Mijn vader was huisarts op één van de hebriden. Op een dag kwam een pachtboer van tachtig met rugklachten op zijn spreekuur. Mijn vader informeerde of hij misschien onlangs een bijzonder inspanning geleverd had. De oude man schudde even zijn hoofd en herinnerde zich toen opeens iets: ‘O, misschien is het gebeurd toen ik die zak turf op de rug van mijn vrouw tilde’.