ondertiteling...Een pas wakkere Vlaming uit Malle,
liet zich hetvolgende ontvalle:
Goeiemorgen,
Ook de allerslimste mens gezien gisteren?
Erik van Looy gebruikte het woord plezant ...
We hadden de Nederlandse vertaling aanstaan,
kwestie van de tv niet te hard te moeten zetten..
Er stond als vertaling "leuk" ipv plezant...
Erg he...
Verder was het programma wel goed.
Groetjes
M.P.
steun vanuit Herselt!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kathleen staat dicht bij de kinderen, |
we krijgen nog meer steun uit Kruishoutem:
|
|
|
vanuit Kruishoutem: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ik sluit me heel graag aan |
|
bij deze plezante groep! |
|
|
|
Het 'opleuken' |
|
en 'als het plezant kan zijn, |
|
waarom zouden we het |
|
dan leuk noemen? |
|
|
|
Mooi initiatief |
|
dat bij deze ook mijn steun heeft! |
|
|
|
Veel succes! |
|
|
|
Met vriendelijke groet, |
|
|
|
Robrecht Bothuyne |
|
|
|
Vlaams Volksvertegenwoordiger |
|
Schepen - gemeentebestuur Kruishoutem |
|
www.bothuyne.be |
Een nieuw lid uit Mol schrijft:
Een nieuw lid uit Mol schrijft:
Nu je het zegt!
Zelfs wij als ouders
vinden dingen eerder 'leuk' dan 'plezant'.
Omdat onze kinderen het mee naar huis brengen! (1)
En hoeveel woorden van
onze mooie taal zijn er verfranst, en verengelst,
maar we staan er niet meer bij stil…
Ze zijn al ingeburgerd! Dus ik doe mee.
Terug Vlaamse klanken
in ons Vlaamse
"plezante"
land!
(1) reactie van de redactie:
'suspension of disbelief'
een term waar Johan Terryn
mee op de proppen kwam in de laatste show.
'ouders willen zo ver mogelijk
meegaan met hun kinderen
om hen gelukkig te
maken'
misschien
vinden kinderen
meer plezier in het leven
met 'plezant'
van 0 tot 100 in....
het is maar een idee...een indruk...
zeg wat je bedoelt..
knip & plak dit pamflet
of een tekst in je e-mails of
in andere documenten..
1) selecteer een beeld : ga naar net boven de linkerbovenhoek van het te selecteren gebied,
hou de linkermuisknop ingedrukt, trek de cursor tot net onder de rechteronderhoek,
los de muisknop
2) hou de Ctrl - toets ingedrukt terwijl je op C drukt,
(het selecteerde zit nu in het computergeheugen)
3) ga naar naar de plaats waar je het beeld wil plakken (e-mail, Word document)
4) hou de Ctrl - toets ingedrukt terwijl je op V drukt
5)selecteer nu onderstaande link:
https://blog.seniorennet.be/1001_terug_plezant
6) hou de Ctrl - toets ingedrukt terwijl je op C drukt
7) selecteer het geplakte beeld en druk op de rechter muisknop
8) kies "hyperlink"
9) ga in het invulvak staan
10) hou de Ctrl - toets ingedrukt terwijl je op V drukt,
en klaar is Kees...
je kan eventueel het geplakte beeld
selecteren en verkleinen
het gaat plezanter worden in Beerse en omgeving!
|
|
|
Een nieuw lid, Marc Brosens, |
|
directeur van GO-school 't Locomotiefje in Beerse |
|
steekt ons een hart onder de riem |
|
met volgende woorden: |
|
|
|
|
|
Beste, |
|
|
|
Je hebt niet alleen mijn morele steun. |
|
Reken er gerust op dat op onze school het woord plezant |
|
bij de gewone woordenschat hoort. |
|
|
|
m.v.g. |
|
|
|
|
|
reactie van de redactie: |
|
Hartelijk dank Marc, dit is hartverwarmend! |
|
Wie springt er mee op de trein? |
|
|
nog een plezant bericht!
