* De verdenking * van Michael Robotham

Land, land ! ...

oorspronkelijke titel :

Föld, föld!

uitgever: Vörösváry-Weller, Toronto, 1972

Uitgeverij : Wereldbibliotheek-Amsterdam

gebonden : 366 blz.

vertaling Mari Alfoldy

isbn: 90 284 1955 1

***
In zijn roman : " Land, land! .." uit 1972, blikt Márai  terug op zijn laatste vier jaar die hij in zijn vaderland  Hongarije doorbracht.
Het zijn de jaren van de Duitse bezetting in 1944, de bevrijding door de Russen en de eerste jaren van de communistische dictatuur,tot aan het moment dat hij in september 1948 het land verliet om er nooit meer terug te keren.
Een persoonlijk verhaal dat in al zijn gruwelijkheid prachtige literatuur vormt., want Márai geldt als een van de belangrijkste Europese schrijvers van de twintigste eeuw.
Zijn herinneringen zijn historisch gezien de moeite waard omdat ze trefzeker deze woelige periode in de Europese geschiedenis beschrijven.
Ook intrigeren ze omdat ze veel over Sándor Márai en zijn leven vertellen. Maar in de allereerste plaats zijn ze prachtige literatuur.
In handen van de grote schrijver die Márai is, overstijgen zijn herinneringen immers het persoonlijke. Ze raken ons diep omdat ze onder het oppervlak van koele observatie en afstandelijk verwondering over de wezenlijke vragen van het menselijke bestaan gaan.

Ook in Land, land!.. is zijn ontmoediging merkbaar. Nadat de communistische regering in Hongarije het leven voor schrijvers niet makkelijk had gemaakt, ging Márai in ballingschap. Tot zijn zelfmoord in 1989 woonde hij onder andere in Zwitserland, de Verenigde Staten en Italië. Voor zijn vertrek uit Hongarije was hij een gevierd schrijver, geboren en opgegroeid in de burgerlijke klasse. Hierdoor was hij zich na de Tweede Wereldoorlog bewust van het verlies van aanzien dat schrijvers hadden in het pre-communistische Hongarije.
Tevens begreep hij dat ook de invloed van de burgerij tanende was en voorzag hij de ondergang van deze klasse. Geconfronteerd met dit feit kon Márai volgens eigen zeggen enkel nog de desintegratie van deze klasse beschrijven.

Márai's belangrijkste thema's, het verval van de Hongaarse middenklasse en de onbeheersbare drijfveren van de mens, sloegen aan in het nieuwe fin de siècle - én daarna, want ook: " De erfenis van Eszter "(1938, over een vrouw die zich tot haar dood toe laat bedriegen door een charmante zwendelaar) werd een groot succes. De uitgevers kunnen nog even vooruit; Márai schreef 27 romans en 15 bundels met verhalen, essays en gedichten. en toneelstukken.
Zijn thematiek van menselijke relaties en hun passie en berekening, hart en rede speelt tegen een dreigende, soms nog smeulende achtergrond van wat mensen elkaar aandeden gedurende de eerste helft van de 20 ste eeuw in zijn geliefde Europa. Zijn observaties van menselijk gedrag en drijfveren zijn vaak adembenemend gelaagd en in een schitterende stijl neergeschreven.

 

Sándor Márai,  is geboren op 11 april 1900 in het Hongaarse Kassa (nu Košice, Slowakije), als Sándor Grosschmied de Mára ,in een Saksische burgerfamilie waarvan de vader advokaat was .
Als hij achttien is en Kassa wordt ingelijfd bij Tsjecho-Slowakije vertrekt Márai naar de Weimarrepubliek om zich te bekwamen in de journalistiek.
Hij studeerde letterkunde in Leipzig, Frankfurt en Berlijn., en  hij vestigt zich in 1923 samen met zijn vrouw Ilona (Lola) in Parijs waar hij  tussen 1923 en 1929 correspondent voor de Frankfurter Zeitung wordt. 
 Hij vertaalde Franz Kafka en Georg Trakl naar het Hongaars.

In 1928 gaat hij terug naar Boedapest. Met zijn autobiografische" Bekentenissen van een burger" krijgt hij enig succes.
Het fascistische regime dat in de Tweede Wereldoorlog de dienst uit maakt in zijn vaderland laat hem vrijwel ongemoeid.
Met de Duitse bezetting van Hongarije in 1944 duikt hij alsnog onder (zijn vrouw is joods). De bevrijding en daarna de overheersing van de Russen maakt hem sceptisch. In 1948 vlucht hij via Zwitserland, Italië en Canada naar San Diego, in de Verenigde Staten.
In 1957 wordt hij Amerikaans staatsburger. Hij bleef in ballingschap in het Hongaars schrijven, maar succesvol was hij niet. Als zijn vrouw aan keelkanker is overleden wordt hij pessimistischer en somberder. Hij koopt een pistool. Als in de jaren daarna ook zijn aangenomen zoon overlijdt, heeft hij genoeg van het leven. Op 22 februari 1989 zet hij het pistool tegen zijn hoofd.

Sándor Márai was tot voor enkele jaren een volslagen onbekende schrijver in Nederland en de rest van Europa. Uitgevers zagen er jarenlang geen brood in om zijn boeken uit te geven. Boeken die eerder van hem in het Duits vertaald waren, werden genegeerd. Daar kwam pas verandering toen het boek Gloed in 1998 in het Italiaans vertaald werd en door de critici daar geprezen werd.
Frankrijk had al eerder drie titels vertaald.
In 1999 was Hongarije het ‘Schwerpunkt’ op de Frankfurter Buchmesse en opeens begon het boek te lopen. Na een lovende bespreking van de invloedrijke Duitse criticus Marcel Reich-Ranicki op de televisie werd de roman een bestseller.

Ook in Nederland werd : "Gloed "een bestseller. Binnen anderhalf jaar verschenen maar liefst 11 drukken.
Uitgeverij De Wereldbibliotheek heeft inmiddels ook een andere roman van Márai laten vertalen: De erfenis van Eszter. In dat boek zijn opmerkelijk veel paralellen te vinden met Gloed. Ook hierin is sprake van een ontmoeting na vele jaren, ook hier is passie in het spel (tussen man en vrouw) en is er een andere vrouw bij betrokken. En ook hierin vindt je een vertrouwenwekkende oudere figuur die bij de familie hoort, zoals Nini in Gloed.
Inmiddels heeft Márais werk een vaste plaats in de Europese literaire canon van de 20ste eeuw veroverd.

Bibliografie :

"Gloed" (2000, vert. Mari Alföldy)
oorspronkelijke titel: "A gyertyák csonkig égnek".

"De erfenis van Eszter" (2000, vert. Mari Alföldy)
oorspronkelijke titel: "Eszter hagyatéka".

"Land, land!..." (2002, vert. Mari Alföldy)
 oorspronkelijke titel: "Föld, föld!..."

"De opstandigen" (2003, vert. Henry Kammer)
 oorspronkelijke titel: "A zendülők"

"De gravin van Parma" (2004, vert. Margreeth Schopenhauer)
 oorspronkelijke titel: "Vendégjáték Bolzanóban"

"Kentering van een huwelijk" (2005, vert. Henry Kammer)
oorspronkelijke titel: "Az Igazi/Judit"

"De nacht voor de scheiding" (1939/2006, vert. Lászlo Székely en Madelon Szèkely-Lulofs )
oorspronkelijke titel: "Válás Budán"

" Embers -2003
"Casanova in Bolzano -2005
"The Rebels -2007

 

 

DE EENZAAMHEID VAN THOMAS CAVE

van

GEORGINA HARDING

Oorspronkelijke titel :

" The Solitude of Thomas Cave "

Uitgeverij

: Anthos

Gebonden :256 pagina's

ISBN: 9789041411938 / 9041411933

Een roman van overstelpende schoonheid

.

Harding's novel is a beautiful reminder of the nature of solitude in the human mind

A beautiful, ghostly tale, The Solitude of Thomas Cave brings us back to the beginning of the modern world, in a story infused with the violence, power and beauty that define both man and nature.

***

Augustus 1616.- De Noordlijke IJszee rond Spitsbergen vriest langzaam dicht, het daglicht wordt schaarser. Het jachtseizoen zit erop en de walvisvaarder Heartsease maakt zich op voor de thuisreis naar Engeland.
Het wordt  tijd te vertrekken voordat de helse winter invalt en het schip vast komt te zitten in het poolijs. Iedereen en alles is klaar, behalve Thomas Cave want die is een weddenschap aangegaan met de rest van de crew dat hij een winter kan overleven in dat ijskoude, onherbergzame, eenzame oord.op Groenland. Iets wat niemand tot nu toe heeft gepresteerd.
Als het schip wegvaart en het stille figuurtje van Cave op de kade achtergelaten wordt met provisie , en een dagboek waarin hij , mocht hij het niet overleven zijn verhaal kan doen, verwacht geen van de zeebonken dat zij Cave levend terug zullen zien. Als de poolnacht valt en de temperatuur tot ver onder het vriespunt daalt, begint de eenzame strijd van Thomas Cave tegen de kou.
Cave's winter wordt zwaar, loodzwaar, maar prachtig.
Hij is opgegaan in de hem omringende natuur, en gewend geraakt aan het grote niets, de duisternis van de poolnacht, de oorverdovende stilte en de harmonie van de ongereptheid.
Uitgestrekte vlaktes, de wind, sneeuwbuien, en ijsberen als enige levende wezens waren zijn dagelijkse werkelijkheid. Maar net als zijn eigen gedachten, werd ook de onwerkelijkheid deel van zijn leven. Cave's jonge vrouw en zoon, beiden in het kraambed overleden, kwamen zijn eenzame uren opvullen.

Geestesverschijningen die zo reëel werden als de werkelijkheid en die hij niet heeft kunnen verjagen, totdat hij geen andere keus had dan zijn spoken toe te laten. Zelfs - of juist - in het meest godverlaten oord valt het verleden niet af te schudden .
Maanden is de zon uit zijn gezichtsveld weggebleven, en als zij terugkeert, keert zij terug met de vogels, zeehonden, rendieren en veel meer nieuw leven, en lijkt ook de geestelijke pelgrimstocht van Cave ten einde.
Hij heeft viool gespeeld voor zeehonden die nieuwsgierig hun kopje boven het ijskoude poolwater uitstaken, en het waren de zeehonden die zijn collega's uit wreed plezier hebben afgeslacht toen hij nog met hen op het schip zat, voordat hij tekende voor zijn periode van solitude.
Wrede passages ja, een ecco homine als een mokerslag, een j'accuse, die het boek een briljante meerwaarde geven.

In het tweede gedeelte van het boek is Harding weer terug onder de levenden, maar hij kan niet meer tussen de mensen aarden. Zijn intense liefde voor de natuur is omgeslagen in een bepaalde vorm van misantropie. Dat zijn omgeving hem met argwaan bekijkt omdat hij als ander mens is teruggekeerd, maakt zijn sociale gevoel er niet makkelijker op.

The Solitude of Thomas Cave is een verhaal dat in een uithoekje van de poolstreek vele eeuwen heeft liggen wachten totdat het verteld zou worden. Harding heeft een verbluffende verbeeldingskracht aan de dag gelegd over hoe het moet zijn geweest om rond 1600 een eenzame poolwinter te overleven. In haar dankwoord refereert ze aan geschriften van reeds lang overleden zeelui die ze heeft geraadpleegd, maar die zullen haar hun bevindingen niet zo gedetailleerd hebben voorgekauwd. Het is toch echt haar magistrale talent dat The Solitude of Thomas Cave tot zo'n literaire prestatie maakt.

