I hear a lot of stories
I suppose they could be true
All about love
And what it can do to you
High is the risk of striking out
The risk of getting hurt
And still, I have so much to learn
I know, 'cause I think about it all the time
I know that real love is quite a vice
And a good heart these days is hard to find
True love, the lasting kind
A good heart these days is hard to find
So please be gentle with this heart of mine
My expectations may be high
I blame it on my youth
Soon enough I learned the painful truth
I'll face it like a fighter
Then boast of how I've grown
Anything is better than being alone
Well I know, 'cause I learn a little every day
I know, 'cause I listen when the experts say
That a good heart these days is hard to find
True love, the lasting kind
A good heart these days is hard to find
So please be gentle with this heart of mine, yeah
As I reflect on all my childhood dreams
My ideas of love weren't as foolish as they seemed
If I don't start looking now, I'll be left behind
And a good heart these days, it's hard to find
I know, it's a dream I'm willing to defend
I know it will all be worth it in the end
And a good heart these days is hard to find
True love, the lasting kind
A good heart these days is hard to find
So please be gentle with this heart of mine
And a good heart these days is hard to find
True love, the lasting kind
a good heart these days is hard to find
So please be gentle with this heart
With this heart of mine
Oh oh oh oh oh oh, a good heart...
...Oh oh oh, keep it up,
keep it up, keep it up...
Over mijzelf
Ik ben LULU, en gebruik soms ook wel de schuilnaam PETRA.
Ik ben een vrouw en woon in ANTWERPEN (BELGIE) en mijn beroep is DIENARES VAN MIJN KAT.
Ik ben geboren op 21/04/1952 en ben nu dus 72 jaar jong.
Mijn hobby's zijn: MUZIEK, LEZEN, DAGTRIPS, COMPUTEREN.
Ik ben moeder van 1 zoon en 1 dochter. Sinds het jaar 2000 ben ik oma van een schat van een kleindochter.
Door uw muispijl op de foto te plaatsen, krijg je de naam van de artiest te zien.
Van het concert des levens, kent niemand de noten
Het belangrijkste van de muziek staat niet in de noten
Zo d’ ouden zongen, zo piepen de jongen
Toch knap van Mozart en Bach dat zij nummers schreven, die nu precies op een cd passen
Ons hele leven zou muziek zijn als we op elk ogenblik de juiste tonen zouden kunnen vinden.
Muziek verzacht de zeden
Zo was het vroeger, zo is het heden
De muziek van tegenwoordig heeft één groot voordeel
niemand kan het nafluiten.
Muziek is de blikopener van je ziel.
Alleen muziek, spreekt eerlijk over de dood
Als u terug in de tijd wilt reizen, is muziek de zekerste en veiligste weg
Geluid is een van de meest overschatte eigenschappen van muziek
De noten die je niet speelt zijn net zo belangrijk als de noten die je wel speelt
Dank zij de muziek geniet de hartstocht van zichzelf
De kritiek heeft het eerste woord, maar de muziek het laatste.
Er bestaan maar twee manieren om te ontsnappen uit de triestheid van het bestaan: muziek en dieren.
Jazz is de enige muziek waarbij de noten, telkens anders worden gepeeld
De lach is de vriendelijkste muziek ter wereld
Ons hele leven zou muziek zijn als we op elk ogenblik de juiste toon konden vinden
Volgens de natuurkunde is muziek niets anders dan een “begrepen golfbeweging”.
Muziek begint met stilte.
Bouwkunst is gestolde muziek.
Muziek komt in de beste families voor.
PETRA'S MEMORY LANE
17-01-2011
VOIR UN AMI PLEURER
HELLO MUSIC LOVERS!
Hoe kunnen we troosten bij een groot verdriet? Woorden schieten immers steeds te kort. Pas als wij proberen te troosten, voelen we onze onmacht. Het doet pijn om je vrienden te zien huilen.
Zaterdag was ik op de uitvaart van de moeder van een vriendin. De overledene mocht de gezegende leeftijd bereiken van 103 jaar. Maar het verlies van een dierbare komt steeds te vroeg.
Het was een zeer ingetogen dienst. Prachtige teksten begeleid door serene muziek. Het moet niet gemakkelijk geweest zijn om meer dan een eeuw vertoeven in dit leven, samen te vatten in amper een uur.
En terwijl ik zat te luisteren naar de levensloop van de overledene, en het zachte snikken kon horen van hen die achterbleven, kwam er een lied in mijn hoofd. Een lied waaraan ik in de gegeven omstandigheden een eigen interpretatie geef.
Het is steeds moeilijk om een Franstalig lied te vertalen naar correct Nederlands. Maar voor hen die de Franse taal niet geheel machtig zijn probeer ik het toch even. Want de tekst is te mooi om er zo maar aan voorbij te gaan. Dus geef ik een korte en vrije vertaling:
Natuurlijk zijn er oorlogen. En geld stinkt niet Natuurlijk loop je over bloemen En er is de dood aan het eind Natuurlijk zijn er valse vrouwen En zijn er onze nederlagen .Natuurlijk kan liefde ons kwellen. En verliest ons hart zijn vleugels. Maar wanneer je een vriend of vriendin ziet huilen Dan valt dit alles in het niets.
De zanger behoort in de categorie: One Of Us. En als we Tura koning van het Vlaamse lied noemen, dan is deze grote meneer voor mij de keizer. En hoewel hij een Brusselaar was, en voornamelijk in het Frans zong, was hij in hart en nieren een flamingant. En dit veel meer dan menige Vlaming. Ik hoop dat jullie zullen luisteren naar:
VOIR UN AMI PLEURER (1977)
JACQUES BREL
Naam: Jacques Romain Georges Brel.
Gebren op: 8 april 1929.
Geboorteplaats: Schaarbeek, Brussel.
Geboorteland: België.
Beroep (en): Zanger, componist, tekstschrijver, dichter, acteur, regisseur. Jaren actief: Van 1952 tot 1978.
Overleden op: 9 oktober 1978, te Parijs aan longkanker.
Enkele bekende liedjes zijn: Au Printemps (1958), Marieke (1961), Ne me quitte pas(1961), L'Homme de la Mancha (1968), Les Marquises (1977), Mijn vlakke land (1976). Meer lezen over deze zanger klik op onderstaande button.
HEB EEN FIJNE WEEK!
Reacties op bericht (3)
19-01-2011
Dag Petra
Prachtig lied. "Voir un ami pleurer" En dat is in alle talen het zelfde, namelijk heel triest!
Groetjes van "moi aussi"
Loes
19-01-2011 geschreven door Loewiesa
18-01-2011
HE PETRA
ja brel heeft wel iets appart , mooie tekst nu je het een beetje vertaalt hebt want mijn frans is maar wat schoolfrans
veel sterkte voor je vriendin , want hoe oud je ook bent niemand
verliest iemand waar je veel van houd ,
ik wens je nog een goede avond en veel liefs Maria
18-01-2011 geschreven door Maria
17-01-2011
..
awel ,ik geef je groot gelijk,Brel had een heel diepgevoelige stem ,vind ik,en hij wist het te brengen,al was het meer gesproken dan gezongen!
17-01-2011 geschreven door lipske
PETRA'S PLAYLIST Een liedje terug horen? Klik op het plaatje