Naar de inhoud

julius dreyfsandt zu schlamm - juliusdreyfsandtzuschlammprosa

akke.beakke.be

Archief

Die Verlassenheit



manchmal ist meine Welt
nicht größer als zwei Füße
und mein Kopf das Universum 

die anderen sind Phantome
die unantastbar wühlen:
innere Teufel die die Schatten
in mir lieben wollen
und so das Licht abblenden 

dann weiß ich wieder genau
wie ich auf nackte Träume starre;
und ich nur durch das Sterben
zu dir, dem unsichtbaren
anderen Mensch kommen kann

daß ich die Morgenröte
wieder erben
und sprießende Hoffnung
auf’s neu bei mir wohne darf

*
ich rieche dann deinen Duft 
und schmecke die Lippen 
des weichen Wortes
sehe mich in meiner eigenen Farbe:
die Seele, die zu mir gehört

Geschreven door juliusdzs om 16:45 Reageer op dit bericht

Der Leidensweg


..

an mir ziehen oft Züge vorbei
ich möchte eher reden
von Schweigemärschen
mit verbundenen Augen 
gehen verdrängene Monster vorüber
einander festhaltend in einer Reihe,
Seite an Seite,
gewöhnlich sind sie auch gehüllt in Schatten
kaum sichtbar für meine Augen,
da die Seele sicher nicht betrogen wird
denn diese ist schon mit
zu vielen Spagaten gefüllt
sie singen das alt bekannte Lied
und wahrhaftig noch auf die eine Weise;
wie gebe ich noch Gefühle preis
so daß der bekannte Fremde es nicht genießt
ich selbst pfeife einige Noten aus einer Sonate;
es hat einen Gang wie theatralisches Vergnügen;
 
ich will nicht daß den letzten Läufer, der Drachen
lyrisch wird von zuschauenden Straßen
 
 
Geschreven door juliusdzs om 16:42 Reageer op dit bericht

Horizont

das Glas, durch das ich sehe
spiegelt meine Seele
am Abend manchmal aufgeregt
durch den Staub des Tages

da wird auch viel angeführt
wo für ich knie in den Gedanken

ich bin dann klein,
der andere oft stark oder groß,
verletzlich bin ich
nein,
nicht vollständig verabschiedet

auch gibt es Tage,
an denen ich ohne zu fragen,
von süßen Trauben schmecke
zahlreich, sagt man

noch in voller Blüte und 
an himmlischen Zweigen,
die Wärme verdampft 
dann von meiner Haut, 
für andere unsichtbar
manchmal vibriert es sogar 
von meinen Flanken

jedoch was wesentlich ist
entweicht meinen Augen
oder löscht sogar meine Ohren
manchmal sind Regenbögen zu groß
zu weit, die ich will verzaubern

das Glas. durch das ich sehe
spiegelt das Bild
in dem ich bin 
und ja, 
großzügig gefüllt
mit dem man, sich verträgt

Geschreven door juliusdzs om 16:39 Reageer op dit bericht

Sein,,,,(1)

.

manchmal ist man allein 
niemand um dich herum
jedoch oft ein Gefühl
Jeder weiß, was ich meine
als wäre man in der Wüste
unkenntlicher tragender Schmerz
oder von Reden verlassen
mit fragenden Augen
die Niemanden nach Innen lassen
ein Wort, das nicht gehört wird
Taubheit, die manchmal zieht
leere Straßen
Hohlgefäße
tote Kameraden
offene Löcher mit einer Vergangenheit
erleben einer Erinnerung
der Leben spendenden Mutter
manchmal ja, auch tief eindringend
im unbewussten Heute 
oder Verlust, der den Atem bändigt

Geschreven door juliusdzs om 16:37 Reageer op dit bericht

Ein Spalt Breit offen

sie ist an meiner Tür

ihre Finger bewegen sanft;

das Tor zur Zukunft

wird leicht verschoben

einen Schlüssel hat sie in der Hand,

hätte sie nicht mehr erwartet

verlängert sie die Hoffnung

oder kommt sie mir erzählen ,

dass meine Jugend verstrichen ist

"ja, flüstert sie

rund um Sie stapeln sich

zu viele Zahlen

Sie werden nach und nach

weiter gefangen

in die Vergangenheit "

"aber ich werde weder die Tür noch

die hölzernen Fensterläden schließen

das verspreche ich Ihnen, mein Lieber,

denn Ihr Blick ist noch lange nicht tot "

"Ich sehe Sie immer mehr starren,

aber das hält Sie nicht zurück

reife Früchte zu sammeln

auch sind Sie etwas außer der Reihe; ,

das kann das Leben erklären ".