Hardings schrijfstijl is bijna poëtisch, terwijl de roman bij vlagen toch ook erg wreed is. Dit zijn walvisvaarders van rond 1600; Greenpeace, het WNF en de vurige pleidooien van Al Gore zijn nog in geen velden of wegen te bekennen.
Maar wie Hardings roman in handen krijgt, zou 1000x maal eerder een donatieformulier invullen dan door al die huidige eco-campagnes bij elkaar.

Georgina Harding, een jonge schrijfster uit Brooklyn, heeft twee non-fictie titels op haar naam staan;-
Tranquebar: A Season in South India en In Another Europe..
 De 51 jarige Harding is altijd al een avonturierster geweest. Ze schreef dus reisverhalen over  Indië en Roemenië , alvorens ze dacht dat fictie interessanter was.
Het was dan ook tijdens haar verblijf in Tranquebar,Tamil Nadu,dat ze de 400 jaar oude anecdote hoorde over een onbekende Engelse zeeman , die voor een weddingschap , de ijzige beslotenheid en eenzaamheid van een poolwinter op Groenland zou overleven. Stilaan groeide dit idee uit tot haar debuutroman; "The Solitude of Thomas Cave " en daarmee is een nieuwe literaire ster boven Brooklyn verrezen.
Met schrijvende leeftijdgenoten Jonathan Safran Foer en Nicole Kraus, ook gevestigd in Brooklyn, is het alsof er een nieuwe Bloomsbury Group in de New-Yorkse wijk is ontstaan.
Hardings schrijfstijl is bijna poëtisch, terwijl de roman bij vlagen toch ook erg wreed is.
Harding wilde zeker geen historische roman schrijven ( vol met veel prachtige kostuums en periode details) noch een zeemansverhaal. Zij wijdde haar aandacht meer aan de filosofische kant ervan .
Zo wordt er geen polemiek gevoerd over de walvisjacht. Als grote Melville-fan , toont ze interesse in de ervaringen van  Cave en tracht zich in zijn leefwereld in te leven., en beslist daarom ook nooit Spitsbergen als toerist te bezoeken .
' Thomas Cave's eiland was onberoerd gebied en ik wilde het dan ook zeker niet schaden met er teveel aandacht naar te trekken , zegt ze .
‘I think it works as a mythic place.’ .

Harding leeft in Londen en Colchester, Essex.

Roman :

The Solitude of Thomas Cave (2007)-De eenzaamheid van Thomas Cave

Non fiction :

In Another Europe: Journey Across Hungary and Roumania (1990)
Tranquebar: A Season in South India (1993)

 

" Ziekzoekers"

van Anne-Gine Goemans

Uitgeverij : De Geus

Paperback :287 blz.

ISBN 978 90 445 0993 9

Schuld en boete in de polder.

Roelof, jij bent de zoeker van ziek! Jij bent de man met de scherpe blik! Mis jij één zieke bol, dan ben je verantwoordelijk voor een compleet geruïneerde oogst.’

– uit Ziekzoekers

De daad zelf is heel eenvoudig.’ Uit een la pakte de veredelaar een wattenstokje en hij roerde ermee in de kelk van de tulp alsof het een kopje was. ‘Het stuifmeel van de ene bloem smeer je op de stamper van de andere. De grote vraag is: met wie kruis je? Wat wil je? Welke eigenschappen breng je samen?’

***

Zelf afkomstig uit de Bollenstreek besloot Goemans een boek te schrijven over de dreigende teloorgang van het typische landschap met al die gekleurde vlakken, sinds talrijke projectontwikkelaars hun zinnen op het gebied hebben gezet.Maar wat een journalistiek boek zou worden, werd een verrassend degelijke roman, Ziekzoekers getiteld.

Ziekzoekers zijn bollenboeren die feilloos de ziektes herkennen die bloembollen kunnen treffen. Wat te denken van ziektes als snotbol, kurkstip of zwartrand? Ze liggen altijd op de loer, klaar om de miljoenenopbrengst van een oogst te ruineren.
De debuutroman van journalist Anne-Gine Goemans heet Ziekzoekers en is daarmee ook een metafoor voor alles wat er mis kan gaan in de wereld van een van Nederlands grootste exportproducten.

Waar die streek doorgaans een traditioneel decor biedt, laat Goemans de oer-Hollandse omgeving zien als een rauwe en eigentijdse plek. De verhoudingen in de familie Zeevoet - in heden en verleden, in Nederland en Amerika - komen door wilde plannen en het grote geld onder druk te staan.

‘Ogenschijnlijk gaat het om een traditionele omgeving, een beetje oud-Hollands. Lieflijk, onschuldig. Maar in werkelijkheid is het een broeierig gebied dat vol zit met krankzinnige verhalen, diep familieleed en grootscheeps bedrog. En het contrast wordt des te scherper als je dat afzet tegen die miljoenen keurig in rijen neergezette bloemen.’

Het boek vertelt het verhaal van twee generaties bollenboeren.
.De geschiedenis begint in de eerste helft van de vorige eeuw,en wordt met een mooie regelmaat onderbroken door gebeurtenissen in het heden.
Het is menselijk en herkenbaar geschreven. Ironie viert hoogtij. Knap hoe tijdens de dialogen de gedachten van de hoofdpersonages afdwalen en een verhaal op zich vormen.
Organisch groeien de tijden naar elkaar toe. Hoofd van de familie is Max Zeevoet ,voormalig directeur van Zeevoet Tulip International te Hillegom.Hoewel het bedrijf tegenwoordig in handen is van de zoon, Roelof, houdt Max zijn zaak vanuit Amerika, waar hij met zijn tweede vrouw woont, nog altijd scherp in de gaten.
Zoon , Roelof , gescheiden, voortdurend geil, dikwijls dronken en behept met vliegangst, is niet bepaald de aangewezen figuur om het bedrijf te leiden.Het gevoel in de schaduw van zijn vader te opereren,doet Roelofs eigenzinnigheid opvlammen. Hij neemt en aantal initiatieven, waaronder het moderniseren van het toch wat tuttige bloemencorso.Daarnaast weet hij de bloembol op het menu van een eetcafé te krijgen en laat hij in opdracht van het bedrijf een immens panorama schilderen. In een mum van tijd is de bol terug van weggeweest.

Al die vertutte attracties zouden gebaat zijn bij zo'n type als Roelof of zijn geestelijke moeder Goemans, die aan ideeën geen gebrek heeft.Een écht grote dienst bewijst de bollenjongen de streek door een projectontwikkelaar en een dame van een beleggingsfonds te slim af te zijn.Onbedoeld steken vele investeerders hun geld in het behoud van het landschap.
Jammer dat het fictie is. Want , ach die bollen , die heerlijke bollen.
Dan de oudjes.Het verleden wordt gerepresenteerd door Roelofs moeder, Vera Verkerk, die als een dochter van een bollenboer naar Amerika trok om zaken te doen.
Passages die in het verleden spelen laten een glimp zien van het oude Nederland, van het ploeteren op de velden, en de vanzelfsprekende acceptatie dat je niet alles onder controle kunt hebben, zoals de moderne mens geneigd is te denken.
Dat is een fraaie boodschap die Goemans haar lezers en passant meegeeft.

Indrukwekkend is het de levensloop van de autistische Leo te volgen en te beseffen hoeveel impact dat heeft op het bestaan van de gezinnen waar hij deel van uitmaakte.Een hele bijzondere en ontroerende passage is het moment in de kerk bij het overlijden van Leo en de toespraak van Albert.

In dergelijke scenes is ze waarlijk bevlogen, en lijkt het alsof de woede van haar bolboerende voorvaderen zich samenbalt en de frustratie van het harde bestaan er absoluut uit moet : " Mens wat weet jij nu van angst. Weet je wat angst is ?Twaalf kinderen moeten voeden terwijl je bollenschuur is afgebrand en je katholieke buren zich verkneukelen om je ondergang en je doodzieke jongste kind nog dunner is dan de spijlen van zijn ledikant.
Op andere momenten treedt de jounaliste Goemans meer op de voorgrond. Bijvoorbeeld wanneer het om meer zakelijke informatie gaat, zoals het opzetten van fondsen, of de eigenaardigheden van projectontwikkelaars.

Soms maakt het een iets angstige indruk, dat vasthouden aan journalistieke gedegenheid.Maar in het algemeen is de afwisseling in Ziekzoekers in balans.Daarbij komt dat men niet snel aan die kleurige en vriendelijke Hollandse bollenstreek denkt als locatie voor een roman waarin vervreemding tussen familieleden op tragische maar ook hilarische wijze literair gestalte krijgt.
.Men krijgt al lezend het beeld voor ogen van deze roman als een kleurrijk schilderij. Ieder hoofdstuk voegt een trefzekere verfstreek toe aan de evenwichtige, goed doordachte compositie. Kleurrijk als de bollenvelden zelf, ontvouwen zich de levens van de Zeevoet-familieleden.

.Door de prettige, vlotte stijl waarin Goemans het boek geschreven heeft, lees je gemakkelijk door de pagina’s heen. Door de aanwezigheid van de vele personages is er altijd iemand om je mee te identificeren en door de vele verhaallijnen bevat Ziekzoekers voor iedereen wel een aantal aantrekkelijke en interessante hoofdstukken.

Die afwisseling is er niet alleen in toon en tijd, maar ook in mentaliteit.

De mentaliteit van de ouderwets hardwerkende Max is totaal anders dan die van de modern creatieve Roelof.

Goemans verhaalt over meer dan alleen de bollenvelden, en dat maakt Ziekzoekers een mooi contrastrijke roman, netjes doorwerkt -zoals het hoort. Voor een tikkeltje meer bezieling zou Goemans in een volgende roman best mogen vertrouwen op die familiair bepaalde opgewondenheid. Daarin schuilt iets minder keurigs, iets waar ze haar verbeelding verder mee kan aansturen.Op welk oeuvre Anne-Gine Goemans later zal kunnen bogen is vooralsnog een vraag maar Ziekzoekers is een eerste granieten bouwsteen daarvan.In deze dramatische familieverhoudingen komt uiteindelijk op natuurlijke wijze de ontroering alsnog bovendrijven, een psychologische krachttoer die meer dan prijzenswaardig is en naar een nieuw oeuvre doet verlangen.

Anne-Gine Goemans

(1971) is journaliste en moeder van drie kinderen. Ze werkt onder meer voor Volkskrant Magazine en geeft les bij het Centrum voor Communicatie & Journalistiek in Utrecht. Ze groeide op aan de rand van de Bollenstreek waar haar familie een bedrijf runde dat bloembollenverpakkingen fabriceerde.
Aanvankelijk was Anne-Gine helemaal niet van plan een roman te schrijven. Ze wilde, trouw aan haar vakgebied, een journalistiek boek schrijven over de teloorgang van de bollenstreek, waar projectontwikkelaars de overhand krijgen over de traditionele bollenkwekers. Maar er was niet alleen dat. Er was ook een grote fraudezaak, en er was haar eigen verbondenheid met de streek. En er was de liefde voor schrijvers als Annie Proulx, die zo feilloos hun enorme hoeveelheid research weten te verwerken in meeslepende verhalen over karakteristieke mensen. Een voorliefde die Anne-Gine’s eigen stijl en gedachten over haar verhaal steeds meer richting fictie stuurden.

 

 

" De kaart van God "

van Emilio Calderón

Oorspronkelijke titel :

" El mapa del creador "

Uitgeverij : Mouria- Amsterdam- 2007

Paperback : 302 pag.

