Foto

Klik op bovenstaande foto voor een onderwegmoment of op onderstaande foto voor een reeks fotogedichten.

Foto

Selecteer de dichter die u wenst te lezen.

Categorieën
  • Ann Tuypens (1)
  • Chauffeurke (4)
  • De Brouwer Joël (1)
  • De Clercq Wim Paul (4)
  • De Gelas Urbain (1)
  • De Saegher Francine (2)
  • De Smet Marleen (63)
  • De Vos Annie (1)
  • Delvoye Arlette (3)
  • Desmyter Gaby (15)
  • Dhaenens Ann (2)
  • Dirk (12)
  • Erika (3)
  • Geeroms Maurice (2)
  • Jason (1)
  • Johan Janssens (3)
  • Jolien De Neef (2)
  • Koenraad Rosier (1)
  • Lancksweerdt Eric (2)
  • Motte Peter (4)
  • Schrever Albert (23)
  • Sper Guy (3)
  • Steenput Wivina (4)
  • Theo Maes (2)
  • Van Cauwenberge Johan (2)
  • Van Damme Rik (12)
  • Van Raemdonck Jan (1)
  • Van Tilborgh Tristan (1)
  • Van Trimpont Marc (3)
  • Van Trimpont Willem (1)
  • Vanderstocken Arlette (3)
  • Wim Schrever (2)
  • Gastenboek
  • Lang geleden, toch vanharte fijne zondag!
  • dinsdagvisite bij Marleen (wens je gezonde tijd / gezondheid)
  • Zalig Pasen !
  • zondagswerkje met groetjes
  • Zelfde wensen om in herhaling te vallen, sic.

    Druk oponderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek

    E-mail

    Druk oponderstaande knop om mij te e-mailen.

    Mailinglijst

    Geef je e-mail adres op en klik op onderstaande knop om je in te schrijven voor de mailinglist.


    © Niets mag overgenomen of verveelvoudigd worden op eender welke wijze zonder de schriftelijke toestemming van de auteurs.
    Geraardsbergen gaandeweg met Marleen De Smet
    Geraardsbergse gedachten en gedichten
    02-03-2008
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.maart


     

     

    maart

     

     

    in mijn denktuin sluiert dageraad

    de borders als bruiden,

    zompige aarde lijkt doods

    maar beweging onder de grond

    slokt voeten met wellustige geluiden

     

    hef het hoofd, denk ik dan

     

    boven kopzorgen klapwieken

    wilde ganzen een V van vlucht en vrijheid,

    sla je maartse mantel open en vlieg

    naar het hoekpunt van blijheid

     

    pril lentelicht scheert een blos langs

    een door winter verbleekt gezicht

     

    © Marleen De Smet

     

    02-03-2008 om 00:00 geschreven door Marleen De Smet


    Categorie:De Smet Marleen
    >> Reageer (0)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Gaby gaat te velde
    Klik op de afbeelding om de link te volgen

     

     


     

     

     

     








    Foto: © Gaby Desmyter

     

     

     

    Wat voorbij de rondingen ligt,

    wat gezaaid is in broednesten

    van nog op te warmen aarde,

    ademt stil in nissen van geheim.

     

    Laten we de deukvoet rusten

    Laten we tippetenen op de tonen

    van slaapvogels,

    onhoorbaar ver nabij.

     

    Straks draait en slaat de zon

    alles in ons tot nieuw vuur.

     

    En zie je:

    ik soes jou dan mijn droom.

     

    © Gaby Desmyter

     

    02-03-2008 om 00:00 geschreven door Marleen De Smet


    Categorie:Desmyter Gaby
    >> Reageer (0)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Joël De Brouwer - duivenmelker schrijft gedichtjes
    Klik op de afbeelding om de link te volgen

     









    Joël De Brouwer

     

     

    Een duivenmelker schrijft gedichtjes.

     

    Een beetje uitgekeken op zijn duivenkot te Lierde, nam Joël De Brouwer enkele jaren geleden deel aan een poëziewedstrijd in datzelfde dorp. Joël verhuisde naar Geraardsbergen, zocht een nieuwe hobby en werd gegrepen door het poëtisch beestje. Sinds een drietal jaren rijmt hij er gretig op los. ‘Verleiding’ werd gepubliceerd in zijn dichtbundel ‘Woorden en Tranen”.

     

     

     

    Verleiding

     

     

    je ogen waren neergeslagen,

    je blik zedig van me afgewend.

    Een gevoel van tederheid hield me gevangen,

    toen je verlangend naar me keek.

    Je toverde een glimlach op je lippen,

    onbeweeglijk bleven je frêle handen.

    Een roze blos verscheen op je tere wangen,

    één enkele traan sierde je gelaat.

    Ik wou je voor altijd omwarmen,

    innig verbonden in een eindeloze strijd.

    Verleiding, een hevig verlangen,

    een schemerzone tussen droom en werkelijkheid.

     

    © Joël De Brouwer

    02-03-2008 om 00:00 geschreven door Marleen De Smet


    Categorie:De Brouwer Joël
    >> Reageer (0)
    19-02-2008
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Krakelingen - The Times 1991
    Klik op de afbeelding om de link te volgen

     







    Foto:
    ©Dirtyharry71



    Krakelingen – The Times 1991

     

    Met dank aan Albert Schrever



    In de rubriek "... and moreover" van de prestigieuze Britse krant "The Times" publiceerde columnist Matthew Parris een tijd geleden een verslag van het Krakelingenfeest dat hij, eerder toevallig, op 22 februari 1981 had meegemaakt. We geven de samenvatting van de vertaling: een "onschuldige" Bel­genmop vol verwon­de­ring over een vreemd ritu­eel...

     

    "Ik ken een goede Belgische grap die eigenlijk een waar ver­haal is. Het gebeurde een tijd geleden toen ik van Luxemburg naar Oostende reed. De lucht was koud en grijs. Zoals altijd in België was het aan het regenen en het land­schap was vlak en vormeloos en het deed me aan het vagevuur denken. Die monotonie werd enkel gebroken door een kleine heuvel aan de horizon. Omdat we dringend wilden eten verlieten we de autoweg en we vonden een stadje aan de voet van die heuvel...

     

     Duivels

     

    "Toen ik uit mijn wagen stapte botste ik bijna tegen een duivel aan. Als het geen duivel was, dan was het een kleine Belg in een rood nylon pak, met een zwarte kap, hoorns en een staart. Ik keek rond en zag een dozijn duivels rondlopen met zwaaiende staarten. Er was iets vreemds aan dat stadje...

     

    "Overal doken demonen op tot grote vreugde van de stede­lingen die, net als wij, normaal gekleed waren. Sommige dui­vels gingen winkelen, andere zaten bier te drinken en nog andere stonden frieten met mayonaise te eten. Het viel ons moeilijk met die schepsels te praten maar we begrepen dat ze deelnamen aan een ceremonie. Er stond iets te gebeuren...