Jos van Dun,
een medestander van het eerste uur,
stimulator van honderden lijndansers
in Beerse en omliggende gemeenten
schrijft ons:
Beste Fons,
Ik ben dan wel een Nederlander,
maar je zult me niet dikwijls 'leuk' horen zeggen.
Ik woon al 43 jaar in België, en voel me meer op mijn gemak met 'plezant'!
Het doet me plezier dat
de Terug Plezant Club goed draait!
Ik zal de dansers die nog geen lid zijn,
eens aanmoedigen om
mee te doen.
Het is tenslotte voor
een goede zaak!
Je vriend Jos
reactie van de redactie:
Heel erg bedankt Jos!
Mensen die meer willen weten over de sportieve 50+ ers
kunnen een kijkje nemen op
https://blog.seniorennet.be/1001_fotos_okra_dansers_beerse
Een prima idee!
|
Een nieuw lid, Jean Ooms, uit Zonhoven, |
|
stelt voor dat we zijn familie uitnodigen om lid te worden. |
|
Een prima idee! |
|
|
|
Hallo Fons, |
|
als ik dat zeggen mag, |
|
ik zend U een paar e-mail adressen van mijn broers |
|
die het ook altijd "plezant" willen houden. |
|
Stuur hen een mail met mijn groeten |
|
en ze zullen mij wel volgen. |
|
xx@telenet.be |
|
xy@hotmail.be |
|
groeten, |
|
Jean Ooms |
|
|
|
|
|
Hartelijk dank Jean! |
|
De uitnodigingen met Uw groeten gaan de deur uit! |
|
Als ieder lid dit zou doen.. |
|
En het lukt.. |
|
Dan zijn we binnenkort met |
|
1500 + 2x1500 = 4500! |
|
|
wel van Geel .. maar niet gek!
Griet doet met ons mee!
Deze Griet weet van wanten.. en van mutsen 
We zijn heel blij met de steun van
Griet Smaers!
En ze zegt het zelf:
‘Zolang het maar plezant blijft!’
wie meer wil weten over Griet
kan haar eigen website bezoeken,
of kijkt even op Wikipedia.
Léon Favyts doet mee!
|
|
|
Léon Favyts, een nieuw lid, |
|
de stichter van RWS, geen gewone club! |
|
|
|
een buitengewoon man! |
|
die het met ons plezant probeert te houden! |
|
je vindt meer over hem op www.rws.be |
De Moestasj van Brussel 2010
Robert Delathouwer,
al geruime tijd lid van onze club
heeft een goed voornemen!
Hij wil dat het in Brussel plezant blijft!
Hij gaat proberen om
zijn vriend de burgemeester te overtuigen om
hetzelfde te doen en lid te worden
van onze club.
Bedankt Robert!
een Vlaming uit Dessel schreef..
Jan, eigenlijk is het Jean-Baptist,
maar eind de jaren'60 riep hij tijdens betogingen
in Antwerpen "Leuven Vlaams....Mol ook",
dus
Jan schreef ons:
Beste,
Ik vind het een prachtig idee,
want het is niet plezant meer, erger nog,
ik zag op 28/12/2010 "man bijt hond"
met Milleke Borghs, een vroegere werkmakker,
die meermaals het woord plezant gebruikte...
dat dan prompt vertaald werd in leuk.
Ze moesten zich doodschamen bij de Vrt.
Ze zouden beter letten op woorden als
'wegcode' want dat bestaat al tientallen jaren
niet meer en 'drinkbaar water' dat
helemaal geen drinkwater is.
een vriendelijk verzoek voor Ben
met dank aan Het Nieuwsblad!
Goede voornemens van Alexander De Croo
|
 Beste Fons, |
|||
|
|
|||
|
Ik vind plezant best |
|||
|
wel een woord dat meer gebruikt mag worden. |
|||
|
Leuk klinkt trouwens zo klinisch, zo droog. |
|||
|
Lang leve het sappige plezant. |
|||
|
|
|||
|
Ik doe mijn best! |
|||
|
|
|||
|
Alexander |
We hebben ook medestanders aan de andere kant van de wereld!
We hebben ook medestanders aan de andere kant van de wereld!