Vertaling :

Tineke Hillegers-Zijlmans en Frieda Kleinjan-van Braam

ISBN 9789045800011

***

Spanje ontpopt zich zo langzamerhand als het land van de historische roman. Het zoveelste talent dat zich op dit populaire genre heeft gestort, luistert naar de naam Emilio Calderón.
Anders dan veel van zijn Spaanse collega’s situeert Calderón zijn roman niet in het historische Barcelona, maar in Rome. Wel speelt de stad van Gaudí een voorname bijrol in De kaart van God.
De jonge architect José Hurtado Mendoza, neemt in 1936 als de Spaanse burgeroorlog uitbreekt, zijn toevlucht tot de Spaanse Academie in Rome.

In de Academia Espanola in Rome ontmoet hij de mooie Montserrat (Montse) Fabregas., een antifascitische bibliothecaresse en op wie hij al snel verliefd wordt.
De tweede wereldoorlog heeft al snel zijn weerslag. Omdat de situatie in Italie met de dag slechter  wordt heeft de Academie besloten ,om aan  het geld te komen voor voedsel en brandstof ,een aantal boeken te verkopen.
De mooie Montse mag de boeken uitzoeken en er wordt geloot, wie met haar mee gaat naar de boekhandel. Jose Maria is de gelukkige.
Als een verliefde schooljongen draagt hij de boeken voor haar.
Hieronder bevindt zich een uniek exemplaar uit 1556 waarin de locatie wordt onthuld van de kaart van God.
Aan deze kaart worden magische krachten toegedicht: de bezitter wacht zogenaamd de wereldheerschappij. Het is om die reden dat niemand minder dan Heinrich Himmler interesse heeft getoond. Aan de charmante prins Junio Vivarini de opdracht het Derde Rijk van de felbegeerde kaart te voorzien.
Bij de  boekhandelaar,Marcello Tasso ,blijkt al snel dat prins Junio Valerio Cima Vivarina bijzonder veel interesse stelt in dit boek.
Vanaf het moment dat ze kennis met hem maken, lopen de gebeurtenissen uit de hand en belanden ze in een web van politieke intrige, liefde en verraad, in een spel waarin José en Montse niemand meer kunnen vertrouwen, prins Junio niet, maar ook elkaar niet.

Staand aan het graf van Keats krijgen ze te horen dat het boek "de kaart van God" zou zijn. De kaart geeft de bezitter almacht.
In een periode waarin iedereen naar macht hunkert, willen Montse en Hurtado voorkomen dat het boek in verkeerde handen komt., maar voor ze er erg in hebben , worden ze als spionnen ingezet bij de partijen die een onstilbare honger naar macht hebben.
Russische spionnen, Vaticaanse bibliothecarissen en leden van de Duitse SS stellen hun standvastigheid  aardig op de proef.

"De kaart van God", is een uitermate geslaagd debuut. Calderóns goed geschreven en uitstekend vertaalde roman boeit, intrigeert en is leerzaam bovendien. Immers, de historicus Calderón laat niet na allerlei interessante wetenswaardigheden over het Rome van voor en tijdens de oorlog door zijn verhaal te weven. Hij weet de sfeer en politieke situatie van de stad uitstekend te beschrijven, net als de ellende waarin het verkeerd ,zonder afbreuk te doen aan de intrigerende driehoeksverhouding tussen Hurtado, Montse en prins Junio. De drie raken uiteindelijk verstrikt in een web van leugens en verraad. Niets is wat het lijkt en bijna iedereen heeft wel een verborgen agenda. Het antwoord op de vraag ‘Wie speelt hier eigenlijk met wie?’ komt uiteindelijk als een verrassing

Emilio Calderón rijgt in zijn culturele roman geschiedenis en mythen aaneen, maar laat ook een hoofdpersoon zien die een antiheld is, een gevoelige jongen die in een wereld is beland waarin hij niet thuishoort.Al voor verschijning kochten meer dan vijftien internationale uitgeverijen het boek in.

Emilio Calderón (geb. 1960)  in Malaga is historicus en heeft een grondig onderzoek verricht om deze veelomvattende roman — zijn eerste voor een volwassen publiek, hij heeft al een aardig aantal (nog niet in het Nederlands vertaalde) jeugdboeken op zijn naam staan — te kunnen schrijven.
Hij is  één van de  oprichters van de uitgeverij Cirene waarbij hij werkt als redacteur.
Hij is manager geweest van een telefoonmaatschappij en in zijn vrije tijd is hij ook acteur. In 1980 volgde hij een theater workshop en liet zich ook in met fotografie.
In 1985 ordende en catalogeerde hij de bibliotheek  van het   Gemeentelijke archeologisch museum.
In 1990 werkte hij onder direktie van architect Javier Vellés., aan een project om de versterking van Mellila te herbouwen.

Romans :

*

El fantasma de cera .(2002)- Het wassen spook .- kinderboek

*

La momia que me amó (1998).-De mummie die mij beminde
- The mummy Who Loved Me.

*

Con los animales no hay quien pueda (1996)
.- Niemand kan zonder dieren- With animals no one can.

*

Retrato de un detective enamorado ( 1999)
.-Portret van een verliefde detective- Portrait of a detective in love.

* Julieta sin Romeo (2007).- Juliette zonder Romeo- Without Romeo Juliet.

*

Continúan los crímenes en Roma -(2004)
-Steeds meer misdaden in Rome-. Continuing crimes in Rome.

*

Roma no paga traidores.
-(Rome betaald geen verraders-) Rome does not pay traitors.

* Verdigo-- Waanzin -Dizziness

* El último crimen de Pompeya- . The latest crime of Pompeii.

*

Deporte y límites-. Sport and bounds.

*

Los okupantes .(2005)

* El cazador de sombras (2007).- The hunter shadows.

*

El cielo encendido y otros misterios (2004)
.- The sky lit and other mysteries.

* El misterio de la habitación cerrada - 
.- Het geheim van de gesloten kamer-The mystery of the closed room

*

El mapa del creador .( 2006)
.- De kaart van god - The Map maker

 

VERDWENEN IN DE NACHT

Uitgeverij :

Luitingh-Sijthoff

vert. van :

"Nighttime is My Time "-2004
Uitgave : Simon and Schuster - New York

vert. : Karin Breuker
-

PAPERBACK / 335 pag

'

I am The Owl', he would whisper to himself after he had selected his prey, 'and nighttime is my time.'"

***

Een schoolklas van Stonecroft Academy komt na twintig jaar tijdens een reünie weer eens bij elkaar.
Er hangt iets in de lucht .Eén van de vrouwen die zou geëerd worden, Alison Kendall , een Hollywood agente , wordt s' morgens dood aangetroffen in haar zwembad.
In heel Amerika blijken er vrouwen te verdwijnen.Op het eerste gezicht lijken het gevallen die niets met elkaar te maken hebben.-of toch ?
Pas dan blijkt dat er wel erg veel klasgenoten een onnatuurlijke dood zijn gestorven. Toeval? Of...Jean Sheridan, een prominente historica realiseert zich dat zij zelf misschien wel is ontkomen aan een gruwelijk lot en vraagt zich af of het haar belager misschien bij andere vrouwen wel gelukt is., ze gaat op onderzoek uit maar moet daarvoor pijnlijke en persoonlijke herinneringen uit het verleden ophalen.
Haar onrustig gevoel wordt aangewakkerd wanneer ze een anonieme fax ontvangt , die verwijst naar haar dochter, die ze twintig jaar terug voor adoptie aangaf...
Op het Award- dinner wordt Jean Sheridan voorgesteld aan Sam Deegan , een detective , voor wie de moord op een jonge vrouw , wel eens de sleutel zou kunnen zijn naar de identiteit van de Stonecroft killer .
Jean is er zich niet van bewust dat tussen de eerbiedwaardige gasten bij het dinner, ze ook " The Owl " - De Uil , begroet , een moordenaar die zijn prooi bijna te pakken heeft en zijn wraakactie tegen de Stonecroft vrouwen , die hem bespot en vernederd hadden bijna volbracht heeft --hij wacht alleen nog op Jean zijn laatste doel.

In : "Verdwenen in de nacht " is Mary Higgins Clark - de Koningin van de Spanning - op haar allerbest: een superspannende thriller met vreemde toevalligheden die leiden tot een huiveringwekkende intrige.

Mary Higgins Clark  ,is geboren op 24 december 1927en groeide op in the Bronx , New York en is van Ierse afkomst.
De Ieren zijn van nature verhalenvertellers, zegt Mary , en ze beschouwt haar Ierse afkomst belangrijk voor haar schrijven.
Ze verloor haar vader toen ze tien was en haar moeder had het moeilijk met de opvoeding van Mary en haar twee broers
Na haar middelbare studies leerde Mary verder voor secrataresse , zodat ze een job kon vinden om haar moeder financieel te kunnen bijspringen. Na drie jaar werken in een advertentie agentschap kreeg ze de reiskoorts te pakken.

In het jaar 1949 werd ze stewardess bij Pan American Airlines internationale vluchten. Ze leerde de wereld kennen op haar vluchten naar Europa, Afrika en Azië.Zo maakte ze de revolutie in Syrië mee, en was ze aan boord van de laatste vlucht naar Tchechosovakije alvorens het ijzeren gordijn viel. Ze vloog een jaar lang alvorens te huwen met haar buurjongen Warren Clark , die negen jaar ouder was en die ze kende sinds ze zestien was.

Kort naar haar huwelijk begon ze korte verhalen te schrijven en ze verkocht haar eerste verhaal aan Extension Magazine in 1956.In 1964 stierf haar echtgenoot aan een hartaanval en liet haar als jonge weduwe met vijf kinderen achter.
Ze ging uit werken schreef er radio-scripts en besloot dan ook maar boeken te gaan schrijven. Elke morgen, van vijf tot zeven zette ze zich aan haar schrijftafel , waarna ze de kinderen naar school bracht.

Haar eerste roman : Aspire to the Heavens " was een biografisch werk over het leven van George Washington.
Where Are the Children?, een suspense-thriller is een bestseller en zou een keerpunt worden in haar leven en carriére.Mary besloot , nadat ze reeds haar hele leven aan de opvoeding van haar kinderen wijdde , iets voor zichzelf te gaan doen.

In 1974 liet ze zich inschrijven aan de Fordham University in Lincoln Center en behaalde er een B.A. .summa cum laude in 1979 in de Filosofie. Ze is lid van " the Board of Regents van St. Peter's College en bezit dertien ere-doctoraten.
In november 1996, na vele jaren weduwschap , hertrouwde ze met John J. Conheeney , een gepensioneerde CEO van Merrill -Lynch Futures.

Ze wonen nu in Saddle River, New Jersey , maar bezitten ook een appartement in Manhattan en zomerhuizen in Spring Lake( New Jersey en Dennis( Massachusetts) .
.Samen hebben ze een grote familie - Mary Higgins Clark heeft vijf kinderen , waarvan Carol Higgings Clark ook schrijver is , en zes kleinkinderen.
Haar man heeft vier kinderenen negen kleinkinderen.

