TV - ondertiteling kan plezant zijn!
Op 15-09-11
hoorden we mensen ‘plezant’ zeggen
en zagen
we dat zalig woordje ook in de ondertiteling van:
VRT : één, Koppen
&
VTM
: Boer zoekt vrouw
Bedankt TV - mensen!
Bart Peeters gaat het nog plezanter maken!?
We stuurden
volgend bericht
naar Bart Peeters:
Beste Bart,
We hebben u altijd heel sympathiek gevonden! Nog trouwens! Op één dingetje na...
Waarom in Gods naam 10 keer "leuk" zeggen in een uitzending? (10-09-11)
moet u 'leuk' zeggen zoals onze kinderen dat
moeten
op school?
Nog een plezante dag verder!
Fons
Hier volgt zijn antwoord:
Dag Fons,
Bedankt voor je
grappig bericht.
Het is geestig dagelijks te kunnen bijleren.
Dankzij het internet gaat dat
ook allemaal
veel prettiger.
Het is geen verplichting
om leuk te gebruiken.
Ik zal er dus op letten.
Dat wordt plezant.
Bart
fotos Hugo Van Beveren
Jan Bossuyt draagt onze actie een warm hart toe!
Jan Bossuyt,
voorzitter van de raad van bestuur
van Boss Paints, een familiebedrijf uit
Avelgem met meer dan 200 werknemers
steunt onze actie!
De burgemeester van Brussel doet met ons mee!
Ook de burgemeester van Brussel doet met ons mee!
Je vindt meer over hem in de linker kolom.
foto: seniorennet
fotograaf: Norby
3000e met zen twee!
Woensdag 24 augustus 2011
ontstond er een groot plezant probleem…
Onze teller stond op 2999,
toen Gerd de Ley
zijn twee kleinkinderen inschreef…
We waren van plan om ons 3000e
lid in de bloemetjes te zetten… 2999 + 2 = ….
We zijn natuurlijk heel blij met
deze twee jongelingen,
ze krijgen allebei een plezantpetje cadeau!
Op ons verzoek kregen we deze
prachtige foto
en nog een woordje van Gerd.
Deze zomer heb ik mijn twee
kleinkinderen kunnen overtuigen om lid te worden.
Ze vonden de alternatieven voor 'l...k' wel plezierig en tof.
Ik test ze nog regelmatig door
het woordje 'l...k' te gebruiken
en dan roepen ze verontwaardigd:
'néé:
plezant, bompa!'
Als iedereen zijn kinderen en
kleinkinderen
probeert te overtuigen, dan wordt het in de
toekomst misschien
nog heel plezant...
Gerd de Ley
Reactie van de redactie: we kregen al meer berichten over actieve
kinderen, bvb van een jonge
grootmoeder
uit Malle, die haar jongste kleinkind overtuigd had, dat dan reageerde op ‘leuk’
van de
andere moemoe uit Assenede en zei : “nee nee moemoe, plezant!”
Plezant op de rand... van Maastricht!
.
goed zo Limburg!
En toch wordt het nog plezant op Facebook…
Bedankt Tim!
Liever ‘hou hiervan’ in plaats van ‘vind ik leuk’?
Laat het even weten! We gaan u helpen J
Een cadeautje van Iris uit Paraguay
Mijn Vlaamse taal
(Voor Fons Wuyts, strijder voor de Vlaamse taal)
Archaïsche woorden dringen zich op
aan mijn aan aarde geklonken taal:
door de kikvorsen verstoorde
veldbloemenwoorden.
Zelfgenoegzame kikvorsen
te onzacht om te kunnen zingen
te opgeblazen om te kunnen dansen
te doorweekt van hun plassen
om de ondoorknipte navelsnoer
van mijn woordenschat te zien.
De vertakking van mijn taal
maakt de knoop los van de woorden.
Haar gezond verstand dient als strop
voor het banale 'leuk' dat hakkelt:
deze van elders gekomen
ratatouille.
Wie zal wagen het vuur te doven?
