een selectieve kijk op de politiek en de actualiteit (en tussendoor ook eens iets anders)
07-04-2009
et pour les Flamants...
"Et pour les Flamands, la même chose....."
In 1954 werd de 'Wetboekcommissie' opgericht om alle Franstalige wetten van voor 1898 te vertalen naar het Nederlands. Maar toen de klus geklaard was, hebben de ministers die vertalingen niet voorgelegd aan het parlement, met gevolg dat ze niet konden goedgekeurd worden. Met andere woorden: dat wil zeggen dat er vandaag nog altijd 128 Belgische wetten uitsluitend in het Frans bestaan.
Vroeger, ook nog in de eerste Wereldoorlog, werden in het leger alle instructies aan de soldaten enkel in het Frans gegeven en moesten de Vlamingen onder het motto «Et pour les Flamands la même chose!» bevelen opvolgen die zij niet begrepen, waarbij zij meer dan eens de dood werden ingejaagd. ... Er is in 100 jaar blijkbaar nog niet veel veranderd.
Reacties op bericht (2)
08-04-2009
Ik woon op de taalgrens ( 500 meter )
Kom je even bezoeken, en rondkijken op je blogje.
Groeten,
Remi
08-04-2009 om 11:35
geschreven door remi
07-04-2009
goedeavond
Goeie avond
Nog een fijne avond en voor morgen prettige dag Groetjes van ons allen
07-04-2009 om 22:38
geschreven door rea
Aanvankelijk was ik van plan mijn Weblog gewoon onder mijn echte naam te starten. Maar als ik zo eens naar de andere reeds bestaande keek, viel het mij op dat de meeste ervan met een schuilnaam werken. Vandaar dat ik uiteindelijk beslist heb dat ook maar te doen.
.../raa. is het geworden. R.A.A. is in feite niet zo geheimzinnig als het op het eerste zicht lijkt. Het zijn namelijk de eerste letters van mijn voornamen.
