ik zal er wat meer meedoen maar dat is dan voor aankopen van bevoorrading voor de groep( aanvulling )
Paul zou vandaag roebels ophalen bij ING Bank ik informeer wel even of roebels ingevoerd mogen worden.
Pinnen kan in Polen,Wit-Rusland en Rusland .
Heb ik iets vergeten, wellicht is er altijd iets, laat het me weten.
We rijden gedisciplineerd, respect aan de grens in Rusland, dag per dag , korte evaluatie met één doel : allen zonder ongevallen het Rode Plein bereiken als echte vrienden voor het leven. Het worden lange dagen, hopelijk hebben we wat wind mee van tijd tot tijd en worden we gespaard van veel en langdurige regen ..
Hierbij de min of meer exacte wegwijzer van onze avontuurlijke tocht.
Wie het vergeten was gelieve het 3de voorschot-saldo) van 1000euro over te schrijven.
Roland Hurtecant is klaar met zijn huiswerk voor de eerste trip tussen Brugge en Moskou. Alle vergunningen zijn er, negentien sportievelingen zijn ingeschreven en de truitjes, met belfort en Rode Plein netjes verenigd, zijn klaar. Vanaf 15 augustus gaat het in 18 etappes en in 3.000 kilometer naar Rusland.
Roland Hurtecant zal in Brugge altijd vereenzelfdigd blijven met Brugge-Mont Ventoux, de trip die hij 36 jaar organiseerde. De man is 70 jaar intussen en realiseert met een trip naar Moskou een droom van 20 jaar geleden.
"Ik ben destijds toen het idee rijpte, zelfs Russische taalles gaan volgen", zegt de man, die net over de Oost-Vlaamse provinciegrens woont in Aalter.
Geen vermaakuitstapje
"Toen bleek echter dat de problemen om door het ijzeren gordijn te breken zo groot waren en dus heb ik dan maar de zaak afgeblazen. Het was uiteigenlijk Kris Heyerick uit het Oostvlaamse Grammene(Deinze) die me opnieuw over de streek trok om het er toch op te wagen. Ik moet eerlijk bekennen dat ik het aanvankelijk niet zag zitten. Maar met de medewerking die ik krijg van de wielerfederatie uit Moskou, hoop ik op een goede afloop. Dit is geen vermaakuitstapje. De wegen in Polen en Rusland zijn niet wat ze hier zijn, dus iets dikkere banden zijn zeker op hun plaats", legt de wereldreiziger uit.
Belediging
"Ik ben ook blij met de medewerking van Filip Vandenbroele, Bruggeling en consul in Minsk", zegt Roland tevreden.
"In Wit-Rusland en Rusland heb je veel documenten nodig. Dat is nu eenmaal zo. Een klein document niet in orde en de volledige reis kan in duigen vallen. Ik raad Roland en zijn gezelschap ook niet te lachen of te grappen aan de grens. Dit wordt als een belediging beschouwd", waarschuwt de consul. Hij zal hen ontvangen op de kanselarij in Minsk en er is ook een ontvangst gepland op 3 september op de Belgische ambassade te Moskou.
Opmerkelijk trouwens; onder de 19 deelnemers is er ook een vrouw; de 34-jarige Annick Vande Kerckhove uit Knokke-Heist. "Zij is een oud leerlinge van mij en nu airhostess bij Brussels. Voor de volgwagen heb ik een Nederlandse ex- vrachtwagenchauffeur gevonden, die al 25 keer in Rusland is geweest.
Ik sta te trappelen om te vertrekken", zegt Roland Hurtecant.
Zaterdag 31 juli zien we elkaar wellicht. Gelieve een foto mee te brengen van jullie fiets ( die is vooral bedoeld voor de fietsen die over de weg teruggebracht worden) . Deze e- mail is voor hen bestemd. De douaneformaliteiten aan de russische grens
kunnen hiermee vergemakkelijkt worden. De Belgische douane- attaché te Moscou de Heer Raes heeft ook richtlijnen gegeven en een paar documenten moeten ingevuld worden.
Ook de overige deelnemers in CC worden verwacht om doumenten in te vullen vermeld op de website.
Zaterdag om 13:00 uur aan café Den Hert te Bellem. Samen fietsen en daarna laatste vergadering en invullen documenten. Vergeet niet te storten of breng 1.000 euro mee voor de derde aanbetaling. De steunkaarten van ANVA sport kunnen zaterdag eveneens betaald worden. Indien mogelijk de truitjes van Brugge-Moskou aantrekken aub.
Een in de vlammen omgekomen eekhoorn Een in de vlammen omgekomen eekhoorn Kysia Hekster/NOS 
Hotel Belarus te Brest
