Naar de inhoud

Juliaanse Taal

akke.beakke.be

Archief

Aen den vijvere ende de hijghende menschen

Aen den vijvere ende de hijghende menschen

Ic sat aen den oevere van eenen vijvere ende liet mijn oghen dwalen over het stille water. De swanen trocken hare witte banen door de spiegelinge des lichts, sonder haeste, sonder bekommernisse. Hoogh boven al dit aerdsche gedoe stondt een reigher op den top eener geweltige boome. Hi scheen van steen gemaect, als hadde de tijt hem vergeten.

De zonne daelde langsaem ten westen, ende hare gloed spreidde eene ruste over water, boom ende herte.

Ic sloot de oghen ende liet mine ghedachten wandelen naer oorden daer geene menschen wonen ende geene vergaderingen worden gehouden.

Maer plotselinge werd ic opgheschrikt door hijghen dat van verre naderde. Niet langh daerna verschenen eenige lieden, rood van aensichte ende druypende van zweet. Zij snelden voorbij als waren alle duivelen des tijts haer op de hielen.

Mine oude soldatenzenuwen ontwaecten terstond.

"Wat nu weder?" dacht ic. "Is daer brandt, oorloghe oft eene ramp?"

Voor ic eenighe vrage konde stellen waren zij reeds verdwenen achter boomen ende struicken.

Toen den schricke weder uit mijn herte geweken was, erinnerde ic mi de dagen van den krijghsdienst. Ook wij holden destijts bepakt ende beladen door bosschen ende over heidevelden.

Waerheen?

Dat werd ons nooit gheopenbaert.

Misschien naer den vijandt.

Misschien van den vijandt af.

Misschien slechts in eene omtreckende beweginge, opdat de officieren niet zouden vergeten dat zij bestanden.

Terwijl ic hierop peisde hoorde ic weder een hijgher naderen. Deze bleef staen bij een reusachtigen boom ende begon met alle macht daerteghen te duwen.

Dat verwonderde mi.

Van nature begrijpt een man immers waerom een ander man achter eenen boom verdwijnt.

Maer dit was een ander bedrijf.

Hi duwde.

De boom bleef staen.

Hi duwde weder.

De boom bleef van gelijcken wille.

Ic trad nader.

"Waerde heer," sprac ic, "mocht ic vernemen waerom ghij tracht eenen boom van sijne geboorteplaetse te verplaatsen?"

De man sach mi ietwat verstoort aen.

Toen hi echter bemerkte dat ic geen belastinginner noch consultant was, antwoorde hi:

"Ic verrichte rek- ende streckoefeningen."

"Goh," seyde ic, "zijt ghij wellicht van de mindere middelen ende ontbreect u het gelt om lid te worden eener turnghilde? Zijn daer geene stedelijcke regelingen ter ondersteuninge?"

Daerop sach hi mi aen als een papegaey die onverwacht Latijn was begonnen te spreken.

"Neen," seyde hi. "Ic behoor tot de bovenmodale stande. Ic ben manager."

Dat woord alleen reeds deed mij een weinig eerbiedigh achterover leunen.

"Dan sal daer wel wijsheit achter steken," sprak ic. "Wilt ghij mij onderrichten in de conste des vruchteloosen boomduwens?"

De man ging op mijn bancxke zitten ende zweette parelen zoo groot als citroenen.

"Luystert," sprak hi. "Een boom die niet wijcken wil leert een manager veel. Vooreerst leert hi zweeten, opdat sijne meesters sien dat hi arbeidt. Ten tweeden leert hi gedult, want alle pogingen om het hoogher management te veranderen hebben omtrent dezelfde kans van slagen."

Daerop zwegen wij een wijle.

Toen vroeg ic:

"Ende die jongelingen die zooeven voorbij draefden, hooren die mede tot uwe gheselschappe?"

"Bedoelt ghij die met de woorden I AM A HORSE op hunne kleederen?"