Romans :

Aspire to the Heavens (1960)
aka Mount Vernon Love Story
Where Are the Children? (1975)- Waar zijn de kinderen ?
A Stranger Is Watching (1977)- Verbinding verbroken
The Cradle Will Fall (1980)- Moord om middernacht
A Cry in the Night (1982)- Composite in rood
Stillwatch (1984)- Dreiging uit het verleden
Weep No More, My Lady (1987)- Geen tranen om een actrice
While My Pretty One Sleeps (1989)- Dodelijk ontwerp
Loves Music, Loves to Dance (1991)- Moord op afspraak
All Around the Town (1992)- Heeft een meisje weggehaald
I'll Be Seeing You (1993)- Jou krijg ik nog wel !
Remember Me (1994)- Vergeet mij niet
Pretend You Don't See Her (1995)- Doe alsof je haar niet ziet
Silent Night (1995)- Stille nacht
Let Me Call You Sweetheart (1995)- Vaders mooiste
Moonlight Becomes You (1996)- Maanlicht staat je goed
All Through The Night (1998)- Het donkerste uur
You Belong to Me (1998)- Je bent van mij
We'll Meet Again (1999)- De weduwe
Before I Say Good-Bye (2000)- Het bloed kruipt
He Sees You When You're Sleeping (2001) (with Carol Higgins Clark)
On the Street Where You Live (2001)- De herrezen moordenaar
Daddy's Little Girl (2002)- Horen, zien, zwijgzen
The Second Time Around (2003)- Dubbele leugen
Nighttime Is My Time (2004)- Verdwenen in de nacht
No Place Like Home (2005)- De stiefvader
Santa Cruise (2006) (with Carol Higgins Clark)
Two Little Girls in Blue (2006)- Twee meisjes in het blauw
I 've Heard That Song Before (2007)- De spookmelodie
Where Are You Now? (2008)
aka Whither Do You Wander?

 

" De omgekeerde man "

Oorspronkelijke titel :

" L'homme à l'envers "

Uitgevers: De Geus -mei 2007

Paris : Hamy, 1999.

ISBN: 9789044503 - Vertaler: Rosa Pollé

***

Fred Vargas is de ongekroonde koningin van personages die ogenblikkelijk onder je huid kruipen. Zo maakte Vargas furore met  commissaris Adamsberg, geboren in de Pyreneeën, een eersteklas chaoot, amper groot genoeg om het politiekorps te mogen vervoegen en voorzien van gelaatstrekken die op geen enkele manier met elkaar harmoniëren.
Adamsberg treedt ook aan in De omgekeerde man, maar eigenlijk is de hoofdrol daar weggelegd voor Camille. Adamsberg en Camille hebben een aan-uit-relatie. Diep in hun hart weten ze dat ze voor elkaar geschapen zijn, maar door hun levenswijze komen ze elkaar maar heel af en toe tegen.
Zoals in De omgekeerde man. Camille vond een huisje in een dorpje in les Alpes-Maritimes, ver van het Parijs van Adamsberg, en leeft daar deels als muzikante, deels als loodgieter. Haar nieuwe vriend Lawrence is een zwijgzame Canadese bioloog die naar Frankrijk kwam om een roedel wolven te bestuderen. Hij verloor zijn hart, niet alleen aan de wolven, maar ook aan Camille.

In de Provençaalse Alpen wordt de boerenbevolking in het natuurpark Mercantour geterroriseerd door een wolf .Hij valt schapen aan en heeft het vooral op ooien gemunt. De dorpbewoners starten met een klopjacht.
Het beest krijgt al snel reuzenproporties, en dan is het nog maar een kleine stap naar een weerwolf.
Als schapenboerin Suzanne door de wolf wordt gedood, kan de sensatiepers niet meer beteugeld worden.

Twee schitterende personages, Soliman, de geadopteerde zwarte zoon van de schapenboerin, en De Waker, haar beste herder, willen de weerwolf achterna. Jammer genoeg kunnen ze niet autorijden en daarom vragen ze Camille mee als chauffeur. Met een tot camper omgebouwde beestenwagen rammelen ze over steile bergpassen, terwijl de lucht van schapenvet bijna niet te harden is.
De interactie tussen dit trio, Camille, Soliman en De Waker, wordt door Vargas’ pen in je bewustzijn geëtst. De manier waarop de oude Waker de jonge Soliman in toom houdt (Respect!), de gevoelens die Camille oproept bij de jongeman, hoe ze elk hun plekje veroveren in de kamion… het is om nooit meer te vergeten.
Commissaris Adamsbergs aandacht wordt door de voorvallen getrokken omdat ze hem doen terugdenken aan zijn geboortestreek, de Pyreneeën.
Camille vraagt hem noodgedwongen en ten einde raad om hulp.

Vanaf dan vult hij op wonderbaarlijke wijze het trio aan en stevent het boek af op een prachtige ontknoping.
Vargas is genieten, van begin tot eind. Haar onvergetelijke personages, de licht absurde situaties waarin ze terecht komen, de adembenemende omgeving, de klaterende dialogen en niet te vergeten de ronduit pakkende taal maken haar boeken tot meesterwerken.

. Goed nieuws voor de liefhebbers: in het voorjaar van 2008 brengt De Geus de vertaling van " Dans les bois éternels "uit.

Fred Vargas, geboren in Parijs op 7 juni 1957 als Frédérique Audouin-Rouzeau , is een Franse historicus , archeologe en schrijfster van politieromans de zgn " rompol 's ".
Het is in Frankrijk niet ongebruikelijk om  de  afkorting Fred voor de vrouwelijke naam Frédérique te gebruiken, terwijl Vargas , afkomstig is van een Ava Gardner karakter in :The Barefoot Contessa .,en het pseudoniem is dat door haar tweelingzuster, Joëlle Jo Vargas, een schilder, is aangenomen.

Ze is gespecialiseerd in dierlijk gebeente en werkte aanvankelijk voor het Frans Nationaal Wetenschappelijk Onderzoek Centrum (CNRS), vanaf 1988.
Onderzoek daarvan levert haar informatie op over de handel en cultuur van twaalfde-eeuwse dorpen.
Later ging ze naar het Institut Pasteur, als eukariotisch archaeologe.Ze startte een project over de epidemiologie van de Zwarte Dood en  Builenpest wat resulteerde in een werk dat als maatgevend op het gebied van onderzoek over dit onderwerp wordt beschouwd: — Les chemins de la peste (2003)
Haar boeken werden in tweeëntwintig landen vertaald.


 Vertaalde Romans :

Uit de dood herrezen (2000) (Debout les morts — 1995)
Duncan Lawrie Dagger Award 2006
Maak dat je wegkomt (2003) (Pars vite et reviens tard — 2001)
De man van de blauwe cirkels (2005) (L'Homme aux cercles bleus 1996)
De terugkeer van Neptunus (2006) (Sous les vents de Neptune — 0024)
Ducan Lawrie Dagger Award 2007
De omgekeerde man (2007) (L'Homme à l'envers — 1999)
Verblijfplaats onbekend (1997) (Sans feu ni lieu — 2006)

Overige romans :

Les Jeux de l'amour et de la mort, (1997), (Prix du festival de Cognac)

Ceux qui vont mourir te saluent,(2001)

Les quatre fleuves,(2000)-(Prix Alph-Art du meilleur scénario au festival d'Angoulême 2001)

Petit Traité de toutes vérités sur l'existence,( 2001)(Essay)

Critique de l'anxiété pure, (2003)

La Vérité sur Cesare Battisti , (2004)

" Déjà Dead "

van Kathy Reichs

Uitgeverij :

De Boekerij
Uitvoering:Paperback, 512 blz.
ISBN: 9029059834

She is good with descriptions using a technique that lets you visualize a similar face, thing or event-- some are a real chuckle, some a little annoying.

***
Twee arbeiders hebben op het terrein van Le Grand Seminaire in het centrum van Montreal de resten van een lijk aangetroffen.
Temperance Brennan , forensisch antropoloog van het gerechtelijk laboratorium,constateert tot haar afgrijzen dat het lichaam geen hoofd meer heeft en dat ook de ledematen zijn verwijderd. Als ze het terrein afspeurt, ontdekt ze in een vuilniszak het hoofd dat bij het lichaam van een vrouw hoort
Zodra Temperance een autopsie heeft uitgevoerd , geeft ze het resultaat door aan de doorgewinterde rechercheurs Claudel en Charbonneau om de identiteit van het slachtoffer te achterhalen.
.Ze roept bovendien de hulp in van een gerechtelijk tandarts die het gebit vergelijkt met dat van vrouwen die het laatste half jaar zijn verdwenen.

Gedurende het onderzoek signaleert Temperance opmerkelijke overeenkomsten tussen het lijk van de dode vrouw en dat van een zestienjarig meisje op wie zij het jaar daarvoor autopsie deed.
Werden beide vrouwen het slachtoffer van dezelfde moordenaar ?

De thrillers van Kathy Reichs bevatten een hoop wetenswaardigheden en flink wat humor. Inmiddels zijn er al in 30 talen vertalingen uitgebracht. Haar debuut 'Déjà Dead' won in 1997 de Arthur Ellis Award (Canadese literatuurprijs) voor het beste debuut.

Kathy Reichs

(Kathleen J. Reichs)-1950, is geboren in Chicago  en is net als het hoofdpersonage uit haar thrillers , Temperance Brennan, een forensisch   antropologe .Over dat  laatste personage wordt sinds 2005 een succesvolle televisieserie uitgezonden, genaamd Bones.

Ze behaalde volgende diploma's :
1971, B.A. in anthropology from American University
1972, M.A. in physical anthropology from Northwestern University
1975, Ph.D. in physical anthropology from Northwestern University

Haar eigen leven heeft veel overeenkomsten met dat van de heldin van haar thrillers, Temperance Brennan.,  net als zij  werkt ze zowel in Noord-Carolina, in het zuiden van de Verenigde Staten, als in Montreal (Canada)
Reichs is daarnaast hoogleraar  antropologie aan de Universiteit van Noord-Carolina in Charlotte.
Ze trad op in Rwanda op het UN's Genocide Tribunal , en ze was lid van het Disaster Mortuary Operational Response Team bij de ramp met het World Trade Center.

Series :Temperance Brennan
1. Deja Dead (1997)
2. Death Du Jour (1999)- Fatale dag
3. Deadly Decisions (2000)- Fatale keuze
4. Fatal Voyage (2001)- Fatale vlucht
5. Grave Secrets (2002)- Fatale geheimen
6. Bare Bones (2003)- Fatale vondst
Deja Dead / Death Du Jour (omnibus) (2004)
7. Monday Mourning (2004)- Fatale maandag
8. Cross Bones (2005)- Begraven beenderen
Bones: Buried Deep (2006) (with Max Allan Collins)
9. Break No Bones (2006)- Gebroken
10. Bones to Ashes (2007)
11. Devil Bones (2008)

Roman :

I'd Kill for That (2004)

(met Rita Mae Brown,Jennifer Crusie,Linda Fairstein,Lisa Gardner, Heather Graham, Kay Hooper, Katherine Neville, Anne Perry, Julie Smith en Tina Wainscott 

 

Merciless

(US-2007)
-Broken Angels ( UK)

Uitgeverij : Ballantine Books

Hardcover : 399 pagina's

ISBN10: 0345492404 | ISBN13: 9780345492401

‘A relentlessly suspenseful, soul-chilling thriller that hooks you instantly’

Tess Gerritsen

Richard Montanari coils back in time to deliver a fiendish mystery, a shattering revelation, and one hell of a wild ride.

***

Op een koude ijzige decembernacht , zit Karen aan de oever van de Schuykill rivier in Philadelphia .
Een wondermooie , stralende jonge vrouw , starend naar de boonwitte wintermaan.
Gekleed in haar golvende jurk , lijkt ze een sprookjesprinses, ze zit er als bevroren in de tijd .
Bedekt met een glinsterende patina van ijs kan op het eerste gezicht dan ook niemand opmerken dat ze dood is.

