Zondag 3 mei 2009
Mea culpa mea maxima culpa...
|
Ja beste mensen dit spelletje lijdt nog aan kinderziekten en daar ben ik vandaag nog op gewezen. Zo heb ik vandaag niet één maar twee kemels geschreven in de tekst De eerste kemel is intussen gevonden door Chielka. In het Cyrillisch schrift bestaat geen letter die overeenkomt met onze letter W en inderdaad witlov is onbestaande in het Russisch waar het inderdaad цикории tsjikorie-ie is Het lijkt mij dan ook logisch dat men de tweede "kemel" ook nog maar eens zoekt. Bovendien gaat het spelletje sneller dan ik had durven verhopen en sluipen er aldus wat fouten in de tekst. Zo heb ik inderdaad een groeten uit M... en groeten uit M... ovië en groeten uit M.. avië getypt. Het moet inderdaad М.....овия = M....ovija( het aantal puntjes heeft geen betekenis) zijn een dus niet M...avija. Al wordt een "o" in de voorlaatste lettergreep soms niet als "o" maar als een doffe "a" of "e" uitgesproken. Maar niettegenstaande dit, ging ik hier in de fout. In de toekomst zal ik dus wat nauwkeuriger zijn. Ook boekte ik een charter direct van Zaventem naar Leningrad maar bij reguliere vluchten maakt men telkens een tussen stop. Dus sorry ook voor deze fout. We zullen dus in het vervolg altijd via reguliere vluchten gaan en niet via charters. Wat betreft de mailtjes die ik stuur of niet stuur, waar ik op antwoord of waar ik niet op antwoord! Het gaat als volgt als iemand de goede oplossing geeft en/of mij een mailtje stuurt dan zend ik een tip en/of geef een antwoord als een tienzijdige dobbelsteen de cijfers 0 tot en met 7 toont en niets bij 8 of 9. Dus het kan dat jullie niets ontvangen ook al heb je het goede antwoord gevonden. Zo had Ria bv het antwoord Sint -Petersburg gevonden maar ik gooide een 8 en dus geen bericht. Ik dacht dit geheim te houden maar het lijkt mij niet echt vol te houden. Chielka gooide een nul en krijgt dus wel een tip voor het volgende doel. Voor de foutjes dus mijn excuses maar willen jullie nu a.u.b. naar de volgende kemel zoeken. Ik heb de tekst lichtjes aangepast zodat er geen dubbelzinnigheden (zoals Lore er eentje ontdekte) meer kunnen optreden. De oplossing werd trouwens reeds terzijde vermeld door één van jullie in vorige reacties maar werd niet echt als oplossing aangebracht. Het muziekje van vandaag geeft u een idee van het beroep en de liefhebberij van Ernst maar daar hoeft u niet op te antwoorden .Just for fun. . Pjotr |
Geschreven door Ernst-Georg om 21:23
Reageer op dit bericht



















18 reacties op dit bericht
oeps
Maar natuurlijk Camille
*
**
..
*
Ja Dille en Camille
En inderdaad BO,
Pasternak-Rachmaninov het past inderdaad allemaal heel mooi en ik zou graag de volgende hint geven maar waar zit de fout in de posting van 02.05.
En Anemoontje
Ernst stuurt je vriendelijke kusjes en een bosje ( giftige !!) meiklokjes. Niet aan likken dus en ook niet in de sla mengen.
..
Hij was ook een dichter en hij kende Rachmaninoff persoonlijk.
Zijn bekendste werk is Dr. Zhivago waarop de film werd gebaseerd.
In de film is Dr. Zhivago een gevoelige, poetische arts.
Ik herinner me ook een zeer lange treinreis en ook velden vol bloemen.
Met de Trans Mongolië Express reist men naar Rusland, Mongolië, en vervolgens naar China.
mijn zesde zintuig dwingt me om deze reis in overweging te nemen.
*
Zit de kemel hier?
Wel het geval is? de Polaris ligt ook niet bij de zuidelijk hemelpool.
Het muziekske
pff
ik zit liever met een goed glas op een terras aan de costa in de zon ik verwacht je dan ook eerdaags mijn beste vriend .Ik zal alvast de sangria koel houden
*
..
verbindingsteken !!
Papoea-Nieuw-Guinea
ja,
De poolster