Op 29 augustus 1970, n.a.v. het eindrecital door James. R. Lawson sprak burgemeester Jules Van Campenhout het huldewoord uit in het Engels. My dear sir James R. Lawson, Meise in Belgium welcomes you pride and pleasure, you will see for yourselves, that we have made a little effort, to receive you as a real friend. Should anything appear unsatisfactory, please accept our apologies. We do hope that this little village of Meise, with his great possibilitys of extension, also the splendor of our cities, and the beauty of our landscapes, wil appeal to you. Also that you will come back next year, to strenghten our mutual friendschip. To you all, attending this second international carillon - festival in Meise : heartly welcome. For you the bells are ringing a song of joy and peace of brotherhood and eternal beauty. Sir James will be welcome in Meise.