Agenten Kevin Byrne en Jessica Balzano van de moordbrigade krijgen de opdracht klaarheid in de zaak te scheppen, waarbij ze een overvloed aan enge, verdraaide feiten moeten zien bloot te leggen.
Eén ding blijft echter een raadsel - de identiteit van de moordenaar.

Opwaarts de rivier , bij een verlaten waterleiding wordt een nieuw slachtoffer gevonden met een onwaarschijnlijk voorwerp in haar gesloten handen.
 Terwijl ze trachten beide slachtoffers aan elkaar te linken en pluizend in de agenda van de misdadiger volgen Byrne en Balzano steeds verder zijn spoor en belanden in een verleden van duistere, op een paar na ,vergeten misdrijven.
Het schrikwekkende verleden wordt opnieuw levend wanneer de vindingrijke doder zijn storm van razernij laat neerkomen in de straten van Philadelphia.Bij het schiften van verdachten en voorvallen brengen Byrne en Balzano een schokkend geheim van twintig jaar geleden -een erfenis van kwaadwillige,koelbloedige vergelding- aan het licht.

Hoe verder ze hun tocht langs de oevers van Schuykill River voortzetten , hoe dichter ze naderen tot de meedogenloze schurk van hun stoutste nachtmerries .

Sluit alle deuren en laat de lichten branden !

Montanari's vlijmscherpe , schokkende thriller houdt je de hele nacht wakker .

Richard Montanari,

werd geboren in Cleveland, Ohio, woonde enkele jaren in Engeland, en publiceerde in 1996 zijn eerste thriller. In 2005 brak hij wereldwijd door met The Rosary Girls (Passiespel).

Naast boeken schrijft Richard Montanari ook kritieken, artikelen en essays, die o.m. in de Chicago Tribune, de Seattle Times en vele andere kranten verschijnen.
In het voorjaar van 2007 kwam zijn nieuwste boek uit, Merciless.
In 1996 ontving hij de OLMA in de categorie 'Best Mystery'.
Richard Montanari is schrijver van thrillers, essays en scenario’s. In 2006 debuteerde hij in Nederland en België met de ijzingwekkende thriller Passiespel, over de moord op katholieke schoolmeisjes in Philadelphia. Zijn boeken zijn in meer dan 20 landen uitgegeven

Romans :

The Violet Hour (1998)
The Rosary Girls (2005)- Passiespel
The Skin Gods (2006)- Moordscéne
Broken Angels (2007) aka Merciless

Series

: Jack Paris
1. Deviant Way (1995)
2. Kiss of Evil (2001)

"The Bone Garden ":

A Novel By

Tess Gerritsen

Uitgever : Random House -Bantam Books

ISBN-13 /9780345497604

Hardcover : 370 pag.

"A puzzling mystery, intriguing characters and a fascinating background combine to make The Bone Garden Gerritsen's most compelling work to date."

***
Tess Gerritsen's nieuwste historische mystery-thriller verschilt in dit opzicht van haar vorige - dat het gebeuren zich afspeelt in twee verschillende tijdsperiodes -de 21-ste en de 19e-eeuw .
Als medicus , geeft de schrijfster , de lezer een voorproef van de vooruitgang tijdens  de laatste 175 jaren in de medische wetenschappen , door de medische school , geneesheren en patiënten anno 1830  te verplaatsen in de huidige tijd. De verschillen in sociale klassen, de vooroordelen tegen etnische groepen ,de medische wanpraktijken en de harde overlevingsstrijd  maken alle integraal deel uit van de flash-back tijd  die  in deze roman beschreven wordt.
Julia Hamills ,ontgraaft bij werkzaamheden in de tuin van haar nieuwe huis in Massachusetts een menselijk skelet .
De getrainde , medische onderzoekster en lijkschouwerster , Maura Isles , meent dat de overblijfselen afkomstig zijn van een vrouw die reeds bijna twee eeuwen terug vermoord is.
Nu rijzen de vragen op - Wie was deze vrouw? Door wie en waarom is ze vermoord ? Wat volgt zal je echt kippenvel doen krijgen.
We keren terug naar de jaren 1830 , naar de Harvard Medical School , in Boston.
De student , Norris Marshall , een buitenbeentje tussen zijn welvarende studiegenoten, heeft de rangen vervoegd van de lokale lijkenpikkers , die lijken roven op de begraafplaatsen om die door te verkopen op de zwarte markt.
Maar deze duistere zaakjes verbleken bij de vondst van het verminkte lijk van een verpleegster op de universiteitsgronden.
Wanneer even later, een gewaardeerde dokter hetzelfde lot ondergaat , vindt Norris Marshall , dat zijn illegale handel in kadavers hem als hoofdverdachte zal aanwijzen.
Om zijn onschuld aan te tonen doet hij beroep op zijn klasgenoot , Oliver Wendell Holmes , en samen gaan ze op zoek naar de echte maniak.

In het hedendaagse Boston - -, tracht Julia  met de hulp van relaties van de vroegere huiseigenaar klaarheid te brengen  in haar zoektocht naar de waarheid omtrent het gevonden skelet in de tuin.
We moeten er wel bijzeggen dat zowel in de historische als hedendaagse verhaallijn de nodige spanning niet opgehouden kan worden om  alzo een brug te slaan tussen de verschillende generaties.

Tess Gerritsen

(San Diego , 1953) is een Amerikaanse auteur van thrillers. In de Verenigde Staten zijn de meeste van haar boeken bestsellers maar ook in Europa heeft zij toenemend succes.
Gerritsen is van Chinese afkomst (Gerritsen is de naam van haar man, volgens haar eigen blog) maar woont al haar hele leven in Amerika.
Ze studeerde aan de Stanford-universiteit en behaalde daar in 1979 haar basisartsdiploma. Na specialisatie werkte ze op Hawaii als interniste.
Toen ze zwanger werd van haar eerste kind gaf ze haar artsenwerk op. Ook haar man is arts. Ze heeft zich daarna met haar man en twee kinderen gevestigd in Maine .
Hierna begon ze te schrijven. Aanvankelijk schreef ze alleen maar romantische thrillers maar toen haar eerste medische thriller een groot succes was heeft ze zich alleen nog maar toegespitst op medische thrillers.

De inspiratie voor haar eerste medische thriller kreeg ze van een ex-politieagent. Deze vertelde het verhaal over kinderen die waarschijnlijk ontvoerd werden door de Russische maffia om te dienen als orgaandonors

. Gerritsen is momenteel bezig aan een serie boeken met twee hoofdpersonen: Rechercheur Jane Rizzoli en lijkschouwer Maura Isles.

Romans :

Adventure's Mistress (1985)
Love's Masquerade (1986)
Call After Midnight (1987)
Under the Knife (1990)
Whistleblower (1992)
Never Say Die (1992)- De dood in de ogen
Presumed Guilty (1993)
Peggy Sue Got Murdered (1994)
In Their Footsteps (1995)
Thief of Hearts (1995)
Harvest (1996)- Hartslag
Keeper of the Bride (1996)
Life Support (1997)- Diagnose besmet
Bloodstream (1998)- Koud bloed
Gravity (1999)- Alarmfase rood
Perfect Timing (2001)
Stolen (2007)
The Bone Garden (2007)

Series

Jane Rizzoli
1.

The Surgeon (2001)- De chirurg
2. The Apprentice (2002)- De leerling
3. The Sinner (2003)- De zondares
4. Body Double (2004)- Zustermoord
5. Vanish (2005)- Verdwijn
6. The Mephisto Club (2006)- De Mefisto club

Awards

	Rita Awards Best Novel winner (2002) : The Surgeon
	Macavity Awards Best Novel nominee (2006) : Vanish
	Edgar Awards Best Novel nominee (2006) : Vanish

" De Terroristenjaagster "

Oorspronkelijke titel :

" TERRORIST HUNTER "

Uitgever: Sirene :paperback - 382 blz.- 2003

ISBN: 9058312607

Een onthullend verhaal van een joodse vrouw uit Irak, die een van de belangrijkste moslimterrorisme-experts ter wereld is.

***

"Het was een vreemde ervaring om verkleed als moslimvrouw rond te lopen in een hotel in Chicago. Aangezien ik niet eens was wie ik voorgaf te zijn, voelde ik me nog ongemakkelijker. Ik moest mijn hoofd er goed bij houden om mijn alter ego geloofwaardig over te laten komen. De receptionist verwees me naar een tafel waar ik me kan inschrijven. Er had zich een rij gevormd. Toen ik aansloot begon ik nerveus te worden. Veel van de aanwezigen zouden Palestijns zijn. Elk van hen zou aan mijn accent horen dat ik een Irakese was. Wat als ze me daarnaar vroegen? Wat als ze me andere vragen stelden? Wat als ik struikelde over een of ander detail in mijn verhaal?"

De Terroristenjaagster

is een angstaanjagend relaas van een joodse vrouw die infiltreert in radicaal islamitische bewegingen.
Haar vader werd in haar jeugd beschuldigd van spionage en is opgepakt en gemarteld, vond uiteindelijk de dood onder het regime van Saddam Hoessein.
Na de executie van haar vader door handlangers van Saddam Hoessein  en twee jaar huisarrest in Bagdad, besluit ze  samen met haar man en gezin te vluchten. Via Iran en Israël komt ze in de VS terecht, , in de hoop daar veilig te zullen zijn van al de terreur.Het blijkt niet zo gemakkelijk om je leven in de VS op te bouwen, zonder vrienden en familie die je steun kunnen bieden. Rita gaat op zoek naar werk, en na een tijdje krijgt ze een héél uitzonderlijke baan te pakken bij een geheime dienst..

Eerst begrijpt ze niet goed wat ze moet doen op haar kantoor; niemand blijkt er erg spraakzaam te zijn over de activiteiten die daar plaatsvinden. Dan vind ze een boekje tussen de bergen rommel op het bureau dat haar is toegewezen; het is een Arabisch boekje, op het eerste zicht compleet onschuldig, maar als ze het nader bestuderen gaat, moet ze toch wel enkele eigenaardige conclusies trekken.

Zo komt ze er onder andere achter dat in Amerika liefdadigheidsinstellingen gebruikt worden om zo geld naar terroristische groeperingen door te sluizen, waaronder bijvoorbeeld Al Qaida. Om dit alles te kunnen staven met bewijzen, infiltreert ze onder een burqa in zulke groepen, natuurlijk met gevaar voor haar eigen leven, maar ook voor dat van haar man en kinderen.
Vanuit haar traumatisch verleden als Joodse vrouw in Bagdad spreekt Rita vloeiend Arabisch waardoor haar aanwezigheid niet opvalt.

Op onnavolgbare wijze vertelt ze hoe ze door haar unieke kennis en ervaring van de moslimcultuur kon infiltereren in terroristische organisaties zonder ontdekt te worden. 
Vermomd als moslimvrouw infiltreert ze in de VS in vele radicaal islamitische groeperingen om vitale informatie te verkrijgen over banden met organisaties als Hamas, Hezbollah en AlQaeda.
Gaandeweg haar infiltratie ontdekt ze de schrikbarende waarheid van de invloeden van terroristische groeperingen in de VS.
Ze merkt dat talloze organisaties zich gemakkelijk in de VS op hetzelfde adres kunnen vestigen, dat mensen die het land niet in zouden mogen komen, hun activiteiten zo goed weten te verbloemen dat ze met alle plezier welkom worden geheten aan de Amerikaanse grens.
De informatie die Rita via het bezoek aan conferenties, lidmaatschap en internet ontdekt is wereldschokkend. Rita, als medewerkster van een bureau terrorismebestrijding, schuift de informatie door naar verschillende officiele inlichtingendiensten die het materiaal gemakkelijke terzijde schuiven.

