Opa met Herman

16 mei
Gisteren niets bijzonders, ’s Avonds kwam Patrick met z’n vrouw en kinderen en knecht nog even op visite. Die kleinste, een tweejarig jongetje paste de kleine klompjes precies die ik mee had gebracht. Van voormiddag heb ik met 3 paarden geploegd en van namiddag tot 5 uur. Nu hebben we het cornland om en het meeste ook al geplant. Vandaag is het veel koeler, van voormiddag zelfs koud.

Slaap wel.
17 mei Ik heb vandaag de hele dag achter de 4 paardenegge gezeten, 20 acre 2 maal geëgd voor de buurman. Herman had zijn maïsplanten kapot en nu heeft hij Herman zijn corn in de grond gemaakt en daarom helpen wij hem daar weer. ’t Was vandaag niet erg warm. Herman had nog een paard ziek, ik geloof dat wij dat in Holland "bevangen" noemen. Hij foonde de dokter, die heeft hem natte zakken om de poten gemaakt. Ik denk dat wij dat dier vooreerst niet weer kunnen gebruiken, maar in de buurt zijn paarden genoeg.
Misschien krijg ik morgen een brief van moeder.
Slaap wel.

18 mei
Van voormiddag met twee paarden geëgd. Vanmiddag dacht ik daarmee door te gaan, toen Herman die bij Patrick aan het corn planten was, ons foonde dat hij liever had dat ik dat stuk over de spoorlijn klaar maakte. Ik moest daar nog een stuk ploegen en dan dissen, maar met dat ploegen nam ik de draai te kort en toen sloeg ik met ploeg en al om met gevolg een gebroken dissel en een geklemde duim. Maar de nagel gaat er toch niet af, lijkt mij. Daarna heb ik gedisd maar niet gedaan gekregen. Vanavond zijn we met elkaar naar het dorp geweest met de auto.
Slaap wel.

19 mei
Vandaag winderig weer gehad. Ik heb van voormiddag toen ik aan het landrollen was( weer zittend werk) de pet over de oren getrokken, net als ik deed als ik bij Hendrik Jan achter op de motor zat. Netty bracht mij nog koffie, maar die waaide me haast uit de kom. Het was geen koude wind , maar zoel, hoewel de thermometer nog maar 75º had.
Van namiddag weer geëgd met 3 paarden. Ik had een lange bamboegarde in de hand, ze beginnen lui te worden. De mensen kunnen het hier beter bijsloffen dan de paarden, maar ja…. wie deelt de lakens uit?
Ik zag van namiddag nog een boer ploegen met 6 paarden, hij had er een smalle eg bij aan, die de grond egde. Als je dat met zomerweer ook niet dadelijk doet, moet je er af blijven. De grond wordt dadelijk zo hard of ze bevroren is. Weer avond.
Slaap wel.

20 mei
Het avondeten weer op, nog even voeten wassen en dan naar bed. Van voormiddag ruim een bunder cornland geëgd met 3 paarden. Daarna zo’n beetje van alles gedaan: boontjes poten, wasmachine draaien, watertank voor de beesten volpompen. Vanmiddag lag er een soort wezel in. ’t Water wordt betuind (schaars) en dan zoekt alle mogelijke gedierte die tanks op. Sommige boeren gooien er een stuk plank in, dan kunnen ze als ze er in vallen die plank als vluchtheuveltje gebruiken. Vandaag was het 83º in de schaduw.
Ik denk dat ik toch maar een paar Amerikaanse hemden ga kopen, dan heb ik het makkelijker en Netty met de was ook.
Slaap wel allen.

21 mei Droog, zonnig weer. Vandaag opnieuw een stukje geploegd, gedisd en geëgd en er de laatste aardappelen in gepoot. We hebben ook nog mais geplant met onze eigen planter. Met een beetje nazien werkte hij wel weer goed.
Toen zijn we nog naar Melvin geweest en heb mij het haar laten knippen. Herman dunkte, ik liep er zo raar bij. Dus, Hendrik Jan, je hebt toch je zin gekregen.
Nu krijgen de paarden het wat makkelijker. Tien uur werken , dag in dag uit, is ook wel een beetje lang. Het scheelt dat ze nooit zo tot hun uiterste hoeven te trekken als in Holland.
Moeder en kinderen, slaap wel.

23 mei Van voormiddag en gedeelte van de namiddag mest gereden op ’t haverland. ’s Avonds zijn we nog op visite geweest bij een zekere van Ginkel, een aardige bijdehante man.
Slaap wel.
24 mei
Vanmorgen na ’t melken de 58 biggen van Herman met krammen op de neus geholpen. Na ’t eten de varkensloop wat opgehoogd met een schraper. Daarna heb ik wat gevrocht ( afrastering maken) en na ’t eten zijn we nog naar een buurman geweest. Die wilde een varkensschuur en een washok verplaatsen met de tractor en dat ging best met die ribben er onder. Omdat Netty met de auto naar de vrouwenvereniging was, nam Herman toen maar een buggie om naar de buurman te komen. Daarna nog wat gevrocht en nu is het weer avond.
Slaap wel.

25 mei
Vanmorgen kwam buurman vragen of we hem konden helpen met het biggen snijden. We zijn er met ons beiden heen geweest. Een andere buurman kwam ook nog en toen hebben we met ons vieren 125 biggen nagezien. Daarna hebben Herman en ik z’n eigen beer gesneden. Dat ging niet zo makkelijk, hij was nogal sterk.
Van namiddag heb ik nog wat puntdraad aan ijzeren palen vastgemaakt en schoenen gepoetst. Wanneer het zo’n beetje weer is gaan we morgen naar Theo Kaemingk.
Vandaag heb ik ook een brief van Toon Levenkamp gehad, van huis nog niet, maar nu zal er wel gauw één komen.
Slaap wel.

26 mei. Het regent de hele dag, net zulk weer als we in Holland zo vaak hebben, koude miezerige regen. Maar hier komt het altijd uit het oosten. Gisteravond kregen we nog visite van Netty haar ouders met een neef van van Heuvelen met zijn vrouw. En toen begon het zo te onweren dat ze geen kans zagen weer naar huis te komen. De modder is hier zo glad, dat de wielen dadelijk slippen en daarom zijn ze vannacht maar gebleven.
Van naar Theo Kaemingk gaan is ook niet gekomen en als het weer zo blijft morgen ook niet. Ik voer vandaag eigenlijk niet veel uit. Vanmiddag ben ik nog even gaan slapen, ik kon ’t best wachten en ik had afgelopen nacht ook niet veel geslapen.
Nu is het namiddag. Ik heb een andere steel in de greep gemaakt. Herman is nog even met de sjees weg heen broedeieren halen. Ze hadden er 150 in een broedmachine gedaan die ze van een buurman hadden geleend, maar die zaten op een paar na allemaal dood in de dop. Ik prakkizeer er over om nog een brief aan Heintje te schrijven. Ik heb er de tijd wel voor.
Slaap wel allen.