Een Achterhoekse in Drente

Mijn favorieten

	natoken
	hettysite
	Vekabo Camping De Boomgaard Vorden NL
	michel
	ani
	ludovicus
	fotojacht
	paolo
	hetty1943
	saartje

Welkom op HETWIMPEL, herinneringen van een Achterhoekse in Drente

Onze bordercollies Tessa en Scott hadden een prachtig nestje met 7 pups.

Hoofdpunten blog hetty1943

	Bram. de filosoof
	Wie is de baas?
	Rick en Epke...
	Hattem
	Zaterdag

Categorieën

Aartsen (0)

Bijenhof De Haar (0)

Bijenhof Wildenborch (0)

Coba en Hendrik Jan (0)

De Boomgaard t/m 1962 (0)

De Haar 1946-1950 (1)

Eggink Boskamp tot 1940 (2)

Fam Eggink Boskamp na 1946 (0)

fam van der Kolk Schoolpad (3)

fam. van der Kolk (0)

fam.van der Kolk Emmen Kuifmees (0)

Harwig (0)

Herman Eggink USA (0)

Wim Stork/ Holvrieka (0)

Wimhetty vanaf 1965 (2)

Een verslag over de hoogtepunten van onze reis naar Nieuw Zeeland met de ANWB is te lezen bij hetty1943 of op www.hettysite.nl 3 nov. '07--19dec. '07

Archief per maand

	04-2015
	02-2014
	08-2013
	07-2013
	05-2012
	08-2011
	07-2011
	06-2011
	05-2011
	04-2011
	03-2011
	12-2010
	10-2010
	08-2010
	07-2010
	02-2010
	11-2009
	10-2009
	09-2009
	08-2009
	07-2009
	06-2009
	05-2009
	04-2009
	03-2009
	02-2009
	01-2009
	12-2008
	11-2008
	10-2008
	09-2008
	08-2008
	07-2008
	06-2008
	05-2008
	02-2008
	01-2008
	08-2007
	07-2007
	06-2007
	05-2007

Blog als favoriet !

Klik hier
om dit blog bij uw favorieten te plaatsen!

Categorieën

Aartsen (0)

Bijenhof De Haar (0)

Bijenhof Wildenborch (0)

Coba en Hendrik Jan (0)

De Boomgaard t/m 1962 (0)

De Haar 1946-1950 (1)

Eggink Boskamp tot 1940 (2)

Fam Eggink Boskamp na 1946 (0)

fam van der Kolk Schoolpad (3)

fam. van der Kolk (0)

fam.van der Kolk Emmen Kuifmees (0)

Harwig (0)

Herman Eggink USA (0)

Wim Stork/ Holvrieka (0)

Wimhetty vanaf 1965 (2)

Categorieën

Aartsen (0)

Bijenhof De Haar (0)

Bijenhof Wildenborch (0)

Coba en Hendrik Jan (0)

De Boomgaard t/m 1962 (0)

De Haar 1946-1950 (1)

Eggink Boskamp tot 1940 (2)

Fam Eggink Boskamp na 1946 (0)

fam van der Kolk Schoolpad (3)

fam. van der Kolk (0)

fam.van der Kolk Emmen Kuifmees (0)

Harwig (0)

Herman Eggink USA (0)

Wim Stork/ Holvrieka (0)

Wimhetty vanaf 1965 (2)

Een Achterhoekse in Drente

of... wie lang leeft kan veel verhalen
Memories

16-02-2009

Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.

Herman 1

Gezicht op de achterkant van de boerderij in Barchem.

Nadat ik opa Egginks dagboekje in hapklare brokken op weblog 2 had gezet en ook de Amerikaanse familie had voorzien van een zo goed mogelijke vertaling, bedacht ik dat Harold ons ooit de Memoires van Herman gestuurd heeft, nadat hij 12 jaar geleden met zijn vader Herman in Nederland was. Hij beschrijft hierin voor kinderen en klein kinderen wat hij beleeft heeft vanaf het moment dat hij in zn hoofd kreeg dat hij naar Amerika wilde om boer te worden.
Het is weliswaar in het Engels maar het heeft toen best indruk op me gemaakt vooral natuurlijk het gedeelte waarin hij vertelt over zijn bezoek aan Nederland na de oorlog net nadat papa Hendrik Jan overleden was.
Ik vind het de moeite waard om stukken hieruit weer te geven en neem de vrijheid om voor ons minder interessante stukken over te slaan.

America, the land of opportunity

Toen Herman een jaar of 10 was wist hij al dat hij naar Amerika wilde De meester op de 2-mansschool in De Wildenborch had aan het eind van de middag tijd over en vroeg iedereen om de beurt wat ze later wilden worden. Toen het Hermans beurt was zei hij dan ook:Ik wil naar Amerika. Toen de meester hem vertelde dat hij eerst het Engelse alfabet maar eens moest leren met de goede uitspraak erbij. Die schreef alle letters op met hun uitspraak er bij en die avond begon zijn plan al een klein beetje helder te worden.
Toch duurde het nog tot zn 18e voor hij de emigratie aan mocht vragen. Toen was Hendrik Jan van school af en kon de klusjes en werk dat hij in tussentijd had gedaan, overnemen. Hij had zolang opoe geholpen met werk thuis en opa die op het land die druk was met het ontginnen van ik denk Het Kieftenbos om er dan gebruik van te kunnen maken.
Herman vertelt: Toen ik 18 was vertelde ik mijn moeder dat ik niet in het kleine Holland wilde blijven en dat nu Hendrik Jan aan de beurt was om thuis te helpen. Mijn vader had er nooit bezwaar tegen gehad. Hij had mèt zijn broer ook die plannen gehad hoewel hun moeder daar niets van wist. Haar ouders waren ooit op weg naar Amerika in een storm verzeild geraakt. Het schip zonk en iedereen kwam om. Nadat mijn moeder haar toestemming ook had gegeven kon ik mijn naam op de Immigratielijst laten zetten op het Immigratiekantoor in Amsterdam.
Intussen had ik via mijn oudste zuster mensen ontmoet die familie in Zuid Dakota hadden en toen die hoorden dat ik naar Iowa wilde, vertelden ze dat ik beter naar Zuid Dakota kon gaan omdat in Iowa de zomers zo vreselijk warm waren dat je s nachts niet kon slapen. We kregen het adres van die familie en ik was daar welkom om te gaan werken.
Het zou nog twee jaar duren voor ik aan de beurt was.

Geef hier uw reactie door

Uw naam *
Uw e-mail
URL
Titel *
Reactie *
	Persoonlijke gegevens onthouden?
(* = verplicht!)

Reacties op bericht (0)

Inhoud blog

	Over licht... en donker...
	Weerspiegeling
	Homoet of Hoenwaard
	De Verkentoren
	Vesting- en Hanzestad Hattem
	Hattem
	Bollebak en Kladdegat
	Het Spookhuys
	De geut'ndrieter
	Mijn zolder is een museum...