Haar onderzoek naar verschillende grote fundamentalistische organisaties is grondig gedaan. Waar mogelijk probeert ze materiaal in ontvangst te krijgen die haar vermoedens zwart op wit bevestigen.
Met haar boek De Terroristenjaagster beschrijft Rita Katz hoe laks de Amerikaanse autoriteiten zijn, zowel voor, tijdens én nog steeds na 11 september. Want ondanks alles, hebben de Amerikanen blijkbaar hun lesje nog niet geleerd; samen werken is iets dat de officiële instanties niet doen, ook al is dat nog zo cruciaal gebleken. Ze deden dat niet voor 11 september, maar Rita toont aan dat ze dat nu ook nog steeds weigeren te doen.
De Terroristenjaagster is een zeer waardevol verslag dat je een inzicht geeft in de activiteiten van de verschillende terroristengroeperingen; hoe ze werken, waar ze hun geld en hun middelen vandaan halen,… Het is beangstigend om te bedenken hoever het terrorisme de dag van vandaag staat, om je te realiseren dat het niet een probleem van Amerika alleen is, maar dat er ook een aanslag kan gebeuren in je eigen achtertuin. Rita Katz doet je beseffen dat we het terrorisme over de gehele wereld zeker niet mogen onderschatten.

Genadeloos tekent de auteur, zonder wrok of haatgevoelens, de fatale fouten die de VS maakt in haar zoektocht naar terroristen en steun van landen in de strijd tegen het terrorisme.

Het boek is een echte aanrader voor iedereen die graag wat meer wil weten over de dreiging van het terrorisme zoals we dat op de dag van vandaag kennen.

 

Rita Katz,  is geboren in 1963 in Basra, Irak ,in een welvarende joodse familie.
In 1968 wordt haar vader aangehouden op beschuldiging van spionage voor Israël.en de rest van de familie wordt onder arrest gezet.
Een jaar later wordt haar vader publiekelijk opgeknoopt en haar moeder slaagt er in met de kinderen naar Israël te vluchten .

In Israël volbracht ze haar militaire dienstplicht en gaat er politieke wetenschappen en geschiedenis studeren aan de Universiteit van Tel Aviv ..Later huwde ze met een student in de medicijnen.

Rita Katz woont sinds 1997 in de VS, is getrouwd en moeder van vier kinderen en is adviseur voor verscheidene overheidsinstellingen en directeur van het bekende instituut SITE (Search for International Terrorist Entities).
Zij koos ervoor haar boek anoniem te publiceren uit angst voor haar leven en dat van haar vier kinderen, en om door te kunnen gaan met haar moedige pogingen terroristen in de Verenigde Staten op te sporen.

Nu haar identiteit is onthuld, is het niet duidelijk hoe haar veiligheid kan worden gegarandeerd. De uitgevers van haar boek beschouwen dit als een persoonlijk drama voor haar en haar gezin. Rita Katz heeft nu echter besloten om in deze situatie openhartig met de pers te praten over haar boek, haar bedoelingen en de achtergronden bij haar werk.

 

 

 

 

" Een nacht om te sterven"

Oorspronkelijke titel :

" The Edge of Sleep "

Uitgave : Putnam -1993 New York

Uitgeverij : Van Reemst - Houten

" Chasing Eagles "

Paperback : 304 blz.

ISBN / 90-410-0330-4

De schokkende thriller die breekt met alle regels van het vak !

" Een buitengewoon spannende thriller... Tijdens het lezen kun je niet naar bed , en als die uit is, durf je niet meer ! "

- DE VOLKSKRANT.

" Niet geschikt voor zenuwpatiënten " - Publishers Weekly.


***

In de schaduwrijke voorsteden van New York en Connecticut worden achtereenvolgens zes kleine jongens ontvoerd, gemarteld en vermoord. Hun verminkte lichamen worden zomaar op straat achtergelaten.
Met de gebruikelijke procedures komt de FBI geen stap verder en de zaak wordt toevertrouwd aan agent in ruste John Becker.
Samen met Karen Crist, adjunct-directeur van de FBI-afdeling die zich met kidnapping bezighoudt, moet Becker deze gruwelijke misdaden zien op te lossen.

Zowel Becker als Crist kunnen bogen op een uitgebreide praktijkervaring maar ze komen er al snel achter dat de dader op geen enkele manier in het standaard serial killer-profiel past.
Dan verdwijnt Jack, het negenjarige zoontje van Karen....

David Wiltse slaagt er telkens  op een wonderlijke manier in ons in ademloze spanning te houden en als het ware onze maag te laten omdraaien , zoals reeds in zijn eerste roman : "Prayer for the Dead" , waarin  hij voor het eerst zijn vroegere FBI-agent John Becker laat optreden.

Met : "The Edge of Sleep"-( Een nacht om te sterven) schreef hij terug een briljante thriller van de jager en de opgejaagde ,die met alle regels breekt en  zijn reputatie bevestigd van de schrijver die de lezer naar het uiterste voert. en hem hele nachten kan doen wakker liggen.

David Wiltse ,is op 6 juni 1940 geboren in Lincoln, Nebraska .Hij studeerde aan de University of Nebraska en woont  momenteel in een klein stadje in Connecticut.
Hij is de zoon van Homer ( een advokaat) en Gretchen (Schrag) Wiltse, huwde met Nancy Carlin waarvan hij scheidde .
Later huwde hij Diane Litman, een actrice,
Wiltse heeft drie kinderen :Joan, Lisa Alexandra, en  Amanda.
 Hij schreef talrijke theaterstukken en draaiboeken voor film en TV.
Zijn eerste roman :"The Wedding Guest" werd opgenomen bij de honderd beste boeken in The New York Times.
Hij won een  Drama Desk award voor  het meest belovende toneelstuk
" Suggs" (voor het eerst opgevoerd in het Lincoln Center in 1972).

In 1981 behaalde hij  de "Edgar Allan Poe Award from Mystery Writers of America " voor zijn draaiboek van het televisiespel : "Revenge of the Stepford Wives".

Romans:

The Wedding Guest (1982)
Serpent (1983)
The Assassin (1984)
The Fifth Angel (1985)- De vijfde engel
Doubles (1986)
Home Again (1986)

Series

:
John Becker
1. Prayer for the Dead (1991)
2. Close to the Bone (1992)
3. The Edge of Sleep (1993)- Een nacht om te sterven
4. Into the Fire (1994)- Zo diep als het graf
5. Bone Deep (1995)- Verknipt
6. Blown Away (1996)

Billy Tree
1.

Heartland (2001)
2. The Hangman's Knot (2002)

Toneelstukken :
Suggs

(1972)
Revenge of the Stepford Wives (1981)
A Grand Romance (1998)
The Good German
A Marriage Minuet
Hatchetman
Temporary Help (2000)
Triangles for Two (2002)
Crazy Horse and Three Stars
Dance Lesson (2004)

Reed Arvin 's

: " Dilemma doodstraf "

Oorspronkelijke Titel :

"Blood of Angels"

Uitvoering Paperback -2006

Pagina’s :311

ISBN 90 269 8492 8

Uitgeverij :Van Holkema & Warendorf

vert.door: Harmien L. Robroch

********************************************

This nail-biter is Arvin’s third thriller . . . and each has been better than the last."

- Booklist

,"sultry, devious, adrenaline-boosting suspense."

***

Met de thriller : " Blood of Angels"( Dilemma Doodstraf ") ,die zich in sneltreinvaart ontwikkelt tegen de achtergrond van intriges bij justitie, demonstraties tegen de doodstraf, rassenrellen en huiveringwekkende bedreigingen aan het adres van de hoofdpersoon., bewijst Arvin opnieuw zijn uitzonderlijke talent
.BLOOD OF ANGELS  bevat genoeg intriges en suspense voor drie romans, hoewel het nooit verkramd of onnodig opééngepakt aanvoelt.

Dilemma Doodstraf ,is een  ijzersterke pageturner die je onmiddellijk bij de strot grijpt.

Thomas Dennehy kreeg als aanklager in Davidson County, Tennessee , nationale bekendheid doordat hij voor één moord twee mannen wist te veroordelen.
Een 18-jarige jongen kreeg de doodstraf. Een verpleger, die onder invloed was, kreeg zeven jaar voor foutief medisch handelen waardoor het slachtoffer overleed.
Jaren later bekent Hale, een zware crimineel, de moord en bewijst dit door te zeggen waar het moordwapen verborgen ligt. Een heropening van de zaak dreigt… Zou Thomas een onschuldige jongen ter dood hebben gebracht?
Dit is olie op het vuur voor tegenstanders van de doodstraf, net op het moment dat Thomas op het punt staat in een andere zaak ,voor Moses Bol , een Soedanese vluchteling beschuldigd van moord op een blanke vrouw  in the Nations ,een uiterst rassistisch geladen stadsdeel ,de doodstraf te eisen.
Ook deze zaak staat als een huis, totdat predikante Fiona Towns , een activiste tegen de doodstraf ten tonele verschijnt en de verdachte  Bol een volstrekt onverwacht alibi verschaft. voor de nacht van de moord. 
Van alle zijden rijzen  er protesten op , die Nashville dreigen uit elkaar te scheuren. Ondertussen heeft Bol's getuige ook geheimpjes en wordt afgeschrikt door iemand die achter de schermen tracht te krijgen wat hij wil - zelfs als dit moord moet betekenen.

Thomas’ dagen als aanklager lijken geteld. De bedreigingen aan zijn adres nemen angstaanjagende vormen aan., als er plots een donkere ,schaduwrijke - maar bijna vergeten -figuur opduikt uit zijn verleden , die zich wil revancheren op Dennehy en alles wat hij liefheeft .
De eerlijke en toegewijde aanklager laat door de druk van zijn job zijn huwelijk mislopen en vervreemd zo van zijn oogappel , zijn  jongste dochter.
Plotseling staat er meer dan één onschuldig leven op het spel en een goede maar wanhopige Dennehy moet vechten  om alles te redden waarvoor hij nog leeft.
Dit alles zet hem voor een lastig dilemma… Is de doodstraf te rechtvaardigen?

Reed Arvin , is een voormalig muzikant en platenproducer en groeide op in KANSAS , op een veeranch.
In de vroege jaren 1980 , toerde hij als keyboardspeler van Amy Grant de hele wereld rond.Hij werd vooral  bekend als producer van de zanger Rich Mullins., met wie  hij 9 albums opnam.
In 1994 publiceerde hij zijn eerste roman :"The Wind in the Wheat "
Reed Arvin brak door met zijn bestseller; " De laatste wil." , waarvoor de fimrecten verkocht werden aan Paramount.
Met zijn tweede boek, ; "Het laatste afscheid", bevestigde hij zijn status als meester van de rechtbankthriller.
Hij is nu full-time schrijver en woont samen met zijn vrouw Dianne , een schilderes, afwisselend in hun huis in Nashville , TN .en  St.Petersburg .FL.

Arvin provides what is perhaps the fairest, most balanced discourse on capital punishment I've encountered, while at the same time he populates his story with characters who the reader will honestly care about, and wonder about, when the tale is told. " -FROM THE PRESS.

Thriller master Harlan Coben
vatte het als volgt samen : "REED ARVIN IS THE REAL DEAL."

Romans :

The Wind in Wheat (1994)
The Will (2000)- De laatste wil
The Last Goodbye (2004)- Het laatste afscheid
Blood of Angels (2005)- Dilemma Doodstraf

"De muze van Leonardo"

Uitgeverij : Arena
Oorspronkelijke titel : " Leonardo's Swans " -Paperback : 383 blz.