     

    "Gevolgd door een massa burgers trokken de duivels naar de heuveltop waar blijkbaar de hele stad was samengestroomd. De heuveltop was vlak en er stonden misschien wel duizend mensen en duivels rond een podium geschaard. Daarop stonden een dozijn mannen in hun grijs pak rond een grote bokaal goudvis­jes...

     

    "Onder het gejoel van de duivels dronken de mannen een glas water met een goudvis uit. Op elke dronk volgde een nieuw gejuich. Dat zijn onze mandatarissen, maakte een omstander me duidelijk in gebrekkig Engels. Onvoorstelbaar was het gejuich toen de burgemeester zijn visje dronk...

     

    Spartelend visseltje

     

    "Daarna was het de beurt aan iemand die zich blijk­baar niet op zijn gemak voelde. Na enig aarzelen werkte hij toch het spartelend visseltje binnen waarna de massa bijna wild werd. Lieve hemel, zei een van mijn reisgenoten, ik herken hem. Ik ben er zeker van dat het Wilfried Martens is, de eerste minis­ter...

     

    "Daarna begonnen al die grijze heren koeken naar de massa te gooien. Huilend sprongen de duivels rond en grepen ze naar die broodjes. Na dit evenement vertrokken de grijze mannen in zwarte wagens. Ook de massa verdween en wij reden door naar Oosten­de."

     

    Toen Parris in 1991 zijn column schreef heeft hij vruch­teloos gezocht naar het plaatsje waar die vreemde traditie plaatsvond:

     

    "Ik heb verscheidene landkaarten bestudeerd om dit stadje te vinden maar blijkbaar is het van de kaart verdwenen. Maar toen be­stond het nog, aan de voet van een heuvel...”

     

    Dat Geraardsbergen niet van de kaart is verdwenen zal ook nu weer blijken op zondag 24 februari op het feest van de eeuwenoude Krakelingenworp.                                    

     

    © Albert Schrever

     

    19-02-2008 om 00:00 geschreven door Marleen De Smet


    Categorie:Schrever Albert
    >> Reageer (0)
    12-02-2008
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Guido Gezelle ontving relaas over Krakelingenfeest
    Klik op de afbeelding om de link te volgen








    Guido Gezelle ontving relaas over Krakelingenfeest

     

    Met dank aan Albert Schrever



    Op maandag 22 februari 1858 schreef de jonge Engelse bekeer­ling Michael J. Buckleigh vanuit het jozefietenklooster in Ge­raardsbergen een brief naar het Klein Seminarie in Roese­la­re. Omdat dit Engelstalig schrijven een relaas bevat van het Krakelingenfeest 1858 - a curious custom- en omdat het boven­dien gericht is aan Guido Gezelle gaan we er even op in.

     

    In de "Kroniek van de jonge Gezelle 1854-1858" (Tielt, 1993) schrijft dr. Johan Van Iseghem dat Gezelle, die geruime tijd het verlangen koesterde missionaris in Engeland te wor­den, een drukke correspondentie voerde met Engelsen.

     

    Een van die correspondenten was de Engelse bekeerling Buckleigh, die poësisleraar Gezelle had leren kennen in het Klein Seminarie in Roeselare en die zelf hoopte leraar Engels te worden bij de Ge­raards­bergse jozefieten: "Ik ben zeer blij U te kunnen vertel­len dat ik hier goede en beminnelijke vrien­den heb gevonden die me met de grootste beminnelijkheid behan­delen en die zeer bezorgd zijn om mijn welzijn. Wat een geluk dat God me hier bracht. Ik zou hier altijd willen blijven maar aangezien er hier reeds twee uit­ste­kende le­raars Engels zijn vindt de algemene overste dat ik beter naar een andere kloos­ter -mis­schien in Leuven- verhuis. Indien ik daarheen ga, kan ik er misschien ook lessen volgen aan de universiteit. Prefect pater Firmin is een goede vriend voor mij, net als pater Ildephonse, de generale over­ste, en de hele communauteit. Ik verblijf hier bij de leraars en woon in het koor de missen bij."

     

    Net als Gezelle was Buckleigh een fervente aanhanger van de neogotiek wat in het vervolg van zijn brief aan Gezelle duidelijk wordt: "Ik verheug er mij over U te kunnen meedelen dat de kloos­terkerk in de gotische stijl zal worden getrans­for­meerd. Ik praatte erover met de prefect (tot mijn grote vreug­de spreekt hij voortreffelijk Engels) en trachtte hem het heidendom van de Renaissance te doen inzien zodat hij open­staat voor de oude architectuur van de Belgische kloosters". Die hoop werd echter niet bewaarheid want toen de kerk van de jozefieten in Geraardsbergen in 1889 werd gerestaureerd koos de overheid -om diverse redenen- voor de neobarok.

     

     

    Vreemd gebruik

     

    En dan volgt het -niet-chronologisch- verslag over dit "curious custom" (= vreemd gebruik): "Giste­ren woonde ik een vreemd gebruik bij. Dicht bij de stad is hier een heuvel waar jaarlijks een immen­se volkstoe­loop uit alle windstreken is om de burgemeester te zien drin­ken uit een 12de-eeuwse (sic!) oude beker waarin een levende vis zwemt. Samen met de andere mandatarissen gooit hij daarna vissen en broodjes in het volk en bidt hij de litanie van Onze-Lieve-Vrouw in de kapel op de heuvel. Er is ook een processie en een optreden van fanfares. De zon scheen schitte­rend en vanop de heuveltop kon ik mijlen­ver kijken over het mooie Henegouws en Brabants land­schap. De burgemeester, die hoorde dat ik een Engelsman was, nodigde mij uit ook van die wijn te drinken maar ik be­dankte. Nadien gooide ik wel brood­jes in het volk: zo een gegrab­bel zag je nog nooit. Ik stierf bijna van het lachen toen ik de toeschou­wers zag tuime­len, grabbelen en grijpen".

     

    Zoals bekend is het gebruik om vissen te gooien -geluk­kig- verdwenen. Volgens Louis Bert (Rond den Heerd, 1879, blz. 167) werden destijds nog andere versnaperin­gen gegooid: "Onbe­schrijfelijk is het ogen­blik waarop dozijnen handen, honderden haringen, krakelingen, oranjeappels, vijgen, en gans gevulde korven over hoofd en arm de berg afroeien."

     

    Burgemeester Modeste De Cock en de overige mandatarissen ontvingen de Engelsman achteraf in het stadhuis: "Daarna toon­den ze me het stadhuis waar ze me ook uitleg gaven over de archie­ven en de oude schilderijen. Als het God belieft zal ik je daar later nog meer over vertellen. Elke dag bekwaam ik me meer in het Frans­..."

     

    Tot slot spreekt Buckleigh ook nog de hoop uit dat Gezel­le naar de Oudenbergstad zal komen "to see me and this nice country" en om er meteen ook kennis te maken met die "vrome communauteit" (van de jozefieten).

     

    Hoelang Buckleigh in Geraardsbergen verbleef konden we niet achterhalen. Vast staat dat hij van 1861 tot 1862 ver­bleef in het Drievuldigheidscollege van de jozefieten in Leuven waar hij ook nog Grieks en Latijn studeerde aan de universi­teit.

