Ook hier draagt opa nog steeds het pak van Hendrik Jan, wel met een warme trui er onder. Verder ook een gehoorapparaat, z'n sigaartje en dat intrigerende speldje.

Barchem dinsdag

Lieve kind Hetty

Blij met je brief. Ik geloof al je boeken wel gelezen hebben. Dat Stemmen over de Horizon mag ik zeker nog wel eens lezen. Maar je hebt gelijk, mediamieke aanleg is niet begeerlijk. Ik zei eens tegen Gr. Enzerink, helderziende, dat ik geloofde dat voor de meeste mensen de geestelijke wereld een zegen is dat die gesloten blijft. Hij sprong op van zijn stoel:”Daar heb je het goede woord, de mensen die niets hebben dan de schop of de greep, die zijn het gelukkigst”.
Het ergste is helderziendheid, daar ben ik voor gespaard gebleven.
Met dat boekje van die vlootpredikant was ik net zo blij. Nu zag ik weer klaar hoe het niet was. Dat heeft me geïnspireerd iets voor de krant te schrijven wat natuurlijk niet werd geplaatst. Maar ze zullen naar ik hoop het wel doorgenomen hebben.
Zoals Christus heeft geofferd voor de wereld, zegt hij, zo moeten de jongens zich offeren voor het vaderland. Dus ook maar weerloos ondergaan wat over hen komt, net als Christus?
Nee dat nu wel niet, je wordt achter een mitrailleur gezet en zoveel mogelijk jongens van de vijand van die dag naar de andere wereld te knallen. Wat een krankzinnigheid!
Dan dat probleem van de dienstweigering. Alle jongens zijn in wezen dienstweigeraars. Om zo maar een jongen die toevallig een ander pakje aan heeft de bajonet in de buik te steken, elke jongen zal er van gruwen. Ben je het met de staat niet eens, je wordt niet meer doodgeslagen, maar doodgezwegen. Maar hoe lang nog? Misschien eerst nog een harde leerschool, dan steken ze de koppen bij elkaar en oorlog voeren is van de baan. Wij kunnen alleen maar afwachten, maar God gaat ook in onze zelf geschapen rampen met ons mee. Belemmeren kan Hij het ons niet. Hij heeft ons eenmaal een vrije wil gegeven en als Hij die nu niet meer eerbiedigde en ons belette zo’n groot kwaad te doen, dan zou Hij niet meer- God- zijn. Maar het is om wanhopig te worden dat je in een vrij land het gevoel hebt of je tegen een muur op loopt. Ook de dominees die dat inzien zoals ds Verhey die met een achternicht van Hein getrouwd is. Een kleine twee jaar terug schreef hij mij, hij bereikte er niets mee, hij dacht maar weer terug te gaan in het meubelvak van zijn vader.
Toen schreef ik hem mijn gedachten en nu preekt hij toch weer door. Hij meent het prima, maar naar ik hoor van iemand die bij hem kerkt, hij sloot zich teveel op in zijn studeerkamer, hij moest zich meer onder de mensen bewegen.
Voor mij is ds Buskus de grote man, niet alleen omdat hij het geweld verafschuwt, maar omdat hij net als Christus, tot de misdadigers gerekend wil worden. Toen verleden jaar in de kranten die drie misdadigers in Breda ter sprake kwamen, zei hij in een preek, als die mannen in ons land berecht moeten worden, ga ik naast hen staan!
Ja ik schrijf nog steeds met de pen, ik kan die writer niet meer beuren en om hem dan voor ieder wissewasje voor de dag te laten halen dat lijkt mij ook niet.
Papier al weer vol en ik had nog wel wat voor nog een vel, maar ik stop.
Vriendengroet aan allemaal, Johan, bijna 94.

Barchem,

My dear child Hetty

I was happy with your letter. I think I ‘ve read all your books yet. That Voices at the Horizon I might read again. But you’re right: it’s not to prefer to have psychic talent. Once I said to Groot Enzerink, who is gifted to second sight, that I believe it’s a blessing for most people the spirit world is remaining closed for them. He jumped out of his chair:”That’s the right word, people who only are working by hand I’m sure they are lucky most of all".
The worst is to have that second sight”. Fortunately I do not have it.
I was happy with that little book of the reverent of the navy too. Now I see very clearly that’s not what is has to be.. It inspired me to write an article for the newspaper, but of course they didn’t insert it. But I hope they will have read it.
As Christ has sacrificed himself to the world, he said, so the boys have to offer themselves for their country. So…defenceless let be what will happen., just like Christ did?
No not that, but you are being set at a machine gun to illuminate that day as much boys of the enemy as possible. What a craziness!
Than this problem of the refusal of service. Strictly speaking all boys are draft resisters. Each boy will shudder to bayonet an other boy in his tummy because he is wearing an other suit. If you do not agree what the State wants, you will not be beaten to death but just they will not take notice of you (niet doodgeslagen, maar doodgezwegen opa said).
But for how long? Perhaps there will learn in a hard school at first, than they will deliberate and war is over.
We just have to wait, but God will go with us in the by our self created disasters.He cannot hold us back. Once He has given us a free will and when He wouln’t let us do those wrong things He wouln’t be God.
It’s to become desperate that living in a free country you get the feeling to run against a wall.
For me ds Buskus is the great man, not only because he abominates the violence, but also because of he wants to be counted among the criminals. When last year they talked about those three criminals of war in Breda, he said in a sermon: "When those three have to be adjudged in our country he would go and stand next to them!"
Yes I’m writing with pen again, I cannot hold the writer any more and I don’t like to ask someone to carry it for me all the time.
The paper is full again and I have enough to tell to fill another sheet of paper. So I’m stopping.
Vriendengroet to all of you, Johan, almost 94.

29-05-2013 om 14:01 geschreven door Silvia Bouwman