hebben we 'leuk' wel nodig??

...

hebben we 'leuk' wel nodig??
...

er zijn ook tegenstanders

|
|
|
|
|
Wat een dom initiatief... |
|
Waarom moeten we als Vlaming woorden die van het Frans komen leuker vinden? |
|
We zouden beter wat minder archaïsch zijn, en meer de Grootnederlandse gedachte koesteren. |
|
Vriendelijke groeten, |
|
Jan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bedankt voor je reactie. |
|
Ik ben samen met de meeste Vlamingen |
|
Let wel, we zijn niet tegen Nederlands, |
|
Maar we willen Vlamingen herkenbaar houden. |
|
We willen de rijkdom van onze taal niet |
|
En wat we zeker willen is dat 'plezant' |
|
Wat we helemaal niet slikken is dat kinderen bestraft worden als ze op school 'plezant' gebruiken! |
|
Kan je daar een beetje begrip voor opbrengen? |
|
|
|
Nog een plezante dag verder! |
|
|
|
Fons Wuyts |
bedankt speelpleinvogels!
Na een tip van Paul, en wat zoekwerk, namen we contact met de Vlaamse Dienst Speelpleinwerk:
Bedankt speelpleinvogels!
Het is niet vanzelfsprekend dat Vlamingen die ‘leuk’ binnengelepeld kregen… ‘plezant’ durven gebruiken.. 
en we kregen volgende reactie:
Verzonden: donderdag 8 juli 2010 11:03
Aan: Fons Wuyts
Onderwerp: RE: bedankt speelpleinvogels!
Graag gedaan!
Speelse groeten,
Bert Breugelmans
Stafmedewerker Speelpleinondersteuning
Vlaamse Dienst Speelpleinwerk Antwerpen
het gaat bergop met onze club!.
.

een bericht van Hendrik uit Nederland:

|
|
|
|
|
Leuk betekent oorspronkelijk lauw warm. |
|
niet warm ook niet koud |
|
Plezant geeft wat dat betreft |
|
Alleen al daarom stem ik voor |
|
|
|
Reactie van de redactie: |
|
|
|
'leuk' wordt ondertussen zo vaak gebruikt, dat het in feite weer niets meer betekent.. |
|
(een 30-tal meer zeggende alternatieven worden er door verdrongen) |
'plezant' is tofffer as 'leuk'!

|
|
|
BRUSSELS DIALEKT |
|
|
|
Numero 162 van 20 tot 27 jeune 2010 |
|
|
|
Beste leizers, we doon opneut nen oproop |
|
vè mei te doon on 'n akse dee al ons simpatee eit: |
|
soeteneit den "Terug Plezant Club"! |
|
Wiste dat ons kadeikes op schoul naa verplicht |
|
zaain van et woud "leuk" te beizege |
|
as ze faaitelak "plezant" wille zegge? |
|
|
|
En da ze anders gestraft wëdde? |
|
Allei, ni in alle schoule, |
|
mo wel in naaig vuil. |
|
Oek in ien es et al ien te vuil. |
|
En dat allemo oemda soemegste 'académiciens' |
|
en dictionnaires (sertoe de dei dee dat in Olland wëdde gemokt) et woud "leuk" as korrekt Neiderlans oêngeive, |
|
mo "plezant" uugstes as "Zoeidneiderlans" |
|
(leist: 'oemnuuzel vloms') afdrukke. |
|
Awel, den "Terug Plezant Club" wilt doê eet on doon. |
|
Do zaain al zeivenonderd bekende Belzje dee uile do ba oêngeslouten emme. |
|
En vanaaiges zaain oek mensen oeit Olland |
|
(de slummerike) welkom. |
|
As ge a wilt mâmber moêke van daane klub, |
|
steut dèn e meeleke no Fons Wuyts, |
|
de pei dee dat allemo kordineit: |
|
al.wuyts@skynet.be . |
|
PLEZANT BOUVE! |
|
DE REDAKSE. |
|
|
|
Mi(eu)r leze? Klik_tan mèr_(oe)p: |
mick goeman schrijft:

|
|
|
punten afgetrokken werd omdat het schaap het woord "plezant" |
|
dierf te gebruiken in een opstel? |
|
|
|
Toen ik dat las viel ik bijna omver van verontwaardiging. |
|
|
|
Ons Zuid-Nederlands taalgebiedje heeft zoveel overheersers gehad, |
|
die hebben (buiten hun genetisch materiaal) |
|
dingen achtergelaten & invloeden gehad, |
|
o.a. op onze taal |
|
|
|
Wij hebben zoveel leenwoorden |
|
uit de tijd van de Spaanse |
|
en de Franse overheersing |
|
(om maar de recentste te noemen), |
|
dat ik taalpuristen eigenlijk |
|
|
|
'k Denk dat de wind waait |
|
uit de hoek van de uitgeverswereld. |
|
Een (kinder)boek met wat veel typisch |
|
Zuid-Nederlandse woorden |
|
verkoopt niet voldoende in |
|
Noord-Nederland... |
|
|
|
|
|
Leuk.... |
|
|
|
Ik krijg gewoon jeuk van dat woord! |
een nieuw lid schrijft:

|
|
|
|
|
blij dat er eindelijk |
|
'k heb me altijd rot, echt rot gevoeld met |
|
ik ben een van de weinigen in mijn kennissenkring |
|
die steevast plezant is blijven zeggen ! |
|
ik ben geen Hollander zeg ik dan ! |
|
|
|
Magda |
Plezant is leuker dan leuk!
|
|
|
en leuk is plezanter dan fijn |
|
wat dan weer plezieriger klinkt dan jolig |
|
dat zotter klinkt dan lustig |
|
dat doet denken aan vrolijk |
|
wat niet wil zeggen dat vrolijk niet plezant kan zijn |
|
en wat te denken van aangenaam of opgewekt, |
|
opgeruimd of goed gezind... |
|
en onze rijke taal laat zoveel toe |
|
dat het niet plezant is |
|
daar grenzen aan te stellen... |
|
laat staan het gebruik ervan te "bestraffen"!... |
|
Met veel GOESTING volg ik de plezante belevenissen |
|
(of moet ik zeggen : leuke ervaringen...hum...) |
|
van de plezante club...Groetjes, P.Delzenne |
|
Co-auteur Jommeke |
|
6/06/10 |
Gaston 05-06-2010 -1-
onze Willy moest al vroeg op de buis..
Guy Vandendriessche, lid van onze club en officiële belleman van de Stad Izegem & Pieter Aspe
een tof sfeertje in 'den Bengel', al vanaf 's morgens!
een
vier snorren van de Terug Plezant Club
dat gaat plezant worden!
4 super bellemannen.. als ge het nu nog niet hoort...


we komen nog een lid tegen, ..op wandel?...

Gaston 05-06-2010 -2-.
je kon over de koppen lopen op de Meir..

Meneer Dupon, de Oppersnor, de man die de boel deed draaien! Proficiat Willy!
ook onze Brusselse vrienden waren van de partij!
zonder woorden

onze Belgische kampioen bellemannen uit Veurne
het Hermenieke van de Heren van Turnhout had de Grote Markt al opgewarmd.. 

Gaston 05-06-2010 -2b-
mooie old-Timers van de English Drivers Guild
.
Gaston 05-06-2010 -3-
Gaston houdt van artiesten!
proficiat Heren van Turnhout!

en nu even serieus.. of toch niet?..
met plezier 'poseren' bij de ARMANI WALKING JAZZ BAND! muzikanten in hart en nieren!
Bedankt Gaston! en proficiat!.
Gaston Berghmans doet ook mee!
Wanneer ik hem zei dat kinderen gestraft worden als ze 'plezant' gebruiken op school, was zijn reactie:
"mor allè! da kan toch ni!"
Bedankt Gaston, en welkom in onze club!
In de linker kolom vind je meer over hem!
Op 05 juni 2010 werd Gaston in Antwerpen
gevierd als de "Snor van 't Stad 2010".
De ESA met Willy Dupon als oppersnor, zit er natuurlijk voor iets tussen!..
hallo Juf...
.
we leren er de ABC..
en van de kat ging mee..
en dat ...., is heel...
!plezant
tekeningen: Marnicq
een positieve reactie van de makers van Vlieg!
.

uiteraard hebben we deze mensen bij voorbaat bedankt!
Een heel positieve reactie op het bericht van 12 mei

|
Mijn echtgenoot geeft les in het zesde leerjaar en |
|
Maar plezant terug in de schoolboeken krijgen ? |
|
Groetjes, |
|
Ria |
|
Reactie van de redactie: |
|
Het bestraffen van kinderen omdat ze 'leuk' gebruiken |
|
Het verschil van de ene school tot de andere toont aan |
|
We puzzelen de verhalen van de |
|
en komen hier later op terug. |
bericht aan leden op 12 mei 2010.
Beste vrienden en vriendinnen,
Tussen twee aswolken door zijn we een paar weekjes naar het bloemen – eiland Madeira geweest..
nu kunnen we er weer flink tegenaan!
En er is weeral goed nieuws!
Als je zelf een kijkje wil nemen klik dan op:
http://stichtingnederlands.nl/reactor/?p=132#comments
Ik begin stilaan te begrijpen dat het voor onze leerkrachten niet al te duidelijk is!
Voor de boekdrukkers en vertalers is het des te duidelijker..
de voorzitter van ARA doet ook mee!
Een interessante reactie van Carl Huybrechts.

Een heel interessante (e-mail) reactie
van Carl Huybrechts:
Laat aan die Fons eens weten
dat leuk in Vlaanderen door alle
tv- en radiosterretjes
wordt gebruikt voor :
grappig,
geestig, interessant,
boeiend, mooi, verleidelijk, lekker,
smakelijk, pittig, tof, spannend,
onderhoudend, meeslepend,
dansbaar,
vrolijk,
schilderachtig,
adembenemend,
indrukwekkend,
pakkend,
kleurrijk,
charmant,
sexy..
engazomaardoor....
-----Original Message-----
From: mark [mailto:xxxxxxx@telenet.be]
Sent: vrijdag 2 april 2010 20:11
To: Carl Huybrechts
reactie van de redactie:
Onze kinderen, en kleinkinderen worden verplicht om ‘leuk’ te gebruiken op school.. Ze worden bestraft wanneer ze ‘plezant’ toepassen! We kunnen het de jonge mensen dan ook niet kwalijk nemen dat ze vaak ‘leuk’ zeggen... we kunnen hen wel vriendelijk aansporen om het 'plezant' te maken..