     

    B. De Leeuw, P. De Wilde en K. Verbeke verzorgden de diplomatische uitgave van die brief in "De brief­wisseling van Guido Gezelle met de Engelsen 1854-1599 Deel I" (Gent, 1991) met commentaar in Deel III.

     

    Of Guido Gezelle ooit de Oudenbergstad bezocht valt niet te achterhalen.                        

     

    © Albert Schrever

    12-02-2008 om 00:00 geschreven door Marleen De Smet


    Categorie:Schrever Albert
    >> Reageer (0)
    08-02-2008
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Fran, een Geraardsbergse dame
    Klik op de afbeelding om de link te volgen

     

     






     

     

     


    Fran, een Geraardsbergse dame

     

     

    Francine De Saeger is een Geraardsbergse ‘dame’.

    Hoe legt den dikke Van Dale het weer uit?
    'Een dame is een vrouwelijk persoon van verfijning en hoge beschaving ofwel van gegoedheid en standing.'

    Francine heeft klasse en haar sereniteit overweldigt. Zij neemt een hoekje van mijn hart in als ik terugdenk aan het moment dat haar dochter mijn ukkepuk van 2 maand onder haar hoede nam.

     

    Onder de naam ‘Fran’ publiceerde Francine enkele jaren terug "Koken met Minne 1" en nadien "Koken met Minne 2". Daarna volgde het tweeluik: "Minnestrelend" en "Sterven met Minne".

     

    Wie Fran ziet vergist zich. Zij is niet zo stil dan je denken zou. Onderhuids is zij een spring-in-‘t-veld. Zo bekruipt haar de zin om een volgende bundel uit te werken en hoopt ze in de toekomst uit te pakken met enkele korte verhalen waaronder enkele voor kinderen zijn bestemd. Maar oohooo hier stopt het niet. Zowel maatschappelijk en sociaal voelt zij zich zeer betrokken bij de mensen die ze in haar territoria insluit. En ook stond zij me nabij tijdens de voorbereiding van een derde poging tot voordragen van poëzie. Zij zag mij ronduit klungelen. Dank voor je aanmoediging, lieverd! Jij leerde me dat voordragen musiceren is.

     

    Jawel, meermaals weet zij mij te verwonderen. De finesse en de feeling waarmee ze haar poëzie sublimeert, spreekt tot de verbeelding. Zo beschikt zij eveneens over een prachtige stem, haar zangtalent laat niemand onberoerd. Onderstaand gedicht hoor ik haar proclameren, het water komt ervan in de mond.

     

     

    Mattentaart

     

     

    Och Mattentaart! Ge stond gij daar toch niet alleen om te pronken

    omdat wij altijd al voor jou in bewondering stonden,

    zelfs lang vóór MARLEEN ons op je "tepelhofken" wees!

     

    Ik heb nu weer lang naar jou staan kijken

    en mij al dat moois laten welgevallen en...

    je bent sexy... toegegeven!

     

    Maar dat kijken alleen kon mijn verlangen naar jou niet stillen.

    Ik wou je strelen met mijn tong, proeven! Dàt zou ik willen!

     

    En daarom heb ik je stiekem... maar... met minne,

    vastgegrepen

    en

    met volle mond in jouw zaligheid gebeten!

                                                                  

    © Fran

     

     

    08-02-2008 om 00:00 geschreven door Marleen De Smet


    Categorie:De Saegher Francine
    >> Reageer (2)
    06-02-2008
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Gaby dendert
    Klik op de afbeelding om de link te volgen

     

     




     

     

      

    Foto: © Gaby Desmyter

     

     

    Gaby dendert

     

     

    Hier dendert de Dender niet.

    Wandelwalsend strijkt hij

    uitdeinend zijn brede largo’s

    op de buik van zijn contrabas.

     

    Op de mistoever

    herkauwen boten en huizen

    de dag voorbij.

    Terug is de verleden tijd.


    Onder gewelven van hemels

    spelevaart de dood springlevend

    en knuppelt kringen

    in de rimpelspiegels.

     

    © Gaby Desmyter

     

     

     

    06-02-2008 om 00:00 geschreven door Marleen De Smet


    Categorie:Desmyter Gaby
    >> Reageer (0)
    30-01-2008
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Gaby Desmyter open u, dichter

     

     

     

    Gaby Desmyter open u, dichter

     

     

    Lierde en Geraardsbergen hebben niet alleen een gemeenschappelijk lokaal politiekorps maar ook mensen met meerdere talenten. Hierbij denk ik meteen aan Gabriël Desmyter.

     

    Gabriël Desmyter, maatschappelijk assistent, werd in 1945 geboren in het West-Vlaamse Geluwe waarna hij zich vestigde te Lierde.

     

    In 1976 ontdekte hij Redu en bracht er sedertdien jaarlijks zijn vakanties door. Hij zag hoe het dorp er leegliep, de bakkerij en kruidenierswinkels verdwenen en hoe zijn kinderen er onbekommerd konden ravotten op straat – behalve op zondag toen de dorpsbewoners naar de kerk gingen. Zo zag hij ook de gedaantewisseling van Redu bij het ontstaan en de evolutie als boekendorp. Maar bovenal werd hij verliefd op zijn natuur, de bossen, de veldbloemen, de “dorps-adem”, het “dorps-licht”, het plattelandsleven en dit, wandelend door de seizoenen heen.

     

    Als doorwinterd fotograaf legde hij het een en ander vast met veel oog voor details en sfeer. Ter gelegenheid van diverse fotosalons stelde hij, in groepsverband, zijn werk (en Redu) voor. Zo o.m. in Haaltert (1977), Aalst (1981 en 1991), Ninove (1985 en 1994) en Lierde (1996).

     

    Ook als schrijver, dichter komt hij naar buiten. In zijn eigentijdse teksten en poëzie hebben licht, warmte, ‘graag zien’ en welzijn een zeer voorname plaats. Hij publiceert geregeld in diverse tijdschriften uit de welzijnswereld: het ASO-Berichtenblad, WeLZo, de WeLIets, Van zijn hand (samen met P. Dauwe) verscheen: het boek : “Onuitgegeven brieven uit Welzijnsland” (1995), de poëziebundel “Letterkeer”  (2000) waarin foto’s én poëzie elkaar de hand geven. Hij ontving de Prijs van de Lierdese Cultuurraad (2003) en stelde in 2007 foto’s en gedichten tentoon n.a.v. de Gedichtendag 2007 in Lierde.

     

    Als welzijnswerker leerde Gabriël kijken naar mensen en situaties. Hij schreef altijd al een tekstje of gedichtje voor zijn lief Rosanne met wie hij huwde. Ook bij plezante en droevige gebeurtenissen schreef hij een passend gedicht.

     

    Vrij snel besefte hij dat schrijven hem achtervolgde, in die mate zelfs dat hij ’s nachts opstond om wat in hem opkwam te noteren. Daar bleef het echter niet bij. Bij elk gedicht ging hij op zoek naar een passend beeld of foto. Zo groeiden zijn composities waarbij woord en beeld intens op elkaar inspelen.

