Op mijn verjaardag had Margie, die parttime in mijn cadeauwinkel werkt, toevallig haar vrije dag. Ze belde me op om me te feliciteren en zei: loop maar eens naar de kaarten. De derde rij van boven, de vierde kaart van links.xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

Ik deed wat ze me had gevraagd en liep met de kaart in mijn hand terug naar de telefoon: ‘Lees de tekst maar hardop voor;’ Toen ik de voorgedrukte verjaardagskaart had voorgelezen, zei ze: ‘Dat is mijn verjaardagskaart voor je; het leek me een beetje onzinnig er geld aan uit te geven, want hij is toch al van jou.’