"Dat moet ick hebben gemist," seyde ic. "Maer achteraf bezien hebt ghij ghelijck. Het was geen rennen maer draeven."

"Juyst," sprak hi. "Zij worden opgheset voor den stand van Blindt Peert, oftewel toekomstich middenkader. Men leert hen gehoorsaem luysteren, blind varen op de meerdere ende den juysten graed van slijmerigheyt ontwikkelen."

"Ende waerom draeven zij heden?"

"Om een devies te vinden voor eene nieuwe afdelingsstrategie."

Ic knikte zwaerwichtig.

"Ende weet ghij reeds wat daeruit voortkomen sal?"

"Natuurlijk," sprak hi glimlachende. "Een van de draevers is een vrient van mij."

Daerna stondt hi op.

"Dank u," seyde hi. "Ic heb mij in uw geselschap wonderwel ontspannen gevoeld."

Hi vertrock.

Ic richtte weder mijne blikke op den reigher.

De vogel deed niets.

Ende genoot van alles.

Hi krabde zich een weinig onder den rechter vleugel ende hervatte vervolgens zijn diepe beschouwing der wereld.

Ic dacht:

misschien is dat de hooghste vorme van management.

Niet het duwen tegen boomen.

Maer het stil zitten boven den rumoer.

Kort daerna naderde een ander gheluyt. Niet hijghen, maer kreunen.

Een man van omtrent mijne jaren strompelde voorbij.

"He vriend," riep ic. "Met welck doel begeeft ghij u aldus voort?"

De man schrickte.

"Ic tracht de jeugd bij te houden die hier passeerde," antwoordde hi. "Ic wil niet achter geraken."

Ic noodigde hem uit naast mij te rusten.

"Ziet ghij daer den reigher?"

"Ja."

"Die zit daer reeds uren. Hij ziet alle hijghers passeren. Nochtans heb ic niet den indruk dat hi achteropraakt."

De oude man knikte langzaam.

"Kom," seyde ic. "Draey een sjaggie van mij."

"Gaarne," hoestte hi.

En de reigher zweeg.

Gelijk alle ware wijzen.

Hoe vind je dit bericht?
Geschreven door juliaansetaal om 11:46 Reageer op dit bericht

Ghelucke

Ghelucke

Somtijts neemt eene bliede verruckinge mi in hare macht,
als 't licht hem selve plotselinc openbaert.
Ic worde dan al te ras vermeten
ende raep oude letteren op, in swert ende wit,
die ic eerdens op een andre wijse hadde ghebaert.
.
Niets en is schoonder dan dat het herte sneller slaet
ende vergheten crachten wederom opstaen.
Dan en sta ic niet stille bi den ghedachte
dat ic mi lichte laet bedrieghen;
gheluckich sal de werckelijcheit haer op tijt doen kennen.
.
Enfin, 't is kennelic mine wijse van leven.
Niet dat ic „himmelhoch jauchzend, zu Tode betrübt“ aenbide,
maer als mijn herte open staet om te ontfanghen ende te gheven,
dan voelt het
alsof ic in een tomeloes oogenblick van ghelucke verkeere.
.
.
(Goethe: „himmelhoch jauchzend, zu Tode betrübt“)

Hoe vind je dit bericht?
Geschreven door juliaansetaal om 10:58 Reageer op dit bericht

Teere zielerverlanghen

 

Ghij zijt in mij,
raekt mit dijnen lach mijn siel.
Ghij en cunt dat niet beletten,
een schoone blick en is immers vrij,
gaet deur mueren henen,
en laet sich niet besetten.

.

Ic ben in dij,
niet omdatter ghij dat wildet,
noch darum dat ghij daeromme sout vraeghen.
Ic weerkaetse in dijnen spiegel
een stucxken hemelsch blauw.

.

Somwijlen gaet het licht sijnen eyghen wegh,
en laet sich niet vanghen,
noch vermenghen mit dat ghene dat ic segghe.
Maer het begleydt ons wel
mit versoenende gesanghen.

.