     

    Gaby (zo noem ik hem graag) is mijn favoriete dichter uit de streek. Wat hij schrijft getuigt van een doordacht en doorvoeld gedachtegoed. Ze lijken spontaan te zijn ontstaan maar ik geloof dat zijn talent hem noopt tot het neerzetten van een gedicht dat zuiver is en klatert als een beek. Bovendien beschikt hij over een rijke en tinkelende woordenschat.

    Neen, ik steek mijn bewondering voor Gaby niet onder stoelen of banken. Zeg nu zelf, zijn foto’s zetten aan tot zelfreflectie en tot lezen, zo ook de bondigheid van zijn gedichten. Gaby’s gedichten lezen is genieten en zacht vloeien door zijn woordenstroom.


     

     

      

     

    Foto: © Gaby Desmyter

     

     

     

    De jaren open dichtgeknoopt

    terzelfdertijd.

    Op stutstengel gezet

    voor d’eeuwigheid onbestendig.

     

    De dorens van de dag vergeten.

    Zeeploos de klimpaal

    reikend tot in hemels

    van elkaars uitgestreken strijkerslicht.

     

    © Gaby Desmyter

     

     

     


    Foto: © Gaby Desmyter

     

     

     

    En ik kijk naar jou

    met open ogen ziende blind.

    Jij bent me tot bril

    en poetst voor mij

    mijn kijkersglazen

    tot spiegels waarin jij

    misschien wel ziet

    wat w’in elkander zien:

    ons gaarne zien.

     

    © Gaby Desmyter

    30-01-2008 om 00:00 geschreven door Marleen De Smet


    Categorie:Desmyter Gaby
    >> Reageer (0)
    27-01-2008
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.ontwakend Vlaams landschap
    Klik op de afbeelding om de link te volgen

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    ontwakend Vlaams landschap

     

     

    Die grond

    -ophefmakend in hoogtes en laagtes- dauwt

    het land hermelijnwit. Soepel slingert

    een beek met zachte heupslagen langs velden

    liggend als lakens op de bleek. Boerderijen dicteren

     

    wat overleven is onder wolken als borsten

    door stuwing ontbloot. De bodem beweegt en

    van slag dreunen kerkdeunen de zwoegvloek

    van mannen met klauwen aan hun lijf. Ik kende ze,

     

    niet van horen vertellen. Ik zag ze, de vrouwen

    met stevige benen, bezige bezems en

    boezems als melkbrood, zacht en rond,

    ze wortelen jonge wilgen secuur in kleigrond.

     

    Dat volk

    -opzienbarend in drift en bedaren- klapt uit de tijd

    draaiend op scharnieren van wel en wee. Raadselachtig

    het verschiet. Het landt kakelvers in mijn schaduw,

    vliegt uit en fluit een langgerekt schemerlied.

     

    © Marleen De Smet

     

    27-01-2008 om 00:00 geschreven door Marleen De Smet


    Categorie:De Smet Marleen
    >> Reageer (0)
    18-01-2008
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Achter het stuur van Chauffeurke
    Klik op de afbeelding om de link te volgen








    Klik op de foto voor een uitvergroting




    Ik sta aan het roer van mijn leven.
    Soms windstil, soms door stormen.
    Maar ik hoop ooit een haven binnen te varen

    waar het geluk aan de kade zal staan.

     

    © Chauffeurke

     



    Chauffeurke

     

     


    Wie er de streekkrant “De Beiaard” op naslaat, leest er niet naast. Naar het wekelijkse cursiefje van Chauffeurke wordt steevast uitgekeken.

     

    Sinds mijn twaalfde ken ik hem. Voor een klein stukje groeiden we samen uit de kluiten hoewel de ene van de andere niet wist in welke aarde we aardden en hoe woorden ons beheersten of hoe wij de toekomst zagen. Ook wisten we nog niet dat we elkaar later als een broer en een zus zouden gaan beschouwen. Evenmin wist ik wie zich schuilhield achter het clowneske. Chauffeurke is een grappenmaker 1ste  klas, maar hij weet verdomd goed hoe de ernst te verdoezelen. Of hij een masker draagt? Niet helemaal, hij draagt enkel een rode neus. Via een grap of een frats heeft hij aan de verstaanders veel te vertellen.

     

    Zijn roepnaam spreekt voor zich: hij is chauffeur bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers. Van kindsbeen was hij geboeid door taal, zijn innerlijke taal. Als kleine jongen schreef hij zijn eerste gedichtje en als hij dan strafopstel kreeg, kon hij zich niet beperkten tot drie bladzijden, hij schreef er vier of vijf. Sinds 2000 keerde hij terug naar zijn geboortedorp Deftinge waar zich toelegde op het schrijven van cursiefjes.

     

    Chauffeurke is iemand die niet achter de barricade van het leven staat. Hij staat er middenin en uit dat als een typetje met woorden en gedachten en vooral herinneringen die spontaan opborrelen of ontspruiten uit zijn fantasie in een taal die iedereen begrijpt. Op die manier draagt hij bij tot contacten tussen mensen en beweegt hij iedereen tot een lach of een traan.

     

    Toen ik hem vroeg zichzelf te beschrijven, antwoordde hij:

     

    “Ik werd geboren te Opbrakel ergens midden april 1959.

    Sinds 2000 liet ik mijn naam voor wat het was en stap ik door het leven onder de naam chauffeurke. 
    Opgegroeid in het dorp Lierde tot mijn zes jaar volgde ik daarna mijn ouders naar Brussel.
    Schoolgaand bij de broeders hebben ze mij daar een serieuze pater geschilderd.
    Op jonge leeftijd verliet ik de schoolbanken met veel vragen.
    Zo stapte ik de wereld in waar sport en werk een groot deel zouden vullen.
    De eerste acht jaren werkte ik als groot licht in een lusterbedrijf en sinds 1983 deden ze beroep op mijn diensten in het Parlement.
    Ongeschoold of toch bijna kreeg ik meer en meer interesse tot schrijven.
    Dit opende deuren en poorten waar de pen als sleutel diende.
    Ludiek baande ik mij een weg in een virtuele wereld op weg naar de realiteit.
    Humor diende niet alleen als rode neus maar was ook de rode draad in mijn leven op weg naar...
    Ernst grenst vaak aan een wereld die tussen de regels beschreven wordt.
    Op zoek naar de mens kom ik vaak mezelf tegen in een wereld van herinneringen.”



     


    Lees hieronder één van zijn levendigste herinneringen:

     

     

    “Moeder,

     

    Vandaag kom ik niet bij je langs wegens te druk.

    Gisteren stond ik nog voor je grafsteen zoals ik wel vaker doe.

    De herfstzon weerspiegelde het beeld van mijn lichaam op het zwarte graniet en in feite was het die steen die ons scheidde.

    Niet meer dan een zwarte steen is de scheiding tussen leven en dood.

