Een Amerikaan ging voor twee weken naar Ierland om te vissen, maar de vissen beten nauwelijks. Hij ving er welgeteld een kleine zalm; ‘Tegen zijn gids zei hij: ‘Die zalm heeft me meer dan vijfhonderd dollar gekost.’ Daarop sprak de gids de troostende woorden: ‘Nog een geluk dat u er geen twee hebt gevangen.’xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />