Berichten van 1 augustus 2009 tot 31 augustus 2009

         samen naar het strand

Hallo allemaal !

Lang geleden, maar er was geen nieuws, dan kan ik ook moeilijk zomaar iets uit mijn duim zuigen om jullie bezig te houden. 

Ik lees in de krant dat jullie dezer dagen kunnen genieten van temperaturen die wij de hele zomer hebben : leuk ? of niet ? Onze zomer is zacht verlopen, niet zoals vorig jaar toen het 3 volle maanden zweet-heet-weer was.  En ons ochtendzwemmeke verfrist ons voor de rest van de dag.  Om 9 uur in de morgen (= 8 uur bij jullie) zijn we er al en de zee is dan zo glad als een spiegel en als je gewoon de zee inwandelt tot je nek in 't water staat kan je door het water nog steeds je tenen tellen - zo helder - en je ziet de visjes overal rond je, een snorkel is zelfs niet nodig.  En soms denk ik dan : zoveel mensen maken zich nu klaar om te gaan werken ... en ik mag van dit alles dagelijks genieten...

Vandaag is de Ramadan begonnen in Turkije (in de titel staat geen typfout, want zo heet het hier) met als gevolg dat Selimiye op slag een stuk rustiger geworden is : de vakantiegangers trokken naar huis, want vasten op vakantie is niet zo aangenaam.  Of dat vasten nu wel dan niet "gezond" is laat ik in het midden, maar nu Ramazan tijdens de hete zomermaanden valt, vind ik het toch onmenselijk dat er zelfs geen water mag gedronken worden van zonsop- tot zonsondergang.  Wat verder niet mag vind ik te doen, maar geen water ???

Ik vond een vergelijkende studie over de voeding in Europa vergeleken met deze in Turkije, misschien toch interessant om lezen : (bron : 101 vragen over Turkije * Hakan KUTLU 2004)

gemiddeld verbruik per persoon in Kg                  Europa                       Turkije

tomaten                                                              27.1                          60.8

aubergine                                                             2.0                          14.5

aardappelen                                                        74.2                          63.2

watermeloen                                                        12.6                          58.5

vlees                                                                   77.1                          20.2

vis                                                                      23.5                            8.9

Het tomaten- en vleesverbruik geven de hoogste verschillen.  Turken eten heel veel vegetarische gerechten (tomaat is er altijd bij) en vlees blijft nog altijd een feestmaaltijd (kip telt niet als vlees).  Logisch dat de dokters zeggen dat het Middellandse zee menu gezonder is dan dat van het vasteland.

Verder niets speciaals, we houden ons rustig en kunnen ondertussen de te doene werkjes plannen tegen de tijd dat het frisser wordt.  Zo werkt dat hier : je hebt "winterwerk" en "zomerwerk".  Zomerwerk houdt dus niet veel in omdat het te warm is om te werken.  Winterwerk betekent karweitjes in en rond het huis, maar dat kan je dan enkel als het niet regent .... er is dus altijd reden genoeg om NIET te werken ! Wat een leven !!!!!

Veel groetjes en tot volgende

Hilde en Ali baba

even een mopje : 

"Hoe kan ik Belg  worden"    

Achmedje ging naar school en vroeg aan de meester:
'Hoe kan ik Belg  worden?'
en de meester antwoordt:
'Als je een 9 hebt voor Nederlands en een 9 hebt voor
wiskunde, dan ben jij voor mij een Belg.'

Achmedje gaat naar huis en begint te leren en te leren.
Op 't einde van 't jaar heeft Achmedje een 9 voor Nederlands en een 9 voor wiskunde.

Hij gaat naar huis en zegt dolblij tegen zijn moeder, 'mama, mama,
ik 9 voor Nederlands en 9 voor wiskunde,  ikke nu Belg zijn.'

Die moeder wordt vreselijk  kwaad:
'Gij nooit belg, gij Turk' en die slaat klein Achmedje keihard, mot  mot, mot

efkes later komt de vader thuis en Achmedje dolblij naar zijn vader 'papa, papa,
ikke 9 voor Nederlands en 9 voor wiskunde, ikke nu Belg'

die vader wordt heel kwaad en roept
'gij nooit Belg, gij Turk' en slaat klein Achmedje een paar blauwe ogen.

De volgende dag gaat Achmedje terug naar school en de meester vraagt :
'Maar Achmedje, hoe komt gij aan die twee blauwe ogen? Wat is er gebeurd ?'

En Achmedje  zegt:
'Ikke 10 minuten Belg en al ambras met twee Turken!!'

PS. Ik lach zeker niet met de uitspraak van Achmedje, want ik mijnTurks is zeker niet beter dan zijn Nederlands