    Stilzwijgend prevel ik de woorden in mijn binnenste en dat is het zoveelste stille gesprek dat ik nu sinds jaren met je voer.

    Wel duizend vragen heb ik ondertussen al gesteld maar sinds zeven jaar moet ik mezelf de antwoorden fluisteren.

    Zelfs met de zon in mijn rug voelt mijn schaduw koel en kil op je steen.

    Ik schik de bloemen van pa en kennissen en door het jaar zal mijn boeket er terug eenzaam staan.

    Met twee en toch zo eenzaam!

    Jij eenzaam in de dood en ik in een leven waar ik je mis.

    In een doolhof van onbeantwoorde vragen slenter ik tussen de graven waar dode bladeren onder mijn stappen de stilte doorbreken.

    Op zoek naar een beeld van hoe je was zie ik je als moeder en probeer ik het beeld van de laatste weken te vergeten.

    Op wandel met de ziekte slenterde je uitgemergeld tot aan je dood.

    Pijnlijk telkens ik er aan denk en toch probeer ik mijn wonde te helen door de mooie herinneringen te delven uit gelukkiger tijden.

    Moeder, vandaag kom ik niet bij je langs wegens te druk.

    Misschien zouden anderen mijn verdriet niet begrijpen na al die jaren.

    Misschien wil ik het wel alleen dragen zoals ook jij voor vele dingen alleen stond in het leven.

    Moeder, volgende zondag kom ik terug bij je langs!

    Ik kom dan de bloemen herschikken en je terug een paar vragen stellen.

    Och…ik weet wel dat ik geen antwoord zal krijgen en misschien is het wel mijn straf voor al die keren dat ik je geen antwoord gaf.

    Toch blijf ik volharden, in stilte.

    Moeder, verdriet is niet altijd zichtbaar!

    Soms sta ik aan je graf in de regen en mengen druppels zich met mijn tranen.

    Ze plenzen met duizenden anderen op je steen en doen hem nog meer blinken, daar waar het een dof en mat gebeuren in mijn leven was.

    Moeder, vandaag kom ik niet bij je langs wegens te druk. Maar ook uit schrik dat je graf teveel op dat van anderen zou lijken.

    Dezelfde kleur, dezelfde bloemen onder hetzelfde verdriet.

    Nee moeder ik wil je apart houden, ook in de dood!

    Ver van het Allerheiligengewoel zal ik vandaag aan je denken zoals elke dag.

    Moeder, vandaag kom ik niet bij je langs want het is Allerheiligen.

    Een dag die ik liever zou vergeten en daarom blijf ik nog meer aan je denken op alle andere dagen.

    Zoals met kerstmis waar je steeds een pakje voor mij had gelegd onder die boom met oude bollen die al jaren dienst deden.

    Zoals met Nieuwjaar waar we elkaar steeds het beste wensten en waar het de enige malen waren dat we elkaar kusten.

    Zoals met Pasen waar je het leuk vond om zelf de eieren te verstoppen voor je kleinkinderen en ze toch nog de tips gaf om ze te vinden.

    Zoals…zoals elke dag die geen speciale naam had, maar waar jij hem zo speciaal maakte met de persoon die je was.

    Moeder, vandaag kom ik ni…, het valt me moeilijk te zeggen dat ik niet kom, maar weet dat ik er morgen weer zal zijn.

    Kijkend naar een foto waar je al lachend naar het leven kijkt, weerspiegelt mijn bedroefd gezicht.

    Waarom moest jij vertrekken naar die wereld van al die anderen die zoveel verdriet achter lieten?

    Waarom is het heengaan niet voor iedereen gelijk?

    Waarom verlaten we niet allemaal samen deze wereld?

    Misschien omdat er anders niemand meer zou zijn om ons te begraven en het verdriet te dragen?

    Moeder, vandaag kom ik niet bij je langs wegens te druk.

    Maar weet dat ik ook niet bij bompa en bij grootmoeder ga.

    Weet dat ik ook niet bij mijn goede vriend Rogéke ga.

    Weet gewoon dat ik vandaag naar het leven kijk dat ons elke dag wat dichter bij jou brengt.

    Moeder, morgen is een nieuwe dag en dan sta ik terug aan je graf met duizend vragen.

    Stilzwijgende gesprekken tussen jou en mij.

    Moeder, vandaag sluit ik mijn gesprek af zoals we het steeds samen hebben gedaan.

    Moeder, tot straks…”

     

    ~*~

     

    Als een ketting
    hangt mijn leven aan elkaar.
    Soms gebonden,
    en dan weer gebroken.
    Maar ik blijf verbonden
    tot ik de juiste schakel vind.

     

    © chauffeurke

    18-01-2008 om 00:00 geschreven door Marleen De Smet


    Categorie:Chauffeurke
    >> Reageer (0)
    12-01-2008
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.denderbrug
    Klik op de afbeelding om de link te volgen











    (foto: Yitse)

     

     

    denderbrug

     

     

    de bocht voor de brug ligt in een komma

    hij houdt met mededogen gebogen

    de adem in, en hier stop je

    hier hou je halt, hier ga ik verder

    tot aan het punt dat ik me omdraai

     

    met in een handzwaai het weten

    hoe de schreeuw binnenin

    het stemtimbre de keel schor schuurt

    ja, om het voorgevoel 


    van het absolute willen blijven

    applaudisseert een merelmadam

    met precisie van kletsende regen

    op de macadam, zo trekt verwijdering

    het dichterbij dichter bij dichter

     

    © Marleen De Smet

    12-01-2008 om 00:00 geschreven door Marleen De Smet


    Categorie:De Smet Marleen
    >> Reageer (0)
    30-12-2007
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.woorden schat!
    Klik op de afbeelding om de link te volgen















    Samen met Wivina Steenput (rechts) aan de Geraardsbergse marktbron ‘de Marbol’.

     

    Wivina Steenput wandelt en kijkt, en ziet de mensen en hun wensen en haar stad Geraardsbergen. Zij schrijf omdat woorden die komen niet te stoppen zijn. Omdat alles leeft in een taal die de hare is

    Twee gedichten van Wivina zijn te lezen in de poëtische Geraardsbergse steegjesroute.


     

     

    Voor Marleen

     

    Woorden schat!

     

    Waarom nog inpakpapier kopen?

    Met sprekende vlinderwoordjes

    brengen wij

    ons hart

    en alles wat we nog wilden zeggen

    als een onverwacht geschenk

    met levenslange garantie

    dichter

    bij…

     

    © Wivina Steenput

    30-12-2007 om 00:00 geschreven door Marleen De Smet


    Categorie:Steenput Wivina
    >> Reageer (1)
    11-12-2007
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Onze-Lieve-Vrouw van de Oudenberg
    Klik op de afbeelding om de link te volgen











    “Waarom schrijf jij zo hermetisch?” vroeg een lezer.

    “Wil je uitleg?” vroeg ik op mijn beurt.

    “Duurt dat lang?” en de lezer glimlachte.