Vorige week schreef de heer Aerts in uit de USA, en nu
Felix Bongers, hij schrijft ons:
Beste Fons,
Ik ben 82 jaar jong en woon al
52 jaar hier in Australië.
En altyd Engels gesproken.
Dat will zeggen dat ik tocg ter dege moet nadenken.
Om de Nederlandse taal nog vloeiend te spreken.
Maar in alle geval toch hartelijk bedankt
om my te vragen.
Ik will jullie daar in dat kleine landje
toch well even van harte toe wensen om
het nieuwe jaar PLEZANT
tegemoet te gaan!
Deze wensen komen van
Felix van Australia
ps. het is nu 14:30h dwz bij Felix is het 23:20h! nog net tijd om hem een gelukkig Nieuwjaar te wensen..!
felix@internode.on.net
Bedankt Ben!
28-12-2010
onze collega Ronny Somers
hoorde Ben Crabbé iets heel aangenaams zeggen!
Dag Fons,
Vanavond mogen wij ook Ben Crabbé bedanken
omdat hij op het einde van het spel ‘blokken’ heeft gezegd dat hij het “plezanter en plezanter” begint te vinden.
Dat hoor je niet veel meer op de VRT.
Beste groeten uit Schoten,
Ronny
een (h)eerlijk antwoord van een Hollander:
We vroegen aan
een aantal Nederlanders:
Stel dat het in Antwerpen ‘leuk’ wordt..
Dat het er dus niet meer ‘plezant’ is..
Komen jullie dan nog steeds pintjes pakken?.....
Of zeg je dan.. dan kunnen we evengoed naar Amsterdam..
Graag Uw reactie!
Dit was een (h)eerlijke reactie:
Beste Fons,
Het al of niet bezoeken van Antwerpen is in mijn geval
op geen enkele manier afhankelijk van het gebruik van 'plezant of leuk'.
Ik ben er een paar keer geweest, en vind het een monumentale stad.
Soms moet ik overstappen op het centraal station,
dat het grootste en indrukwekkendste station is dat ik ken,
iets vergelijkbaars hebben we ook in Nederland niet.
Maar hoe dan ook zou het plezant zijn als plezant
een vaste plaats in het (standaard) Belgisch
Nederlands zou krijgen.
In het Nederlands Nederlands zou het m.i.
ook best gebruikt kunnen worden,
niet ter vervanging maar wel
ter afwisseling van leuk.
Mvg,
Wilbert Heeringa
Amstelveen (vlakbij Amsterdam).
Paul Lermytte schrijft:
Onze medestander Paul Lermytte,
Beste,
Vlaanderen is aan het ‘verleuken’.
Te pas, maar vooral te onpas, wordt het woordje ‘leuk’ gebruikt
en verdwijnen een aantal prachtige Vlaamse woorden.
Vlaamse woorden die meestal véél duidelijker weergeven wat er bedoeld wordt.
Nu wordt zelfs een begrafenis ‘leuk’….
Let eens op, hoe dikwijls je zelf het woordje ‘leuk’ gebruikt!
En je kinderen, je vrienden…
Probeer in je Nieuwjaarsbrief,
of in je volgende memo, alle woordjes ‘leuk’ eens te
vervangen door ‘méérzeggende’ synoniemen.
Nu is ‘leuk’ wel een leuk woordje,
maar het is typisch Hollands
en wij Vlamingen kunnen beter!
Daarom werd de Terug-Plezant-Club opgericht.
Niet om afstand te nemen van een Algemeen Nederlands.
Wel om een eind te maken aan de verarming van onze taal.
Doe mee, en fluit het ‘geleuk’ terug.
Ik wens jullie een vrede- en vreugdevol,
maar vooral plezant, 2011
(met al dan niet een leuke trip naar onze Noorderburen)
Pol J
Plezant! in weer en wind!
Patrick Van Gompel
vtm journalist
belooft:
Beste Fons,
Bij deze beloof ik
dat ik vanaf 1/1/11
het woord "plezant"
zal gebruiken in Het Nieuws.
Als het enigszins kan..
Vriendelijke groeten,
Patrick Van Gompel
Het Nieuws
vtm
Alvast bedankt Patrick!
