Op een dag stapt Modest al rokend op de bus. De chauffeur wijst hem op het bordje 'verboden te roken' en voegt eraan toe : Kunt u niet lezen ? - Zeg, doet u altijd wat hier staat ? vraagt Modest, wijzend op de reclameaffiche met de slogan 'Draag lingerie van Marie-Jo'.