    “Het duurt net zo lang jij dat wenst,” antwoordde ik, “in een kapel neem je toch ook de tijd die je nodig acht om tot inzicht te komen.”

     

     

    Onze-Lieve-Vrouw van de Oudenberg

     

    TRANSLATIONE DILUCESCAM

     

     

    zoekend zwerf ik door koude ochtenden

    in onstoffelijke catacomben

    ondraaglijk binnensmondse barsten

    slaan steenslag op mijn hoofd

    kruisende vingers kraken alsnog

    als bedwelmend kaarslicht

    de mythe in halfduister fluistert

     

    stilte sluiert haar gouden randen

    de broze beeltenis doorboort

    mijn beslagen glazen wanden

    en verrijst uit verankerde vergetelheid

    moeë armen slaan alsnog

    verkrampte handen over mijn gezicht

    voor haar aloude hemelse eenvoud

     

    de nobele kapel trilt treuzelend

    mijn lichaam slikkend onder

    wegzinkende tranenstroom

    prevelt een helend Mariagebed

    de kapeldeur achter mij sluitend                                

    vind ik mezelf terug

    en verheug mij om de overbrenging

     

    © Marleen De Smet

    11-12-2007 om 00:00 geschreven door Marleen De Smet


    Categorie:De Smet Marleen
    >> Reageer (0)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Brandstraatje
    Klik op de afbeelding om de link te volgen

     

     

     

     

     

     

     


     

     

     








    Onderstaand gedicht werd opgenomen in de poëtische steegjesroute van Geraardsbergen en kan je lezen aan het eind van het Brandstraatje.

     

    brandstraatje

     

     

    scherp als vaag omhelst het gewelf

    het overbruggen van toen en nu

    indruk wekkend dat wat was nog is

     

    gelaagd als huid over vlees

    kapselt stof straatstenen in oude grond

    het waait op en dwarrelt tijdloos neer

     

    in altijd aarzelend licht

    waar de bocht zich als de mens

    vergaapt aan mantelende muren

     

    je voeten brandmerken het zoveelste spoor

    waar het kind stormenderhand daalde

    en de ouderling sleepvoetig ademhaalde

     

    met wat zich bewegend herinnert

    aan elk geluid dat gedempt vloeit en ruist

    door een bloedvat van de stad

     

    brandende weemoed, tegenspoed

    en vrolijkheid waaruit ieder, moe van leven,

    verdween, zeeg neer in een verstilde steeg

     

    © Marleen De Smet

     

    11-12-2007 om 00:00 geschreven door Marleen De Smet


    Categorie:De Smet Marleen
    >> Reageer (0)
    09-12-2007
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Johan Van Cauwenberge, een Geraardsbergse Dantespecialist
    Klik op de afbeelding om de link te volgen

     

     

     

     

     

     

     






    Klik op de foto voor meer informatie

     


    Johan Van Cauwenberge,
    presentator bij Klara, dichter, literator... kortom een grote meneer in de kunstwereld is een Geraardsbergenaar op wie de stad Geraardsbergen zou mogen trots zijn. 

    Bovendien is hij een van de grootste Dantespecialisten in ons land en toen zijn in het Engels vertaalde Dantology in Dublin werd voorgesteld gebeurde dat in aanwezigheid van de Nobelprijswinnaar literatuur.


    Onderstaand gedicht komt uit de luxeversie van zijn boek.



    ˜
    *™

     


    Storia Fiorentina

     

     

    Zijn het de woorden

    of is het de wijn

    Firenze zou Geraardsbergen

    kunnen zijn

    zoveel jaar geleden;

     

    de avondlichten op een rij

    mooi afgemeten

    alleen, een auto die wat

    sneller rijdt

    en de jaren die ik

    vanavond ouder ben geworden.

     

    © Johan Van Cauwenberge

    Dantologie

    Leuven, 1994

     

    ˜*™

     

    met dank aan Albert Schrever

    09-12-2007 om 00:00 geschreven door Marleen De Smet


    Categorie:Van Cauwenberge Johan
    >> Reageer (0)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Die mooie liefde & De zeven hoofdzonden van Marc Van Trimpont
    Klik op de afbeelding om de link te volgen










    Klik op de foto voor meer informatie

     

     

    Marc Van Trimpont, stichtend voorzitter (1996) van de Geschied- en heemkundige kring Gerardimontium, is geen onbekende voor Geraardsbergen en omstreken. Op 13 december 1933 werd hij geboren te Overboelare (Geraardsbergen). Sinds zijn brugpensionering in 1992 is hij, als autodidact, vrijetijdshistoricus en besteedt hij al zijn beschikbare tijd aan lokale geschiedenis. Enkele publicaties sieren zijn palmares:

     

    -    Het land en de baronie van Boelaere, 2de druk, 2001

    -    150 jaar gerecht in het kanton Geraardsbergen (1795-1945), 2002

    -    La Territoriale in Belgisch Congo, een anachronistische job (Beni en Goma, Noord-Kivu, 1956-1960), 2005

    -    Publicaties van de Geschied- en Heemkundige Kring Gerardimontium (1997-2006), 2007

     

    Ook verleende hij zijn medewerking aan:

     

    -    ‘Archiefbeelden Geraardsbergen, 2002’

     

    Laatst ontmoette ik Marc nadat we elkaar een tijdje uit het oog waren verloren. Weer werd ik overweldigd door zijn warme en intense blijk van genegenheid met in zijn galante houding de rust en diplomatie & in zijn pretoogjes vonkjes levenslust. Maar deze keer verraste hij me nog meer toen hij me vertelde dat ook hij enkele gedichten had geschreven.
     
    Marc bewonder ik voor zijn uitmuntend taalgebruik waarvan mijn mond werkelijk openvalt. Groot was mijn verwondering toen ik een paar van zijn gedichten las die naar mijn oordeel bewijzen wie hij is: een wijze man die door zijn levenservaring niet ongevoelig is voor de pijnpunten van deze wereld. Hij pureert zijn woorden tot een boodschap met een soepele eindrijm. Lees zelf maar.

     

     

     

    Die mooie liefde

    (Opgedragen aan alle weduwen en weduwnaars die lief hebben gehad.)

     

     

    Geluk dat verder reikt dan ’t einde hunner jaren,

    ziedaar wat ik gescheiden geliefden toewens!

    Steeds in gedachten doch zonder hoop te baren

    blijven d’afwezigen leven, zijn ze heel en al mens…

     

    Maanden zijn nu voorbij maar elke dag besef ik steeds weer

    dat ik je mis want nog altijd ben je mijn lief!

    Je bent, oh zo moeilijk, te vervangen! Ik mis je toch zozeer…

    Ben je me niet ontstolen door Pietje, die gemene dief?

     

    Neen, nooit of nimmer zal ik vergeten

    wat ze me heeft gebracht, wat ze heeft betekend,

    die mooie liefde die, begrijpe wie kan, velen niet heeft gebeten

    maar die MIJN leven onuitwisbaar heeft getekend…

     

    © Marc van Trimpont

    (5 oktober 2002)

     

     

    ˜*™

     

     

    De zeven hoofdzonden*

     

     

    Wie hoort er nu nog van de zeven hoofdzonden?