Wie zal durven de waterval uitdagen
van de oude stroom van tekens;
dat uitgestrekte koppige kanaal,
volgestouwd met echt Vlaams bloed
dat door de meanders galoppeert
van elk van mijn groene aderen.
IVdC – Asunción del Paraguay, 28.08.2011
Wat is er mis met moeder?
Wat
is er mis met moeder?
Wat is er mis met moeder, vader en een plezante nonkel?
Durven Vlamingen hun eigen taal niet meer gebruiken?
Voor wie zijn ze bang?
Kids of kinderen?
Ik heb zo iets van… in plaats van “ik denk” of “ik heb de indruk dat”
Evident… ipv “normaal” of “gewoon” of “voor de hand liggend” of “vanzelfsprekend”
Met name… en waarom niet :”meer precies” of “meer bepaald”
We hebben ons voorgenomen om ‘plezant’ terug in
de schoolboeken te krijgen,
en daar willen we ons op concentreren.
Veel plezantvrienden stellen voor om ook andere woorden aan te pakken.
Maar niets belet ons om een reserve aan te leggen…
voor het geval we langer leven zouden dan we gehoopt hadden…
Welke woorden moeten nog terug komen?
Welke woorden mogen in de Vlaamse taalvuilbak?
Klik onderaan rechts op ‘reageren’
en zeg uw gedacht!
vergeetputwoorden:
u
nu
gij
kus
trui
ajuin
afwas
welnu
zagen
kozijn
spijtig
wenen
strelen
nonkel
kwaad
kapoen
gewoon
plezant
grootva
klappen
dikwijls
schreien
juffrouw
bedotten
probleem
appelsien
grootmoe
ambetant
bedriegen
trottinette
pelsmantel
trouwkleed
beenhouwer
de deur is toe
duizend en één
vanzelfsprekend
niemand geeft erom
voor de hand liggend
iemand bij de neus nemen
......
Iris, een internationaal verhaal…
Iris Van de Casteele
Iris op haar 41e, getekend door de kunstenaar Oleg Goerba (Gurba) in Moskou.
een vermaarde dichteres met Vlaamse wortels,
getrouwd
met de Uruguayaanse musicus Juan Carlos 'Cacho' Aguirre,
stuurt ons een
verklaring van een
Franstalige Canadees uit Quebec:
‘Je dis que la langue est le fondement même de
l'existence d'un peuple, parce qu'elle réfléchit la
totalité de sa culture en
signes,
en signifiés, en signifiance.’
Gaston Miron (**)
En... wat het woord ‘leuk’ betreft:
Het past niet bij ons,
wij Vlamingen hebben onze eigen
woorden,
van meerdere volkeren overgenomen.
Daarom vind ik het flauw dat veel
woorden afkomstig uit het Frans
geweerd worden in het Nederlands,
wij blijven ze gebruiken,
denk maar aan cadeau e.a.
In onze taal zijn er duizenden.
Een Nederlandse schrijfster wist zelfs niet
dat haar
Nederlands afkomstig is van
het Nederduits (Oudvlaams).
Indien ik mij goed herinner heeft
Ward Ruyslick iets geschreven als zou
de klank “eu” iets in zich hebben
dat niet aanspreekt…
Hartelijke groeten uit het winterse Paraguay
waar we zon
en 25° warmte hebben en veel licht!
…en verder ons schoon Vlaams blijven
behouden of herstellen!
Iris Van de Casteele
Een greep uit haar werken:
(**)
Vrij vertaald door ondergetekende:
‘Ik zeg dat de taal het bewijs zelf is van het bestaan van een volk, omdat zij haar ganse cultuur in tekens, kenmerken en bijzonderheden weergeeft.’ Gaston Miron
Miron gaat verder... wie berooft wordt van zijn taal
wordt veroordeeld tot geheugenverlies... geraakt op drift...
Wil je meer weten en lezen van Iris? Klik dan hier.
Voor een pakkend gedicht over oorlog kan u hier klikken.