Handen connen het niet grijpen,
dat onbegrepen zielerverlanghen,
miskennt deur aerdsche pijne.
Maer toch is het altoes daer,
het compt in dijn herte
als ooc in het mijne.

🌾

Hoe vind je dit bericht?
Geschreven door juliaansetaal om 19:47 Reageer op dit bericht

Leevend verleeden

Leevend verleeden

.

't is langh verleeden dè ik

nog woorden van heur ontfingh

nie dè zij mij toebehoorde

.

zij waor verbonden

en toch onghebonden

aon den meinsch

naor wien ik enkel nog zie

as ik in 't verleeden staor

zij, van wie ik allenghs

voortschrijdend inzichte ontvaor

.

zij,

't fier meiske van langh ghelejen,

waor ik seker nie vergheten

doch sommighe leeven verre wegh

op afstanden,

wel of nie te meten

.

toch woont zij plotselingh

efkes in m'n ghepeinsen

waorin 't beeld van un jung meinsch verschiendt

en ik herinner mij

hoe heur pril wysheid

de werkelijckheid

mit poëzie verzachten kinde

.

heur ziele vertrouwde zij

aon dien aanderen toe

al dan nie in woorden verbeeld

.

d'r waor iet tusschen

die twie herten

.

zij deelde

unne zachten zuchte

naor elkaander

.

Hoe vind je dit bericht?
Geschreven door juliaansetaal om 10:43 Reageer op dit bericht

D'n eenvoud van onz jeughd

D'n eenvoud van onz jeughd

.

in den winter van m'n jeughd

stonde de bloemen aon 't raom

als cunstwercken van de naoture

mer, 't mot gheseght,

veur dè inzichte kend' ik nog gheen naom

.

't waor wennen disse weeck mit vorst

en 't schrabben van de veurruut nie mier ghewoond

dan ouk nog den warmte-stande loagh in huus

efkes hadde den ouwen zwarten kolenkachel

zich tusschen m'n ghepeinsen ghemenghd

wij hadde doar toen mer ene in de keuken thuus

.

ik droegh unne dracht

waorvan den naom vervlooghen is

't waor den borstrok, ouk veur mansvolck,

un ghebreid onderhemd teghen de kouwe

soms hange d'r nog un paor in un museum

want ons opghewermde weder

hee heur verbannen

.

Hoe vind je dit bericht?
Geschreven door juliaansetaal om 10:42 Reageer op dit bericht

Oud en nuuj

Oud en nuuj

.

hoe dreugh waore m'n lippen

toen ik, ten langen lesten, dorstigh

van stoffighe wysheid proefde

.

tandeknersende viel

mijn weereldbeeld in duugen

toeghedect mit dreughe blaoren

.

ik zocht opnuuj,

ghelijck den meinsch is,

unne aandere schim

ik waor van m'n

scheppinge getuughe

en wilde wederomme

den einder verklaoren

.

Hoe vind je dit bericht?
Geschreven door juliaansetaal om 10:41 Reageer op dit bericht

Onsekerheyt

Onsekerheyt

.

afdrijven met een stroom

die stercker is dan ghij,

medegenomen worden

op een reyse,

alwaer de vrijheyt wort ingheperckt

deur een alomme dreighend virus

.

maect angsigh,

men raect van de wijs

ende gunt aen ontkenningh

haer deel,

.

selvs geweld coomt

opstandigh van stal,

deur boosheyt

uyt een dieper dal

.

de horizon schijnt

steets verder te ligghen,

gedachten raken verward,

het spoor bijster,

.

uyt-sichtloosheyt versmalt sich

ende wort,

soo men seght,

star

.

gheen mensche ontcoomt

aen overgave,

immers sijne selveredsaemheyt

vertoeft meest

in ijle lucht

.

doch om sich weder

aen eenigh selvertrouwen

te laven,

is saemhorigheyt vereyscht

als een helende vrucht

.