    Ja, geaardheden van zo en zus: dàt kennen we stilaan wel.

    Maar welke zijn dan die razende honden

    die je eertijds dreven naar de hel ?

     

    De eerste in de rij heet Hoogmoed.

    In ’t Giesbaargs spreekt men van “e stik stront”.

    Alleen op eigen voetstuk voelt hij zich goed,

    doch dit staat op drijfzand of losse grond.

     

    Kort op zijn hielen volgt de vrek..

    Gierigheid maakt van hem een arm man…

    Neen, aan aardse goederen is geen gebrek..

    Maar genieten van zijn bezit? Is iets wat hij niet kan.

     

    Niet lang geleden was Onkuisheid nog de ergste van de zeven…

    Inmiddels lijkt ontucht van de zondenlijst geschrapt (?).

    Wie wil, kan gerust in ZIJN Sodom en Gomorra gaan leven !

    Of zeg me : WIE wordt nu nog op “verboden sex” betrapt ?

     

    Voor sommigen is Gulzigheid een plezante zonde.

    Een drink- en vreetpartij is vast een leuk spel.

    Maar schijn bedriegt! Er blijft een wonde…

    Men heeft een kater en voelt zich niet wel.

     

    Fysiek gevaarlijk is woede of Gramschap.

    Asjeblief, hoed je voor die razende furie

    en laat je niet meeslepen door gezelschap

    dat niet vrede zoekt maar veeleer ruzie.

     

    En wat gezegd van de profiteur ?

    Traagheid heette de ziekte waar hij aan lijdt.

    Bekeur hem niet ! Vooral  geen gezeur !

    Zalig nietsdoen, dàt is wat hem verblijdt…

     

    Maar de geduchtste van alle zeven is vast en zeker Nijd !

    Oorzaak van zoveel kwaad, hield ik ze als laatste in de rij.

    Die chagrijnigaards verdienen vooral meewarigheid :

    door hun kankerende afgunst zijn die sukkels nooit blij !

     

    Wat IK daar zo allemaal van denk, lieve mensen?

    Dat elk zou moeten weten wat is recht en wat is krom!

    Laat me echter voor elkeen ‘t beste wensen.

    En tegen mezelf zeg ik : Marc, doe wel en zie niet om…

     

    © Marc van Trimpont

    (februari 2002)

     

    * In deze tekst wordt de mannelijke persoonsvorm gebruikt, maar vanzelfsprekend dient men steeds m/v voor ogen te houden.

    09-12-2007 om 00:00 geschreven door Marleen De Smet


    Categorie:Van Trimpont Marc
    >> Reageer (0)
    27-11-2007
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Het zevengesternte... een mysterie... een raadsel
    Klik op de afbeelding om de link te volgen



















    Uitvergroten is mogelijk door te klikken op de foto.

     


    Het zevengesternte... een mysterie... een raadsel
     



    Guido Gezelle, hèhè, dat is me wat!

    Ooit schreef hij een mysterieus kortgedicht voor of over Geraardsbergen. Wat bedoelde hij ermee? Heeft hij ooit aan iemand uitgelegd waarom hij het schreef? Bestaat er bewijskrachtig materiaal? Guido Gezelle doet me wat aan…

     

    Onderstaand gedicht werd opgenomen in de Geraardsbergse poëtische steegjesroute. Maar eerst moet je de bruggenwachter overhalen de brug over de Dender op te halen. Let wel: positioneer jezelf met je rug naar het Marktplein en laat me erna via een reactie weten of je als rechercheur of weetlustige hierin slaagde. Of laat iets van je horen als je me kan vertellen wat in Gezelles hoofd of hart omging… Jawel, heel boeiend, lees maar...



    Het Zevengesternte
     


    Van Gent naar Geeraartsbergen,

    daar liggen zeven scherven,

    zeven scherven, al even blank,

    langs den wijden watergang:

    niemand die ze geraken kan,

    niemand die ze genaken kan:

    raadt, wat zijn me die scherven dan?

     

                 Guido Gezelle - 1862



    Een reactie

     

    Guido Gezelle en de Oudenbergstad

     

    Met dank aan Albert Schrever


                    

    Dat Guido Gezelle ooit de Oudenbergstad bezocht valt niet te bewijzen. Toch schreef hij twee gedichten waarin de naam van onze stad voorkomt. Het meest bekende heet "'t Zevenge­sternte" en het werd destijds door enkele Gezellekenners als "poésie pure" bestempeld. Dit raadsel­dicht verscheen in de bundel Kleenge­dichtjes onder nr. 19 en het antwoord erop is in de titel te vinden: de Pleiade (ster­rengroep).

     

            "Van Gent naar Geraardsbergen,

            daar liggen zeven scherven,

            zeven scherven, al even blank,

            langs de wijde watergang:

            niemand die ze geraken kan,

            niemand die ze genaken kan:

            raad, wat zijn me die scherven dan?"

     

    Daarnaast is er nog het gedicht dat Gezelle schreef toen Petrus Nolascus Lamon in 1898 zijn 25jarig priesterjubileum vierde als pastoor in Wontergem. Omdat Lamon (Oudenaarde 1850 - Wontergem 1904) van 1872 tot 1878 sur­veil­lant was geweest in het Sint-Catharinacollege in Geraardsber­gen wijdde Gezelle daar in het gelegen­heidsgedicht "O Wonder Wontergem" een strofe aan:

     

            "Ik zie te Geraardsbergen, een bende jonge geesten

            hem dwingen naar zijn vast en vaderlijk geweld;

            ik zie ze luisteren, de minsten en de meesten,

            hem volgend, daar hij voet en voorbeeld vorenstelt;

            ik zie hem daar, daar alree, den goeden herder trachten

            als herder na te gaan, in 't heerlijk schapenwachten."

     

    Wegens het overlijden van zijn broer kon de zieke Gezelle het jubileumfeest van pastoor Lamon op 2 januari 1899 in Wontergem niet bijwonen. Op 27 november van dat jaar zou hij zelf overlijden.                                      

     

    Albert Schrever


     

    27-11-2007 om 00:00 geschreven door Marleen De Smet


    Categorie:Schrever Albert
    >> Reageer (1)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Aan mijn geliefd Geraardsbergen
    Klik op de afbeelding om de link te volgen











    Met een klik op de foto komt u meer te weten over Daniël Heinsius.



    Aan mijn geliefd Geraardsbergen

     

    Met dank aan Albert Schrever



    Daniël Heinsius (1580-1655) was een internationaal vermaarde humanist en hoogleraar in Leiden én dichter. Hij werd geboren in Gent, kort nadat zijn ouders de Oudenbergstad hadden verlaten. Een bezoek aan Geraardsbergen, waar zijn ouders zo lang hadden geleefd, inspireerde Daniel Heinsius tot onderstaand gedicht.

     


    In urbem Gerardimontium

     

    Deliciae coeli ac terrae, quam plurima tempe

    et gelidi saltus sylvaque multa tegit,

    O quam te memorem?