Vertaling:

Inge de Heer

ISBN: 90-6974-585-2

Een historisch epos vol romantiek, politieke intriges en menselijk drama: een meeslepende pageturner waarin de personages daadwerkelijk tot leven komen.

***

In 1484 verlooft Isabella d’Este uit Ferrara zich met Francisco Gonzaga uit Mantua. Haar zus, Beatrice, is bestemd voor de oudere Ludovico Sforza, hertog van Bari en regent van Milaan.
Leonardo da Vinci, de Florentijn, meester in de techniek, wapenkunde en schilderkunst, heeft zijn diensten aangeboden aan dezelfde Ludovico.
We vernemen het verhaal van beide vorstendommen, maar komen ook veel te weten over het werk, het onderzoek en de plannen van Leonardo en andere kunstenaars, over de rol die Isabella speelde als mecenas en verder de historische context met het oprukken van de Fransen, de rol van de paus en de oorlogen tussen de vorstendommen.
De focus ligt echter op Leonardo.
Door zijn veelzijdigheid en onderzoekende geest komen zijn schilderkunst en beeldhouwkunst af en toe in het gedrang.Toch voltooit hij heel wat portretten en opdrachten, waaronder zijn Laatste Avondmaal in de refter van het klooster Santa Maria delle Grazie.
Tot leven gewekt door een "fictieve" rivaliteit omwille van een geniaal kunstenaar ontplooit zich het leven en de geschiedenis van het Italië van de 15-de eeuw Vlot geschreven en zonder overdreven complotten rond Da Vinci, komt deze historische roman geloofwaardig over.
"De muze van Leonardo " is een historisch epos vol romantiek, politieke intriges en menselijk drama: een meeslepende pageturner waarin de personages daadwerkelijk tot leven komen.
Na hun huwelijk behoren Beatrice en Isabella d’Este tot de machtigste families van Italië. De twee zussen, die in niets op elkaar lijken, worden al snel de grootste concurrenten en raken verstrikt in een gevaarlijk web van corruptie, intriges, liefde en verraad.
Achteraan in het boek vinden we een korte historische uitleg over alle personages en beroemdheden uit die tijd.

* De intellectuele Isabella en de jongensachtige Beatrice strijden beiden om de aandacht van Italiës invloedrijkste prins, de charismatische Ludovico, hertog van Milaan.Hij is de echtgenoot van Beatrice, maar hij heeft een ongezonde interesse voor Isabella...De zussen hebben nog iets anders om ruzie over te maken. Beiden willen niets liever dan vereeuwigd worden op het doek van Leonardo da Vinci, meesterschilder en ingenieur aan het Milanese hof.

Wie van de zusters zal de strijd uiteindelijk winnen?

Een historische roman om bij weg te dromen. De wereld van jonkvrouwen, ridders, hofdames en kunstenaars in de 15de eeuw komt terug tot leven. Een echte aanrader voor de liefhebbers van dit genre.

Karen Essex

is journalist en scenarioschrijfster, geboren in New Orleans.en is vooral geïnteresseerd in vrouwen met macht.
Ze studeerde aan Tulane University en Vanderbilt University en behaalde een MFA in writing van het Goddard College in Vermont. Eerder schreef ze Cleopatra en Pharaoh, historische romans over het oude Egypte, waarvan de filmrechten verkocht zijn aan Warner Brothers.
Essex's artikelen en essays werden gepubliceerd in tijdschriften als ;Vogue, Playboy, The L.A. Weekly, en L.A. Style.
Ze geeft lezingen aan the Chicago Museum of Art, en aan meerdere universiteiten. Ze woont in Los Angeles.

‘Op heldere wijze schetst Essex ingewikkelde historische gebeurtenissen en echt bestaande personages.’ Kirkus Reviews

‘Steengoede historische fictie.’ Booklist

Romans :

Leonardo's Swans (2006)-De muze van Leonardo
Stealing Athena (2008)

Series :

Kleopatra
1. Kleopatra (2002)
2. Pharaoh (2002)

Non fiction :
Bettie Page: the Life of a Pin-up Legend (1999) (with James Swansen)

Gerbrand Bakker's

-" Boven is het stil "
Uitgeverij : Cossee
264 blZ.

Winnaar DebutantenPrijs :2006

De nuchtere of filosofische oneliner die een pagina kan doen oplichten

:- ‘November is niet kraakfris en stil meer’,

‘Motregen is niet meer dan mist met grootheidswaan’,

‘Als je niet beter weet, weet je niet wat je mist’,

en natuurlijk de zin die als motto voor de roman kan dienen:
‘Het is zo’n gemodder, leven.’

***

Boven is het stil , is een roman over een man die ontdekt dat hij het leven van iemand anders heeft geleefd en inziet dat het - misschien - ook anders kan. En een verhaal waarin ´over het hoofd gezien worden´ een belangrijke rol speelt.
Het decor is Waterland, het veenweidegebied ten noordoosten van Amsterdam.

Het is een zaterdag, de zon schijnt en het is windstil. Een heldere decemberochtend waarop alles heel kaal en scherp is. Een heimweedag. Niet naar thuis, want daar ben ik, maar naar precies zulke dagen lang geleden. Dan heet het anders, laat ik het weemoed noemen. Ada zal dat niet begrijpen. Omdat ze niet van hier is, kent ze niet precies zulke dagen lang geleden op deze plek.- Uit  Boven is het stil .

De tweede roman van Gerbrand Bakker is een verstild drama dat is geworteld in de rust van het Noord-Hollandse platteland.
Het Waterland ,is een soort Jorwerd waar God nog niet verdwenen is en dat alleen bedreigd wordt door de goedbedoelde plannen van de almaar oprukkende natuurbescherming.In het centrum van dit tijdloze universum bevindt zich Helmer van Wonderen, een 55-jarige man wiens leven stil is blijven staan in 1967, toen zijn tweelingbroer verongelukte en hij zijn studie Nederlands moest afbreken om zijn vader te helpen in de boerderij.
Boven is het stil begint als Helmer zijn invalide en dementerende vader ‘naar boven doet’; hij verplaatst de ouderlijke slaapkamer naar de eerste verdieping om zichzelf meer ruimte te geven – ook in psychologisch opzicht, want de verhouding tussen Helmer en zijn vader, die hem nooit voor vol heeft aangezien, is verstikkend.

Bij toeval volgt er nóg een breuk met het kabbelende leven: de ex-vriendin van zijn gestorven broer vraagt hem om haar zoon voor een tijdje in huis te nemen.Hoe moeilijk ook, de jonge Henk (die net zo heet als Helmers broer) ontpopt zich als de zoon die de vrijgezelle Helmer nooit gehad heeft; en als hij de boerderij weer verlaat en vader Van Wonderen is gestorven, weet Helmer ook beter wat hij met de rest van zijn leven aanmoet.

In het begin van het boek bouwt Bakker de spanning op met mysterieuze telefoontjes en zelfs een verschijning. Daarna zorgen zowel de verhouding tussen Helmer en Henk als Helmers reconstructie van zijn ongelukkige verleden ervoor dat je blijft doorlezen.
Helmer blijkt lamgeslagen in 1967, niet alleen door de dood van zijn tweelingbroer ,maar ook door de verkering die zijn broer kreeg en die het einde betekende van hun aaneengeklonken leven.

"We hoorden bij elkaar, we waren twee jongens met één lijf [*] Ik doe al zo lang alles op eigen kracht. Ik heb al zo lang een half lijf’

 .

De schoonheid van :"Boven is het stil " is vooral gelegen in de stijl.
Bakker schrijft natuurlijke, droogkomische dialogen en weet zonder omhaal van woorden perfect de sfeer van een schaatstocht op het meer, een ernstig gesprek aan de keukentafel of een wandeling door de wei op te roepen.

In een literair landschap vol straatrumoer en grootstedelijkheid, hunkeren heel wat lezers naar de schijnbare rust en de overzichtelijkheid van het plattelandsleven. Noem het escapisme, noem het nostalgie naar de tijden van ooit, maar de romans die dat bieden – denk aan Siebelinks Knielen op een bed violen of Wieringa’s Joe Speedboot – beheersen dezer dagen de literaire bestsellerlijsten. Boven is het stil, dat ook nog eens op een Avonden-achtige manier la tendre guerre tussen een zoon en zijn oude vader tekent, is bepaald niet de slechtste titel om aan dat rijtje toe te voegen.
Bakker durft het bovendien aan om nauwgezet met tekst situaties te schilderen die juist door hun alledaagsheid aan zeggingskracht winnen.Dat mag gerust een stilistisch wondertje worden genoemd.
"Boven is het stil " is een wonderlijk boek. Het is even verstild als de streek waar het zich afspeelt en even ingetogen als de mensen die er in figureren. Onnadrukkelijk en met een zuinige pen weet Gerbrand Bakker ervaringen en conflicten op te roepen waar het in het menselijk verkeer om draait: het geworteld zijn in bloed en bodem, het verlangen naar vrijheid, de druk van de plicht, en bovenal de geheimzinnige lokroep van de erotiek die zelfs in het verkeer tussen bloedverwanten te horen is.
 Deze eersteling maakt wel de herinnering los aan het late werk van Arthur van Schendel, dat net zo'n hommage is aan Hollandse binnenvetters en hun klei- en veengrond.

Gerbrand Bakker

, geboren in Wieringerwaard 1962, studeerde Nederlandse taal- en letterkunde en volgt nu een opleiding tot hovenier. Van hem verscheen eerder Junior etymologisch woordenboek (2006). In mei 1999 verscheen zijn eerste jeugdroman, Perenbomen bloeien wit, die ook in het Duits werd vertaald. Zeven jaar later volgt nu: "Boven is het stil", een ‘volwassen’ roman geschreven in kale, heldere stijl met een bijzonder gevoel voor humor en vol rake natuurbeschrijvingen.

 

´Sinds Gerbrand Bakker ben ik de op één na beste schrijver van Nederland.´-Tommy Wieringa

´Het bijzondere is dat Wieringa nog wel eens gelijk kon hebben ook. Want het boek van Bakker is niet alleen goed, maar ook eigenzinnig en origineel.´
Noord-Hollands Dagblad

"In de zon kijken"

Uitgeverij : Querido -Amsterdam

Paperback : 202 blz

ISBN: 9789021480350

.


***

Anne Provoost's vijfde boek: " In de zon kijken" (maart 2007) gaat over Chloë Vanderweert die met haar ouders en haar halfzusje op het Australische platteland woont.Als haar vader na een val van zijn paard om het leven komt, probeert haar moeder het bedrijf draaiende te houden. Langzaam verliest ze haar greep op de situatie.
Deze nieuwe roman speelt zich af op een Australische ranch.
Niet omdat ze daar is opgegroeid, al wekt haar precieze beschrijving wel die indruk, maar omdat leegte en stilte van droge kreek, felle zon, stoppelveld, paarden en sprinkhanen voor dít verhaal de juiste setting boden. De achtjarige Chloë Vanderweert woont er met haar vader, moeder en halfzusje Ilana.

Met die harde omgeving geeft ze schitterend uitdrukking aan de pijn van een achtjarig meisje.Kinderen leven in het hier en nu. Hitte drukt, dorst schuurt, bloedende benen gillen om een pleister.
Het is een zinnelijke oneindigheid, de kindertijd, dat voel je aan bijna elke zin in 'In de zon kijken'. Toch komt dat langzame leven, waarin tijd geen rol lijkt te spelen, plotseling op scherp te staan als het noodlot toeslaat. Een meisje verliest haar vader en observeert daarna haar moeder, die aan een oogziekte lijdt en behalve haar man ook haar gezichtsvermogen verliest.
Anne Provoost, veelvuldig bekroond voor haar jeugdromans, maakt met deze beheerste roman vol schitterende suggestieve zinnen haar debuut voor volwassenen.