 

Geschreven door juliusdzs om 16:35 Reageer op dit bericht

Momentos iluminados

.
Cuando el descanso parece innecesario
los pensamientos hacen su trabajo.
De expectativa y pasado
Del deseo y la razón.
Sin embargo, mi camino conduce
a través de sonidos universales
que conmueven profundamente mi alma.
O palabras de esa gran tierra
Escritas en una atmósfera zarista
En un momento así quiero agradecer el silencio
y sólo necesito una galleta
ese vacío casi eterno del estómago
da un relleno perfecto
Sin embargo le pido al sueño
que me ayude una vez más
déjame durante unas horas fugaces
toca con ternura la sábana ya arrugada
Geschreven door juliusdzs om 15:11 Reageer op dit bericht

Enlightened moments

.

When rest seems to be unnecessary

Thoughts do their work

Of expectation and of the past

Of longing and of reasonYet my path leads

Along the sounds of the universal

That touch the depths of my soul

Or by the words of that great land

Written in tsarist atmosphere

At such a moment, my thanks are to silence

And all I need is a cracker

To fill the almost eternal emptiness of my stomach

For perfect filling

And yet my prayer to sleep

Take me once more

Let me linger a few fleeting hours

To touch the sheet that is already wrinkled

Geschreven door juliusdzs om 09:51 Reageer op dit bericht

Blick

.
errate nicht, was ich denke, wenn ich nach draußen schaue, oft ist es das, was auch auf mich wartet,
dann scheint die Stille mein bester Nachbar zu sein.
der Übergang von der Tiefe zum hellen Ton hängt in den meisten Fällen von einer unsichtbaren Kraft ab.
meist ist es die Einfachheit, die nach Kraft sucht. Oder das Chaos, das durch die Adern rauscht und das Harte ins Weiche übersetzen will.
Tag und Nacht fordern auch mich heraus, das klare Licht zu kultivieren, aber wenn meine Zunge auf Unwillen stößt, Ein nebliger Schleier hängt über die Erwartung
Geschreven door juliusdzs om 09:08 Reageer op dit bericht

πώς εξαπλώνεται η αγάπη

.
το χωράφι δίπλα της είναι ο προάγγελος του αύριο. αναπαύεται δίπλα του σε ένα μικρό μέρος. μαζί με πολλούς που έχουν φύγει πριν από αυτήν.
Απότομα οργωμένα μπροστά είναι τα αυλάκια που δίνουν μια φυσική θέα
Ο ήλιος, στιγμιαία ανάμεσα στις βροχές, χαμογελά στο καλό που πρόκειται να έρθει.
Τα λόγια της έχουν σπείρει το χωράφι πλατιά, αλλά με λεπτότητα,
Γι' αυτό είμαι σίγουρος.
Ο τρόπος που μπορούσε να γεμίσει έναν τόσο μεγάλο χώρο με το στόμα της γεμάτο ήχους, ο τρόπος που μπορούσε να αγγίξει πεζά τις καρδιές και τις ψυχές πολλών και να μοιραστεί με υγρό μελάνι τη ζωή της μαζί μας, μαζί μου, όπως μόνο εκείνη θα έκανε.
.
"Ζήτω η συγκομιδή".
Geschreven door juliusdzs om 17:14 Reageer op dit bericht

cómo se extiende el amor

.
El campo a su lado es el presagio del mañana.
ella descansa a su lado en un lugar pequeño.
al lado de muchos que se han ido antes que ella.
Fuertemente arados son los surcos que dan un aspecto natural
e inspiran confianza en la mente.
El sol, momentáneamente entre chaparrones, sonríe al bien que está por venir.
sus palabras han sembrado el campo a lo ancho, pero con dulzura,
de eso estoy seguro.
Como ella podía llenar la sala con sus sonidos mientras tocaba prosaicamente
el corazón y el alma de los oyentes y compartía su vida con nosotros,
conmigo, en tinta líquida, como ella sólo quería.
,
"larga vida a la cosecha
Geschreven door juliusdzs om 17:07 2 reacties Reageer op dit bericht

Meer van julius dreyfsandt zu schlamm - juliusdreyfsandtzuschlammprosa

↑ Terug naar de berichten