     

                 Uit Danielis Heinsii poëmatum, editio nova

                     Lugdunum-Batavorum, 1631.

     

    Omdat een –weliswaar literaire- omzetting was gewenst maar dan met maximaal respect voor de auteursversie, deed Albert Schrever een beroep op Jan Taelemans, classicus, met wie volgende hertaling tot stand kwam:

     


    Aan mijn geliefd Geraardsbergen,

     

    Hoe heerlijk zijn je luchten en landschappen!

    Hoe ben je gezegend met vele dalen, frisse weiden en

    talrijke wouden

    Hoe zou ik je bezingen?

     

                     Daniël Heinsius, 1631

     

    Bron: ‘Geraardsbergen, zijn taalgebruik & zijn taaleigen’ door Albert Schrever, 2004.

    27-11-2007 om 00:00 geschreven door Marleen De Smet


    Categorie:Schrever Albert
    >> Reageer (0)
    20-11-2007
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.De Dender zingt
    Klik op de afbeelding om de link te volgen




















    Onderstaand gedicht werd opgenomen in de poëtische steegjesroute van Geraardsbergen en staat te lezen in het centrum aan de Denderkade.


     

     

    De Dender zingt

     

     

    Op de wals van wassend water,

    donkergroen, levendig en onbevangen,

    rept de rivier met ritselend geklater.

    Waterjuffers lokken en zwaaien

    in lichterlaaie hun wijde rokken.

     

    Aan de kade lopen kinderen

    kind te wezen, niets te vrezen.

    Ze slaken kreten bij het kwaken

    van een trage vloot waterdraken.

    Zwanen trekken banen en verbazen

    als ze als meisjes van wit porselein

    aanmeren, koketteren en de aftocht blazen.

     

    Maar langs het jaagpad staat stilte aan wal

    op plekjes waar vissers ankeren

    en een knaap zijn lief kust.

    Hier smelt de tijd en laat begaan

    langs zijn oevers hengelend

    naar verzonken rust.

     

    Vanop een brug vloei ik mee

    in stroom en droom voluit:

    als ik God was, liet ik ook de vissen zingen,

    wat een muziek gaat van de Dender uit.

     

    © Marleen De Smet

    20-11-2007 om 00:00 geschreven door Marleen De Smet


    Categorie:De Smet Marleen
    >> Reageer (0)
    19-11-2007
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.de mattentaart
    Klik op de afbeelding om de link te volgen









    De Geraardsbergse mattentaart heeft als eerste Vlaamse streekproduct de Europese oorsprongserkenning 'Beschermde Geografische Aanduiding' (BGA) gekregen. Dat betekent dat enkel mattentaarten uit Geraardsbergen en Lierde die op de traditionele wijze zijn bereid de benaming 'Geraardsbergse mattentaart' mogen gebruiken.

     

     
    mattentaart

     

     

    goud kranst de tafel

    een krokant manteltje

    glimt als een tepelhof

    tussen duim en wijsvinger

    betast ik de korst

    vanwaar die hongerige dorst?

     

    zacht beet nemend

    proef ik de wellust van

    amandelzoete weemoed

    engelenspijs? Nee toch

    jij smeuïg taartje, jij

    luchtig vleiend allegaartje

     

    Vlaams genoegen

    -van knapperige vaag tot 

    tongwervelend gretig-

    spreidt een vragende glimlach

    rond halfvoldane mond

    net of één stuk niet volstond

     

    ik laat de smaak

    spreken als woorden

    en schreeuw heerlijkheid uit

    Walen watertanden:

    chez ma tante de Grammont

    on mange la tarte à maton

     

    © Marleen De Smet
    (gezellin broederschap van de mattentaart)

    19-11-2007 om 00:00 geschreven door Marleen De Smet


    Categorie:De Smet Marleen
    >> Reageer (0)


    Zin in een bezoekje bij bekende Geraardsbergenaars? Klik op de respectievelijke afbeeldingen.

    Zicht op Geraardsbergen
    (site van Steven De Schuiteneer & Chris De Nooze)


    Foto

    Site van Geraardsbergen


    Foto

    Klik op onderstaande foto
    voor een bezoek aan de interessante blog
    van André Vander Kelen
    met foto's van Désiré Declercq.


    Foto

    Klik op onderstaande foto
    voor een bezoek aan de interessante blog
    van André Vander Kelen met stereoscopische kaarten
    uit de collectie van Désiré Declercq, gevolgd door
    nog wat documentjes ivm Geraardsbergen.


    Foto

    Jan Lion blogt met Het Nieuwsblad
    over het reilen en zeilen
    van Geraardsbergen


    Foto

    Mannekens Pis van Geraardsbergen,
    het enige echte en oudste Manneken van België.

    Foto

    De Geraardsbergse mattentaart.

    Foto

    Sofie Vander Heyden
    mezzosopraam


    Foto

    Muziektalent van Geraardsbergse bodem

    William Souffreau


    Foto

    Jim Cole got soul.


    Foto

    … en Dean natuurlijk…
    Foto

    Isthar - divine love songs
    (Soetkin Baptist)

    Foto

    Breng een gezoekje aan de blog van Roland Bourgoignie, Galmaardse dorpsdichter 2007 (klik op onderstaande foto).


    Foto

    Chauffeurkes cursiefjes
    als mens achter de gewone mens


    Foto

    Geschied- en heemkundige kring Gerardimontium
    Foto

    Alles over Geraardsbergen via Geraardsbergen.2link.be.
    Voor meer info, klik op onderstaande foto.


    Foto

    Op Tournee vzw, voorzitster Kristien en assistent
    Foto

    nog interessante links
  • Wim Schrever
  • Peter Motte
  • Karel De Pelsemaeker

  • Geraardsbergse links
  • B & B De Korrele

  • De weerman
  • De weerman

  • Nieuws HLN
  • KIJK. ‘Oatzempic’ is nieuwe wonderdrankje om af te vallen, maar is de TikTok-hype zo gezond? Diëtiste Sanne legt uit
  • Wat is het goedkoopste telecomabonnement om elke avond te kunnen streamen?
  • Sluit het gsm-abonnement als laatste af: wat met telecomabonnementen bij een overlijden?
  • Apple verwijdert WhatsApp op bevel van Chinese autoriteiten
  • Groet de opperpinguïn: Elon Musk drijft spot met rivalen na grote panne
  • Eindelijk: ook Telenet ondersteunt de eSIM voor smartphones, na Proximus en Orange
  • Vooral grote operatoren voerden prijzen op: dit betaal (en krijg) jij vandaag meer voor je telecomabonnement
  • China wil geen Amerikaanse processoren meer in overheidscomputers
  • Nothing Phone (2a) review: uniek ontwerp voor 329 euro
  • Nieuwe gebruikers op X zullen voortaan moeten betalen om te posten



    Blog tegen de regels? Meld het ons!
    Gratis blog op http://blog.seniorennet.be - SeniorenNet Blogs, eenvoudig, gratis en snel jouw eigen blog!