'In de zon kijken' beantwoordt wel aan de belangrijkste eis die Provoost zelf als lezer aan een roman stelt.
In een interview zei ze ooit dat jeugdige lezers het kennelijk belangrijk vinden dat je het verhaal steeds vooruit duwt, terwijl ze zelf juist hield van romans waarin de tijd werd stilgezet. Haar nieuwste roman zou de auteur zelf ook met veel genoegen lezen.
In het eerste hoofdstuk krijgt vader Greg een trap van zijn paard en sterft. Chloë blijft met haar moeder, die langzaam blind wordt, achter op de ranch. Voordat ze ziek werd, was haar moeder fotografe en nu probeert ze de toenemende blindheid met foto's te bestrijden. Chloë's oudere halfzusje kan de camera en het ene kritische, ziende oog dat haar moeder nog rest, niet langer verdragen: ?Zonder dat je het merkt haakt ze [het oog] aan je vast en reist met je mee, waar je ook gaat, als kliskruid.'' Het meisje vlucht naar haar vader in de stad.
In twaalf hoofdstukken ontvouwt Provoost het verdriet van de achtergeblevenen op de ranch; niet als een lineair verhaal maar in flarden, zoals een kind het meemaakt en het zich herinnert.
De rouw van het meisje voltrekt zich indirect en impliciet. Ze observeert wantrouwend en bezorgd het gedrag van haar almaar scherper turende moeder. Ze besteedt dagen aan het vergeefs oplappen van een zieke zwerfhond. Ze treurt diep om de wombat die haar moeder per ongeluk dood rijdt. Het gemis van haar vader doemt maar af en toe direct op. Even staat ze stil bij het kruisje op de kalender dat de Venusovergang weergeeft, het laatste kruisje dat haar vader heeft gezet: ?Dit is het, verder vooruit heeft hij niet gekeken.''
De wereld van de achtjarige Chloë is er minder een van woorden dan van indrukken; ervaringen die ook nog niet hiërarchisch geordend zijn. De bloedende benen die ze op de eerste bladzijde overhoudt aan een tocht door het stoppelveld blijven pijnlijk schrijnen, en als het fatale ongeluk net is gebeurd en haar moeder er niet is, doen die bénen nog meer pijn.
Hier wordt meer aangevoeld dan uitgesproken en wisselen momenten van bijna fysieke afkeer en intimiteit elkaar af.

Haar interesse gaat vooral naar hoe een kind naar de problemen van de volwassenen kijkt, en hoe volwassenen op de aanblik van het kind reageren. Het boek gaat uiteraard vooral over rouw en genezing.
Hoewel een aantal thema's, beelden en kwesties als rode draden door de roman getrokken zijn, blijf je de indruk hebben naar een puzzel te kijken.
Provoost heeft elk hoofdstuk opgevat als een afgeronde scène. Die scènes horen wel thuis in de evolutie van de hoofdpersonages, maar kun je ook op zich lezen. Elk hoofdstuk een eiland, de roman een archipel. Geen wonder dat de personages zo eenzaam zijn.. Zo schrijven drukt een levensbeschouwing uit, natuurlijk: meestal is het bestaan een vlakke rit, en als het toch een zware etappe wordt, dan is dat niet omdat het parcours vol cols zit, maar omdat het zo gestaag doorgaat, als één langgerekt vals plat.

Ondanks het kinderlijke perspectief, speelt bij "In de zon kijken' nostalgie geen rol. De ranch in Australië, de dode vader, de blinde moeder, het zijn middelen om de communicatie tussen kind en moeder op scherp te zetten, maar in wezen zijn hun ervaringen tijdloos en universeel. Er schuilt iets van eeuwigheid in dit boek; in zon en hitte, in de bekommernis om wombat en paarden, de gulzig verorberde chocolaatjes, de zwerfhond, de steeds blindere moeder.

'In de zon kijken' belicht de ambivalente gevoelens van een kind en een moeder die naast elkaar ieder hun paradijs moeten opgeven; zoals ieder kind en iedere moeder, en dat besef raakt je diep.

Anne Provoost , geboren in Poperinge op 26 juli 1964, is een Belgische auteur.
Ze groeide op in Woesten, in de Belgische Westhoek.
Provoost schrijft gelaagde actuele en historische romans. Bekende titels van haar hand zijn:" Mijn tante is een grindewal", De Roos en het Zwijn en De arkvaarders. Haar boeken kregen talrijke prijzen en werden herhaaldelijk vertaald. Haar roman Vallen werd zelfs verfilmd.

Falling van regisseur Hans Herbots is de film naar dit verhaal waarin thema's als oorlog en racisme worden aangesneden.

 In haar werk gaat ze vooral op zoek naar de complexe structuren van opgroeiende mensen, hun problemen, hun beïnvloedbaarheid. Haar boeken zijn rijk gestoffeerd met historisch materiaal en getuigen van een groot empathisch vermogen.
Anne Provoost is niet echt een veelschrijfster. Met een eerder bescheiden oeuvre slaagde ze erin een reputatie op te bouwen als schrijfster voor lezers op de drempel van de volwassenheid. Haar romans werden in Vlaanderen en Nederland bekroond en kregen vaste plaatsen op de literatuurlijsten van middelbare scholieren.
Anne Provoost schreef in haar jeugd verhaaltjes en dagboeken in schriftjes, die ze dan met potloodtekeningen illustreerde. Toen ze in 1982 Germaanse filologie ging studeren aan de KULAK en later aan de K.U.Leuven, nam ze zich voor om niet meer te schrijven. Maar wat doe je als je ziek te bed ligt en je je verveelt? Voor het verhaal dat ze toen schreef kreeg ze de eerste prijs in een verhalenwedstrijd. Na haar licenties Germaanse filologie studeerde ze nog een jaar pedagogiek en ging toen met haar man mee naar de VS. In Minneapolis werkte ze in een kinderdagverblijf en schreef ze voor Amerikaanse en Vlaamse kindertijdschriften. Terug in Antwerpen werkte ze parttime voor een internationale uitwisselingsorganisatie voor middelbare scholieren. Sinds midden 1995 is ze fulltime schrijver.

Schrijven is voor Anne Provoost een ambachtelijke en cerebrale bezigheid: ze neemt rustig de tijd voor haar boeken. Ideeën en ingevingen worden vaak hersenoefeningen die haar gedurende vier of vijf jaren kunnen bezighouden en die pas na een langdurig rijpingsproces in een boek verwerkt worden.

In een interview zei ze: "Als we het toch over een boodschap moeten hebben, dan beperk ik me graag tot één ding: het uitrekken van het empathisch vermogen van de lezer. De lezer de kans geven om in andermans schoenen te staan." Dat kan dan, volgens Provoost, tot meer begrip en een rechtvaardiger oordeel leiden.

"Als men mij vraagt waarom ik voor jongeren schrijf, zeg ik meestal dat ik niet vóór jongeren schrijf, maar over jongeren. Is een boek met een bejaarde als hoofdpersonage noodzakelijk een boek voor bejaarden?"

Provoost is lid van PEN en van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Ze woont met haar man en drie kinderen in Borgerhout, Antwerpen.

Bibliografie :

* 1990 - Mijn tante is een grindewal

* 1991 - De wekker en het mes

* 1991 - Niet uitlachen!

* 1993 - Kauwgom voor de held

* 1994 - Vallen

* 1997 - De roos en het zwijn

* 2001 - De arkvaarders

* 2007 - In de zon kijken

 

Schaduwhart

Oorspr. titel:"

Ghost Heart"

Uitgeverij: De Boekerij
Uitvoering:

Paperback met stofomslag, 352 blz.
Vertaling:Nienke van der Meulen
ISBN: 9022537048



***

Het is het hart binnen in je dat geen pijn kan worden gedaan; niet door verbroken beloftes, niet door het verdriet van een te groot verlangen.
Het blijft gewoon kloppen, wat er ook gebeurt, omdat je schaduwhart vele levens heeft. Maar je echte hart heeft maar één kostbaar leven en dat moet je altijd voor jezelf houden.’

Schaduwhart is een prachtige, ontroerende roman over heimwee en verlangen en de onverbrekelijke familieband tussen twee vrouwen.
Cuba 1955: De hoofdpersoon is Nora , een meisje van Spaanse afkomst.
Zij woont met haar welgestelde familie op Cuba, terwijl de zwarte bevolking, afstammend van slaven uit Afrika, beschouwd wordt als een 'lager volk'. Zij leven in armoe, en zijn de dienstbodes, sommigen zijn daar evenwel heel tevreden over.

Nora en Alicia zijn nichtjes en hartsvriendinnen. Ze spelen samen op het strand, gaan zwemmen met hun grootvader en dromen van een toekomst als nachtclubdanseressen met veren in hun haar.
Elke zondag komen de twee families samen bij het huis van de grootouders, abuelo en abuela. Terwijl hun ouders over politiek praten onder de kringelende rook van sigaren en onder het genot van een kopje koffie, zitten de meisjes samen onder de veranda.
Dan breekt de Revolutie uit en wordt de regering van Battista omvergeworpen door Fidel Castro.Er komt er een einde aan hun onbezorgde leven.
Castro komt aan de macht, het Cubaanse paradijs verandert in een strenge socialistische staat. Het leven wordt steeds moeilijker.
De ouders van Nora besluiten Cuba te verlaten en vertrekken naar de Verenigde Staten. Maar behalve Nora's echte hart (!) blijft ook haar nichtje en vriendin, Alicia in Cuba wonen en er is nog mondjesmaat contact.
 Ze kunnen nu alleen nog met elkaar schrijven. Als de jaren voorbijgaan en Alicia een vrouw wordt, schrijft ze over haar huwelijk met Tony, over de geboorte van haar dochter en over de vreselijke beperkingen waaronder de gewone Cubanen te lijden hebben.
Als Tony gearresteerd wordt voor anti-revolutionair gedrag , krijgen Alicia en haar dochter het echt moeilijk.om te overleven.
Nora weet dat ze haar bevoorrechte leven in Amerika moet achterlaten en moet terugkeren om Alicia te helpen.
Want hoewel Nora haar best doet zich aan te passen aan het leven in Amerika zal haar hart altijd in Cuba liggen....

‘Cecilia Samartin schrijft met fonkelende elegantie over vaderland en verbanning, passie en loyaliteit binnen een Cubaanse familie die uiteengescheurd wordt door de komst van Castro. Een rijkgelaagd verhaal van een literair talent, sensueel en onvergetelijk.’

Cecilia Samartin

Cecilia Samartin (1961) werd tijdens de Cubaanse revolutie in Havana geboren. Toen ze nog klein was vluchtten haar ouders naar de Verenigde Staten. Cecilia werd tweetalig opgevoed in Los Angeles.
Na haar studie psychologie aan de Santa Clara University ,werkte ze als therapeut voor een consultatiecentrum voor ouders en kinderen in de armste wijken van San Jose en Los Angeles.
Verhalen vertellen gebruikt ze als deel van de therapie
Cecilia Samartin verdeelt haar tijd tussen het schrijven en haar werk als psychotherapeut.
 Onlangs gehuwd met een Engelsman , woont ze met hem en haar twee katten in Pasadena Californië.

 

Romans :

Ghost Heart

(2004)
Broken Paradise (2007)
Tarnished Beauty (2008)