Hoe vind je dit bericht?
Geschreven door juliaansetaal om 19:45 Reageer op dit bericht

Naderbij

Naderbij

.

in alle boomen verbeelde ick mij

oock in talrijcke ooghen

plaetse ick u in mijne rij,

ick voele het overal

.

ghelijck in den sachten wint

deur uw frêele haer,

is het een illusie

na de val,

met daghdromen aen mijne zijde

ende des nachts

een swaer ghebaer

.

soo hebt ghij oock

de hande langs uwe dij,

maer reickt ghij mij

toch den andere?

.

ende wijl tacken

wijd haer suchten verdeelen

deur de ochtenddauwe

naer aschgrauwe luchten,

waerdeur ick geensins

eenighe lichtstraele aanschouwe

.

mijlen verre,

ende warmbloedigh naderbij,

roep ick al wuivende

naer de schauwe,

.

de spiegel coomt niet nader;

die was doorgaens

al wat schuw

.

Hoe vind je dit bericht?
Geschreven door juliaansetaal om 19:44 Reageer op dit bericht

Lenghte, Diepte ende Afstand

Lenghte, Diepte ende Afstand

.

Nu noch, soudt ghij segghen,

ghij coomt toch adem te cort

ghezien uwe jaren boven de seventigh,

soude ick mij enkel

tot behoudende dichten moeten richten?

.

oft op een verheven podium

eene voordracht nederstellen,

iets dat vertoeft

van haver tot gort,

alwaer ick bij den greep

rond den microfoon op de bühne

corte, verwonderende poësije

oft proza in de lenghte

tracht te pletten,

.

dat oock noch blijvend smaect

naer een eindelooze

chocolade Kwatta-reep,

ende een aura behoort te draghen

die de hoorders aan u doet boeyen,

.

als ick mijne woorden

sonder snoeyen,

ja, selfs als ickse luide doe loeyen

uyt een ghepassioneerde krater,

.

wijl mijn dichterlijcke schrijverije

thans stocqt in historie,

ende gelijckt op drijven

in vervuylt water,

.

ick schrijve niet meer over later,

ben ghebonden

aen mijne eyghen boeyen,

ende sta stil

wanneer weder een crisis

sich met den doorloop wil bemoeien.

.

Ja,

het woordelooze uyt-sicht

is in sicht,

de kimme is nabij

ende schuift niet op,

dat is wat de werckelijckheyt belicht.

.

Ick ben een man

van weinigh woorden,

niet van het eindelooze

kunstigh wercken,

.

ende richt mij eer

als een metselaer,

die in cort verband

tot sijne kerne moet beperken.

.

Ick hebbe mijne grense

voldoende toegelicht,

ende ben weder

op aerde ghelandt.

.

De omvangh van mijn werck

wort bepaald

deur de verkreghen ruymte

in de crante.

.

Ick stoei ende besinne:

is dit het pad

dat ick als schrijver

noch beminne?

.

Is dit het eynde,

oft een nieuw begin?

.

Hoe vind je dit bericht?
Geschreven door juliaansetaal om 19:43 Reageer op dit bericht

Gholvende Grense

Gholvende Grense

.

dualiteyt tusschen waer ende onweer

tusschen verstooten ende eyghen recht verweer

binnen oft buten, het trachten helpt

eene werelt te ontsluyten

.

is 't leven in d' overleveringhe

die van heden morghen hiet

oft woont men in kasteelen van karton

oft tusschen tochtighe muren,

't en can oock onder 't blauw gheschieden

met een glimlach in de zonne niet verre vliet

.

ademt men dan tusschen keuzen

ende leuzen van vergaderde levensbrocken

ghelijck een opgejaeghd mensche

.

in hoeverre can men een eyghen pad verkiezen

ende dat vertalen in eenighe kleuren van bestaen

die in gheest ende lijf zweven

van wensch naar grense

.

ende als gedreven deur de ziele

het zoekende pad begaen

.

Hoe vind je dit bericht?
Geschreven door juliaansetaal om 19:41 Reageer op dit bericht

Meer van Juliaanse Taal

↑ Terug naar de berichten